Bezpečnostní list podle (ES) č. 1907/2006 FREKOTE 700-NC Strana 1 z 7 Č. SDB : 153836 Datum revize v zahraničí: 28.11.2008 Datum revize v ČR: 05.12.2008 Datum vyhotovení v ČR: 01.11.2001 Obchodní jméno: FREKOTE 700-NC Předpokládané použití: Dělicí prostředek Označení firmy: Henkel ČR s.r.o., U Průhonu 10 170 04 Praha 7 Česká republika Tel.: +420 220 101 111 IČO: 15889858 Odpovědnost za bezpečnostní list: ua-productsafety.cz@cz.henkel.com Tel.: +420 220 101 626 1.Identifikace látky nebo přípravku a výrobce nebo dovozce Telefonní číslo pro mimořádné situace: Toxikologické informační středisko TIS, Na Bojišti 1, 128 00 Praha 2, Tel.(nepřetržitě): 224 919 293, 224 915 402, 224 914 575 2. Údaje o nebezpečnosti přípravku Produkt je klasifikován jako nebezpečný ve smyslu platných směrnic o přípravcích. Xn - Zdraví škodlivý N - Nebezpečný pro životní prostředí R10 Hořlavý. R36/37/38 Dráždí oči, dýchací orgány a kůži. R43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. R51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. R65 Zdraví škodlivý: při požití může vyvolat poškození plic. R67 Vdechování par může způsobit ospalost a závratě. 3. Informace o složení přípravku Všeobecná chemická charakteristika: Dělicí prostředek Výrobek obsahuje tyto nebezpečné látky: polymery Směs rozpouštědel Prohlášení o složkách podle ES/1907/2006:
FREKOTE 700-NC Strana 2 z 7 Chemický název číslo CAS Benzínová frakce (ropná), hydrogenovaná těžká 64742-48-9 Di-n-butylether 142-96-1 Benzinová frakce (ropná), hydrogenovaná těžká 64742-48-9 Alkany, C7-10-iso- 90622-56-3 Oktan (směs isomerů) 111-65-9 EINECS ELINCS Obsah Klasifikace 265-150-3 >= 60 - < 80 % R10 R66, R67 Xn - Zdraví škodlivý; R65 205-575-3 >= 10 - < 20 % Xi - Dráždivý; R36/37/38 R10 R52, R53 265-150-3 >= 1 - < 5 % Xn - Zdraví škodlivý; R65 292-458-5 >= 1 - < 5 % Xn - Zdraví škodlivý, N - Nebezpečný pro životní prostředí, F - Vysoce hořlavý; R11, R38, R51/53, R65, R67; Klasifikace dle výrobce / dovozce 203-892-1 >= 1 - < 5 % F - Vysoce hořlavý; R11 Xn - Zdraví škodlivý; R65 Xi - Dráždivý; R38 N - Nebezpečný pro životní prostředí; R50, R53 R67 PDMS Polymer >= 1 - < 5 % F - Vysoce hořlavý; R15 Xn - Zdraví škodlivý; R20 Xi - Dráždivý; R37/38, R41, R43 Úplné znění R-vět ve formě zkratek jsou uvedeny v bodě 16 "Další informace". Pro neklasifikované látky mohou existovat pro jednotlivé země specifické nejvyšší přípustné expoziční limity pro pracovní ovzduší. 4. Pokyny pro první pomoc Všeobecné pokyny: Při bezvědomí uložte do stabilizované polohy na boku, informujte záchrannou službu. Expozice vdechováním: Čerstvý vzduch, při přetrvávajících potížích vyhledejte lékaře. Kontakt s kůží: Opláchněte tekoucí vodou a mýdlem. Odstraňte kontaminovaný oděv. Přetrvávají-li potíže, vyhledejte lékařskou pomoc. Kontakt s očima: Okamžitě vypláchněte oči velkým množstvím tekoucí vody po dobu cca 10 min. Víčka držte otevřená. Přetrvávají-li potíže, vyhledejte lékařskou pomoc. Po požití: Vypláchněte ústa, vypijte 1-2 sklenice vody, nevyvolávejte zvracení, vyhledejte lékařskou pomoc. Vhodná hasiva: oxid uhličitý, pěna, prášek rozptýlený proud vody Hasiva, které nelze z bezpečnostních důvodů použít: Plný proud vody (produkt obsahující rozpouštědla). Zvláštní ochranné pomůcky při hašení požáru: Používejte dýchací přístroj a ochranné vybavení. Nezdržujte se v prostoru ve směru větru. 5. Opatření pro hasební zásah Zvláštní nebezpečí způsobené samotnou látkou nebo přípravkem: Může vznikat výbušná směs plynu se vzduchem. Zplodiny spalování nebo vznikající plyny: Viz. bod 10 Dodatečné pokyny: V případě požáru ochlazujte ohrožené obaly s produktem vodní sprchou.
FREKOTE 700-NC Strana 3 z 7 6. Opatření v případě náhodného úniku látky nebo přípravku Všeobecné pokyny: Držte mimo dosah zápalných zdrojů a otevřeného ohně. Preventivní opatření pro ochranu osob: Používejte ochranné vybavení. Zamezte kontaktu s osobami bez ochranného oděvu. Zajistěte dostatečnou ventilaci a odsávání. Viz kapitola 8 Preventivní opatření pro ochranu životního prostředí: Zamezte úniku produktu do kanalizace, kontaminaci povrchových či podzemních vod. Vniknutí do vod nebo kanalizace ohlaste příslušným úřadům. Znečistěnou oplachovou vodu zachycujte a likvidujte v souladu s předpisy. Čistící metody: Mechanicky odstraňte. Při rozlití malého množství setřete papírovou utěrkou a vložte do odpadní nádoby. Při rozlití velkého množství absorbujte do inertního materiálu a vložte do těsně uzavíratelné nádoby. Vyprázdněte a větrejte politou plochu; zamezte rozlitému materiálu vniknout do vodního systému; během čištění používejte veškeré dostupné ochranné prostředky. Kontaminovaný materiál zlikvidujte jako odpad dle kap. 13. 7. Pokyny pro zacházení a skladování Zacházení: Pracoviště důkladně větrejte. Vyvarujte se otevřeného ohně, jiskření a zdrojů zážehu. Vypněte elektrická zařízení. Nekuřte, nesvařujte. Zbytky neodstraňujte do odpadních vod. Nestříkat do plamene ani na žhnoucí předměty. Viz kapitola 8 Učiňte opatření proti elektrostatickému náboji. Skladování: Skladujte v uzavřených, originálních obalech. Chraňte před znečištěním. Nádobu po použití dobře uzavřete a uložte na dobře větraném místě při teplotě okolí. Je nutno skladovat v záchytné jímce. Chraňte před vysokými teplotami a přímým slunečním zářením. Skladovací a přepravní zařízení musí mít dostatečné uzemnění. Neskladujte v blízkosti zdrojů vysokých teplot, zápalných zdrojů nebo reaktivního materiálu. Neskladujte společně s oxidačními činidly/materiály. 8. Omezování expozice látkou nebo přípravkem a ochrana osob Složky s mezními hodnotami kontrolovanými na pracovišti: Platí pro CZ Podklad Česká republika. Nařízení vlády č. 361/2007 Sb. ve znění pozdějších předpisů. Obsažená látka ppm mg/m3 Typ Kategorie Poznámky Omezování expozice: Pracoviště důkladně větrejte. Vyvarujte se otevřeného ohně, jiskření a zdrojů zážehu. Vypněte elektrická zařízení. Nekuřte, nesvařujte. Zbytky neodstraňujte do odpadních vod. Ochrana dýchacích cest: Používejte filtr A-P2 při výskytu výparů/aerosolů. Ochrana rukou: V případech, kde je nebezpečí dlouhodobého nebo opakovaného kontaktu s kůží, používejte rukavice z PVC nebo nitrilové pryže nebo z jiného rozpouštědlům odolného materiálu. Je třeba vědět, že doba použití ochranných rukavic proti chemikáliím může být v praxi z důvodu mnoha ovlivňujících činitelů (např. teplota) zřetelně kratší. Hodnocení stavu by měl provádět uživatel. Při příznacích opotřebení je třeba rukavice vyměnit.
FREKOTE 700-NC Strana 4 z 7 Ochrana očí: Ochranné brýle nebo ochrana obličeje Ochrana těla: Používejte ochranné vybavení. vhodný ochranný oděv zástěra ochranná obuv Informace k osobním ochranným prostředkům: Zamezte kontaktu s očima. Zamezte styku s kůží. Znečištěnou pokožku opláchněte dostatečným množstvím vody a mýdlem, pokožku ošetřete. Používat ochranné krémy odolné proti rozpouštědlům. Nevdechujte prach a páry. Další údaje včetně všeobecných hygienických opatření: Před přestávkami a po ukončení práce si umyjte ruce. Při práci nejezte, nepijte a nekuřte. Používejte pouze v dobře větraných prostorách. 9. Informace o fyzikálních a chemických vlastnostech látky nebo přípravku Všeobecné vlastnosti: Vzhled Zápach: kapalina kapalné bezbarvý mírný Fyzikálně chemické vlastnosti: Bod varu Bod vzplanutí Hustota (20 C (68 F)) Kvalitativní rozpustnost (Rozp.: voda) Kvalitativní rozpustnost (Rozp.: ostatní organická rozpouštědla) Mez exploze dolní [obj%] horní [obj%] > 112 C (> 233.6 F) 31 C (87.8 F) 0,75 g/cm3 Mírný rozpustný Zapalovací teplota Obsah VOC (EC) 99 % 0,6 %(V) 8,5 %(V) Produkt je nevýbušný. Je možný vznik výbušných směsí par se vzduchem. > 174 C (> 345.2 F) 10. Informace o stabilitě a reaktivitě látky nebo přípravku Podmínky, kterým je třeba zamezit: Páry mohou tvořit se vzduchem výbušnou směs. Látky, kterým je třeba zabránit: Reaguje se silnými oxidanty.
FREKOTE 700-NC Strana 5 z 7 Nebezpečné produkty rozkladu: Uhlovodíky oxidy uhlíku Nerozkládá se, je-li užit podle předpisů. 11. Informace o toxikologických vlastnostech látky nebo přípravku Všeobecné informace o toxikologii: U tohoto produktu se jedná o přípravek ve smyslu práva o chemikáliích. Následující zařazení bylo provedeno na základě toxikologických údajů a hmotnostních obsahů jednotlivých složek. Ve vyšších koncentracích působí narkoticky. Zdraví škodlivé: Může při vdechnutí poškodit plíce. Akutní inhalační toxicita: Dráždí dýchací orgány. Podráždění kůže: Produkt dráždí kůži a sliznice. Kontakt s očima: Dráždí oči Senzibilizace: Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. 12. Ekologické informace o látce nebo přípravku Všeobecné informace o ekologii: Ekologické hodnocení produktu se opírá o data surovin a srovnatelných látek obsažených v produktu. Látka jedovatá pro vodní organismy. Může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. Zamezte úniku produktu do kanalizace, kontaminaci povrchových či podzemních vod. Při správném použití v souladu s určením se produkt nedostává do odpadních vod. 13. Pokyny pro odstraňování látky nebo přípravku Likvidace produktu: Zvláštní spalování odpadu se schválením příslušných úřadů. Kód odpadů EWC se nevztahuje k produktu, ale k původu. Výrobce proto nemůže zadat kód odpadu u produktů, které se používají v nejrůznějších oborech. Uvedené EWC kódy je třeba chápat jako doporučení pro uživatele. Evropské číslo odpadu(ewc ): 080117 80409 80409 Likvidace znečištěného obalu: Prázdné obaly po asanaci lze znovu použít. Obaly, které nemohou být vyčištěny se likvidují stejným způsobem jako produkt. Likvidace obalu se provádí podle úředních předpisů. 14. Informace pro přepravu látky nebo přípravku Silniční doprava ADR: Kód klasifikace. F1 Č. k ozn. nebezp. 30 Technický název: PRYSKYŘICE, ROZTOK Dodatečné informace: Zvláštní předpis 640E
FREKOTE 700-NC Strana 6 z 7 Železniční doprava RID: Kód klasifikace. F1 Č. k ozn. nebezp. 30 Technický název: PRYSKYŘICE, ROZTOK Dodatečné informace: Zvláštní předpis 640E Říční doprava ADN: Kód klasifikace. F1 Č. k ozn. nebezp. Technický název: PRYSKYŘICE, ROZTOK Dodatečné informace: Zvláštní předpis 640E Námořní doprava IMDG: EmS: F-E,S-E Látka znečišťující moře - Vlastní dopravní označení: RESIN SOLUTION Letecká doprava IATA: Packaging-Instruction (osobní přeprava): 309 Packaging-Instruction (cargo) 310 Vlastní dopravní označení: Resin solution Značení nebezpečnosti: 15. Informace o právních předpisech vztahující se k látce nebo přípravku Xn - Zdraví škodlivý N - Nebezpečný pro životní prostředí Obsahuje Benzinová frakce (ropná), hydrogenovaná těžká, PDMS Polymer R-věty: R10 Hořlavý. R36/37/38 Dráždí oči, dýchací orgány a kůži. R43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. R51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. R65 Zdraví škodlivý: při požití může vyvolat poškození plic. R67 Vdechování par může způsobit ospalost a závratě.
FREKOTE 700-NC Strana 7 z 7 S-věty: S23 Nevdechujte plyny/dýmy/páry/aerosoly. S26 Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc. S37 Používejte vhodné ochranné rukavice. S43 V případě požáru nikdy nepoužívat vodu. S51 Používejte pouze v dobře větraných prostorách. S57 Použijte vhodný obal k zamezení kontaminace životního prostředí. Dodatečné pokyny: Pozor tento přípravek obsahuje látku, která ještě není plně otestována. 16. Další informace vztahující se k látce nebo přípravku Úplné znění R-vět, které byly uvedeny v bezpečnostním listě ve formě zkratek. Klasifikaci produktu určuje kapitola 15. R10 Hořlavý. R11 Vysoce hořlavý. R15 Při styku s vodou uvolňuje extrémně hořlavé plyny. R20 Zdraví škodlivý při vdechování. R36/37/38 Dráždí oči, dýchací orgány a kůži. R37/38 Dráždí dýchací orgány a kůži. R38 Dráždí kůži. R41 Nebezpečí vážného poškození očí. R43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. R50 Vysoce toxický pro vodní organismy. R51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. R52 Škodlivý pro vodní organismy. R53 Může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. R65 Zdraví škodlivý: při požití může vyvolat poškození plic. R66 Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže. R67 Vdechování par může způsobit ospalost a závratě. Další informace: Údaje vycházejí z dnešního stavu našich znalostí a vztahují se k výrobku v dodaném stavu. Mají popisovat naše výrobky z hlediska požadavků na bezpečnost a nikoliv zaručovat určité vlastnosti.