KUPNÍ SMLOUVA. uzavřená dle ustanovení 409 a násl. zák. č. 513/ 1991 Sb., obchodního zákoníku mezi:

Podobné dokumenty
číslo smlouvy prodávajícího:.. číslo smlouvy kupujícího:.. Se sídlem: Náměstí Míru 1, Domažlice IČ:

NÁVRH - KUPNÍ SMLOUVA

Obchodní podmínky zadavatele. Číslo smlouvy kupujícího: PM / Číslo smlouvy prodávajícího: KUPNÍ SMLOUVA

KUPNÍ SMLOUVA uzavřená podle 409 a násl. z. č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, ve znění pozdějších předpisů

KUPNÍ SMLOUVA. uzavřená dle příslušných ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, (dále jen občanský zákoník ) (dále jen smlouva )

SMLOUVA O DÍLO. Zpracování digitálního povodňového plánu pro ORP Vlašim

Kupní smlouva. uzavřená dle 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník

KUPNÍ SMLOUVA. uzavřená dle příslušných ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, (dále jen občanský zákoník ) (dále jen smlouva )

KUPNÍ SMLOUVA. podle 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen zákon ) č. xxxxxxxxx. I. Smluvní strany

zastoupená: Ing. Stanislavem Loskotem vedoucím odboru veřejných zakázek Policejního prezidia České republiky (dále jen kupující ) na jedné straně

Níže uvedeného dne, měsíce a roku účastnící

Obchodní podmínky zadavatele KUPNÍ SMLOUVA

NÁVRH Smlouva č. Nákup IC technologií (dále jen smlouva ) Smluvní strany

Kupní smlouva. č prodávajícího

Hasičská zbrojnice na pozemku p.č. dle KN 1208/1 k.ú, Strakonice

Číslo smlouvy prodávajícího: I. Smluvní strany

(dále jen centrální zadavatel ) na jedné straně. (dále jen prodávající ) na straně druhé. u z a v í r a j í

Kupní smlouva. Smluvní strany. 1. Předmět smlouvy JIHOČESKÝ KRAJ. se sídlem: zastoupený: IČ: DIČ: Bankovní spojení: Číslo účtu:

Příloha č. 2 výzvy Obchodní podmínky zadavatele. I. Smluvní strany. II. Předmět smlouvy, nabytí vlastnictví. 1. Kupující: Povodí Moravy, s.p.

KUPNÍ SMLOUVA č. ORM/1423/7/2019

KUPNÍ SMLOUVA. číslo smlouvy: uzavřená podle ust a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, (dále jen občanský zákoník )

Obchodní podmínky zadavatele. Číslo smlouvy prodávajícího: KUPNÍ SMLOUV A. I. Smluvní strany

Kupní smlouva č. KRPE-84954/ČJ VZ

Kupní smlouva. Č.j. PPR /ČJ EC. zastoupená: Ing. Klárou Šalátovou vedoucí odboru veřejných zakázek Policejního

KUPNÍ SMLOUVA. uzavřená v souladu s ust a následujících zákona č. 89/2012 Sb., Zákona občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů

KUPNÍ SMLOUVA. I. Smluvní strany

KUPNÍ SMLOUVA. uzavřená podle 409 a následujících zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů.

KUPNÍ SMLOUVA. uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku dle ustanovení 2079 a násl. a 2085 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., Občanského zákoníku

Kupní smlouva dle 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném znění

KUPNÍ SMLOUVA. dle ust. 409 a násl. zákona č. 513/1991 Sb., Obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen obchodní zákoník )

Rámcová kupní smlouva č. xxxxxxx

NÁVRH SMLOUVY O DÍLO

Článek I Smluvní strany

K U P N Í S M L O U V U

1. Zadavatel. 2. Specifikace

Kupní smlouva. Vybavení školy nábytkem 1

KUPNÍ SMLOUVA. Článek I. Smluvní strany

Kupní smlouva č. uzavřená dle ust. 409 a násl. zák. č. 513/1991 Sb. (obchodní zákoník) v platném znění

KUPN Í SMLO UV A. Článek I Smluvní strany

KUPNÍ SMLOUVA. I. Smluvní strany

Kupní smlouva č. xxxxxxx

KUPNÍ SMLOUVA. č. smlouvy prodávajícího:.. /2019-SML č. smlouvy kupujícího:

KUPNí SMLOUVA. uzavřená podle 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník v platném znění mezi smluvními stranami, kterými jsou:

KUPNÍ SMLOUVA O DODÁNÍ ZBOŽÍ

Příloha č. 5: Návrh kupní smlouvy Obchodní podmínky

KUPNÍ SMLOUVA. Škroupova 18, Plzeň

Kupní smlouva dle 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném znění

Kupní smlouva Dodávka konferenčních židlí

Kupní smlouva č. xxxxxxx

KUPNÍ SMLOUVA. I. Smluvní strany. Dodavatel: [ ] Zastoupený: [ ] Sídlo: [ ] DIČ: [ ]

Všeobecné obchodní podmínky pro prodej zboží a služeb KUBYX trade s.r.o.

N Á V R H KUPNÍ SMLOUVY KRPK-9142/ČJ VZ. I. Smluvní strany

KUPNÍ SMLOUVA. uzavřená v souladu s ust a následujících zákona č. 89/2012 Sb., Zákona občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů

Rámcová kupní smlouva

Smlouva o dílo č. KT/../2010 Aktualizace územně analytických podkladů ORP Litvínov

KUPNÍ SMLOUVA. uzavřená dle 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů 1. SMLUVNÍ STRANY

Příloha č. 3 Zadávací dokumentace Závazný vzor smlouvy KUPNÍ SMLOUVA

KUPNÍ SMLOUVA prodávající rukou doplní žlutě vyznačené části smlouvy

SMLOUVA O DÍLO ZŘÍZENÍ HLÁSNÉ POVODŇOVÉ SLUŢBY PRO ORP VLA3IM. Čl. I Smluvní strany

KUPNÍ SMLOUVA. uzavřená podle 409 a násl. zákona č. 513/1991 Sb., Obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů. I.

KUPNÍ SMLOUVA. Škroupova 18, Plzeň. Bc. Josefem Bernardem, hejtmanem

Kupní smlouva podle 2586 a násl. zákona číslo 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále jen NOZ)

KUPNÍ SMLOUVA. na veřejnou zakázku malého rozsahu s názvem. Dodávka a montáž PC učebny I. SMLUVNÍ STRANY

č. ev. ČSÚ: /2011 uzavřená podle ustanovení 409 a násl. zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů I. Základní ustanovení

Smlouva o dodávce pracovního centra na posílení zručnosti

(dále jen centrální zadavatel ) na jedné straně. (dále jen prodávající ) na straně druhé. u z a v í r a j í

Kupní smlouva Osvětlovací technika pro ČT

I. SMLUVNÍ STRANY. Česká republika - Krajské ředitelství policie Pardubického kraje

K U P N Í S M L O U V A. uzavřena podle 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, mezi smluvními stranami

Kupní smlouva. č.j. KRPK-33403/ČJ VZ. v souladu s ustanovením 409 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník ve znění pozdějších předpisů

KUPNÍ SMLOUVA - NÁVRH

Příloha č. 4 ZD. příspěvková organizace. tel

Bílovecká nemocnice, a.s Bílovec, 17. listopadu 538/57

LICENČNÍ SMLOUVA č. S-2/2018/ŘSS

KUPNÍ SMLOUVA. č. smlouvy prodávajícího: č. smlouvy kupujícího: Povodí Vltavy, státní podnik sídlo: Holečkova 3178/8, Smíchov, Praha 5

KUPNÍ SMLOUVA. I. Smluvní strany

KUPNÍ SMLOUVA Část...

Dodávka ICT vybavení včetně SW

RÁMCOVÁ SMLOUVA Dodávka kancelářských potřeb

Příloha č. 2 výzvy Obchodní podmínky zadavatele KUPNÍ SMLOUVA

Níže uvedeného dne, měsíce a roku se v souladu s příslušnými ustanoveními občanského zákoníku Č. 89/2012 Sb. v platném znění

Kupní smlouva. Č.j. PPR /ČJ EC. zastoupená: Ing. Stanislavem Loskotem vedoucím odboru veřejných zakázek Policejního prezidia ČR

D KUPNÍ SMLOUVA. číslo smlouvy kupujícího: I. Smluvní strany

Kupní smlouva. (dále jen smlouva ) uzavřená dle 2079 a následujících zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, (dále jen občanský zákoník )

KUPNÍ SMLOUVA. I. Smluvní strany. 2. Mateřská škola Karlovy Vary, Krušnohorská 16, příspěvková organizace

Příloha č. 3 dokumentace výběrového řízení - Návrh Kupní smlouvy. Kupní smlouva I. SMLUVNÍ STRANY

KUPNÍ SMLOUVA Č.j. KRPP /ČJ VZ. I. Smluvní strany

Kupní smlouva. uzavřená podle 2079 a následujících zákona č. 89/2012 Sb., ve znění pozdějších předpisů (dále jen občanský zákoník )

Kupní smlouva uzavřena v souladu s ustanovením 2079 a násled. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník

KUPNÍ SMLOUVA č.j. KRPP-74889/ČJ VZ

Smlouva o dodávkách potravin

ve smyslu ust a násl. zákona č. 89/2012 Sb. v platném znění tuto KUPNÍ SMLOUVU Preambule

VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY GEOMINE a.s. NÁKUPNÍ PODMÍNKY

Kupní smlouva. (dále jen smlouva ) uzavřená dle 2079 a následujících zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, (dále jen občanský zákoník )

Kupní smlouva (dále jen smlouva ) uzavřená dle 2079 a následujících zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, (dále jen občanský zákoník )

K U P N Í S M L O U V A

Příloha č. 2 výzvy Obchodní podmínky zadavatele KUPNÍ SMLOUVA

NÁVRH KUPNÍ SMLOUVY. Kupující : Masarykova univerzita, Institut biostatistiky a analýz se sídlem: : Žerotínovo náměstí 9, Brno, PSČ:

KUPNÍ SMLOUVA. I. Smluvní strany

Kupní smlouva č. uzavřená mezi

Transkript:

KUPNÍ SMLOUVA KUJCP00Z23EW SK.} OSUT/355/13 uzavřená dle ustanovení 409 a násl. zák. č. 513/ 1991 Sb., obchodního zákoníku mezi: společností SPORT ČÍŽEK, se sídlem: Ke Chlumu 293, 390 03 Tábor IČ: 450 56 161 jednající: Miroslav Čížek na straně jedné jakožto prodávajícím a společností Jihočeský kraj. se sídlem: U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice IČ: 708 90 650 jednající: Mgr. Jiří Zimola. hejtman kraje na straně druhé jakožto kupujícím. Výše uvedení členové statutárních orgánů prohlašují, že podle stanov, společenské smlouvy nebo jiného vnitřního předpisu jsou oprávněni tuto smlouvu podepsat a k platnosti smlouvy není třeba podpisu jiných osob. I. Předmět smlouvy, nabytí vlastnictví 1.1. Předmětem této smlouvy je dodání níže specifikovaných movitých věcí prodávaj ícím kupuj ícímu: Sportovního oblečení pro reprezentanty Jihočeského kraje na Ury VI. Zimní olympiády dětí a mládeže ČR 2014 skládající se z počtu 95 setů sportovního zboží dle nabídky prodávajícího. 1 set sportovního zboží obsahuje: Zimní bunda COMPETITION Softshellová zimní mikina Softshellové zimní kalhoty Zimní čepice Potisk oblečení (bunda)

dále jen "zboží". Kupující i prodávající souhlasně prohlašují, že je zboží na základě shora uvedené specifikace dostatečně určitě a srozumitelně určeno, zejména co do množství, druhu a kvality. 1.2. Prodávající se zavazuje dodat kupujícímu zboží podle této smlouvy a převést na něj vlastnické právo ke zboží. 1.3. Kupující je povinen zboží bez vad dodané převzít a zaplatit za něj prodávajícímu dohodnutou kupní cenu podle ěl. II. této smlouvy. 1.4. Prodávající je vlastníkem zboží a nese nebezpečí škody na něm do nabytí vlastnického práva ke zboží kupujícím. Kupující nabývá vlastnické právo ke zboží jeho předáním dle bodu 3.1 této smlouvy. 1.5. Prodávající touto smlouvou a za podmínek v ní uvedených zboží prodávajícímu prodává, kupující touto smlouvou a za podmínek v ní uvedených zboží od prodávajícího kupuje. II. Kupní cena 2.1. Kupní cena za zboží bez vad je stanovena dohodou smluvních stran a činí celkem 269 515 Kč včetně DPH za 95 setů sportovního oblečení dle bodu 1.1. smlouvy. 1 set oblečení Vzor s DPH bez DPH DPH Zimní bunda COMPETITION 1 320,-Kč 1 091,-Kč 229,-Kč Zimní kalhoty softshell 700,-Kč 579,-Kč 121,-Kč Zimní mikina softshell 592,-Kč 489,-Kč 103,-Kč Zimní čepice fleece 125,-Kč 103,-Kč 22,-Kč Potisk bundy ( logo + nápis) 100.-KČ 83,-Kč 17,-Kč Celkem 1 set oblečení: 2 837,00 Kč 2 345,00 Kč 492,00 Kč Celkem 95 setu oblečení: 269 515,00 Kč 222 775,00 Kč 46 740,00 Kč III. Dodání zboží 3.1. Prodávající se zavazuje vlastním nákladem zboží do 10.01.2014 do provozovny (sídla) kupujícího na adrese: U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, dopravit, složit jej v uvedeném místě a předat jej kupujícímu v obalu či obalech, umožňující bezpečnou přepravu zboží tak. aby nedošlo k jeho ztrátě, poškození či zničení. O dodání zboží upozorní prodávající kupujícího telefonicky, faxem či elektronickou poštou nejméně jeden den před jeho uskutečněním.

IV. Odpovědnost za vady, záruka a kvalitativní podmínky 4.1. Vadou se rozumí odchylka od množství, druhu či kvalitativních podmínek zboží nebo jeho části, stanovených touto smlouvou nebo technickými normami či jinými obecně závaznými právními předpisy. Prodávající odpovídá za vady zjevné, skryté i právní, které má zboží v době jeho předání kupujícímu a dále za ty, které se na zboží vyskytnou v záruční době uvedené v bodu 4.2. Prodávající prohlašuje, že je výlučným vlastníkem zboží, že na zboží nevážnou žádná práva třetích osob a že není dána žádná překážka, která by mu bránila se zbožím podle této smlouvy disponovat. Prodávající prohlašuje, že zboží nemá žádné vady, které by bránily jeho použití k obvyklým účelům. 4.2. Prodávající poskytuje ve smyslu 429 obchodního zákoníku kupujícímu záruku za jakost zboží spočívající v tom. že zboží, jakož i jeho veškeré části i jednotlivé komponenty, bude po záruční dobu způsobilé pro použití k obvyklým účelům a zachová si obvyklé vlastnosti. Záruční doba počíná běžet dnem převzetí zboží bez vad kupujícím a trvá 24 měsíců. 4.3. Prodávající je povinen dodat kupujícímu zboží podle této smlouvy při dodržení kvalitativních podmínek, které jsou vymezeny státními normami vztahujícími se ke zboží (ČSN). V. Odpovědnost za škodu 5.1 Pokud porušením povinností prodávajícího, vyplývajících z obecně závazných právních předpisů či z této smlouvy vznikne kupujícímu či třetím osobám v důsledku použití či užívání zboží škoda, odpovídá za ni prodávající, a to bez ohledu na zavinění. Ustanovení předchozí věty platí i poté, co dojde k odstoupení od této smlouvy některou ze stran či oběma stranami. VI. Platební podmínky 6.1. Kupující se zavazuje zaplatit prodávajícímu kupní cenu ve výši podle bodu 2.1 v dohodnuté lhůté splatnosti ode dne doručení daňového dokladu, nejdříve však 10.1.2014 po převzetí zboží dle bodu 3.1. této smlouvy. 6.2. V případě, že zboží bude vykazovat vadu či více vad a kupující z toho důvodu bude postupovat podle některého ustanovení bodu 4.3, 7.2, 7.3, 7.4, není kupující povinen uhradit prodávajícímu kupní cenu či její část, jak je sjednáno v bodě 6.1., a ohledně úhrady kupní ceny či její nesplacené části se v takových případech kupující neocitá v prodlení. 6.3. Na kupní cenu (či její části) vystaví prodávající kupujícímu fakturu (faktury) s obsahem co do fakturované částky (částek) i splatnosti odpovídajícím podmínkám sjednaným v bodě 6.1., a těmito dalšími údaji:

- výslovným názvem "faktura1 - fakturovanou částkou (je- li prodávající plátce DPH: s rozpisem výše zdanitelného plnění a DPH) - názvem a sídlem prodávajícího i kupujícího a jejich 1Č - názvem peněžních ústavů a čísly bankovních účtů prodávajícího i kupujícího - odkazem na tuto smlouvu - dnem odeslání faktury a lhůtou splatnosti faktury ne kratší než 15 dní. respektujícími podmínky této smlouvy. VII. Splnění závazku prodávajícího - předání a převzetí zboží a dokladů 7.1. Zboží bude prodávajícím předáno a kupujícím převzato na základě shodných prohlášení stran v zápisu o odevzdání a převzetí zboží, uvedeným v bodě 7.3. 7.2. Kupující je oprávněn odmítnout zboží převzít, bude-li se na něm či jeho části vyskytovat v okamžiku předání vada či více vad. Zboží se považuje za dodané a závazek prodávajícího dodat zboží je splněn až okamžikem převzetí zboží kupujícím bez vad. 7.3. O průběhu a výsledku předání a převzetí zboží sepíší smluvní strany zápis, který bude obsahovat specifikaci zboží, místo a datum jeho předání. V závěru zápisu kupující výslovně uvede, zda zboží přebírá či nikoli a pokud ne, z jakých důvodů. 7.4. I v případě, že se na zboží či jeho části bude vyskytovat v okamžiku předání vada či více vad, je kupující oprávněn, nikoli však povinen, zboží převzít, přičemž uvede, že zboží přebírá s vadami, tyto do zápisu konkretizuje a stanoví prodávajícímu lhůtu k jejich odstranění v přiměřené lhůtě, přičemž mezní lhůta k odstranění vad zjištěných při předání zboží dle bodu 3.1. této smlouvy je 18. 1. 2014. Strany výslovně sjednávají, že se v takovém případě nejedná o převzetí zboží bez vad ve smyslu jiných ustanovení této smlouvy (zejména bodů 1.4., 3.1, 4.2., 6.1., 6.2., 7.2.) a prodávající tím není zbaven povinnosti zaplatit kupujícímu smluvní pokutu podle bodu 8. 1. O předání a převzetí zboží po uplynutí lhůty k odstranění vad platí ustanovení bodů 7.2 a 7.3 obdobně. V l i l. Smluvní pokuta 8.1. Strany této smlouvy si sjednávají pro případ porušení i jen některé jednotlivé povinnosti prodávajícího, uvedené v bodech 3.1 první větě, 4.3, 7.3, povinnost prodávajícího zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 1 000.- Kč denně za každý den trvání porušení povinnosti a každou porušenou povinnost.

8.2. Strany této smlouvy si sjednávají pro případ prodlení kupujícího s úhradou některé částky, k jejíž úhradě je podle bodů 6.1 a 6.2 povinen, povinnost kupujícího zaplatit prodávajícímu smluvní pokutu ve výši 0,01 % z dlužné částky za každý den prodlení. 8.3. Smluvní pokuta je splatná do 20 dnů poté, co bude písemná výzva jedné strany v tomto směru druhé straně doručena. 8.4. Povinností zaplatit smluvní pokutu, jak je specifikována v bodech 8.1 až 8.3, není dotčeno právo na náhradu škody, a to ani co do výše, v níž případně náhrada škody smluvní pokutu přesáhne. Povinnost zaplatit smluvní pokutu může vzniknout i opakovaně, její celková výše je omezena cenou zakázky. 8.5. Povinnost zaplatit smluvní pokutu, jak je specifikována v bodech 8.1. až 8.4., trvá i po skončení trvání této smlouvy, jakož i poté, co dojde k odstoupení od ní některou ze stran či oběma stranami. IX. Odstoupení od smlouvy 9.1. Od této smlouvy může kterákoli strana odstoupit, pokud dojde k podstatnému porušení smluvních povinností stranou druhou. Tím není dotčena možnost odstoupení kupujícího od smlouvy podle bodu 4.3. a 7.4. Účinky odstoupení od této smlouvy nastanou dnem, kdy bude písemné odstoupení strany odstupující druhé stranč doručeno. 9.2. Za podstatné porušení smluvních povinností se považuje na straně kupujícího více než čtrnáctidenní prodlení kupujícího s úhradou některé částky, k jejíž úhradě je podle bodů 6.1 a 6.2. povinen. 9.3. Za podstatné porušení smluvních povinností se považuje na straně prodávajícího porušení i jen některé jednotlivé povinnosti, uvedené v bodech 1.5., 3.1 první větě, 7.3.,7.4. 9.4. Smluvní strany se výslovně dohodly, že nedodání zboží dle bodu 3.1. této smlouvy či neodstranění vad dle bodu 7.4. této smlouvy do 18. 1.2014je podstatným porušením smluvních povinností ze strany prodávajícího, což zakládá kupujícímu důvod pro odstoupení od kupní smlouvy. 9.5. Odstoupí-li některá ze stran od této smlouvy, ať již na základě smluvního ujednání či ustanovení zákona, stanovují strany svá práva a povinnosti, trvající i po odstoupení od smlouvy, takto: a) strany vstoupí neprodleně v jednání za účelem smírného vyřešení jejich vztahů; b) prodávající je povinen do 14 dnů ode dne, kdy nastanou účinky odstoupení, vrátit kupujícímu veškeré peněžní částky, které z titulu této smlouvy obdržel; c) ve stejné lhůtěje kupující povinen vrátit prodávajícímu veškeré zboží, které z titulu této smlouvy obdržel. O vrácení zboží strany sepíší zápis.

X. Závěrečná ujednání 10.1. Tuto smlouvu lze měnit či doplňovat pouze písemnými dodatky, podepsanými oběma stranami. 10.2. Nastanou-li u některé ze stran okolnosti bránící řádnému plnění této smlouvy, je povinna to bez zbytečného odkladu oznámit druhé straně. 10.3. Tato smlouvaje vypracována ve dvou vyhotoveních, z nichž jedno náleží každé smluvní straně. 10.4. Veškeré dohody učiněné před podpisem této smlouvy a v jejím obsahu nezahrnuté, pozbývají dnem podpisu smlouvy platnosti bez ohledu na funkční postavení osob, které předsmluvní ujednání učinily. 10.5. Tato smlouva se řídí úpravou dle zák. č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku. Veškeré údaje a informace, které si strany sdělily při uzavírání této smlouvy, jsou považovány za důvěrné ve smyslu 271 cit. zákona, přičemž žádná ze stran je nesmí zpřístupnit či sdělit třetí osobě ani je použít v rozporu s jejich účelem pro potřeby vlastní. 10.6. Smluvní strany po jejím přečtení prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že smlouva byla sepsána určitě, srozumitelně, na základě jejich pravé a svobodné vůle, bez nátlaku na některou ze stran. Na důkaz toho připojují své podpisy. V Českých Budějovicích, dne V i t JI V 1 A J & JfV Čížek M iroslav K e C h lu m u 2 9 3,3 9 0 03 T á b o r I./fa x: 381 2 3 2 772 >bil: 777-T18 945 odávající