ZDRAVOTNICKÁ ROČENKA 2000 HEALTH STATISTICS YEARBOOK 2000 KRAJ REGION

ZDRAVOTNICKÁ ROČENKA 2000 HEALTH STATISTICS YEARBOOK 2000 KRAJ REGION PLZEŇSKÝ Tachov Plzeň-sever Rokycany Plzeň-město Domažlice Plzeň-jih Klatovy ÚZIS ČR 2001

Použití krátkých výtahů z této publikace v dalších pracích je dovoleno za předpokladu úplného citování zdroje. Pro publikaci grafů, map nebo většího objemu informací z této ročenky je nutný souhlas Ústavu zdravotnických informací a statistiky České republiky, Palackého náměstí 4, P.O.BOX 60, 128 01 Praha 2 nebo regionálního odboru západních Čech ÚZIS ČR. Brief extracts from this publication, with exception of figures and maps, may be reproduced provided the source is fully acknowledged. Proposals for reproducing figures, maps or larger extracts should be addressed to the Institute of Health Information and Statistics of the Czech Republic, Palackeho namesti 4, P.O.BOX 60, 128 01 Prague 2, Czech Republic or Regional departement of the West Bohemia IHIS CR. Vydal Ústav zdravotnických informací a statistiky České republiky ÚZIS ČR, 2001 Translation ÚZIS ČR ISBN 80-7280-077-9 2

PŘEDMLUVA Od roku 1960 do roku 1999 jste dostávali každý rok Zdravotnickou ročenku západní Čechy. Od 1.1.2000 je Česká republika členěna na 14 nových krajů. Proto tato ročenka vychází za nový Plzeňský kraj ve formě shodné pro všech 14 krajů. Tabulky, především za jednotlivé lékařské obory, které byly v původní Zdravotnické ročence západní Čechy zveřejníme za Plzeňský kraj později. Pokud není uvedeno jinak, jsou data uvedena souhrnně za všechny rezorty, kde je poskytována zdravotní péče. Dříve byly údaje uváděny zvlášť za rezort zdravotnictví a zvlášť za ostatní rezorty, tj. dopravy, obrany, spravedlnosti a vnitra. Zdravotnická zařízení jsou uvedena v okrese podle sídla zařízení, včetně přímo řízených Ministerstvem zdravotnictví. Ročenku připravil Ústav zdravotnických informací a statistiky České republiky (ÚZIS ČR), regionální pracoviště Plzeňského kraje, Plzeň z údajů Národního zdravotnického informačního systému, z podkladů Českého statistického úřadu, České správy sociálního zabezpečení, Ministerstva financí, Ministerstva práce a sociálních věcí, Ministerstva zdravotnictví, Státního ústavu pro kontrolu léčiv, Státního zdravotního ústavu, Ústavu pro informace ve vzdělávání a Všeobecné zdravotní pojišťovny. Zdravotnická ročenka Plzeňského kraje je výsledkem práce kolektivu pracovníků ÚZIS ČR, dalších výše uvedených institucí a pracovníků zdravotnických zařízení, od kterých údaje přebíráme. Všem pracovníkům, kteří se na zpracování podíleli, děkujeme. FOREWORD Since 1960 till 1999 you were getting every year the West Bohemia Health Statistics Yearbook. Since 1.1.2000 the CR is divided into new 14 regions. Therefore this new Yearbook is edited for the new Plzeňský region (Pilsen Region) in the form, which is the same for all of new 14 regions. Tables, above all for separate physician s branches, which were in the previous West Bohemia Health Statistics Yearbook, will be published (for Plzeňský region) later. Data are presented for all Government Sectors, (it is Defense, Interior, Transport and Justice) in which health care is provided, together (unless stated otherwise). In previous editions data were presented separately for the Sector of Health and comprehensively for the other Sectors. This Yearbook was processed by the Institute of Health Information and Statistics of the Czech Republic (IHIS CR) from data in the National Health Information System, reference data from Czech Statistical Office, Czech Administration of Social Security, Ministry of Finance, Ministry of Labour and Social Affairs, Ministry of Health, State Institute for Drug Control, National Institute of Public Health, Institute for Information on Education and General Health Insurance Company. This Health Statistics Yearbook results from the work of teams of members of IHIS CR, of the other above mentioned institutions and of the employees of health establishments, from which we take data. Thanks are due to all who took part in this work. Ústav zdravotnických informací a statistiky České republiky Institute of Health Information and Statistics of the Czech Republic regionální odbor západní Čechy Regional Division West Bohemia náměstí Míru 3 320 02 Plzeň tel: 019 / 742 30 74 Plzeň, prosinec 2001 Plzeň, December 2001 3

OBSAH CONTENTS Demografie Demography... 9 1.1.1 Věková struktura obyvatelstva v kraji Population by age in region 1.1.2 Věková struktura obyvatelstva v okresech Population by age in districts 1.2 Pohyb obyvatelstva Movement of population 1.3 Střední stav a pohyb obyvatelstva v okresech Mid year population and movement of population in districts 1.4 Živě narození podle věku matky Live births by age of mother 1.5 Specifická úmrtnost Specific mortality rate 1.6 1 Zemřelí a úmrtnost podle příčin smrti - muži Deaths and mortality rate by causes of death - males 1.6.2 Zemřelí a úmrtnost podle příčin smrti - ženy Deaths and mortality rate by causes of death - females 1.7.1 Zemřelí do 1 roku podle příčin smrti Deaths till 1 year by causes of death 1.7.2 Úmrtnost do 1 roku podle příčin smrti Mortality rate till 1 year by causes of death 1.8.1 Potraty podle věku, druhu a způsobu provedení Abortions by age, category and method 1.8.2 Potraty podle okresu, druhu a způsobu provedení Abortions by district, category and method Zdravotní stav Health status... 29 2.1.1 Hlášená onemocnění zhoubnými novotvary (rok 1999) - muži Notified cases of selected malignant neoplasms (year 1999) - males 2.1.2 Hlášená onemocnění zhoubnými novotvary (rok 1999) - ženy Notified cases of selected malignant neoplasms (year 1999) - females 2.2 Hlášená onemocnění pohlavními nemocemi Notified cases of venereal diseases 2.3 Hlášená onemocnění vybranými přenosnými nemocemi v okresech Notified cases of selected infectious diseases in districts 2.4 Hlášená onemocnění tuberkulózou Notified cases of tuberculosis 2.5 Léčení diabetici podle druhu léčby Diabetics by the type of treatment 4

2.6 Dispenzarizovaná onemocnění u dětí a dorostu Diseases followed-up (dispenzarized) in children and adolescents 2.7 Nově hlášené vrozené vady Newly notified congenital malformations 2.8.1 Hlášené případy pracovní neschopnosti pro nemoc a úraz Notified cases of incapacity for work from disease and injury 2.8.2 Ukončené případy pracovní neschopnosti Terminated cases of incapacity for work 2.9 Nově hlášené nemoci z povolání Newly notified occupational diseases 2.10.1 Duševní onemocnění a psychiatrická vyšetření v ambulantní péči Mental diseases and psychiatric examinations in out-patient care 2.10.2 Pacienti užívající psychoaktivní látky evidovaní na ambulantních pracovištích zajišťujících péči o alkoholiky a toxikomany Patients using psychoactive substances and registered in out-patient facilities for care of alcoholics and drugs addicts 2.11 Hospitalizovaní v nemocnicích podle příčin hospitalizace a okresu Hospitalized persons by causes of hospitalization and district 2.12 Přehled vybraných ukazatelů zdravotního stavu obyvatelstva podle okresů Survey of selected indices of the health state of population by districts Síť a činnost zdravotnických zařízení Network and activity of health establishments... 85 3.1 Celkový přehled zdravotnických zařízení General survey of health establishments 3.2 Přehled zdravotnických zařízení v okresech Survey of health establishments in districts 3.3.1 Lékaři a lůžka v léčebně preventivní péči Physicians and beds in curative and preventive care 3.3.2 Ambulantní péče v ambulantních a lůžkových zařízeních Out-patient care in out-patient and in-patient establishments 3.4 Oddělení nemocnic podle oborů Hospital departments by branches 3.5 Lůžková péče v nemocnicích dle zřizovatele Bed care in hospitals by founder 3.6 Lůžková péče ve specializovaných ústavech Bed care in specialized institutes 3.7 Počet ambulantních ošetření (vyšetření) Number of out-patient examinations 3.8 Ambulantní péče o děti a dorost Out-patient care of children and adolescents 3.9 Lékařská péče o ženy Medical care of women 5

Pracovníci a zdravotnické vzdělávání Manpower and health education... 113 4.1 Pracovníci podle kategorií a zřizovatele Personnel by categories and by founder 4.2 Pracovníci podle kategorií a okresů Personnel by categories and districts 4.3 Pracovníci podle kategorií a druhů zařízení Personnel by categories and types of establishment 4.4.1 Lékaři podle hlavního oboru činnosti - muži Physicians by main branch of activity - males 4.4.2 Lékaři podle hlavního oboru činnosti - ženy Physicians by main branch of activity - females 4.4.3 Lékaři podle hlavního oboru činnosti Physicians by main branch of activity 4.5 Farmaceuti podle hlavního oboru činnosti Pharmacists by main branch of activity 4.6.1 Dosažené atestace u lékařů Specialties of physicians 4.6.2 Dosažené atestace u farmaceutů Specialties of pharmacists 4.6.3 Dosažené nástavbové atestace u lékařů Subspecialties of physicians 4.6.4 Dosažené nástavbové atestace u farmaceutů Subspecialties of pharmacists 4.7.1 Průměrná měsíční mzda zaměstnanců podle kategorií Average monthly salary of employees by category 4.7.2 Průměrná měsíční mzda zaměstnanců v rezortu zdravotnictví podle kategorií Average monthly salary of employees under the Department of Health by category 4.8.1 Průměrná měsíční mzda zaměstnanců v rezortu zdravotnictví podle území celkem Average monthly salary of employees under the Department of Health by territory total 4.8.2 Průměrná měsíční mzda zaměstnanců v rezortu zdravotnictví podle území lékaři Average monthly salary of employees under the Department of Health by territory physicians 4.8.3 Průměrná měsíční mzda zaměstnanců v rezortu zdravotnictví podle území střední zdravotničtí pracovníci Average monthly salary of employees under the Department of Health by territory paramedical personnel Ekonomické údaje Financial data... 141 5.1 Financování zdravotnictví v ČR Financing of the health services in CR 5.2 Výdaje na zdravotnictví v ČR Expenditures for health services in CR 6

Okresy České republiky Districts of the Czech Republic 7

Značky v tabulkách Ležatá čárka (-) Nula (0; 0,0; 0,00) Tečka (.) Ležatý křížek (x) Stříška (^) v tabulce na místě čísla značí, že se jev nevyskytoval znamená, že se jev vyskytl, ale hodnota vypočteného ukazatele je menší než polovina jednotky použité v tabulce na místě čísla značí, že údaj není k dispozici nebo je nespolehlivý značí, že zápis není možný z logických důvodů ke zveřejnění údajů nebyl dán souhlas Symbols in the tables The symbol of dash (-) The symbols of 0 or 0,0 or 0,00 The symbol of dot (.) The symbol of a skew cross (x) The symbol of circumflex (^) in place of a number indicates that the phenomenon did not occur indicates that the phenomenon occurred, but the value of calculated indicator is less than half of unit used in table in place of a number shows that the number is not available or cannot be relied on shows that the entry is not applicable for logical reasons publication of data was not approved 8

1. KAPITOLA DEMOGRAFIE DEMOGRAPHY 9

Demografická situace K 31.12.2001 měl Plzeňský kraj 551 281 obyvatel. Bylo uzavřeno 3 129 sňatků. Počet sňatků na 1 000 obyvatel dosáhl 5,7 (v České republice 5,4). Počet rozvodů byl 1 672 a na 1 000 obyvatel dosáhl 3,0 (v České republice 2,9). Celkem se narodilo 4 903 dětí, z toho 4 887 živě. Počet živě narozených na 1 000 obyvatel byl 8,9 (v České republice 8,8). Celkem bylo hlášeno 2 595 potratů u žen s českou státní příslušností, z toho bylo 1 825 umělých přerušení těhotenství. Na 100 narozených připadalo 52,9 potratů celkem (v České republice 49,4). Procento žen užívajících antikoncepci dosáhlo 32,8 (v České republice 39,0). Zemřelo 5 970 obyvatel. Počet zemřelých na 1 000 obyvatel dosáhl 10,8 (v České republice 10,6). Kojenecká úmrtnost (počet zemřelých do 1 roku věku na 1 000 živě narozených dětí) dosáhla 5,1 (v České republice 4,1). Střední délka života při narození vyjadřuje počet let, kterých se průměrně dožije novorozenec za předpokladu zachování úmrtnostní situace z období jejího výpočtu. U mužů dosáhla v období let 1999-2000 71,8, u žen 77,8 let (v České republice v roce 2000 u mužů 71,7 a u žen 78,4). Demographic situation To 31.12.2000 Plzeňský kraj (Pilsen region) had 551 281 inhabitants. The number of marriages was 3 129. The number of marriages per 1 000 inhabitants was 5.7 (in Czech Republic 5.4).The number of divorces was 1 672 and per 1 000 inhabitants reached 3.0 (in Czech Republic 2.9). The total number of births was 4 903, of that 4 887 live births. The number of live births per 1 000 inhabitants was 8.9 (in Czech Republic 8.8). The total number of notified abortions in women of Czech nationality was 2 595, of that legally induced abortions (LIA) 1 825. Per 100 births there were 52.9 abortions (in Czech Republic 49.4). The percentage of women using contraception reached 32.8 (in Czech Republic 39.0). The number of deaths was 5 970. The number of deaths per 1 000 inhabitants was 10.8 (in Czech Republic 10.6). Infant mortality (number of deaths till 1 year per 1 000 live births) reached 5.1 (in Czech Republic 4.1). Life expectancy at birth expresses the average number of years of life expected for a newborn on the assumption of constant mortality situation from the time computation. For men in the period 1999-2000 it reached 71.8 and for women 77.8 years (in Czech Republic in 2000 men 71.7, women 78.4). 10

11 1.1.1 Věková struktura obyvatelstva v kraji Population by age in region Věková skupina Age group 1.7. 31.12. celkem muži ženy total males females počet % počet % počet % number % number % number % 0 4 758 0,9 2 456 0,9 2 302 0,8 4 872 0,9 2 510 0,9 2 362 0,8 1-4 18 769 3,4 9 654 3,6 9 115 3,2 18 597 3,4 9 576 3,5 9 021 3,2 5-9 30 398 5,5 15 643 5,8 14 755 5,2 29 541 5,4 15 194 5,6 14 347 5,1 10-14 33 773 6,1 17 301 6,4 16 472 5,9 33 676 6,1 17 264 6,4 16 412 5,8 15-19 36 223 6,6 18 509 6,8 17 714 6,3 35 680 6,5 18 161 6,7 17 519 6,2 20-24 46 027 8,3 23 384 8,7 22 643 8,0 45 045 8,2 22 928 8,5 22 117 7,9 25-29 45 215 8,2 23 105 8,6 22 110 7,9 46 417 8,4 23 672 8,8 22 745 8,1 30-34 36 321 6,6 18 756 6,9 17 565 6,2 36 455 6,6 18 799 7,0 17 656 6,3 35-39 35 997 6,5 18 376 6,8 17 621 6,3 36 406 6,6 18 645 6,9 17 761 6,3 40-44 37 657 6,8 18 938 7,0 18 719 6,7 36 634 6,6 18 384 6,8 18 250 6,5 45-49 43 396 7,9 21 903 8,1 21 493 7,6 43 377 7,9 21 884 8,1 21 493 7,6 50-54 43 554 7,9 21 735 8,0 21 819 7,8 43 961 8,0 21 962 8,1 21 999 7,8 55-59 34 600 6,3 16 919 6,3 17 681 6,3 35 168 6,4 17 206 6,4 17 962 6,4 60-64 26 131 4,7 12 330 4,6 13 801 4,9 26 520 4,8 12 545 4,6 13 975 5,0 65-69 25 729 4,7 11 505 4,3 14 224 5,1 25 232 4,6 11 313 4,2 13 919 4,9 70-74 22 642 4,1 9 479 3,5 13 163 4,7 22 878 4,1 9 558 3,5 13 320 4,7 75-79 17 516 3,2 6 315 2,3 11 201 4,0 17 670 3,2 6 425 2,4 11 245 4,0 80-84 6 688 1,2 2 194 0,8 4 494 1,6 7 030 1,3 2 301 0,9 4 729 1,7 85+ 6 256 1,1 1 723 0,6 4 533 1,6 6 122 1,1 1 685 0,6 4 437 1,6 Celkem 551 650 100,0 270 225 100,0 281 425 100,0 551 281 100,0 270 012 100,0 281 269 100,0 Total 0-4 23 527 4,3 12 110 4,5 11 417 4,1 23 469 4,3 12 086 4,5 11 383 4,0 0-14 87 698 15,9 45 054 16,7 42 644 15,2 86 686 15,7 44 544 16,5 42 142 15,0 15-49 198 972 36,1 61 107 22,6 137 865 49,0 197 736 35,9 60 195 22,3 137 541 48,9 15-64 385 121 69,8 193 955 71,8 191 166 67,9 385 663 70,0 194 186 71,9 191 477 68,1 65+ 78 831 14,3 31 216 11,6 47 615 16,9 78 932 14,3 31 282 11,6 47 650 16,9 Zdravotnická ročenka Plzeňského kraje 2000

1.1.2 Věková struktura obyvatelstva v okresech Population by age in districts Věková skupina Age group 1.7. celkem muži ženy počet % počet % počet % Domažlice 0-4 2 599 4,4 1 364 4,7 1 235 4,2 0-14 9 666 16,5 4 958 17,2 4 708 15,9 15-49 30 218 51,7 15 537 53,8 14 681 49,6 15-64 40 956 70,1 20 921 72,5 20 035 67,7 65+ 7 830 13,4 2 991 10,4 4 839 16,4 Celkem / Total 58 452 100,0 28 870 100,0 29 582 100,0 Klatovy 0-4 3 795 4,3 1 937 4,5 1 858 4,2 0-14 14 055 16,0 7 294 16,9 6 761 15,1 15-49 44 732 50,8 22 884 52,9 21 848 48,8 15-64 60 728 69,0 30 784 71,1 29 944 66,9 65+ 13 251 15,1 5 193 12,0 8 058 18,0 Celkem / Total 88 034 100,0 43 271 100,0 44 763 100,0 Plzeň-město 0-4 6 421 3,8 3 241 4,0 3 180 3,7 0-14 23 974 14,3 12 209 15,2 11 765 13,6 15-49 84 396 50,5 42 213 52,5 42 183 48,6 15-64 118 203 70,7 58 171 72,4 60 032 69,2 65+ 24 936 14,9 9 999 12,4 14 937 17,2 Celkem / Total 167 113 100,0 80 379 100,0 86 734 100,0 Plzeň-jih 0-4 2 954 4,4 1 541 4,6 1 413 4,1 0-14 10 879 16,0 5 661 16,9 5 218 15,2 15-49 33 698 49,7 17 364 51,8 16 334 47,7 15-64 46 600 68,7 23 797 70,9 22 803 66,6 65+ 10 314 15,2 4 088 12,2 6 226 18,2 Celkem / Total 67 793 100,0 33 546 100,0 34 247 100,0 Plzeň-sever 0-4 3 318 4,5 1 718 4,7 1 600 4,3 0-14 12 400 16,9 6 346 17,5 6 054 16,4 15-49 37 189 50,8 19 046 52,6 18 143 49,1 15-64 50 725 69,3 25 830 71,4 24 895 67,3 65+ 10 056 13,7 4 024 11,1 6 032 16,3 Celkem / Total 73 181 100,0 36 200 100,0 36 981 100,0 1/4 12

1.1.2 Věková struktura obyvatelstva v okresech Population by age in districts Věková skupina Age group 31.12. total males females number % number % number % Domažlice 0-4 2 630 4,5 1 384 4,8 1 246 4,2 0-14 9 597 16,4 4 912 17,0 4 685 15,8 15-49 30 114 51,5 15 472 53,6 14 642 49,5 15-64 41 002 70,2 20 928 72,6 20 074 67,8 65+ 7 840 13,4 3 006 10,4 4 834 16,3 Celkem / Total 58 439 100,0 28 846 100,0 29 593 100,0 Klatovy 0-4 3 762 4,3 1 916 4,4 1 846 4,1 0-14 13 862 15,8 7 174 16,6 6 688 14,9 15-49 44 624 50,8 22 794 52,8 21 830 48,8 15-64 60 860 69,2 30 837 71,4 30 023 67,1 65+ 13 207 15,0 5 157 11,9 8 050 18,0 Celkem / Total 87 929 100,0 43 168 100,0 44 761 100,0 Plzeň-město 0-4 6 404 3,8 3 240 4,0 3 164 3,7 0-14 23 586 14,1 12 027 15,0 11 559 13,4 15-49 84 013 50,4 42 053 52,4 41 960 48,5 15-64 118 130 70,8 58 145 72,5 59 985 69,3 65+ 25 043 15,0 10 067 12,5 14 976 17,3 Celkem / Total 166 759 100,0 80 239 100,0 86 520 100,0 Plzeň-jih 0-4 2 941 4,3 1 554 4,6 1 387 4,0 0-14 10 833 15,9 5 660 16,8 5 173 15,1 15-49 33 760 49,6 17 375 51,6 16 385 47,7 15-64 46 853 68,9 23 924 71,0 22 929 66,8 65+ 10 313 15,2 4 094 12,2 6 219 18,1 Celkem / Total 67 999 100,0 33 678 100,0 34 321 100,0 Plzeň-sever 0-4 3 307 4,5 1 691 4,7 1 616 4,4 0-14 12 291 16,8 6 267 17,3 6 024 16,3 15-49 37 098 50,7 18 993 52,5 18 105 48,9 15-64 50 843 69,5 25 890 71,5 24 953 67,4 65+ 10 063 13,7 4 030 11,1 6 033 16,3 Celkem / Total 73 197 100,0 36 187 100,0 37 010 100,0 2/4 13

1.1.2 Věková struktura obyvatelstva v okresech Population by age in districts Věková skupina Age group 1.7. celkem muži ženy počet % počet % počet % Rokycany 0-4 1 982 4,3 1 013 4,5 969 4,2 0-14 7 284 16,0 3 703 16,5 3 581 15,4 15-49 22 825 50,0 11 762 52,5 11 063 47,6 15-64 31 284 68,5 15 933 71,1 15 351 66,0 65+ 7 090 15,5 2 760 12,3 4 330 18,6 Celkem / Total 45 658 100,0 22 396 100,0 23 262 100,0 Tachov 0-4 2 458 4,8 1 296 5,1 1 162 4,5 0-14 9 440 18,4 4 883 19,1 4 557 17,6 15-49 27 778 54,0 14 165 55,4 13 613 52,6 15-64 36 625 71,2 18 519 72,4 18 106 70,0 65+ 5 354 10,4 2 161 8,5 3 193 12,3 Celkem / Total 51 419 100,0 25 563 100,0 25 856 100,0 3/4 14

1.1.2 Věková struktura obyvatelstva v okresech Population by age in districts Věková skupina Age group 31.12. total males females number % number % number % Rokycany 0-4 1 978 4,3 1 005 4,5 973 4,2 0-14 7 213 15,8 3 677 16,4 3 536 15,2 15-49 22 718 49,8 11 690 52,3 11 028 47,5 15-64 31 292 68,7 15 928 71,2 15 364 66,2 65+ 7 074 15,5 2 757 12,3 4 317 18,6 Celkem / Total 45 579 100,0 22 362 100,0 23 217 100,0 Tachov 0-4 2 447 4,8 1 296 5,1 1 151 4,5 0-14 9 304 18,1 4 827 18,9 4 477 17,3 15-49 27 687 53,9 14 096 55,2 13 591 52,6 15-64 36 683 71,4 18 534 72,6 18 149 70,2 65+ 5 392 10,5 2 171 8,5 3 221 12,5 Celkem / Total 51 379 100,0 25 532 100,0 25 847 100,0 4/4 15

1.2 Pohyb obyvatelstva Movement of population Ukazatel Index 2000 Sňatky absolutně number 3 129 Marriages na 1 000 obyvatel per 1 000 inhabitants 5,7 Rozvody absolutně number 1 672 Divorces na 1 000 obyvatel per 1 000 inhabitants 3,0 Živě narození absolutně number 4 887 Live births na 1 000 obyvatel per 1 000 inhabitants 8,9 Mrtvě narození absolutně number 16 Still births na 1 000 narozených per 1 000 births 3,3 Zemřelí celkem absolutně number 5 970 Deaths na 1 000 obyvatel per 1 000 inhabitants 10,8 Zemřelí do 1 roku absolutně number 25 Deaths under 1 year of age na 1 000 živě narozených per 1 000 live births 5,1 Zemřelí do 28 dnů absolutně number 16 Deaths under 28 days of age na 1 000 živě narozených per 1 000 live births 3,3 Přirozený přírůstek absolutně number - 1 083 Natural increase na 1 000 obyvatel per 1 000 inhabitants - 2,0 Střední délka života při narození 1) muži males 71,8 1) Life expectancy at birth ženy females 77,8 1) Střední délka života při narození za kraje se počítá za období dvou let (předchozí a uvedený) 1) Life expectancy at birth is calculated for two years (previous and stated) 16

1.3 Střední stav a pohyb obyvatelstva v okresech Mid year population and movement of population in districts Počet Potraty z toho % žen obyvatel Sňatky Rozvody celkem UPT užívajících Území k 1.7. Marriages Divorces Abortions o.w.: antikoncepci 1) Territory Number of total LIA % of women inhabitants na 1 000 obyvatel using to 1.7. per 1 000 inhabitants contraception 1) ČR 10 272 503 5,4 2,9 4,4 3,2 39,0 Plzeňský kraj 551 650 5,7 3,0 4,7 3,3 32,8 Domažlice 58 452 6,1 2,7 3,9 2,6 28,7 Klatovy 88 034 5,3 2,5 4,3 3,1 24,7 Plzeň-město 167 113 6,2 3,5 5,0 3,6 55,4 Plzeň-jih 67 793 5,4 2,4 4,5 3,2 18,8 Plzeň-sever 73 181 5,1 2,8 4,7 3,2 11,7 Rokycany 45 658 5,4 3,0 4,2 2,8 24,4 Tachov 51 419 5,6 3,9 5,9 4,2 32,8 1/2 1) Napočteno na ženy ve věku 15-49 let 1) Calculated per females at age 15-49 17

1.3 Střední stav a pohyb obyvatelstva v okresech Mid year population and movement of population in districts Zemřelí Živě Přirozený Živě Deaths narození Zemřelí přírůstek Úmrtnost Území narození do do Live Deaths Natural Mortality rate Territory Live celkem 1 roku 28 dnů births increase births total till till na 1 000 obyvatel kojenecká novoroz. 1 year 28 days per 1 000 inhab. infant neonatal ČR 90 910 109 001 373 231 8,8 10,6-1,8 4,1 2,5 Plzeňský kraj 4 887 5 970 25 16 8,9 10,8-2,0 5,1 3,3 Domažlice 591 609 2 2 10,1 10,4-0,3 3,4 3,4 Klatovy 772 1 043 3 2 8,8 11,8-3,1 3,9 2,6 Plzeň-město 1 341 1 777 7 6 8,0 10,6-2,6 5,2 4,5 Plzeň-jih 588 762 4 1 8,7 11,2-2,6 6,8 1,7 Plzeň-sever 668 794 2 2 9,1 10,8-1,7 3,0 3,0 Rokycany 420 529 5 2 9,2 11,6-2,4 11,9 4,8 Tachov 507 456 2 1 9,9 8,9 1,0 3,9 2,0 2/2 18

1.4 Živě narození podle věku matky Live births by age of mother Věk matky Age of mother Živě narození Live births absolutně na 1 000 žen number per 1 000 females celkem chlapci dívky total boys girls -14 1 1-0,1 0,1 x 15-19 254 145 109 14,3 8,2 6,2 20-24 1 634 841 793 72,2 37,1 35,0 25-29 2 020 1 035 985 91,4 46,8 44,5 30-34 709 362 347 40,4 20,6 19,8 35-39 239 118 121 13,6 6,7 6,9 40-44 28 14 14 1,5 0,7 0,7 45-49 2 1 1 0,1 0,0 0,0 50+ - - - x x x Celkem 1) 4 887 2 517 2 370 35,4 18,3 17,2 Total 1) Úhrnná plodnost 1,2 Total fertility rate 1) Napočteno na 1 000 žen ve věku 15-49 let 1) Calculated per 1 000 females at age 15-49 19

1.5 Specifická úmrtnost Specific mortality rate Věková skupina Age group Zemřelí Deaths absolutně na 1 000 obyvatel number per 1 000 inhabitants celkem muži ženy total males females 0 25 12 13 5,3 4,9 5,6 1-4 2 2-0,1 0,2 0,0 5-9 2 1 1 0,1 0,1 0,1 10-14 4 2 2 0,1 0,1 0,1 15-19 18 14 4 0,5 0,8 0,2 20-24 34 29 5 0,7 1,2 0,2 25-29 24 16 8 0,5 0,7 0,4 30-34 35 24 11 1,0 1,3 0,6 35-39 39 27 12 1,1 1,5 0,7 40-44 76 49 27 2,0 2,6 1,4 45-49 156 111 45 3,6 5,1 2,1 50-54 254 184 70 5,8 8,5 3,2 55-59 351 237 114 10,1 14,0 6,4 60-64 370 253 117 14,2 20,5 8,5 65-69 641 389 252 24,9 33,8 17,7 70-74 844 486 358 37,3 51,3 27,2 75-79 1 113 544 569 63,5 86,1 50,8 80-84 710 284 426 106,2 129,4 94,8 85+ 1 272 354 918 203,3 205,5 202,5 Celkem 5 970 3 018 2 952 10,8 11,2 10,5 Total 20

21 1.6.1 Zemřelí a úmrtnost podle příčin smrti - muži Deaths and mortality rate by causes of death - males 1/2 Kód diagnózy Zemřelí Standardizovaná Název kapitoly, diagnózy (MKN-10) Deaths úmrtnost Name of chapter, diagnosis Code of diagnosis absolutně na 100 000 mužů Standardized (ICD-10) number per 100 000 males mortality rate I. Některé infekční a parazitární nemoci A00-B99 15 5,6 5,7 z toho: tbc dýchacího ústrojí A15-A16 11 4,1 4,4 jiná tbc A17-A19 1 0,4 0,3 virová encefalitida A83-A86 - - - ostatní virové infekce centrální nervové soustavy A80-A82, A87-A89 - - - virová hepatitida B15-B19 1 0,4 0,3 II. Novotvary C00-D48 938 347,1 337,5 z toho: zhoubný novotvar průdušnice, průdušky a plíce C33-C34 263 97,3 92,3 III. Nemoci krve, krvetvorných orgánů a některé poruchy mechanismu imunity D50-D89 1 0,4 0,7 IV. Nemoci endokrinní, výživy a přeměny látek E00-E90 25 9,3 9,1 V. Poruchy duševní a poruchy chování F00-F99 6 2,2 1,9 VI. Nemoci nervové soustavy G00-G99 46 17,0 18,0 VII. Nemoci oka a očních adnex H00-H59 - - - VIII. Nemoci ucha a bradavkového výběžku H60-H95 - - - IX. Nemoci oběhové soustavy I00-I99 1 387 513,3 542,8 z toho: chronické revmatické choroby srdeční I05-I09 9 3,3 3,2 esenciální (primární) hypertenze I10 - - - jiné hypertenzní nemoci I11-I15 35 13,0 12,9 akutní a pokračující infarkt myokardu I21-I22 354 131,0 129,7 ostatní ischemické nemoci srdeční I20, I23-I25 233 86,2 95,0 jiné formy srdečního onemocnění I30-I52 71 26,3 26,2 cévní nemoci mozku I60-I69 460 170,2 186,2 Zdravotnická ročenka Plzeňského kraje 2000

22 1.6.1 Zemřelí a úmrtnost podle příčin smrti - muži Deaths and mortality rate by causes of death - males 2/2 Kód diagnózy Zemřelí Standardizovaná Název kapitoly, diagnózy (MKN-10) Deaths úmrtnost Name of chapter, diagnosis Code of diagnosis absolutně na 100 000 mužů Standardized (ICD-10) number per 100 000 males mortality rate X. Nemoci dýchací soustavy J00-J99 164 60,7 64,1 z toho: chřipka J10-J11 6 2,2 2,6 zánět plic J12-J18 66 24,4 26,3 XI. Nemoci trávicí soustavy K00-K93 122 45,1 44,2 XII. Nemoci kůže a podkožního vaziva L00-L99 - - - XIII. Nemoci svalové a kosterní soustavy a pojivové tkáně M00-M99 - - - XIV. Nemoci močové a pohlavní soustavy N00-N99 48 17,8 19,2 XV. Těhotenství, porod a šestinedělí O00-O99 x x x XVI. Některé stavy vzniklé v perinatálním období P00-P96 7 2,6 4,6 XVII. Vrozené vady, deformace a chromosomální abnormality Q00-Q99 2 0,7 1,3 XVIII. Příznaky, znaky a abnormální klin. a labor. nálezy nezařazené jinde R00-R99 20 7,4 7,1 XX. Vnější příčiny nemocnosti a úmrtnosti (= XIX. Poranění a otravy) V01-Y98 237 87,7 87,3 z toho: úmyslné sebepoškození X60-X84 75 27,8 25,8 Celkem A00-Y98 3 018 1 116,8 1 144,1 Zdravotnická ročenka Plzeňského kraje 2000

23 1.6.2 Zemřelí a úmrtnost podle příčin smrti - ženy Deaths and mortality rate by causes of death - females Kód diagnózy Zemřelé Standardizovaná Název kapitoly, diagnózy (MKN-10) Deaths úmrtnost Name of chapter, diagnosis Code of diagnosis absolutně na 100 000 žen Standardized (ICD-10) number per 100 000 femal. mortality rate I. Certain infectious and parasitic diseases A00-B99 11 3,9 2,7 ow. : respiratory tuberculosis A15-A16 2 0,7 0,4 other tuberculosis A17-A19 - - - viral encephalitis A83-A86 1 0,4 0,3 other viral infections of the central nervous system A80-A82, A87-A89 - - - viral hepatitis B15-B19 1 0,4 0,2 II. Neoplasms C00-D48 701 249,1 182,8 o.w. : malignant neoplasm of trachea, bronchus and lung C33-C34 56 19,9 15,1 III. Diseases of the blood and blood-forming organs &... immune mech. D50-D89 6 2,1 1,6 IV. Endocrine, nutritional and metabolic diseases E00-E90 45 16,0 10,2 V. Mental and behavioural disorders F00-F99 2 0,7 0,7 VI. Diseases of the nervous system G00-G99 61 21,7 14,5 VII. Diseases of the eye and adnexa H00-H59 - - - VIII. Diseases of the ear and mastoid process H60-H95 - - - IX. Diseases of the circulatory system I00-I99 1 687 599,4 380,5 o.w. : chronic rheumatic heart diseases I05-I09 10 3,6 2,5 essential (primary) hypertension I10 - - - other hypertensive diseases I11-I15 27 9,6 6,3 acute and subsequent myocardial infarction I21-I22 243 86,3 57,6 other ischaemic heart diseases I20, I23-I25 278 98,8 62,5 other forms of heart disease I30-I52 72 25,6 18,4 cerebrovascular diseases I60-I69 695 247,0 151,4 1/2 Zdravotnická ročenka Plzeňského kraje 2000

24 1.6.2 Zemřelí a úmrtnost podle příčin smrti - ženy Deaths and mortality rate by causes of death - females Kód diagnózy Zemřelé Standardizovaná Název kapitoly, diagnózy (MKN-10) Deaths úmrtnost Name of chapter, diagnosis Code of diagnosis absolutně na 100 000 žen Standardized (ICD-10) number per 100 000 femal. mortality rate X. Diseases of the respiratory system J00-J99 138 49,0 31,1 o.w. : influenza J10-J11 9 3,2 1,9 pneumonia J12-J18 83 29,5 18,4 XI. Diseases of the digestive system K00-K93 104 37,0 24,6 XII. Diseases of the skin and subcutaneous tissue L00-L99 - - - XIII. Diseases of the musculoskeletal system and connective tissue M00-M99 1 0,4 0,4 XIV. Diseases of the genitourinary system N00-N99 59 21,0 13,8 XV. Pregnancy, childbirth and the puerperium O00-O99 - - - XVI. Certain conditions originating in the perinatal period P00-P96 8 2,8 5,6 XVII. Congenital malformations, deformations and chrom. abnormalities Q00-Q99 2 0,7 1,1 XVIII. Symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings, NEC R00-R99 11 3,9 3,8 XX. External causes of morbidity and mortality (= XIX. Injury & poisoning) V01-Y98 116 41,2 30,8 o.w. : intentional self-harm X60-X84 13 4,6 4,0 Total A00-Y98 2 952 1 048,9 704,7 2/2 Zdravotnická ročenka Plzeňského kraje 2000

1.7.1 Zemřelí do 1 roku podle příčin smrti Deaths till 1 year by causes of death 25 Název kapitoly, diagnózy Kód dg. (MKN-10) Celkem Chlapci Dívky Name of chapter, diagnosis Code of dg. (ICD-10) Total Boys Girls I. Některé infekční a parazitární nemoci A00-B99 - - - X. Nemoci dýchací soustavy J00-J99 - - - z toho: zánět plic J12-J18 - - - XI. Nemoci trávicí soustavy K00-K93 - - - XVI. Některé stavy vzniklé v perinatálním období P00-P96 15 7 8 z toho: postižení plodu a novorozence komplikacemi lůžka, pupečníku a blan P02 - - - pomalý růst a podvýživa plodu P05 4 2 2 poruchy v souvislosti se zkrácen. trváním těhotenství a nízkou por. hmotností, NJ P07 - - - postižení jinými komplikacemi porodní činnosti a porodu a poranění za porodu P03, P10-P15 - - - respirační poruchy specifické pro perinatální období P20-P28 6 3 3 krvácivé stavy a hematologické poruchy plodu a novorozence P50-P61 3 1 2 XVII. Vrozené vady, deformace a chromosomální abnormality Q00-Q99 3 2 1 z toho: anencephalie a podobné vrozené vady Q00 - - - spina bifida Q05 - - - jiné vrozené vady nervové soustavy Q01-Q04, Q06-Q07 2 1 1 vrozené vady oběhové soustavy Q20-Q28 - - - vrozené vady dýchací soustavy Q30-Q34 - - - jiné vrozené vady trávicí soustavy Q38-Q45 - - - vrozené vady pohlavních orgánů a močové soustavy Q50-Q56, Q60-Q64 - - - XX. Vnější příčiny nemocnosti a úmrtnosti (= XIX. Poranění a otravy) V01-Y98 3 2 1 z toho: vdechnutí nebo polknutí potravy jako příčina ucpání dýchacích cest W79 - - - Ostatní (II. - IX., XII. - XV., XVIII.) 4 1 3 Celkem A00-Y98 25 12 13 Zdravotnická ročenka Plzeňského kraje 2000

26 1.7.2 Úmrtnost do 1 roku *) podle příčin smrti Mortality rate till 1 year *) by causes of death Název kapitoly, diagnózy Kód dg. (MKN-10) Celkem Chlapci Dívky Name of chapter, diagnosis Code of dg. (ICD-10) Total Boys Girls I. Certain infectious and parasitic diseases A00-B99 - - - X. Diseases of the respiratory system J00-J99 - - - o.w. : pneumonia J12-J18 - - - XI. Diseases of the digestive system K00-K93 - - - XVI. Certain conditions originating in the perinatal period P00-P96 3,07 2,78 3,38 o.w. : fetus and newborn affected by complications of placenta, cord and membranes P02 - - - slow fetal growth and fetal malnutrition P05 0,82 0,79 0,84 disorders related to short gestation and low birth weight, not elsewhere classified P07 - - - fetus and newborn affected by other compl. of labour and delivery and birth trauma P03, P10-P15 - - - respiratory disorders specific to the perinatal period P20-P28 1,23 1,19 1,27 haemorrhagic and haematological disorders of fetus and newborn P50-P61 0,61 0,40 0,84 XVII. Congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities Q00-Q99 0,61 0,79 0,42 o.w. : anencephaly and similar malformations Q00 - - - spina bifida Q05 - - - other congenital malformations of the nervous system Q01-Q04, Q06-Q07 0,41 0,40 0,42 congenital malformations of the circulatory system Q20-Q28 - - - congenital malformations of the respiratory system Q30-Q34 - - - other congenital malformations of the digestive system Q38-Q45 - - - congenital malformations of genital organs and the urinary system Q50-Q56, Q60-Q64 - - - XX. External causes of morbidity and mortality (= XIX. Injury and poisoning) V01-Y98 0,61 0,79 0,42 o.w. : inhalation and ingestion of food causing obstruction of respiratory tract W79 - - - Others (II. - IX., XII. - XV., XVIII.) 0,82 0,40 1,27 Total A00-Y98 5,12 4,77 5,49 Zdravotnická ročenka Plzeňského kraje 2000 *) Zemřelí do 1 roku na 1 000 živě narozených *) Deaths till 1 year per 1 000 live born

1.8.1 Potraty podle věku, druhu a způsobu provedení Abortions by age, category and method Umělá přerušení těhotenství Věková Samovolné Legally induced abortions Ostatní Mimoděložní Potraty skupina potraty miniinter- jiná z toho ze potraty těhotenství celkem rupce legální celkem zdravotních Age group Spontaneous důvodů Other Ectopic Abortions abortions menstrual others total o.w.: therap. abortions pregnancies total regulations abortions absolutně number -14 - - - - - - - - 15-19 23 106 63 169 9-4 196 20-24 194 282 102 384 75-25 603 25-29 241 377 98 475 100-40 756 30-34 99 341 58 399 88-34 532 35-39 76 212 35 247 63-10 333 40-44 19 122 16 138 128-2 159 45-49 3 13-13 12 - - 16 50+ - - - - - - - - Celkem 655 1 453 372 1 825 475-115 2 595 na 1 000 žen per 1 000 females 15-19 1,30 5,98 3,56 9,54 0,51-0,23 11,06 20-24 8,57 12,45 4,50 16,96 3,31-1,10 26,63 25-29 10,90 17,05 4,43 21,48 4,52-1,81 34,19 30-34 5,64 19,41 3,30 22,72 5,01-1,94 30,29 35-39 4,31 12,03 1,99 14,02 3,58-0,57 18,90 40-44 1,02 6,52 0,85 7,37 6,84-0,11 8,49 45-49 0,14 0,60-0,60 0,56 - - 0,74 Celkem 1) 4,75 10,54 2,70 13,24 3,45-0,83 18,82 na 100 narozených per 100 births -14 - - - - - - - - 15-19 8,98 41,41 24,61 66,02 3,52-1,56 76,56 20-24 11,85 17,23 6,23 23,46 4,58-1,53 36,84 25-29 11,91 18,63 4,84 23,47 4,94-1,98 37,35 30-34 13,88 47,83 8,13 55,96 12,34-4,77 74,61 35-39 31,54 87,97 14,52 102,49 26,14-4,15 138,17 40-44 65,52 420,69 55,17 475,86 441,38-6,90 548,28 45-49 150,00 650,00-650,00 600,00 - - 800,00 50+ - - - - - - - - Total 13,36 29,63 7,59 37,22 9,69-2,35 52,93 1) Na 1 000 žen ve věku 15-49 let 1) Per 1 000 females at age 15-49 27

1.8.2 Potraty podle okresu, druhu a způsobu provedení Abortions by district, category and method Území Territory Umělá přerušení těhotenství Samovolné Legally induced abortions Ostatní Mimoděložní Potraty potraty miniinter- jiná z toho ze potraty těhotenství celkem rupce legální celkem zdravotních Spontaneous důvodů Other Ectopic Abortions abortions menstrual others total o.w.: therap. abortions pregnancies total regulations abortions absolutně number ČR 10 972 26 785 5 745 32 530 6 338 15 1 377 44 894 Plzeňský kraj 655 1 453 372 1 825 475-115 2 595 Domažlice 61 123 31 154 35-15 230 Klatovy 95 238 36 274 53-10 379 Plzeň-město 202 482 113 595 177-46 843 Plzeň-jih 76 174 44 218 62-12 306 Plzeň-sever 93 176 61 237 62-11 341 Rokycany 52 97 33 130 37-11 193 Tachov 76 163 54 217 49-10 303 na 100 narozených per 100 births ČR 12,03 29,38 6,30 35,68 6,95 0,02 1,51 49,24 Plzeňský kraj 13,36 29,63 7,59 37,22 9,69-2,35 52,93 Domažlice 10,30 20,78 5,24 26,01 5,91-2,53 38,85 Klatovy 12,26 30,71 4,65 35,35 6,84-1,29 48,90 Plzeň-město 15,03 35,86 8,41 44,27 13,17-3,42 62,72 Plzeň-jih 12,90 29,54 7,47 37,01 10,53-2,04 51,95 Plzeň-sever 13,80 26,11 9,05 35,16 9,20-1,63 50,59 Rokycany 12,35 23,04 7,84 30,88 8,79-2,61 45,84 Tachov 14,96 32,09 10,63 42,72 9,65-1,97 59,65 28

2. KAPITOLA ZDRAVOTNÍ STAV HEALTH STATUS 29

Zdravotní stav Všechny údaje o zdravotním stavu jsou za rok 2000, s výjimkou zhoubných novotvarů, které jsou za rok 1999. Zhoubných novotvarů bylo hlášeno 1 711 u mužů a 1 827 u žen. Na 100 000 mužů 632,9 (v ČR 570,1). Na 100 000 žen 648,5 (v ČR 537,2). Pohlavní nemoci. Hlášeno bylo 13 případů onemocnění syphilis u mužů a 44 u žen. Na 100 000 obyvatel 4,8 onemocnění u mužů (v ČR 10,7) a 15,6 u žen (v ČR 8,2). Gonokokových infekcí bylo hlášeno 14 u mužů a 14 u žen. Z vybraných přenosných onemocnění bylo hlášeno 1 968 infekcí způsobených salmonelami, 9 případů shigellosis, 148 případů spály, 84 virových encefalitid přenášených klíšťaty, 2 048 planých neštovic, 92 zarděnek, 4 akutní virové hepatitidy typu A, 17 virových hepatitid typu B, 11 ostatních virových hepatitid, 6 epidemických zánětů příušnic a 6 bakteriálních meningitid. Tuberkulózy dýchacího ústrojí bylo hlášeno 88 onemocnění, to je 16,0 na 100 000 obyvatel (v ČR 12,1). Jiných tuberkulóz bylo hlášeno 5, to je 0,9 na 100 000 obyvatel (v ČR 1,9). Diabetiků bylo léčeno 30 322, z toho 13 776 mužů a 16 546 žen. Dispenzarizovaných onemocnění u dětí (0-14 let) bylo 24 719 (na 100 000 dětí 28 515,6). Dispenzarizovaných onemocnění u dorostu (15-19 let) bylo 9 248 (na 100 000 dorostu 25 919,3). Vrozených vad bylo nově hlášeno 222, z toho 130 u chlapců a 92 u dívek. Pracovních neschopností pro nemoc a úraz bylo hlášeno 90,87 případů na 100 pojištěnců. Průměrné trvání 1 případu bylo 26,10 dnů. Průměrné procento pracovní neschopnosti bylo 6,481. Nemocí z povolání bylo nově hlášeno 142, z toho 96 u mužů a 46 u žen. Duševních onemocnění bylo léčeno ambulantně 22 410, z toho 5 350 nově zjištěných. Na ambulantních pracovištích zajišťujících péči o alkoholiky a toxikomany bylo evidováno 1 867 pacientů užívajících psychoaktivní látky, z nich bylo 969 se závislostí. Hospitalizováno v nemocnicích bylo celkem 116 078 pacientů, z toho 50 614 mužů a 65 464 žen. Průměrná ošetřovací doba byla 8,0 dne. 30

Health status All data about health status are for year 2000, only neoplasms are for 1999. Malignant neoplasms: there were 1 711 notified cases in males and 1 827 in females. Per 100 000 males 632.9 (Czech Republic 570.1). Per 100 000 females 648.5 (Czech Republic 537.2). Veneral diseases: there were 13 notified cases of syphilis in males and 44 in females. Per 100 000 inhabitants 4.8 in males (Czech Republic 10.7) and 15.6 in females (Czech Republic 8.2). Gonococal infection caused 14 notified cases in males and 14 in females. Selected infectious diseases-notified cases: 1 968 other salmonella infections, 9 shigellosis, 148 scarlatina, 84 tick-borne viral encephalitis, 2 048 chicken-pox, 92 rubella, 4 viral hepatitis A, 17 viral hepatitis B, 11 other viral hepatitis, 6 mumps, 6 bacterial meningitis. Tuberculosis of the respiratory system: there were 88 notified cases, i.e. 16.0 per 100 000 inhabitants (Czech Republic 12.1). Other tuberculosis 5 notified cases, i.e. 0.9 per 100 000 inhabitants (Czech Republic 1.9). There were 30 322 diabetics under treatment, (13 776 males and 16 546 females). There were 24 719 dispensarized diseases in children (0-14 years) (per 100 000 children 28 515.6). There were 9 248 dispensarized diseases in adolescents (15-19 years) (per 100 000 adolescents 25 919.3). There were 222 newly notified congenital malformations (130 boys and 92 girls). Incapacity for work from disease and injury caused 90.87 notified cases per 100 sickness insured. Average duration of 1 case was 26.10 days. Mean percentage of incapacity for work was 6.481. There were 142 occupational diseases (newly notified) (96 males and 46 females). Mental diseases and psychiatric examinations in out-patient care: there were 22 410 treated cases, o. w. 5 350 newly notified. There were 1 867 patients using psychoactive substances and registered in out-patient facilities for care of alcoholics and drug addicts, o.w. 969 dependent. There were 116 078 hospitalized persons in hospitals, 50 614 males and 65 464 females. Average duration of stay was 8.0 days. 31

32

Slovní označení kódů diagnóz (MKN-10) pro tabulku 2.1 Verbal indication of diagnoses (ICD-10) used in Table 2.1 C16 ZN žaludku MN of stomach C18 ZN tlustého střeva MN of colon C19 ZN rektosigmoideálního spojení MN of rectosigmoid junction C20 ZN konečníku-recta MN of rectum C21 ZN řiti a řitního kanálu MN of anus and anal canal C23 ZN žlučníku MN of gallbladder C24 ZN jiných a neurčených částí žlučových cest MN of other and unspecified parts of biliary tract C25 ZN slinivky břišní MN of pancreas C32 ZN hrtanu Mn of larynx C33 ZN průdušnice-trachey MN of trachea C34 ZN průdušky-bronchu a plíce MN of bronchus and lung C43 Zhoubný melanom kůže Malignant melanoma of skin C44 Jiný ZN kůže Other MN of skin C50 ZN prsu MN of breast C53 ZN hrdla děložního-cervicis uteri MN of cervix uteri C54 ZN těla děložního MN of corpus uteri C56 ZN vaječníku MN of ovary C57 ZN jiných a neurčených ženských MN of other and unspecified female pohlavních orgánů genital organs C61 ZN předstojné žlázy-prostaty MN of prostate C64 ZN ledviny mimo pánvičku MN of kidney, except renal pelvis C65 ZN ledvinné pánvičky MN of renal pelvis C66 ZN močovodu-ureteru MN of ureter C68 ZN jiných a neurčených močových orgánů MN of other and unspecified urinary organs C67 ZN močového měchýře MN of bladder C00-C97 zhoubné novotvary malignant neoplasms D00-D09 novotvary in situ neoplasms in situ 33

2.1.1 Hlášená onemocnění zhoubnými novotvary (rok 1999) - muži Notified cases of selected malignant neoplasms (year 1999) - males 1/4 Věková skupina Kód diagnózy (MKN-10) C16 C18 C19 C20 C21 C25 C32 C33 C34 absolutně 1) 0-4 - - - - - - - - - 5-9 - - - - - - - - - 10-14 - - - - - - - - - 15-19 - - - - - - - - - 20-24 - - - - - - - - - 25-29 - 1 - - - - - - - 30-34 - - - - - - - - - 35-39 1 2 - - - - - - 2 40-44 1 1 1 1 - - 2-2 45-49 1 3 1 2-4 3-13 50-54 6 6-10 - 4 3-29 55-59 5 16 4 10-1 6-33 60-64 5 14 7 13-5 2-47 65-69 5 32 12 12-7 5-63 70-74 14 28 6 17-8 1-47 75-79 10 26 3 15-4 - - 29 80-84 6 9 2 4 - - 2-5 85+ 6 6-1 - 2 - - 5 Celkem 60 144 36 85-35 24-275 na 100 000 mužů 1) 0-4 - - - - - - - - - 5-9 - - - - - - - - - 10-14 - - - - - - - - - 15-19 - - - - - - - - - 20-24 - - - - - - - - - 25-29 - 4,6 - - - - - - - 30-34 - - - - - - - - - 35-39 5,6 11,3 - - - - - - 11,3 40-44 5,0 5,0 5,0 5,0 - - 10,0-10,0 45-49 4,6 13,7 4,6 9,1-18,2 13,7-59,2 50-54 28,1 28,1-46,9-18,8 14,1-135,9 55-59 30,9 98,9 24,7 61,8-6,2 37,1-204,0 60-64 41,5 116,1 58,0 107,8-41,5 16,6-389,7 65-69 42,4 271,3 101,7 101,7-59,3 42,4-534,1 70-74 149,7 299,4 64,2 181,8-85,5 10,7-502,6 75-79 167,4 435,2 50,2 251,1-67,0 - - 485,4 80-84 286,1 429,2 95,4 190,7 - - 95,4-238,4 85+ 359,5 359,5-59,9-119,8 - - 299,6 Celkem 22,2 53,3 13,3 31,4-12,9 8,9-101,7 Standardizovaná úmrtnost Na evropský standard 22,6 36,8 6,6 16,1 0,3 15,0 4,6 0,0 96,0 Na světový standard 14,2 23,8 4,6 10,5 0,2 10,4 3,3 0,0 66,1 1) Předběžná data 1) Preliminary data 34

2.1.1 Hlášená onemocnění zhoubnými novotvary (rok 1999) - muži Notified cases of selected malignant neoplasms (year 1999) - males 2/4 Age group Code of diagnosis (ICD-10) C00-C97 C43 C44 C61 C64 C65 C66 C68 C67 D00-D09 number 1) 0-4 - - - - - - - - 2 5-9 - - - - - - - - 2 10-14 - - - - - - - - 1 15-19 - - - - - - - 1 6 20-24 - - - - - - - - 6 25-29 1 2-1 - - - - 14 30-34 1 5-2 - - - - 13 35-39 1 3-1 - - - 1 22 40-44 3 7-1 - 1-1 30 45-49 2 12-7 1 - - 3 74 50-54 2 10 9 11 - - - 8 136 55-59 7 34 9 11 1 - - 6 177 60-64 7 33 16 14 - - - 16 219 65-69 5 71 32 16 1 - - 15 318 70-74 4 57 40 17 - - - 20 308 75-79 3 60 35 8 2 2-8 233 80-84 1 20 8 2 1 - - 2 80 85+ 2 26 9 1 1 - - 1 70 Total 39 340 158 92 7 3-82 1 711 per 100 000 males 1) 0-4 - - - - - - - - 16,1 5-9 - - - - - - - - 12,3 10-14 - - - - - - - - 5,8 15-19 - - - - - - - 5,2 31,1 20-24 - - - - - - - - 24,8 25-29 4,6 9,1-4,6 - - - - 64,0 30-34 5,3 26,6-10,6 - - - - 69,1 35-39 5,6 16,9-5,6 - - - 5,6 124,0 40-44 15,0 35,0-5,0-5,0-5,0 150,1 45-49 9,1 54,6-31,9 4,6 - - 13,7 337,0 50-54 9,4 46,9 42,2 51,6 - - - 37,5 637,5 55-59 43,3 210,1 55,6 68,0 6,2 - - 37,1 1 094,0 60-64 58,0 273,6 132,7 116,1 - - - 132,7 1 815,9 65-69 42,4 601,9 271,3 135,7 8,5 - - 127,2 2 696,1 70-74 42,8 609,5 427,7 181,8 - - - 213,9 3 293,4 75-79 50,2 1 004,4 585,9 133,9 33,5 33,5-133,9 3 900,2 80-84 47,7 953,7 381,5 95,4 47,7 - - 95,4 3 815,0 85+ 119,8 1 557,8 539,2 59,9 59,9 - - 59,9 4 194,1 Total 14,4 125,8 58,4 34,0 2,6 1,1-30,3 632,9 Standardized mortality rate Per European standard 4,0 0,3 26,7 16,9 1,1 0,0 0,6 10,7 337,8 Per world standard 3,1 0,2 15,2 11,9 0,7 0,0 0,3 6,6 226,5 1) Předběžná data 1) Preliminary data 35

2.1.1 Hlášená onemocnění zhoubnými novotvary (rok 1999) - muži Notified cases of selected malignant neoplasms (year 1999) - males 3/4 Území Kód diagnózy (MKN-10) C16 C18 C19 C20 C21 C25 C32 C33 C34 absolutně 1) ČR 1 020 2 214 588 1 240 28 703 464 9 4 438 Plzeňský kraj 60 144 36 85-35 24-275 Domažlice 10 16 5 8-4 5-29 Klatovy 9 30 5 17-2 4-49 Plzeň-město 15 21 11 19-16 5-70 Plzeň-jih 7 29 1 13-6 2-42 Plzeň-sever 8 17 6 12-2 3-37 Rokycany 6 13 2 8-3 2-22 Tachov 5 18 6 8-2 3-26 na 100 000 mužů 1) ČR 20,4 44,3 11,8 24,8 0,6 14,1 9,3 0,2 88,7 Plzeňský kraj 22,2 53,3 13,3 31,4-12,9 8,9-101,7 Domažlice 34,7 55,6 17,4 27,8-13,9 17,4-100,7 Klatovy 20,8 69,2 11,5 39,2-4,6 9,2-113,0 Plzeň-město 18,6 26,0 13,6 23,5-19,8 6,2-86,7 Plzeň-jih 20,9 86,7 3,0 38,9-17,9 6,0-125,6 Plzeň-sever 22,2 47,2 16,6 33,3-5,5 8,3-102,6 Rokycany 26,8 58,0 8,9 35,7-13,4 8,9-98,2 Tachov 19,6 70,4 23,5 31,3-7,8 11,7-101,8 1) Předběžná data 1) Preliminary data 36

2.1.1 Hlášená onemocnění zhoubnými novotvary (rok 1999) - muži Notified cases of selected malignant neoplasms (year 1999) - males 4/4 Territory Code of diagnosis (ICD-10) C00-C97 C43 C44 C61 C64 C65 C66 C68 C67 D00-D09 number 1) ČR 631 5 976 2 692 1 337 77 21 5 1 423 28 519 Plzeňský kraj 39 340 158 92 7 3-82 1 711 Domažlice 3 23 18 13-1 - 11 183 Klatovy 8 55 36 18 - - - 10 299 Plzeň-město 6 129 50 28 1 - - 26 501 Plzeň-jih 7 46 27 17-1 - 13 265 Plzeň-sever 7 51 8 11 6 1-11 213 Rokycany 7 14 9 2 - - - 7 125 Tachov 1 22 10 3 - - - 4 125 per 100 000 males 1) ČR 12,6 119,5 53,8 26,7 1,5 0,4 0,1 28,4 570,1 Plzeňský kraj 14,4 125,8 58,4 34,0 2,6 1,1-30,3 632,9 Domažlice 10,4 79,9 62,5 45,1-3,5-38,2 635,5 Klatovy 18,5 126,8 83,0 41,5 - - - 23,1 689,6 Plzeň-město 7,4 159,7 61,9 34,7 1,2 - - 32,2 620,4 Plzeň-jih 20,9 137,6 80,8 50,8-3,0-38,9 792,6 Plzeň-sever 19,4 141,5 22,2 30,5 16,6 2,8-30,5 590,9 Rokycany 31,2 62,5 40,2 8,9 - - - 31,2 557,8 Tachov 3,9 86,1 39,1 11,7 - - - 15,7 489,2 1) Předběžná data 1) Preliminary data 37

2.1.2 Hlášená onemocnění zhoubnými novotvary (rok 1999) - ženy Notified cases of selected malignant neoplasms (year 1999) - females 1/4 Věková skupina Kód diagnózy (MKN-10) C16 C18 C19 C20 C21 C23 C24 C33 C34 absolutně 1) 0-4 - - - - - - - - - 5-9 - - - - - - - - - 10-14 - - - - - - - - - 15-19 - - - - - - - - 1 20-24 - - - - - - - - - 25-29 - - - - - - - - - 30-34 - - - - - - - - 1 35-39 1 - - 1 - - - - - 40-44 - 2 - - - - - - 1 45-49 2 3 1 1-2 - - 3 50-54 1 6 5 5 1 1 - - 5 55-59 - 7 4 4 1 1 1-3 60-64 3 7 2 1-3 - - 5 65-69 8 19 6 7 1 4 1-6 70-74 4 17 3 11-4 2-10 75-79 10 21 6 6-12 3-11 80-84 6 11 1 6 1 3 - - 2 85+ 8 10 3 7-3 2-5 Celkem 43 103 31 49 4 33 9-53 na 100 000 žen 1) 0-4 - - - - - - - - - 5-9 - - - - - - - - - 10-14 - - - - - - - - - 15-19 - - - - - - - - 5,5 20-24 - - - - - - - - - 25-29 - - - - - - - - - 30-34 - - - - - - - - 5,7 35-39 5,8 - - 5,8 - - - - - 40-44 - 10,2 - - - - - - 5,1 45-49 9,3 13,9 4,6 4,6-9,3 - - 13,9 50-54 4,6 27,9 23,2 23,2 4,6 4,6 - - 23,2 55-59 - 41,4 23,7 23,7 5,9 5,9 5,9-17,8 60-64 22,0 51,4 14,7 7,3-22,0 - - 36,7 65-69 54,5 129,5 40,9 47,7 6,8 27,3 6,8-40,9 70-74 30,6 129,9 22,9 84,0-30,6 15,3-76,4 75-79 92,3 193,8 55,4 55,4-110,8 27,7-101,5 80-84 138,0 253,0 23,0 138,0 23,0 69,0 - - 46,0 85+ 178,0 222,5 66,7 155,7-66,7 44,5-111,2 Celkem 15,3 36,6 11,0 17,4 1,4 11,7 3,2-18,8 Standardizovaná úmrtnost Na evropský standard 7,1 20,1 4,2 7,1 0,9 8,2 2,1 0,0 16,1 Na světový standard 4,1 13,0 2,7 4,6 0,5 5,3 1,4 0,0 10,5 1) Předběžná data 1) Preliminary data 38

2.1.2 Hlášená onemocnění zhoubnými novotvary (rok 1999) - ženy Notified cases of selected malignant neoplasms (year 1999) - females 2/4 Age group Code of diagnosis (ICD-10) C00-C97 C43 C44 C50 C53 C54 C56 C57 D00-D09 number 1) 0-4 - - - - - - - - 5-9 - - - - - - - - 10-14 - - - - - - - 1 15-19 1 - - 1 - - - 7 20-24 4 1 1 1 - - - 35 25-29 2 - - 2 - - - 53 30-34 3 2 2 3 - - - 55 35-39 2 2 5 7 1 1-66 40-44 2 9 13 15 1 3-97 45-49 3 13 29 10 6 9-118 50-54 3 15 30 4 14 12-144 55-59 6 23 37 6 10 10-154 60-64 4 20 29 6 11 11-135 65-69 4 38 39 3 18 5 1 236 70-74 7 63 25 5 12 12-257 75-79 7 60 32 3 11 5 1 250 80-84 1 33 9-7 2 1 105 85+ - 23 13 2 6 3-114 Total 49 302 264 68 97 73 3 1 827 per 100 000 females 1) 0-4 - - - - - - - - 5-9 - - - - - - - - 10-14 - - - - - - - 6,0 15-19 5,5 - - 5,5 - - - 38,3 20-24 17,0 4,2 4,2 4,2 - - - 148,4 25-29 9,7 - - 9,7 - - - 255,7 30-34 17,1 11,4 11,4 17,1 - - - 313,0 35-39 11,6 11,6 29,1 40,7 5,8 5,8-383,7 40-44 10,2 45,9 66,3 76,5 5,1 15,3-494,7 45-49 13,9 60,4 134,8 46,5 27,9 41,8-548,6 50-54 13,9 69,7 139,5 18,6 65,1 55,8-669,4 55-59 35,5 136,2 219,1 35,5 59,2 59,2-911,8 60-64 29,4 146,9 213,0 44,1 80,8 80,8-991,7 65-69 27,3 259,1 265,9 20,5 122,7 34,1 6,8 1 609,1 70-74 53,5 481,3 191,0 38,2 91,7 91,7-1 963,3 75-79 64,6 553,8 295,4 27,7 101,5 46,2 9,2 2 307,6 80-84 23,0 759,0 207,0-161,0 46,0 23,0 2 414,9 85+ - 511,7 289,2 44,5 133,5 66,7-2 536,2 Total 17,4 107,2 93,7 24,1 34,4 25,9 1,1 648,5 Standardized mortality rate Per European standard 2,9 0,2 31,7 4,8 4,7 16,9 0,9 197,2 Per world standard 2,1 0,1 21,6 3,7 2,9 12,1 0,7 131,5 1) Předběžná data 1) Preliminary data 39

2.1.2 Hlášená onemocnění zhoubnými novotvary (rok 1999) - ženy Notified cases of selected malignant neoplasms (year 1999) - females 3/4 Území Kód diagnózy (MKN-10) C16 C18 C19 C20 C21 C23 C24 C33 C34 absolutně 1) ČR 751 1 775 474 740 57 441 200 4 1 177 Plzeňský kraj 43 103 31 49 4 33 9-53 Domažlice 4 8 2 5-3 3-4 Klatovy 6 19 8 4-6 2-6 Plzeň-město 4 33 8 17 2 10 3-21 Plzeň-jih 11 13 3 8 1 4 - - 5 Plzeň-sever 4 13 7 4-7 - - 6 Rokycany 6 11 3 5-2 - - 2 Tachov 8 6-6 1 1 1-9 na 100 000 žen 1) ČR 14,2 33,6 9,0 14,0 1,1 8,4 3,8 0,1 22,3 Plzeňský kraj 15,3 36,6 11,0 17,4 1,4 11,7 3,2-18,8 Domažlice 13,5 27,1 6,8 16,9-10,2 10,2-13,5 Klatovy 13,4 42,3 17,8 8,9-13,4 4,5-13,4 Plzeň-město 4,6 37,9 9,2 19,5 2,3 11,5 3,4-24,1 Plzeň-jih 32,2 38,0 8,8 23,4 2,9 11,7 - - 14,6 Plzeň-sever 10,8 35,3 19,0 10,8-19,0 - - 16,3 Rokycany 25,8 47,3 12,9 21,5-8,6 - - 8,6 Tachov 30,9 23,2-23,2 3,9 3,9 3,9-34,8 1) Předběžná data 1) Preliminary data 40