1. IDENTIFIKACE LÁTKY/PŘÍPRAVKU A SPOLEČNOSTI/PODNIKU Údaje o výrobku Obchodní název Popis Použití látky nebo přípravku Firma : : HYDROPLUS WATERBORNE SELF-SEALER TRANSPARENT FOR PARQUET FLOORING : Vodou ředitelné nátěry : ARCH SAYERLACK COATINGS S.r.l. Via Del Fiffo 12 Pianoro (BO) Itálie 40065 Telefonní : 423-780-2347 Fax : Telefonní číslo pro naléhavé : 423-780-2970 situace Odpovědná/vydávající osoba : productsafety@archchemicals.com E-mailová adresa 2. IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI Pokyny při ohrožení osob a životního prostředí Není nebezpečnou látkou nebo přípravkem podle směrnic EU 67/548/EHS nebo 1999/45/ES. 3. SLOŽENÍ/INFORMACE O SLOŽKÁCH Synonyma : HYDROVERNICE X PARQ. Nebezpečné složky Chemický název Reg.č. CAS Č.ES / Klasifikace Koncentrace [%] Registrační číslo 1-Methyl-2-pyrrolidone 872-50-4 212-828-1 Xi; R36/38 >= 0 - < 10 Plné znění R vět uvedených v tomto oddílu je uvedeno v oddílu 16. 1 / 6
4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC Všeobecné pokyny Vdechnutí Styk s kůží Zasažení očí Požití : Žádná nebezpečí, která by vyžadovala speciální první pomoc. : Jděte na čerstvý vzduch. Udržujte postiženého v teple a klidu. : Potřísněný oděv před novým použitím vyperte. Ihned oplachujte velkým množstvím vody. Při znečištění oděvu jej odložte. : Ihned vyplachujte velkým množstvím vody po dobu nejméně 15 minut. Široce otevřete oči a vyplachujte. Při přetrvávajícím podráždění očí vyhledejte odborného lékaře. : NEVYVOLÁVEJTE zvracení. Osobám v bezvědomí nikdy nepodávejte nic ústy. 5. OPATŘENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU Vhodných hasiv Specifická nebezpečí při hašení požáru Zvláštních ochranných prostředků pro hasiče Další informace : Opatření při požáru mají odpovídat okolním podmínkám. : Tento výrobek není hořlavý. : Při požáru použijte izolační dýchací přístroj. : Běžná opatření při chemických požárech. 6. OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU Opatřeních na ochranu životního prostředí : Není nutno provádět žádná opatření k ochraně životního prostředí. 7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ Zacházení Pokyny pro bezpečné zacházení Pokyny k ochraně proti požáru a výbuchu Skladování Požadavky na skladovací prostory a kontejnery : Osobní ochrana viz sekce 8. Nejsou požadovány žádné speciální pokyny pro manipulaci. : Běžná opatření protipožární ochrany. : Nádoby skladujte dobře uzavřené na suchém, dobře větraném místě. 2 / 6
Pokyny pro společné skladování Jiné údaje : Pro skladování společně s jinými výrobky neplatí žádná speciální omezení. : Při dodržení určeného způsobu skladování a používání nedochází k rozkladu. 8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE / OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY Složky s parametry pro kontrolu pracoviště Neobsahuje žádné látky s mezními hodnotami expozice na pracovišti. Osobní ochranné prostředky Ochrana dýchacích cest Ochrana rukou Ochrana očí Ochrana kůže a těla Hygienická opatření : Za normálních podmínek není vyžadován žádný přístroj k ochraně dýchacího ústrojí. : Nitrilový kaučuk : Ochranné brýle : Lehký ochranný oděv : Všeobecná hygienická opatření. 9. FYZIKÁLNĺ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI Vzhled Forma Barva Zápach : kapalný : světležlutý : necharakteristický Bezpečnostní údaje Bod vzplanutí : 100 C Metoda: ISO 13736 Bod samozápalu : 228 C Bod varu/rozmezí bodu varu : 100 C při 1,013 hpa Tlak par Hustota : 21.413 hpa při 20 C : 1.030 g/cm3 při 20 C 3 / 6
Rozpustnost ve vodě Doba výtoku (Viskozita) : 576.6 g/l : 2 S 4 MM Metoda: DIN 53211 Relativní hustota par : 3.4 při 20 C 10. STÁLOST A REAKTIVITA Podmínky, kterých je třeba se vyvarovat Termický rozklad Nebezpečné reakce : data neudána : Poznámka: data neudána : Poznámka: Neexistuje žádné za zmínku stojící nebezpečí. 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE Kožní dráždivost : Poznámky: U citlivých osob může způsobit podráždění pokožky. Oční dráždivost : Poznámky: U citlivých osob může dojít k podráždění pokožky a očí. Senzibilizace : Poznámky: U laboratorních zvířat nezpůsobuje senzibilizaci. Další informace : data neudána 12. EKOLOGICKÉ INFORMACE Další ekologické informace Dodatkové ekologické informace : Ekologické informace nejsou dostupné. 13. POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ Výrobek : Zlikvidujte v souladu s místními předpisy. : Zneškodněte v souladu s evropskou směrnicí o běžných a nebezpečných odpadech. 4 / 6
14. INFORMACE PRO PŘEPRAVU Není hodnoceno jako nebezpečné zboží ve smyslu přepravních předpisů. ADR Není nebezpečným zbožím IATA Není nebezpečným zbožím IMDG Není nebezpečným zbožím 15. INFORMACE O PŘEDPISECH Označení podle směrnic ES Zvláštní značení u speciálních přípravků : Pro profesionální uživatele je na požádání k dispozici bezpečnostní list. 1-Methyl-2-pyrrolidone Národní legislativa Legislativa o nebezpečí těžkých úrazů : 96/82/EC Aktualizace: 2003 Směrnice 96/82/ES se netýká Obsah organické těkavé sloučeniny (VOC) : Směrnice 1999/13/ES 8.05 % 205.04 g/l obsah organických těkavých látek (VOC) kromě vody Směrnice 1999/13/ES 8.05 % 82.96 g/l obsah organických těkavých látek (VOC), platný pouze pro nátěrové materiály používané na dřevěné povrchy 16. DALŠÍ INFORMACE Plné znění R-vět vztahujících se k odstavci 2 a 3 R36/38 Dráždí oči a kůži. Další informace Údaje v této bezpečnostní příloze odpovídají našim znalostem, informacím a přesvědčení v době jejího vydání. Uvedené informace jsou určeny jen jako vodítko pro bezpečnou manipulaci s produktem uvedeným v této bezpečnostní příloze při jeho skladování, zpracování, přepravě a likvidaci. Údaje jsou nepřenosné na jiné produkty. Pokud bude výrobek uvedený v této 5 / 6
bezpečnostní příloze zaměněn, smíchán nebo zpracován s jinými materiály nebo bude podroben dalšímu zpracování, nemohou být údaje v této bezpečnostní příloze, pokud z nich výslovně nevyplývá něco jiného, přeneseny na takto vyrobený nový materiál. 6 / 6