ZÁPIS ZE 108. JEDNÁNÍ RADY MĚSTA, KONANÉHO DNE 02.04.2014 v zasedací místnosti městského úřadu č. 214 Přítomni: Mgr. Terezie Jenisová, Ing. Jiří Vopátek, Ph.D., Zdeněk Mráz, Josef Neužil, Vladimír Janíček, Ing. Marie Košinová, MUDr. Antonín Doležal Ilona Vyhnalová (vedoucí PUS Bertiny lázně Třeboň, s. r. o.), Ladislav Vondrák (Hotel Myslivna), Ing. Sabina Kodlová (obchodní ředitelka Lázní Aurora, s. r. o. a Bertiných lázní Třeboň, s. r. o., Ing. Martin Blažek (ekonomický ředitel Lázní Aurora, s. r. o. a Bertiných lázní Třeboň, s. r. o.) Program: 1. Zahájení 2. Rozpočtové opatření č. 19 neinvestiční příspěvek pro jednotky SDH 3. Rozpočtové opatření č. 20 prodej vozidla a pořízení nového vozidla 4. Záměr prodeje částí pozemků p. č. KN 521/3 a p. č. KN 521/34 v k. ú. Břilice (lokalita Sídl. Gigant II. etapa) 5. Záměr prodeje pozemku p. č. KN 2197/14 o výměře 14 m 2 v k. ú. Třeboň 6. Záměr výpůjčky části pozemku p. č. KN 49/1 o výměře cca 1 m 2 v k. ú. Stará Hlína 7. Záměr výpůjčky částí pozemků p. č. KN 1708/1 a částí p. č. KN 1708/4, vše v k. ú. Třeboň 8. Zřízení služebnosti na pozemcích p. č. KN 86/6, 88/6, 88/7, 90/2, 90/1, 91/1 v k. ú. Třeboň 9. Umístění reklamních plachet a výpůjčka části pozemku p. č. KN 862/1 a nebytových prostor v budově čp. 46, vše v k. ú. Třeboň 10. Žádost o souhlas s převodem členských práv a povinností čp. 1186 SBD Marie Kročáková 11. Žádost o souhlas s převodem členských práv a povinností čp. 1194 SBD Jana a Radomír Švecovi 12. Uzavření smlouvy budoucí o zřízení služebnosti na pozemcích p. č. KN 1695/155 a p. č. KN 1695/1 v k. ú. Třeboň 13. Uzavření smlouvy o výpůjčce části pozemku p. č. KN 9/2 o výměře cca 158 m 2 v k. ú. Třeboň 14. Uzavření smlouvy o nájmu nebytových prostor v Obchodní akademii, Střední odborné škole a učilišti, Vrchlického č. p. 1064/II, pro zajištění voleb do Evropského Parlamentu ve dnech 23. a 24.05.2014 15. Uzavření smlouvy o nájmu nebytových prostor v sídle Asijského kulturního centra, Na Kopečku č. p. 242, pro zajištění voleb do Evropského Parlamentu ve dnech 23. a 24.05.2014 16. Smlouva o výpůjčce movitého majetku Art Direct, o. s. 17. Dohody o ukončení smluv o dílo na akce Dětské hřiště v přírodním stylu při MŠ Kopeček dodávka a montáž a Dětské hřiště v přírodním stylu při MŠ Kopeček stavební práce 18. Dohoda o správě vodovodního a kanalizačního řadu ZTV Břilice II. etapa 19. Schválení smlouvy o poskytnutí příspěvku pro mobilní hospic 20. Aktualizace smluv s jednatelem společnosti Technické služby Třeboň, s. r. o. 21. Nákup služebního vozidla pro Městskou policii Třeboň 22. Záloha na služby související s užíváním nebytových prostor MUDr. Ryant 23. Dodatek č. 1 ke smlouvě o výpůjčce loutkové divadlo 24. Nařízení města č. 2/2014 o záměru zadat zpracování lesní hospodářské osnovy Jindřichův Hradec Třeboň 25. Veřejná zakázka Oprava MK v Branné"
26. Informace o Výzvě č. 22 z Integrovaného operačního programu, oblast intervence 2.1 Zavádění ICT v územní veřejné správě 27. Informace o nabídce občanského sdružení Stáj na Dobré Vodě,na provozování vyhlídkových jízd kočárem po Třeboni 28. Parkoviště ul. Dukelská v Třeboni vyjádření jednatele a společníka společnosti Romantick, s. r. o. 29. Zpracování digitálního povodňového plánu pro město Třeboň a ORP Třeboň a vybudování varovného a výstražného systému ochrany před povodněmi pro město Třeboň Smlouva o poskytnutí podpory 30. Dokumentace požární ochrany 31. Splátkový kalendář pí Pavlíková 32. Žádosti o úhradu nákladů spojených s instalací a deinstalací pódia 33. Dohoda o spolupráci mezi městem Třeboň a Media Marketing Services, a. s. 34. Hudební produkce 35. Personální změny v Kulturní komisi města Třeboně 36. Zápis z jednání komise Zdravého města ze dne 24.03.2014 37. Změna Organizační struktury Městského úřadu Třeboň navýšení počtu pracovníků OŠSV 38. Uzavření Smluv o nájmu prodejního stánku/prodejního místa na řemeslných a farmářských trzích města Třeboň 39. Změna Smlouvy o nájmu stánku/prodejního místa na řemeslných a farmářských trzích města Třeboň v Usnesení RM č. 329/2013-77 ze dne 24. 04. 2013 40. Vzor smlouvy o provedení uměleckého výkonu, při níž se dodavatel a objednatel dělí o hrubou tržbu 41. Nařízení města Třeboň č. 1/2014 Tržní řád 42. Finanční příspěvky v oblasti sociálních služeb a zdravotnictví pro rok 2014 43. Různé k bodu 1 Zahájení Jednání rady zahájila starostka města v 15:00 hodin. V úvodu jednání bylo přítomno 7 členů rady města. Program jednání byl jednomyslně schválen. - Ilona Vyhnalová (vedoucí PUS Bertiny lázně Třeboň, s. r. o.), Ladislav Vondrák (Hotel Myslivna) (15:00 15:20 hod.): Na základě předchozích jednání mezi vedením města a panem Vondrákem byl na radu města pozván host pan Ladislav Vondrák, aby mohl za účasti vedení lázní vyřešit svůj požadavek týkající se celoroční obsazenosti Hotelu Myslivna. Veškeré dotazy byly zodpovězeny pí Vyhnalovou a pí Kodlovou. - Ing. S. Kodlová, Ing. M. Blažek (15:00 16:30 hod.) informovali přítomné členy rady o: - počtu klientů a lůžkodnů za měsíc březen 2014 ve srovnání s roky 2011, 2012 a 2013 (u obou městských lázní), - stavu finančních prostředků dle bank k 02.04.2014, - odhadu počtu klientů na základě předobjednávek na měsíce duben, květen a červen 2014, - počtu klientů v jednotlivých penzionech za měsíce leden květen 2014. k bodu 2 Rozpočtové opatření č. 19 neinvestiční příspěvek pro jednotky SDH Předkladatel: Ing. P. Zajíček, Ing. A. Baštová Usnesení RM č. 216/2014-108 k bodu 3 Rozpočtové opatření č. 20 prodej vozidla a pořízení nového vozidla Předkladatel: V. Školka, Ing. A. Baštová 2
Usnesení RM č. 217/2014-108 k bodu 4 Záměr prodeje částí pozemků p. č. KN 521/3 a p. č. KN 521/34 v k. ú. Břilice (lokalita Sídl. Gigant II. etapa) Usnesení RM č. 218/2014-108 k bodu 5 Záměr prodeje pozemku p. č. KN 2197/14 o výměře 14 m 2 v k. ú. Třeboň Hlasování o přijetí usnesení:2/2/3 Usnesení RM č. NEPŘIJATO k bodu 6 Záměr výpůjčky části pozemku p. č. KN 49/1 o výměře cca 1 m 2 v k. ú. Stará Hlína Usnesení RM č. 219/2014-108 k bodu 7 Záměr výpůjčky částí pozemků p. č. KN 1708/1 a částí p. č. KN 1708/4, vše v k. ú. Třeboň Usnesení RM č. 220/2014-108 k bodu 8 Zřízení služebnosti na pozemcích p. č. KN 86/6, 88/6, 88/7, 90/2, 90/1, 91/1 v k. ú. Třeboň Hlasování o přijetí usnesení:6/0/1 Usnesení RM č. 221/2014-108 k bodu 9 Umístění reklamních plachet a výpůjčka části pozemku p. č. KN 862/1 a nebytových prostor v budově čp. 46, vše v k. ú. Třeboň Usnesení RM č. 222/2014-108 3
k bodu 10 Žádost o souhlas s převodem členských práv a povinností čp.1186 SBD Marie Kročáková Usnesení RM č. 223/2014-108 k bodu 11 Žádost o souhlas s převodem členských práv a povinností čp. 1194 SBD Jana a Radomír Švecovi Usnesení RM č. 224/2014-108 k bodu 12 Uzavření smlouvy budoucí o zřízení služebnosti na pozemcích p. č. KN 1695/155 a p. č. KN 1695/1 v k. ú. Třeboň Usnesení RM č. 225/2014-108 k bodu 13 Uzavření smlouvy o výpůjčce části pozemku p. č. KN 9/2 o výměře cca 158 m 2 v k. ú. Třeboň Usnesení RM č. 226/2014-108 k bodu 14 Uzavření smlouvy o nájmu nebytových prostor v Obchodní akademii, Střední odborné škole a učilišti, Vrchlického č. p. 1064/II, pro zajištění voleb do Evropského Parlamentu ve dnech 23. a 24.05.2014 Předkladatel: Mgr. R. Hrdý Usnesení RM č. 227/2014-108 k bodu 15 Uzavření smlouvy o nájmu nebytových prostor v sídle Asijského kulturního centra, Na Kopečku č. p. 242, pro zajištění voleb do Evropského Parlamentu ve dnech 23. a 24.05.2014 Předkladatel: Mgr. R. Hrdý Ing. Pavel Zajíček seznámil přítomné s problematikou voleb a principy jejich financování, které probíhá na základě účelově vázaných dotační prostředků Usnesení RM č. 228/2014-108 4
k bodu 16 Smlouva o výpůjčce movitého majetku Art Direct, o. s. Hlasování o přijetí usnesení:6/1/0 Usnesení RM č. 229/2014-108 k bodu 17 Dohody o ukončení smluv o dílo na akce Dětské hřiště v přírodním stylu při MŠ Kopeček dodávka a montáž a Dětské hřiště v přírodním stylu při MŠ Kopeček stavební práce Předkladatel: Ing. P. Hajna Usnesení RM č. 230/2014-108 k bodu 18 Dohoda o správě vodovodního a kanalizačního řadu ZTV Břilice II. etapa Usnesení RM č. 231/2014-108 k bodu 19 Schválení smlouvy o poskytnutí příspěvku pro mobilní hospic Předkladatel: Bc. E. Dytrichová Usnesení RM č. 232/2014-108 k bodu 20 Aktualizace smluv s jednatelem společnosti Technické služby Třeboň, s. r. o. Předkladatel: V. Janíček Hlasování o přijetí usnesení:6/0/1 Usnesení RM č. 233/2014-108 k bodu 21 Nákup služebního vozidla pro Městskou policii Třeboň Předkladatel: V. Školka, P. Bohuslávková Usnesení RM č. 234/2014-108 k bodu 22 Záloha na služby související s užíváním nebytových prostor MUDr. Ryant Usnesení RM č. 235/2014-108 5
k bodu 23 Dodatek č. 1 ke smlouvě o výpůjčce loutkové divadlo Usnesení RM č. 236/2014-108 k bodu 24 Nařízení města č. 2/2014 o záměru zadat zpracování lesní hospodářské osnovy Jindřichův Hradec Třeboň Předkladatel: Ing. J. Fliegel Usnesení RM č. 237/2014-108 k bodu 25 Veřejná zakázka Oprava MK v Branné" Předkladatel: Ing. P. Hajna Usnesení RM č. 238/2014-108 k bodu 26 Informace o Výzvě č. 22 z Integrovaného operačního programu, oblast intervence 2.1 Zavádění ICT v územní veřejné správě Předkladatel: Ing. P. Hajna, Ing. A. Baštová Usnesení RM č. 239/2014-108 k bodu 27 Informace o nabídce obč. sdružení Stáj na Dobré Vodě na provozování vyhlídkových jízd kočárem po Třeboni Usnesení RM č. 240/2014-108 k bodu 28 Parkoviště ul. Dukelská v Třeboni vyjádření jednatele a společníka společnosti Romantick, s. r. o. Hlasování o přijetí usnesení: Usnesení RM č. k bodu 29 Zpracování digitálního povodňového plánu pro město Třeboň a ORP Třeboň a vybudování varovného a výstražného systému ochrany před povodněmi pro město Třeboň Smlouva o poskytnutí podpory Předkladatel: Ing. P. Zajíček, Ing. J. Fliegel 6
Usnesení RM č. 241/2014-108 k bodu 30 Dokumentace požární ochrany Předkladatel: Ing. P. Zajíček Ing. P. Zajíček seznámil přítomné členy rady s problematikou požární dokumentace, která se týká i ostatních nemovitostní v majetku města Usnesení RM č. 242/2014-108 k bodu 31 Splátkový kalendář pí Pavlíková Usnesení RM č. 243/2014-108 k bodu 32 Žádosti o úhradu nákladů spojených s instalací a deinstalací pódia Usnesení RM č. 244/2014-108 k bodu 33 Dohoda o spolupráci mezi městem Třeboň a Media Marketing Services, a. s. Usnesení RM č. 245/2014-108 k bodu 34 Hudební produkce Předkladatel: V. Školka Usnesení RM č. 246/2014-108 k bodu 35 Personální změny v Kulturní komisi města Třeboně Předkladatel: Ing. P. Zajíček Usnesení RM č. 247/2014-108 k bodu 36 Zápis z jednání komise Zdravého města ze dne 24.03.2014 Předkladatel: Mgr. T. Jenisová Hlasování o přijetí usnesení: Usnesení RM č. 7
k bodu 37 Změna Organizační struktury Městského úřadu Třeboň navýšení počtu pracovníků OŠSV Předkladatel: Bc. E. Dytrichová Usnesení RM č. 248/2014-108 k bodu 38 Uzavření Smluv o nájmu prodejního stánku/prodejního místa na řemeslných a farmářských trzích města Třeboň Usnesení RM č. 249/2014-108 k bodu 39 Uzavření Smluv o nájmu prodejního stánku/prodejního místa na řemeslných a farmářských trzích města Třeboň v Usnesení RM č. 329/2013-77 ze dne 24.04.2013 Usnesení RM č. 250/2014-108 k bodu 40 Vzor smlouvy o provedení uměleckého výkonu, při níž se dodavatel a objednatel dělí o hrubou tržbu Usnesení RM č. 251/2014-108 k bodu 41 Nařízení města Třeboň č. 1/2014 Tržní řád Předkladatel: Mgr. R. Hrdý, MgA. J. Žajdlík, Ing. A. Baštová Ing. Zajíček seznámil přítomné členy rady s principy a možnostmi regulace tržních míst na obecním pozemku a předzahrádek k restauračním zařízením v klíčových místech s tím, že standardní předpoklad této regulace bude probíhat ročně. Usnesení RM č. 252/2014-108 k bodu 42 Finanční příspěvky v oblasti sociálních služeb a zdravotnictví pro rok 2014 Usnesení RM č. 253/2014-108 k bodu 43 Různé - členové rady města požadují od Městské policie Třeboň informaci týkající se problematiky drog v Třeboni a místních částech, dále zda probíhá na všech školách z jejich strany osvěta a požadují přehled o vývoji konzumentů drog za minulá období až do současné doby. 8
- MUDr. A. Doležal se dotazuje Ing. P. Zajíčka ve věci upozornění pana Petra Míška na nestandardní postup odboru územního plánování a stavebního řádu, kdy stížnost p. Míška dorazila dne 19.03.2014 na podatelnu MěÚ. Ing. P. Zajíček objasnil celou situaci a informoval členy rady o předpokladu správnosti postupu odboru. - Rada města Třeboně (Valná hromada Lázní Aurora, s. r. o. a Bertiných lázní Třeboň, s. r. o.) byla informována o tom, že předsedou Dozorčí rady Lázní Aurora, s. r. o. a Bertiných lázní Třeboň se stal Ing. Jiří Vopátek, PhD., který radu města informoval o podkladových materiálech, které bude pravidelně na svém jednání dozorčí rady projednávat, a dále také o způsobu informování členů rady Valné hromady Lázní Aurora, s. r. o. a Bertiných lázní Třeboň, s. r. o. Jednání bylo ukončeno v 19:20 hodin. Mgr. Terezie Jenisová v. r. Zdeněk Mráz v. r. starostka místostarosta Zpracovala: Ing. Lucie Říhová Zápis byl vyhotoven dne 03.04.2014 Příloha zápisu: Usnesení 9