o výpravě na Manaslu 2011



Podobné dokumenty
Letní lezení ve Francii

Deník mých kachních let. Září. 10. září

Proč si všichni na střední musí připadat jako králové nebo královny?

Samuel van Tongel. Nevinnosti I

Michal Malátný z Chinaski: Jsem chodící reklama na rodičovství a manželství Neděle, 17 Květen :33

vzpomínáme 25. Pelikánův seminář Lékařské komise ČHS a Společnosti horské medicíny října 2014, MUDr. Ivan Rotman

Jediné dovolené, o kterých vážně chci něco slyšet, jsou ty, co se NEPOVEDLY. To mi potom aspoň není líto, oč jsem přišel.

Honza Tráva Trávníček. Přednášky 2016

A Vike šel domů a vysadil dveře hlavního vchodu. Pak ohnul dvě pružné, pevné mladé břízky, které stá-

49. ČEZ Jizerská

Honza Tráva Trávníček. Přednášky 2015

Korpus fikčních narativů

Ahoj kamarádi, tak co íkáte na ty dva hlupáky a vykutálence, kte í malému Jakubovi tak moc ublížili? Taky je vám z toho smutno? No aby nebylo!

Click here to get your free novapdf Lite registration key

Proč děláme práci, která nás nebaví?

Výstup na Mont Blanc. 9. září 2016

Většinu informací jsem už věděla, některé mě ale překvapily. Anorektiček je mi opravdu líto. Přednáška se mi moc líbila, byla zajímavě udělaná.

Ahoj kamarádi, rok se s rokem sešel a v našem lese je bílo až oči přecházejí. Všechny stromy se oblékly do nadýchaných jiskřivých kabátů, na kterých

ČERVEN Pátek Pro mě jsou letní prázdniny v podstatě tři měsíce výčitek svědomí.

Honza Tráva Trávníček. Přednášky 2017

[PENÍZE - MANAŽEŘI] 28. října 2007

Na čem na konci života záleží? Lenka Slepičková, Ph.D.

Legenda o třech stromech

Sam si o tom chtěl promluvit. Meredith nechtěla. Sam

Jmenuji se Tomáš Flajzar a jsem zakladatelem firmy FLAJZAR, která již více jak 20 let vyrábí elektroniku pro rybáře. Na těchto stránkách chci popsat

Anna Čtveráková. Střípky z žití

Motto: SPECIÁLNÍ ZÁKLADNÍ ŠKOLA A MATEŘSKÁ ŠKOLA U Červeného kostela 110, TEPLICE. Učíme se pro život

Jak Ježíšek naděloval radost také v tištěné verzi

Máme únor, a tak. Orgie.

Klasické pohádky. Medvídek Pú. Page 1/5

Výšlap s Líbou reportáž slovem i obrazem

1. kapitola (Petra) No, já sama nevím, jak se ta zastávka jmenuje vím jen, že to kousek od Řešovské.

O expozici Pavel Kohout (2014) Vydáno v listopadu 2014 jako 2.publikace vydavatelství Vydavatel: Pavel Kohout (

1 (AT) Heidenreichstein - Litschau 13,1 km

Děti a Velikonoce. Martina D. Moriscoová

ALBATROS MaS ve skole_ _cz.indd :30:45

Ahoj kamarádi, pokud mě ještě neznáte, jmenuji se Foxík. A hrozně rád bych byl vaším kamarádem. Mohli bychom si spolu povídat o tom, co jsme zažili a

ETICKÝ KOMPAS 2016/2017

Seznam příloh. Rozhovor Liliya, 23. Já: Popiš svými vlastními slovy co nejpodrobněji, jak probíhalo tvé biřmování:

14. června června 2005

Adaptační pobyt 6.B 26/2015. Penzion Jana - Mlýnky

Scénář. Otázka: Jak jste prožil své mládí?

Proč jste si vybral za místo svého zahraničního studia zrovna Turecko? Co pro vás byl rozhodující faktor?

Velké a malé příběhy moderních dějin

Kateřina Gutwirthová Ennerdale. 2. dopis Mnoho tváří JAR. Sanbonani z JAR,

Škola v přírodě Přimda III.A září 2008

Deváťácké noviny č. 18; školní rok 2012/2013

10.číslo Červen 2015 Ročník XXVI. Měsíčník turistického oddílu mládeže Roháči 2713 Kladno

narodil se nám syn, jmenuje se Josef."

Přes Překážky ke hvězdám

PŘÍLOHA 17. PROSINCE Tohle je náš nejtěžší případ. Učitel Vonásek, který uvěřil, že dostane přidáno! KRESBA: Milan KOCMÁNEK.

Červenec TÁBOR ( )!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ahoj, NEJBLIŽŠÍ AKCE: ÚVODNÍ SLOVO V TOMTO ČÍSLE NAJDETE:

22. základní škola Plzeň

ŠKOLTÝN. Školní časopis Základní školy v Týnci nad Labem 15. ročník Číslo 3

IRSKO BRAY 2017 RICHARD ZEZULA

Šumava 2018 Matěj Cocher

JAOS. povídka na pokračování pro kroužek robotiky (pro děti 8 12 let)

Zrcadlo reality aneb kde je zakopaný pes?

Obsah. Láďův deníček 1

1 NA CHALUPU, KAM NECHCI

Nemáte Žádné Reference?

Všechny fotografie v této diplomové práci byly zveřejněny s laskavým svolením MŠ Raduška Kadaň a MŠ Šafaříkova Louny.

Co byste o této dívce řekli?

Někteří lidé ho charakterizují jako věčného kluka. Souhlasíš s nimi? A co z toho pro tebe vyplývalo? Teda kromě toho užívání

Obsah. 1. KROK: Víte, za co utrácíte? KROK? Máte odpovídající životní úroveň? KROK: Využíváte finančního trhu?...

Hledáte si i během trvání rekvalifikace práci?

linka pomoci Čekáte nečekaně dítě? Poradna (nejen) pro ženy v tísni Celostátní linka pomoci:

Vápencové lezení za humny

Co by chtěli změnit na Očku?

KARAMELOVÉ PRAŽSKÉ DOBRODRUŽSTVÍ

SETKÁNÍ S MARTINOU SÁBLÍKOVOU A JEJÍM TRENÉREM LETIŠTĚ VÁCLAVA HAVLA

5 + 1 věc, kterou potřebuje každý dobrý marketingový příběh

1. Na stole jsou tři hromádky jablek. Na první je o třináct jablek méně než na druhé, na třetí hromádce je o osm

Maledivy. Thajsko Itálie. Francie. Rakousko Slovensko Francie. Mauricius. Thajsko Francie Česká rep. Réunion

Pastorale. Vánoční evagelium podle Lukáše 2,1-20. Pro dva lesni rohy, varhany, flétnu, recitaci a sborový zpěv

Julinka a její zvířátka Prázdninový zvěřinec

Jazykové okénko ČT 1 str. 1 07:50 Rubrika dne - Ostrava

Paní učitelka se hrozně rozčílila a řekla: Jestli toho nenecháte, tak máte po ptákách! Pepíček se přihlásil a zeptal se: A co holky?

Bertil stál u okna a díval se ven. Začalo se smrákat. Venku byla mlha, zima a ošklivo. Bertil čekal na maminku a na tatínka, až se vrátí domů.

Cestovatelský blog - Amsterdam 2017

Radomír Hanzelka AGENTURA OSIRIS KNIHA DRUHÁ

United Nations High Commissioner for Refugees Úřad Vysokého komisaře OSN pro uprchlíky

Uběhly desítky minut a vy stále neumíte nic. Probudíte se ze svého snění a hnusí se vám představa učit se.

Přijeli jsme na tábor asi v 17 hodin a Upírovo strejda s Upírem a Žralokem už tam byli a sekali trávu sekačkou, co byla Upírovo strejdy, protože tu

( ) Jako základ mocnin nemusíme používat jen 10. Pokud není jasné, že číslo je uvedeno v desítkové soustavě, píšeme jej takto: ( ) 10

Col de la Bonette aneb cesta do nebe mezi veterány ( )

Blanka Kubešová Žoržína Ztracené dětství. Eroika

Titul: TV_1303_Duchovné praktikovanie a úprimnosť pomáhajú planéte_iii Zdravím, Mistryně! (Ahoj.) Ano?

Josífek byl už opravdový školák,

Jsou okamžiky, kdy dlouze vyhráváš, pak štěstí se přikloní na moji stranu, možná jen, že mi ve hře šanci dáváš, kterou jinde tak snadno nedostanu...

MŮJ STRACH. Nejstrašnější bída je samota a pocit, že mě nikdo nepotřebuje. - Matka Tereza

Můj strach. Nejstrašnější bída je samota a pocit, že mě nikdo nepotřebuje.

Činnosti obvyklé pro podvečer. S dítětem si povídáme o obvyklých činnostech pro tuto dobu.

ewrc.cz Fotky žloutnou, vzpomínky ne... Autor: Jiří Seliger, :21 Skutečná příhoda mých přátel ze Švédska při Rallye Bohemia 1992.

TeGe. 1.číslo Říjen Deváťáci na Lysé hoře. Maškarák na škole v přírodě

Obsluhoval jsem zlatou generaci

Erik vypjal hru, upravil si baseballovou čepici a vyrazil dlouhými kroky otevřenou branou dovnitř.

část sedmá Silvestrovský výlet

ŘÍJEN. strana: 1 E_O-N

Přehled zpráv

Transkript:

S Honzou Trávou o výpravě na Manaslu 2011 Kouzelné tibetské místo - Swayambhunath Káthmádú hlavní město Nepálu. 60 Čí to byl nápad, vyrazit právě na Manaslu? Napadlo to mého kamaráda Honzu Krabce ze Stříbra, se kterým se znám už od dětství, a se kterým jsem začal jezdit do hor. Potom se naše cesty rozdělily, já skončil v Plzni a on zůstal ve Stříbře. Honza se pokoušel před dvěma lety o zimní výstup na Manaslu. Tehdy se nedostali dál než do prvního výškového tábora, protože podmínky byly špatný a bylo jich tam moc málo na to, aby zvládli neustále bojovat s novými přívaly sněhu. Takže se tam chtěl hodně vrátit. Já se v té době zrovna čerstvě vrátil z Gašerbrumu I, což byla moje první osmitisícovka, takže mě nemusel dlouho přemlouvat, a já přitakal, že bychom mohli jet. Samozřejmě hned po návratu z Pákistánu jsem říkal, že už nikam na další osmu nepůjdu, ale znáte to... :-) Původně jsme chtěli sestavit expedici, která by byla složená jenom z lidí, co jsou ze Stříbra, ale to se nakonec neuskutečnilo a zůstalo jen u slibů v hospodě, protože nás bylo moc málo na to, abychom to dali finančně dohromady. Já byl v Nepálu před dvanácti lety, to byla moje první větší akce, kdy jsme spojili výstup na šestitisícovku s trekem. A od té doby jsem se tam chtěl zase někdy podívat. Výstup na Manaslu je navíc spojený s parádním trekem, kterej se chodí hodně málo a ještě to tam není tak turisticky zprofanovaný, takže mi to připadalo jako dobrej nápad. Na letišti v Ruzyni celá expedice, včetně trekařů...já jsem ten otrávený, nemám rád hromadné focení. :-) Kdo se expedice zúčastnil a jak dlouho probíhaly přípravy (sehnání financí /příprava samotných členů na výstup)? Jako horolezecká sestava jsme odjeli já, Honza Krabec, David Knill, Jakub Vaněk, Pavel Jaroš, Miloš Pintíř a Ondra Hašek a v trekařské sekci byli

Mirka Lacinová, Karel Syka, Míra Cvrk, Lucka Brátová a Robert Coufal. Fyzická příprava musí být dlouhodobá, příprava materiálu, povolení apod. několik měsíců předem. Na kolik zhruba vyjde taková expedice pro jednoho účastníka, kolik stojí povolení k výstupu a jak dlouho trvá, než ho místní úředníci vydají? My jsme se s Honzou snažili dát dohromady nějakou větší skupinu, aby se náklady co nejvíc minimalizovaly. Takže on dal dohromady tři lidi a já jsem navázal na partu, se kterou jsem byl na Gašerbrumu, ještě s náma měl jet Petr Machold, ale ten si bohužel čtrnáct dní před odletem způsobil úraz, kvůli kterýmu musel zůstat doma. To byla velká škoda. Ale zpátky k tomu, na kolik to vlastně vyjde. V podstatě každá expedice na osmitisícovku vychází plus minus 150 tisíc. Povolení k výstupu je různý. Tam záleží na tom, jaká je to sezona, na jakej kopec jdeš a v jaký jsi zemi. Jinak dá se počítat zhruba 1000 dolarů na hlavu, při naplnění permitu, který bývá od 8 10 lidí. K nám na permit ta agentura, co to zařizovala, přidávala i lidi z cizí skupiny, aby to prostě na každýho vycházelo co nejlevněji. Ta doba, za jak dlouho to povolení získáš, je docela krátká, v řádech měsíců. My jsme samozřejmě expedici a hlavně ty věci, co se týkají papírování, připravovali docela dost dopředu. Jinak zrovna tyhle věci obstarával Honza Krabec, takže jak dlouho to přesně trvalo, ti neřeknu. Pro nepálské úřady to jsou samozřejmě peníze, takže se to snaží taky vyřešit co nejdřív a nějaký zvláštní překážky při tom nekladou. Zvědavé nepálské děti na krásném treku okolo Manaslu. A co pojištění pro případnou nehodu nebo nutnost záchranné akce, musí být složena dopředu nějaká částka (záloha na vrtulník apod.)? Pojištění jsme samozřejmě nepodcenili, protože jsou to prostě hory a může se stát cokoli. I když dojde k tomu nejhoršímu, tak to pořád něco stojí a je to pak obrovská zátěž pro příbuzný, takže jsme neponechali nic náhodě. Pojištění jsme měli u Alpenvereinu, ale samozřejmě ne to klasický, protože to platí pouze do 6000 metrů, takže jsme si to připojistili na expediční pojištění, což teda není zrovna malý peníz, ale bez toho to prostě nejde. Jinak určitě se skládá nějaká garance, protože jsme měli garanci od pana Jiráska z Alpy, tak jsme nemuseli vkládat žádné peníze na vrtulník. Jinak se tam něco samozřejmě skládá, ale kolik to je, zase nevím, to by věděl přesněji Honza Krabec. Všechno to jsou ale vratný zálohy a vůbec se nedivím, že to chtějí. My jsme se tam setkali s tím, že tam na výškovou nemoc zemřel v den našeho výstupu Íránec ze stejný skupiny, se kterou jsme šli nahoru. Zůstal ve čtvrtým výškovým táboře a v base campu začali řešit, co s ním. Všichni byli dost vyřízení, když si uvědomili, že už se živej nevrátí, a k tomu se pak ještě dověděli, že neměl pojištění, což bylo v tomhle momentě sice vedlejší, ale muselo jim to určitě dost zkomplikovat situaci. Jak je to s najímáním nosičů a styčného důstojníka? Jakou váhu může nést jeden nosič a kolik nosičů je potřeba pro průměrnou výpravu? Takže já bych začal s tím styčným důstojníkem. To je člověk, většinou oficír, kterýho vám přidělí ministerstvo v Nepálu, a ten by tam s vámi měl být po celou dobu výpravy. Samozřejmě vám ujídá ze zásob a vy ho musíte oblíct a platit ho. My jsme měli styčnou důstojnici. To byla paní, která se tam celou dobu skoro neukázala, což bylo pro nás dobře, protože tam nikdo neprudil, ale na druhou stranu to pak docela naštve, když člověk vlastně někomu platí jakousi dovolenou. Důstojník, kterýho jsme vyfasovali v Pákistánu, s náma taky v podstatě nikam nešel. Jenom chvilku ze začátku, pak se mu udělalo náhodou špatně, vrátil se zpátky a pak se s náma potkal až po expedici, takže to bylo to samý v bledě modrým. Co se týče najímání nosičů, tak to má na starost agentura. My jsme si vyžádali Karmu, což je parádní člověk, kterýho Honza znal už z dřívějška. Je to ROZHOVOR místňák, kterej tam fungoval napůl jako Prodejna/barvírna látek v Káthmándú. kuchař a napůl jako náš průvodce. Ten 61

62 Bez nosičů bychom naše věci do základního tábora jen těžko dostávali. měl na starost všechny nosiče. Když jsme odlítali, tak jsme posílali napřed asi 450 500 kilo zásob a materiálu. Z toho se dá zhruba odhadnout i počet nosičů, jelikož jsme to pak všechno balili do sudů a vaků zhruba po 25 30 kilech. Kolik jich bylo přesně, to nevím, protože my jsme náš matroš poslali tou kratší cestou, než jsme šli my. Naše skupina si zvolila trek kvůli aklimatizaci. Přecházeli jsme tam sedlo zhruba v 5300 m, takže tam z těch nosičů šli jenom ti, co nesli jen pár věcí, věci pro naši osobní potřebu. Když jsme pak došli do cíle, kterým byla vesnice Samagaun, tak jsme najali nosiče přímo odsud a ti donesli náklad do základního tábora. Těch bylo zhruba 70 100. Oni si to porůznu ještě pak porozdělovali v rámci rodiny, takže tam šli i docela mladí, je to pro ně za vynášku docela hodně peněz. Výškový nosiče, který měli v základním táboře najatý většinou všechny ostatní expedice, jsme už nevyužívali, protože jsme si tam ty věci nanosili sami. Kterou z cest jste zvolili jako vaši výstupovou trasu a proč? Zvolili jsme cestu nejmenšího odporu, a to normální cestu, protože nepatříme mezi ty extrémní lezce, který jsou schopný těch obdivuhodných výstupů těžšími směry. My patříme spíš mezi turisty. A i tak se tam z nás sedmi touhle cestou vyhrabali jen dva. Ta cesta je pěkná a není důvod proč se tam cpát jinudy. Rovnou přiznávám, že kdybychom tam nespolupracovali s ostatníma expedicema, kdy v podstatě ti jejich Šerpové to zafixovali, tak bychom se nahoru asi nikdy nedostali, protože práce na tý hoře je neuvěřitelně namáhavá. Samozřejmě jsme se jim snažili pomáhat, jak to šlo... materiál, snaha něco vynést atd. Taky jsme se radili ohledně počasí, jelikož každej měl trochu jinou předpověď. Obřad pro štěstí se konat musí. Puja z rukou místního lamy Měli jste během vašeho pobytu na hoře štěstí na počasí, nebo jste museli trávit hodně času odhazováním sněhu okolo stanů a ležením ve spacáku? Štěstí jsme měli spíš na sněhovou nadílku, neustále jsme museli odhazovat sníh. Bylo ho fakt hodně, hodně sněžilo i v BC. Nebylo pořád ošklivě, akorát bylo hrozně málo dlouhodobějších period s hezkým počasím a nás již začal postupně tlačit čas. Takže to, že jsme se dostali na vrchol, bylo velký štěstí. Co jste si s sebou brali pro zabavení nebo rozptýlení pro případ, že nebude delší dobu příznivé počasí a budete muset tvrdnout v základním táboře? Hlavně knížky a časopisy, měli jsme i šachy a osvědčené sázky a dostihy, se kterýma jsme si užili hodně srandy na Gašerbrumu. Ale celkově jsme v základním táboře moc času nestrávili. Horší byla ta doba, kdy jsme byli zavřený v nějakým výškovým táboře, protože dole máte alespoň jídelní stan, kde se dá i v klidu sednout. Nahoře v těch malých stanech se ale nedá nic jinýho než ležet, což je maximálně zpestřený tím, že vylezeš na záchod nebo odhazovat sníh.

Jak to bylo v základním táboře s ostatními expedicemi, přátelili jste se spolu, v případě potřeby si pomáhali, nebo tam jede každý sám za sebe a panuje zde spíš rivalita nežli přátelství? My jsme se nepřátelili ani tak s lidma z těch expedic, ale spíš s lidma, kteří jim tam zabezpečovali servis. Výškoví nosiči jsou hrozně fajn kluci. Dá se říct, že to jsou spíš takový polovůdci, protože tam dotáhnou věci a ještě najdou a zafixujou cestu. S těma jsme, myslím, navázali přátelskej vztah. Jinak já jsem byl a asi i pořád budu z toho, co se děje na osmitisícovkách, trochu znechucenej, protože tam je takový podivný klima. Lidi z jiných expedic se s vámi samozřejmě normálně baví, ale že by tam fungovalo nějaký to přátelství nebo snad nějaká pomoc v nouzi, to se moc říct nedá. Člověk se v žádným případě nemůže spolehnout na někoho z cizí výpravy. Mám takovej pocit, že v případě potřeby nebo nějaký nouze, ostatním pomáhají akorát Češi, a navíc mi taky přijde, že spousta lidí, které v tom základním táboře potkáte, tam ani nepatří. Dost z nich se neumí ani navázat... teď trochu přeháním, ale je to prostě těžkej turismus. Tady to ale ještě bylo docela dobrý. My jsme tam zažili při výstupu scénu, kdy šli blízko nás nahoru dva kluci, jeden z nich byl nenavázanej a ujel dolů asi 40 metrů. Ty ostatní, co to viděli, tak místo toho, aby mu šli okamžitě pomoct, tak dělali jako že nic, a jedinej, kdo k němu začal seshora sestupovat, byl Kuba, já tam mastil zespoda, a pak tam ještě pospíchal jeden Šerpa. Jinak to s nikým ani nehnulo. To mně na tom vadí První výškový tábor, či takový předsunutý base camp v 5800 m, za stany je vidět nejtěžší místo na kopci, hodně rozbitý ledovec. asi nejvíc. Dost podobný to bylo i na Gašerbrumu. Je to prostě o lidech a na těch kopcích je spousta komerčních expedic, který jdou hlava nehlava nahoru a na nic se neohlíží. Kolik výškových táborů jste zbudovali a v jakém časovém horizontu se vám podařilo vystoupit na vrchol? My jsme budovali první výškový tábor, což byl takovej předsunutej base camp, pak dvojku, trojku a pak ještě čtyřku. Náš poslední tábor byl postavenej na místě, který nám doporučil Radek Jaroš, byl schovanej pod serakama a ne na hřebeni, kde se staví klasicky. Zbylé expedice si postavily stany až nahoře, takže to pak měly zhruba o 300 výškových metrů blíž k vrcholu, což byla docela výhoda, protože i odtamtud to byl nahoru docela kus cesty. Kdybychom měli lepší počasí, tak bychom to asi taky postavili nahoře, a šlo by se nám potom líp, ale bohužel to nevyšlo. Možná, že tahle chyba stála ostatní kluky vrchol. Naše C4 byla maximálně v 7100 metrech a jelikož jsme ten vrcholovej den, což byl pak vlastně pro mě a pro Kubu předvrcholovej den, vyrazili pozdě, tak jsme byli v podstatě bez šance to stihnout. Jinak na vrchol se nám podařilo vystoupit zhruba tři týdny od příchodu do základního tábora a měsíc po příchodu jsme už vlastně odcházeli. Používali jste kyslík, nebo se vám to podle plánu podařilo bez něj? Výstup jsme chtěli absolvovat bez kyslíku, a to se nám také podařilo. Komu se podařilo vystoupit až na vrchol a jak probíhal samotný vrcholový den? Vrcholový den jsme předpokládali, že bude ten den před tím, než jsme tam pak skutečně vylezli. Vyráželi jsme 28. 4. v pěti, já, Honza Krabec, Kuba, Pavel Jaroš a Daw s tím, že jsme se teda otáčeli zhruba ve 7500 metrech, protože jsme vyšli pozdě, terén byl těžkej a těchhle 500 metrů nám zabralo skoro celej den. Téměř všude byl vyfoukanej firn, nebylo to zajištěný, měl jsem strach, aby to pak při sestupu někde neustřelilo. Ten den prostě nebylo reálný, abychom tam vyšli, takže jsme se otočili, abychom měli dostatek sil a světla sestoupit úsek do C4. V tuhle chvíli jsme si mysleli, že pro nás výstup končí, protože na druhej den byla špatná předpověď. Měli jsme v úmyslu přespat ve čtyřce, ROZHOVOR Nad základním táborem nás čekal ráno to zabalit a sejít dolů. Nicméně nádherný výhled na ten náš kopec. jsme pak potkali hodně lidí, co šli nahoru, 63

64 Průstup ledopádem do druhého výškového tábora 6400 m. Íránce i Korejce, řekli nám, že se změnila předpověď, a že další den bude dobrej. Nakonec jsme to s klukama probrali a domluvili se, že to ještě zkusíme. Dali jsme si budíka na půl třetí. Ze stanu jsme se ale nakonec vykopali akorát já a Kuba. Předtím, než jsme vyrazili, jsme si řekli, že když bude mít jeden z nás pocit, že už dál nemůže, tak se otočíme oba, abychom si v případě nějakýho problému dokázali pomoct. Jinak do toho klasickýho základního tábora jsme se dostali poměrně brzy. Nikdo už tam nebyl, akorát tam ležel ve stanu ten Íránec a spal. To vlastně zjistil Kuba, kterej si tam potřeboval trochu ohřát nohy a nakouknul dovnitř. Za chvíli jsme vyrazili dál. Nad tím čtvrtým táborem je docela takový strašidelný místo, kde jsou vidět roztrhaný stany a byla tam i jedna mrtvola z předchozích let. Když jsme tohle přešli, tak jsme se dostali do místa, kde je vyfoukanej led s menšíma trhlinkama. To jsme brzo překonali a dohnali skupinku, co byla před náma, která šla hodně pomalu i přesto, že měli kyslík. Před ně jsme se ale necpali, jelikož jsme neznali cestu a kdybychom to měli vyšlapávat sami, tak bychom skončili hodně brzo. Takže jsme šli s tou skupinou, a k mý hrůze jsme se na vrcholu ocitli až ve tři hodiny odpoledne. Ve chvíli, kdy jsme se dostali na vrchol, se zkazilo počasí a nebylo vidět na deset metrů. Takže jsme udělali pár rychlejch fotek a mastili dolů na rozdíl od ostatních, kteří tam ještě zůstali a slavili. Sestup byl pro mě hodně těžkej, protože jsem nebyl fyzicky tak dobře připravenej, protože jsem byl na jaře na operaci kolene. Kolem sedmý hodiny jsme byli v tom klasickým čtvrtým táboře, kde nám ještě zbývalo dvouhodinové proslanění do našeho C4. Takže za tmy, zhruba v devět hodin večer, jsme konečně dorazili ke stanům, z nichž do jednoho jsem sebou praštil úplně vyřízenej, něco rychle snědl, popil a usnul jako špalek. Druhej den jsme se pak sbalili a došli až do základního tábora, což byla taky pořádná nálož. Tam jsem došel taky za tmy. Naše stany a cesta neustále zapadávaly sněhem. Věčný koloběh. A jak to vlastně bylo s tím vrcholem nevrcholem, prý se liší váš popis vrcholového místa od ostatních? To je taková malá perlička. Docela hodně teď řešíme, zda jsme vůbec byli na tom pravém nejvyšším vrcholu Manaslu. K pochybnostem nás vede to, že již v den výstupu jsme nahoře měli pocit, že ta skála s převějí asi 50 m od místa, kde se začali všichni radovat, je vyšší. Jenže v těch podmínkách, které tam panovaly, nebyla šance to objektivně zhodnotit. Až po pivku se zkušenými matadory Zdeňkem Hrubým a Radkem Jarošem (po popisu našeho vrcholu ) bylo na čase to skutečně dořešit. Náš popis se totiž lehce lišil od jejich informací, chyběl tam skalní hřeben. To na Gašerbrumu I to bylo jednodušší, tam nebylo kam dál jít. Ani detailní zkoumání vrcholových fotek a osobní konzultace s Radkem nepřinesly jistotu. Snad jen to, že jsme byli na jiném místě vrcholového hřebenu než Radek a s největší pravděpodobností o 50 m níže. Jeho fotky jsou krásné, plné slunce a modré oblohy. Naše jsou, slušně řečeno, plné bílých věcí padajících z nebe. Teď zní otázka, co s tím? Kde se vlastně na Manaslu uznává vrchol, kolik lidí před námi bylo na skutečném vrcholu a kolik jen tam, kde jsme byli my. Samé otázky. Nicméně skutečnost je taková, že o našich pochybnostech budeme informovat nepálská oficiální místa a také paní Hawley, která se v Nepálu již desítky let stará o statistiky výstupů. Ta nás ještě před odletem v Káthmándú navštívila a po našem vyprávění o vrcholu neměla pochybnosti. Vzhledem k tomu, že jsme byli na vrcholu ve stejné chvíli a na stejném místě jako íránská expedice, asi budeme ve stejné situaci, tak uvidíme... Jak dopadl pokus o sjezd hory na lyžích? Dopadlo to tak, že kluci si dotáhli lyže a to skládací prkno, který měl Kuba, do prvního vejškovýho tábora, takže zhruba do 5400 m. Dál už to bylo vcelku nereálný, protože tam začínaly seraky a nejspíš by to nešlo kvůli nim ani sjet. Takže jim pak nakonec lyže i prkno sloužily jako dopravní prostředek mezi základním táborem a C I. To bylo dobrý, protože dole byli rychle, takže jim to ušetřilo nějakou energii. Ale mě osobně to připadalo nesmyslný už od začátku se o tohle pokoušet, protože představa toho, že nahoru kromě báglu a sebe táhnu ještě něco jinýho, mi připadala úděsná. Navíc tam ani nebylo moc

úseků, který by se daly vyjít na pásech, takže bys lyže musel táhnout na zádech... prostě zbytečná dřina navíc. Výstup na Manaslu, byl pro některé z vás již druhým osmitisícovým vrcholem, budete pokračovat v himálajském snažení i nadále a pokusíte se získat všech 14 vrcholů? Pro mě to byla druhá osmitisícovka, ale co vím určitě, že všech 14 jich dobejvat rozhodně nechci. Protože to bych musel jít na ten příšernej Everest, což je asi poslední místo, kam bych se chtěl podívat. Jinak tahle druhá hora byla asi i moje poslední... možná:-), na další výpravu na osmitisícovku se mi už moc nechce. Člověk tam stráví strašnýho času na jednom místě a navíc to stojí hrozně peněz. Teď už mám Poslední čtvrtý výškový tábor v asi 7400 m - zde jsem našli poslední známky po předchozích expedicích. pocit, že jsem něco málo dokázal, že už mám něco za sebou, přestože bych řekl, že v horách jsem pořád začátečník. Jestli bych ale přeci jen někam znovu vyrazil, tak už bych do toho nešel touto klasickou cestou v mnoha lidech. Bylo to i psychicky náročnější než minule, protože se na týhle výpravě nevyvinula taková parta jako na Gašerbrumu, kde to bylo naprosto úžasný. Srovnával jsem však s akcí, kde byla naprosto výjimečná parta, která se potká jednou za život. Taky to bylo asi tím, že jsem tu byl vlastně takovej již zkušenější, takže jsem měl pocit, že mám za některý kluky určitou zodpovědnost, a na minulý výpravě jsem byl pouhý člen pod vedením Máry Holečka a Zdeňka Hrubýho. Kdybych měl někdy ale zase náhodou takový ty touhy někam vyrazit, tak bych jel asi jedině pod vedením Máry Holečka, protože s tím si hodně rozumím, nebo Zdeňka Hrubýho. Jo, a nebo ještě s Radkem Jarošem, ale to jen jestli by s sebou vzal takový nezkušený ucho jako jsem já. Tohle jsou asi takový jediný lidi, se kterýma bych ještě někam takhle vyrazil, pokud by mě teda něco přesvědčilo, že mám do těchhle velkejch hor ještě někdy jet. Je samozřejmě i mnoho dalších mých dobrých kamarádů, se kterými bych tam hrozně rád jel, ale ti již většinou nemají ambice na další osmitisícovku prostě pověsili trioplexy na hřebík. A teď otázka z trošku jiného soudku... Jak je to s vykonáváním potřeby, pokud je venku metelice a nedá se ani vystrčit nos a kam pak s tím? Platí tu, že co si donesete si i odnesete, nebo se ve zdejších horách na nic takového příliš nedbá? Po pravdě říkám, že jsem s tím neviděl nějakej velkej problém, v základním táboře agentura vytvořila záchod, takže se prostě potřeba vykonávala do sudu s igelitovým pytlem, kterej se odnesl dolů, aby tam žádnej bordel nezůstával. Co se týče odpadu, který tam člověk zanechá, tak na to už jsou docela přísný pravidla, a je to tak dobře. Bejvá tam čisto. Co se týká výškových táborů, tak tam se snaží každý družstvo vykopat si nějakou díru mimo stan. Když je hodně zle, tak se to bohužel musí vymyslet nějak vevnitř. Já jsem to teda naštěstí nezažil, z toho mám opravdovou hrůzu. Naštěstí na těchhle ROZHOVOR Ledové plato nad 4. výškovým táborem. 65

66 výpravách člověk většinou málo jí, takže v podstatě ani není co vyprazdňovat. Co se týká malé potřeby, tak na to se výborně hodí plastová flaška, která se pak vylejvá ven. Větší problém jsem měl s tím, že mi v těch vyšších vejškách nehořela fajfka, protože tam bylo hodně vlhko a větrno, a tak to bylo pro mě takový složitý. Nicméně se musím pochlubit, že fajfku jsem kouřil bez problémů i skoro v 7000 m, což bylo docela fajn. Ona ta moje reklama a image fajfkaře je taková sranda. Je to takové odlehčení té šílené vážnosti a hrdinství kolem osmitisícovek. Je jasný, že si to moc nevychutnám, ale jde přeci o normální image, ne? :-) Co okolí základních táborů, jak vypadá? Povalují se tam hromady odpadků jako pod Everestem, a výše prázdné kyslíkové láhve jako v Jižním sedle? V porovnání s tím, co je na Everestu, to vypadá o dost líp, protože tam nechodí tolik lidí. Ale i Everest se prej teď, co se týká odpadků, dost zlepšuje. Jinak na Manaslu, třeba ve 4. výškovým táboře zůstávají roztrhaný stany, protože když vás tam skřípne počasí, tak je pak člověk asi rád, když se dostane dolů sám. Jinak co se týče odhozených kyslíkových láhví, tak s ničím takovým jsme se nesetkali. Bohužel jsme tam narazili na dvě mrtvoly, když to takhle řeknu, ale to bohužel k těm horám patří. Jakýkoli transport těla z vejšky nad 7000 m je velice problematická záležitost. Takže tam většinou zůstávají. Teď jsme byli u toho, že korejská expedice, která tam působila, stahovala svoje dva kluky, který tam zůstali rok předtím. Vypadá to, že to je kousek. Vrcholová fotka (předvrcholová?) parádní počasí, ty výhledy... :-) Po sestupu z vrcholu vlevo Kuba Vaněk, vpravo Honza Tráva. Čím vás Nepál a samotné hory nejvíce oslovily, co na vás nejsilněji zapůsobilo? Já mám celkově Asii rád a obzvláště tu její buddhistickou část. Třeba právě oblast okolo Manaslu mi připadala nádherná, protože tam je ještě docela málo turistů. Celkově jsou hory v Nepálu krásný, ať už osmitisícovky nebo i ty nižší vrcholy. Jinak jsou velmi přátelští i Nepálci. Nebyl problém ani s nosičema, prostě s ničím. Lidi jsou všude na světě dobří i špatní, ale tady v Nepálu mi přijde, že jsou o něco vstřícnější než jinde. Obzvláště, když se z vás snaží vyrazit nějakou rupku :-) Zpracovala: Lucie Nováková Foto: archiv expedice