ubytování nejblíže koupališti vnitřní termální bazény v ceně pobyty s programem léčitelka, jóga, přednášky a bonusy, např. sleva ve wellness je nejnavštěvovanější slovenské termální koupaliště s celoročním provozem. Termální voda v Podhájske je slaná, silně mineralizovaná a svým unikátním složením a mimořádný mi léčivými účinky bývá přirovnávána k vodě z Mrtvého moře, je v ní však 10x méně soli. Termální voda o teplotě 83 C vyvěrá od roku 1973 z geotermálního vrtu s hloubkou téměř 2000 metrů. Na venkovním koupališti v létě najdete 3 léčivé termální bazény o teplotě 36 40 C, 2 plavecké, 2 dětské, tobogán, řadu bufetů, cukrárny atd. Nově otevřené wellness centrum se samostatným vstupným nabízí venkovní termální bazén, vnitřní sladkovodní bazén s protiproudem, jacuzzi, vodopád, vodní bar, sauny, ledopád, inhalaci termální vody, turecké lázně, vyhřívaná lehadla, dětský koutek, relaxační prostory, masáže atd. V zimním období je kromě wellness provozována jen vyhrazená část venkovního koupaliště s termální vodou, bufet, cukrárna, solárium, kosmetika, kadeřnictví a pedikúra. Na přelomu zimní a letní sezóny bývá koupaliště uzavřené (v době uzávěrky nebyly termíny odstávky koupaliště známy). V této době však neomezeně fungují penziony Energy I a II s vlastními vnitřními termálními bazény, wellness a řadou zajímavých programů. Nejúčinnější je termální voda v zimních měsících (méně ředěná). Vzhledem k vysokému obsahu různých účinných látek má termální voda blahodárný vliv na celý lidský organismus. Účinná je zejména na: všechna onemocnění pohybového aparátu na štítnou žlázu (jodidy) cévní onemocnění nemoci dýchacích cest, průdušky, astma kožní onemocnění, lupénku a ekzémy (účinek síranů) má kosmetické a dermatologické účinky (kyselina křemičitá a boritá) pomáhá při chronických obtížích, poúrazových a pooperačních stavech regeneruje organismus po velké fyzické a psychické zátěži SPECIÁLNÍ FAKULTATIVNÍ NABÍDKA jen ve vybraných termínech autobusových zájezdů (většina probíhá v penzionech Energy, v cenové tabulce mají zvláštní označení). (CVIC) REHABILITAČNÍ CVIČENÍ ranní cvičení a protažení, rehabilitace, reiki. (LEK) PŘÍRODNÍ LÉKÁRNA přednášky doc. RNDr. J. Málkové, CSc. o možnostech využití léčivých bylin kolem nás, promítání. (JOGA) HARMONIE, ENERGIE, RELAXACE cvičení s prvky jógy, protažení, dýchání atd., oblíbený lektor (karimatku s sebou). (WALK) NORDIC WALKING nordickou formou chůze ke zdraví, procházky po okolí s lektorkou, možnost zapůjčení holí. (ETIK) ETIKOTERAPIE pobyt s léčitelkou, metoda pomáhá řešit příčiny zdravotních obtíží majících původ v naší psychice. (ALTER) ALTERNATIVA PRO ZDRAVÍ pobyt s výbornou fyzioterapeutkou, Dornova metoda, baňkování, akupresura, fytoterapie, reiki, životospráva, reflexní terapie a další. SILVESTR netradiční Silvestr v termálech, silvestrovské menu a živá hudba k tanci a poslechu jsou zahrnuty v ceně pobytu. ENERGY PRODUKTY léčivé přírodní preparáty z termální vody a bylin účinné na řadu zdravotních obtíží (možný nákup v Kč). VÝLET v rámci autokarových pobytů (např. Nitra, Levice, arboretum, solná jeskyně, Ostřihom, Topolčianky, Brhlovce, Komárno, Kolárovo). 44 NÁSTUPNÍ MÍSTA DO AUTOBUSŮ Trasa A: Chrudim, Pardubice, Hradec Králové, Holice, Vysoké Mýto, Litomyšl, (Ústí nad Orlicí, Česká Třebová min. 6 osob, příplatek 300 Kč), Moravská Třebová, Svitavy, Letovice, Brno, Hodonín Trasa B: Praha, Hradec Králové, Holice, Vysoké Mýto, Litomyšl, Moravská Třebová, Svitavy, Letovice, Brno, Hodonín Trasa C: Praha, Humpolec, Jihlava, Velké Meziříčí, Brno, Břeclav, Hodonín Doprava autobusem nebo minibusem. CK MTM tour s. r. o. si vyhrazuje právo změnit pořadí a počet nástupních míst podle počtu klientů a časového limitu.
ubytování přímo na koupališti komfortní moderní ubytování bohatá snídaně švédský stůl permanentka na koupaliště v ceně sleva v novém wellness v Energy I pro klienty MTM tour 10 % sleva na jídlo v bufetu U Vodníka a restauraci Energy II HOTEL BORINKA *** Poloha: Známý hotel Borinka, stojící přímo v areálu termálního koupaliště, byl nedávno zrekonstruován a značně modernizován. Permanentní vstupenka na venkovní koupaliště, zahrnující celodenní neomezený vstup, je v ceně pobytu. Procedury probíhají v objektu wellness a relaxačního centra (masáže, sauny, turecké lázně, inhalace, jacuzzi, kosmetika, kadeřník). Parkování v areálu je zdarma, WiFi je k dispozici zdarma v hale u recepce. Ubytování: Dobře vybavené dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky jsou komfortní, sprcha, WC, TV, minibar, rádio, trezor (za příplatek) a balkon nebo terasa. Stravování: Probíhá v sousedním objektu restaurace Jasmín, snídaně formou bohatého švédského stolu, večeře je servírovaná (výběr ze dvou jídel). CHATKY BORINKA Poloha: Moderní dobře vybavené zděné chatky jsou situovány přímo v areálu koupaliště v sousedství hotelu Borinka. Permanentní vstupenka na venkovní koupaliště, zahrnující celodenní neomezený vstup, je v ceně pobytu. Procedury probíhají v objektu wellness a relaxačního centra. Různé atrakce pro děti najdete v areálu koupaliště, u chatek je pískoviště a skluzavka. Parkování v areálu je zdarma, WiFi je k dispozici zdarma v hale u recepce hotelu Borinka. Ubytování: Všechny chatky jsou čtyřlůžkové. Chatka je přízemní, má dvě ložnice a společ nou kuchyňku, sprchu a WC. Ubytování je vhodné zejména pro rodiny a přátele. Stravování: Vlastní vaření, nebo možnost připlatit si polopenzi v restauraci Jasmín vedle hotelu Borinka; snídaně formou bohatého švédského stolu, večeře je servírovaná (výběr ze dvou jídel). Hotel BORINKA Chatky BORINKA dítě do dítě do 10 let pokoj 1/2, 1/3 4 osoby 3 osoby 2 osoby 10 let na přistýlce P 101 LEK 25. 2. 3. 3. A, C 7.190 6 690 6 590 5 990 P 102 ETIK 18. 3. 24. 3. A, C 7.290 6 790 6 690 6 190 P 103 WALK 13. 5. 19. 5. A, C 8.190 7 690 7 490 6 990 4 390 4 590 4 790 P 104 CVIC 20. 5. 26. 5. B 8.190 7 690 7 490 6 990 P 105 ALTER 3. 6. 9. 6. A, C 8.190 7 690 7 490 6 990 P 106 10. 6. 16. 6. A, C 8.190 7 690 7 490 6 990 4 390 4 590 4 790 P 107 JOGA 17. 6. 23. 6 B 8.190 7 690 7 490 6 990 P 108 15. 7. 21. 7. A, C 8.190 7 690 7 490 6 990 4 590 4 790 4 990 P 109 22. 7. 28. 7. B 8.190 7 690 7 490 6 990 4 590 4 790 4 990 P 110 5. 8. 11. 8. A, C 8.190 7 690 7 490 6 990 4 590 4 790 4 990 P 111 26. 8. 1. 9. B 8.190 7 690 7 490 6 990 P 112 2. 9. 8. 9. B 8.190 7 690 7 490 6 990 4 390 4 590 4 790 P 113 LEK 9. 9. 15. 9. A 8.190 7 690 7 490 6 990 4 390 4 590 4 790 P 114 16. 9. 22. 9. B 8.190 7 690 7 490 6 990 4 390 4 590 4 790 P 115 23. 9. 29. 9. B 8.190 7 690 7 490 6 990 P 116 JOGA 30. 9. 6. 10. A, C 7.690 7 190 6 990 6 790 P 117 CVIC 28. 10. 3. 11. A, C 7.590 7 090 6 890 6 690 P 118 ETIK 18. 11. 24. 11. A, C 7.590 7 090 6 890 6 690 P 119 SILVESTR 27. 12. 2. 1. B 8.890 8 190 7 990 7 490 P 202 12. 2. 17. 2. vlastní 5.590 5 190 5 090 4 690 P 203 12. 3. 17. 3. vlastní 5.590 5 190 5 090 4 690 P 206 6. 5. 12. 5. vlastní 7.690 7 190 7 090 6 590 P 207 27. 5. 2. 6. vlastní 7.690 7 190 7 090 6 590 P 209 8. 7. 14. 7. vlastní 7.690 7 190 7 090 6 590 P 210 29. 7. 4. 8. vlastní 7.690 7 190 7 090 6 590 P 211 12. 8. 18. 8. vlastní 7.690 7 190 7 090 6 590 P 212 19. 8. 25. 8. vlastní 7.690 7 190 7 090 6 590 4 090 4 290 4 490 P 213 8. 10. 13. 10. vlastní 6.490 6 090 5 890 5 490 Cena zahrnuje: dopravu dle vl. výběru, ubytovaní s polopenzi (u dět. cen dětské porce), permanentku, průvodce, úklid, pojištěni CK proti úpadku. V chatkách cena nezahrnuje stravu. U vlastní dopravy cena nezahrnuje průvodce a doplňkový program. Cena nezahrnuje: příplatek za cestovní pojištěni 14 Kč os./den a pobytovou taxu 0,5 EUR/os./den. Příplatek za jednolůžkový pokoj 3.800 Kč. Strava chatky Borinka: příplatek 6x polopenze 2 280 Kč, dítě do 10 let 1 680 Kč. 45
nové wellness centrum výborná poloha, procedury v objektu sauny, Kleopatřina lázeň, kosmentika sleva na procedury ve wellness sleva na jídlo U Vodníka a v Energy II PENZION ENERGY I Poloha: Oblíbený penzion Energy I s novým wellness centrem a malým venkovním bazénem stojí přímo u term. koupaliště. Objekt wellness centra v antickém stylu nabízí velký vnitřní term. bazén s hydromasážními tryskami, 4 sauny, jacuzzi, Kleopatřinu lázeň, odpočívárnu, masáže a řadu dalších procedur (lymfu, kosmetiku, pedikúru a kadeřnictví). V ceně pobytu je celodenní vstup do bazénu ve wellness Energy I, WiFi na recepci, lehátka u venk. bazénu, parkování, u autokarových zájezdů též speciální programy viz cen. tabulka. Sauny a procedury jsou pro hosty penzionu za zvýhodněné ceny. Klienti MTM tour mají slevu 10 % ve stylové restauraci ENERGY II a v bufetu u Vodníka na koupališti. Typy ubytování: 1. pokoj A klasický dvou nebo třílůžkový pokoj s vlastní sprchou, WC a TV. 2. pokoj B dva samostatně uzamykatelné dvoulůžkové a třílůžkové pokoje s TV, se společnou předsíní, sprchou a WC. 3. apartmán C dvoulůžková ložnice a obývací pokoj s gaučem (až 2 přistýlky), lednička, TV, vlastní sprcha a WC. Stravování: Novinka snídaně bufet, polopenze nebo plná penze v jídelně v prvním patře penzionu (nová letní terasa), výběr ze dvou jídel. Cena zahrnuje: dopravu dle vlastního výběru, ubytování s polopenzi (u dětských cen dětské porce), služby průvodce, pobytovou taxu, pojištění CK pro případ úpadku. V ceně je též celodenní vstup do vnitřního term. bazénu (další atrakce wellness centra jsou za příplatek). U pobytu s vlastní dopravou cena nezahrnuje dopravu, průvodce a doplňkový program. Cena nezahrnuje: příplatek za cestovní pojištěni 14 Kč os./den. pokoj A 1/2, 1/3 ENERGY I pokoj B 1/2, 1/3 P 101 LEK 25. 2. 3. 3. A, C 6 590 6 390 4 790 P 102 ETIK 18. 3. 24. 3. A, C 6 590 6 390 4 790 P 103 WALK 13. 5. 19. 5. A, C 7 190 5 290 P 104 CVIC 20. 5. 26. 5. B 7 190 6 990 P 105 ALTER 3. 6. 9. 6. A, C 7 190 6 990 5 290 P 106 10. 6. 16. 6. A, C 7 190 6 990 5 290 P 107 JOGA 17. 6. 23. 6 B 7 190 6 990 P 108 15. 7. 21. 7. A, C 7 190 6 990 5 290 P 109 22. 7. 28. 7. B 7 190 6 990 P 110 5. 8. 11. 8. A, C 7 190 6 990 5 290 P 111 26. 8. 1. 9. B 7 190 6 990 5 290 P 112 2. 9. 8. 9. B 7 190 5 290 P 113 LEK 9. 9. 15. 9. A 7 190 6 990 P 115 23. 9. 29. 9. B 7 190 5 290 P 116 JOGA 30. 9. 6. 10. A, C 6 990 6 790 5 290 P 117 CVIC 28. 10. 3. 11. A, C 6 590 6 390 4 790 P 118 ETIK 18. 11. 24. 11. A, C 6 590 6 390 4 790 P 119 SILVESTR 27. 12. 2. 1. B 7 690 5 790 P 201 11. 2. 17. 2. vlastní 5 990 5 790 4 290 P 205 8. 4. 14. 4. vlastní 5 890 4 290 P 208 1. 7. 7. 7. vlastní 6 690 6 490 4 590 Příplatky a slevy: příplatek za plnou penzi 840 Kč/os./pobyt, příplatek za jednolůžkový pokoj 2.300 Kč, dítě do 10 let sleva z polopenze 400 Kč/pobyt, ubytování pouze se snídaní odpočet 300 Kč. Pobyt bez celodenního vstupu do bazénu odpočet 330 Kč/os./ pobyt. Možnost zdvojených pobytů cena se rovná součtu dvou pobytů (1 noc navíc). 46
výborná poloha, wifi vnitřní termální bazén s perličkou procedury v novém wellness centru sleva na procedury ve wellness sleva na jídlo U Vodníka a v Energy II PENZION ENERGY II Poloha: Velmi oblíbený penzion Energy II stojí přímo u termálního koupaliště, cca 100 m od penzionu Energy I. Termální bazén v přízemí objektu je vybaven hydromasážními tryskami, celodenní vstup je zahrnut v ceně pobytu. WiFi na recepci zdarma. Malebná stylová restaurace v suterénu slouží hostům také jako jídelna. Během pobytu můžete absolvovat různé výlety a ve vybraných termínech i další atraktivní programy a přednášky viz cenová tabulka. Klienti MTM tour mají slevu 10 % na jídlo v bufetu U VODNÍKA na koupališti a v restauraci penzionu ENERGY II. Procedury a bazén v novém wellness centru Energy I jsou pro hosty penzionu za zvýhodněné ceny. Typy ubytování: 1. pokoj A dvoulůžkový pokoj s možností přistýlky, vlastní sprcha, WC, TV s český mi programy, balkon s výhledem na koupaliště, lednička. 2. apartmán C dvoupokojový apartmán (dvoulůžková ložnice a obý vací pokoj s rozkládacím gaučem, možnost až dvou přistýlek), lednička, TV, sprcha a WC, balkon. Stravování: Novinka snídaně bufet, polopenze nebo plná penze servírovaná ve stylové restauraci v suterénu, výběr ze dvou jídel. Cena zahrnuje: dopravu dle vlastního výběru, ubytování s polopenzí (u dětských cen dětské porce), celodenní vstup do vnitřního termálního bazénu, služby průvodce a pobytovou taxu, pojištění CK pro případ úpadku. U pobytu s vlastní dopravou cena nezahrnuje dopravu, průvodce a doplňkový program. Cena nezahrnuje: příplatek za cestovní pojištění 14 Kč os./den. ENERGY II pokoj A apartmán C P 101 LEK 25. 2. 3. 3. A, C 6 390 4 790 4 790 P 102 ETIK 18. 3. 24. 3. A, C 6 390 4 790 4 790 P 103 WALK 13. 5. 19. 5. A, C 6 990 5 290 5 290 P 105 ALTER 3. 6. 9. 6. A, C 6 990 5 290 5 290 P 106 10. 6. 16. 6. A, C 6 990 5 290 5 290 P 108 15. 7. 21. 7. A, C 6 990 5 290 5 290 P 110 5. 8. 11. 8. A, C 6 990 5 290 5 290 P 111 26. 8. 1. 9. B 6 990 5 290 5 290 P 115 23. 9. 29. 9. B 6 990 5 290 5 290 P 117 CVIC 28. 10. 3. 11. A, C 6 390 4 790 4 790 P 118 ETIK 18. 11. 24. 11. A, C 6 390 4 790 4 790 P 119 SILVESTR 27. 12. 2. 1. B 7 490 5 790 5 790 P 201 11. 2. 17. 2. vlastní 5 790 4 290 P 204 1. 4. 7. 4. vlastní 5 790 6 290 4 290 P 208 1. 7. 7. 7. vlastní 6 490 6 890 4 590 P 214 11. 11. 17. 11. vlastní 5 790 4 290 P 215 5. 12. 8. 12. vlastní 2 890 2 140 Příplatky a slevy: příplatek za plnou penzi 840 Kč/os./pobyt, příplatek za jednolůžkový pokoj 2.300 Kč, dítě do 10 let sleva z polopenze 400 Kč/pobyt, ubytování pouze se snídaní odpočet 300 Kč. Možnost zdvojených pobytů cena se rovná součtu 2 pobytů (1 noc navíc). Příplatek za permanentku do term. bazénu ve wellness na Energy I za 330 Kč/os. 47
oblíbené ubytování velmi dobrá poloha velmi pěkné pokoje hala s krbem a hydromasážní vana v ceně masáž na křesle nebo biolampa internetové připojení zdarma sleva na jídlo a procedury 48 U VODNÍKA I Poloha: Oblíbené ubytování v soukromí s velmi dobrou polohou jen 300 m od ter málního koupaliště a 100 m od železniční stanice. Útulná hala s krbem, nová komfortní společná kuchyně, posezení v za hradě na zastřešené terase, možnost grilování, parkování v zahradě zdarma, internet zdarma. V ceně pobytu je zahrnuta 1x masáž na masážním křesle nebo biolampa (na vyžádání). Ve vybraných termínech možnost dopravy autokarem. Klienti MTM tour mají zvýhodněné ceny na procedury v novém wellness centru penzionu Energy I. Ubytování: Pěkné dvoulůžkové a třílůžkové pokoje s možností přistýlky (rozkládací křeslo nebo horní lůž ko patrové postele) mají vlastní koupelnu, TV s českými programy, ledničku, internet. Jeden z poko jů má starožitný nábytek a hydromasážní vanu (za příplatek). Stravování: Vlastní stravování, dobře vybavená společná kuchyně, jídelna v hale s krbem, sleva 15% na stravu v bufetu U VODNÍKA na koupališti a 10 % sleva v restauraci ENERGY II. Cena v Kč za osobu a pobyt (pondělí až neděle) 2, 3 a 4 lůžkový pokoj 6 nocí, po ne 2 690 7 nocí, po po 2 690 3 noci, čt ne jen zimní sezóna 10. 1. 24. 3. a 31. 10. 15. 12. 1 290 autobusové termíny, 6 nocí, po ne 3 790 Cena zahrnuje: ubytování, lůžkoviny, spotřebu el. energie a vody, úklid, pojištění CK pro případ úpadku, parkování, 1x masáž na masážním křesle nebo biolampu (na vyžádání). Autobusová doprava je možná jen v termínech zájezdů na Energy a Borinku. Dítě do 3 let bez nároku na lůžko je zdarma. Cena nezahrnuje: vstupné na koupaliště, cestovní pojištění 14 Kč os./den, pobytovou taxu 0,50 EUR za os. a den (platí se v místě pobytu), příplatek za pokoj s hyd romasážní vanou 300 Kč/týden/pokoj, příplatek za jednolůžkový pokoj 2 100 Kč. U VODNÍKA II Poloha: Novostavba soukromého penzionu stojí přímo v areálu termálního koupa liště. Parkování v areálu koupaliště je zdarma, internet zdarma, přímo v objektu možnost masáží za příplatek, možnost zapůjčení grilu. V ceně pobytu je zahrnuta 1x masáž na masážním křesle nebo biolampa (na vyžádání). V ceně pobytu není zahrnuto vstupné na koupaliště. Klienti MTM tour mají zvýhodněné ceny na procedury v novém wellness centru penzionu Energy I. Ubytování: Velmi pěkné dvoulůžkové pokoje (jeden s možností přistýlky) mají vlastní koupelnu, sa telitní TV, ledničku, varnou konvici a hrníčky, připojení na internet a většina z nich má vstup na spo lečnou terasu s výhledem na koupaliště. Čtyřlůžkový apartmán se 2 ložnicemi a 2 WC je navíc vybaven útulným obývacím pokojem s možností další přistýlky. Stravování: Vlastní stravování, v přízemí objektu je v létě otevřen bufet s 15% slevou pro ubytované. Klienti MTM tour mají též 10 % slevu na stravu v restauraci penzionu ENERGY II. Cena v Kč za osobu a pobyt jen zimní sezóna 10. 1. 24. 3. a 31. 10. 15. 12. dvoulůžkový pokoj nebo apartmán dítě do 12 let na přistýlce 7 nocí, so so 3 650 3 390 3 190 3 noci, čt ne 1 650 1 490 1 390 autobusové termíny, po ne 4 590 4 290 4 090 Cena zahrnuje: ubytování, lůžkoviny, spotřebu el. energie a vody, úklid, pojištění CK pro případ úpadku, parkování, 1x masáž na masážním křesle nebo biolampu (na vyžádání). Autobusová doprava je možná jen v termínech zájezdů na Energy a Borinku. Cena nezahrnuje: vstupné na koupaliště, cestovní pojištění 14 Kč os./den, pobytovou taxu 0,50 EUR za os./den, příplatek za jednolůžkový pokoj 2 900 Kč.