Uživatelský manuál Skládací Trampolína 36'' (91 cm) Trampolína 38'' (97 cm) Trampolína 40'' (102 cm) Trampolína 44'' (112 cm) Trampolína 48'' (122 cm) Trampolína 55'' (140 cm) Trampolína
Děkujeme, že jste si koupili tento výrobek. V případě, že v balení budou nějaké části chybět, nebo jsou poškozené, kontaktujte prosím prodejce. Návod na složení 1. Obsah balení Číslo popis 36'' 38'' 40'' 44'' 48'' 55'' 1 Kryt pružin 1 1 1 1 1 1 2 Kruhová kostra s gumovými 1 krytkami 1 1 1 1 1 3 Skákací plocha 1 1 1 1 1 1 4 Noha 6 6 6 6 8 8 5 Bezpečnostní krytka 6 6 6 6 8 8 6 Háček 16 16 18 19 22 24 7 Pružina 32 32 36 38 44 48 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Snažíme se vám popsat všechny skutečnosti v tomto návodu. Jako výsledek naši politiky pro nepřetržité zlepšování, je možné, že budou na trampolíně menší změny, bez upozornění v tomto návodu. Před začátkem Důkladně si přečtěte následující informace pro bezpečné uživání trampolíny. Před začátkem skládání trampolíny, použijte seznam částí uveden výše a zkontrolujte, zda balení obsahuje všechny části. Pokud nějaké části chybí, kontaktujte prodejce. Odstraňte bezpečně balící material a udržujte děti v bezpečné vzdálenosti. 1
Věnujte pozornost návodu na složení před složením. Když budete připraveni začít, ujistěte se, že mate potřebné nářadí, adekvátní místo na složení. Skládat trampoline může pouze dospělá osoba. Ke složení stačí pouze jedné osoby. Abyste zamezili možnosti úrazu rukou jako je propíchnutí, užijte prosím rukavice pro ochranu. 2. Složení KROK 1: montáž nohou - 1 - Krok 2: montáž krytu pružin. 2
! UPOZORNĚNÍ: Pro zamezení možnosti udušení či zamotání, udržujte všechny ostré předměty v bezpečné vzdálenosti od dětí. Návod na složení - 2 - Cvičení Důležité: před skákáním se vždy nejdříve protáhněte. Nejméně 5 minut provádějte protahovací cviky pro zamezení poškození svalů. 1. Low bounce krátké odrážení odrážejte se pouze několik cm. Udržujte kolena lehce pokrčená. Cvičení provádějte 1-3 minuty. 2. High bounce velké skoky skákejte s větším odrazem. Začínejte s nohama u sebe. Nahoře vždy nohy trochu roztáhněte.. Cvičení provádějte 1-3 minuty. 3. Jogging běhání běžte na místě. Zvedejte kolena vysoko a pohybujte pažemi jako při běhu. Cvičení provádějte 1-10 minut. 4. Straddle hops poskoky začněte s nohama u sebe a rukama v bok. Při skoku nahoru roztáhněte nohy a ruce dejte nad hlavu. Při dopadu opět dejte ruce k sobě a nohy k sobě. Provádějte 10-50 opakování. 5. Twister vytáčení doboku skákejte nahoru když otáčíte rukama, bokama a vrchní částí těla doprava a kolenama doleva. Při dalším skoku točte naopak. Provádějte 10-50 opakování. 6. High kick, low kick vykopávání při skoku dejte ruce v bok a kopněte jednou nohou vysoko a potom druhou nohou níže. Cvičení provádějte 1-5 minut. 7. Jog with dumbbells poskoky s činkami vemte si do obou rukou lehké činky a při poskocích zvedejte střídavě levou a pravou ruku. Cvičení provádějte 30 sekund až 3 minuty. 8. Side and forward laterals držte činky v obou natažených roztažených rukou a při skoku je připažte. Při dalším skoku ruce předpažte a opět připažte. Provádějte 10-25 opakování. 9. Ankle and wrist weights pro více vytrvalostní cvičení můžete používat přídavné zátěže na kotníky a zápěstí. Stopujte si cvičení nebo počítejte opakování, zabraňte přetažení. Začínejte s kratší dobou a méně opakováními, postupně zátěž zvyšujte až do maximální hodnoty. Můžete kombinovat různé cviky a také cvičit na hudbu, to Vám přinese více potěšení z cvičení. 3
Upozornění TENTO VÝROBEK MOHOU POUŽÍVAT DĚTI POUZE ZA DOZORU DOSPĚLÉ OSOBY SOUČASNĚ MŮŽE POUŽÍVAT TRAMPOLÍNU POUZE JEDNA OSOBA! POKUD SKÁČE VÍCE OSOB, ZVYŠUJETE RIZIKO MOŽNOSTI ZRANĚNÍ JAKO JJE POŠKOZENÍ KRKU, ZAD ČI HLAVY NEDĚLEJTE NA TRAMPOLÍNĚ AKROBATICKÉ PRVKY JAKO JSOU SALTA. TOTO MŮŽE ZPŮSOBIT POSKOZENÍ HLAVY, KRKU, ČI JINÁ ZRANĚNÍ V NEJHORŠÍM PŘÍPADĚ I SMRT. 4
Návod na složení - 3 - Umístění trampolíny Minimální volná plocha pro umístění trampolíny je 7,3 m (24 stop). Ujistěte se, že v blízkosti nejsou žádné nebezpečné předměty, jako jsou stromy nebo další rekreační objekty (bazén apod.), dráty el. Napětí, zdi, ploty, atd. Pro bezpečné užívání trampolíny, berte na vědomí následující pokyny: *Postavte trampolínu na pevné podlaze. *Plocha je dobře osvětlena. *Nejsou žádné překážky pod trampolínou. Pokud nebudete dodržovat následující pokyny, zvýšíte tím možnost nehody. DŮLEŽITÉ: Pro bezpečnost vašich dětí, je důležité, abyste si přečetli nejen návod na použití, ale také bezpečnostní informace. Ujistěte se, že je bezpečně připevněn kryt pružin před použitím. BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE PŘI POUŽÍVÁNÍ TRAMPOLÍNY 1) Skládat trampolínu může pouze dospělá osoba 2) Vždy je nutný dozor dospělé osoby, pokud na trampolíně skáčou děti. Nenechávejte nikdy děti bez dozoru. 3) Použití ve venkovním prostředí umístěte trampolínu daleko od vody na pevné a rovné podlaze. Ideální je trávník. Nikdy trampolínu nedávejte blízko tvrdých ploch, jako jsou terasy a cesty nebo do uzavřených místností. 4) Ujistěte se, že plocha pod a okolo trampolíny je čistá a nejsou zde žádné hračky, předměty, které mohou způsobit zranění. 5) Vnitřní použití dejte trampolínu do místnostní s dostatečnou výškou stropu. Nikdy nedávejte trampolínu pod světla. 6) Doporučujeme skákat na trampolíně osobám od 6 let, maximální nosnost je 100 kg. 7) Trampolína je určena pouze pro 1 osobu. Nenechejte skákat více dětí najednou. 8) Osoby by neměly nosit volné oblečení a šperky, které může způsobit zachycení do trampolíny 9) Osoba by měla stát nebo skákat co nejvíce ve středu skákací plochy. Skákání či stán blízko kraje trampolíny může způsobit překlopení trampolíny. 10) Nenechávejte malé děti plazit se v okolí, kde je používána trampolína. 11) Nenechávejte malé děti plazit se nebo schovávat se pod trampolínou. 12) Přerušte skákání, pokud ucítíte bolest či nevolnost. Nepoužívejte trampolínu, pokud je poškozená, mohlo by dojít k poranění. 13) Není určeno pro děti mladší 3 let. Tento výrobek obsahuje male části, které by mohly děti vdechnout. 5
Záruční podmínky, reklamace Všeobecná ustanovení a vymezení pojmů Tyto záruční podmínky a reklamační řád upravují podmínky a rozsah záruky poskytované prodávajícím na zboží dodávané kupujícímu, jakož i postup při vyřizování reklamačních nároků uplatněných kupujícím na dodané zboží. Záruční podmínky a reklamační řád se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 40/1964 Sb., Občanský zákoník, zákona č. 513/1991 Sb., Obchodní zákoník, a zákona č. 634/1992 Sb., Zákon o ochraně spotřebitele, ve znění pozdějších předpisů, a to i ve věcech těmito záručními podmínkami a reklamačním řádem nezmiňovaných. Prodávajícím je společnost SEVEN SPORT s.r.o. se sídlem Bořivojova 35/878, 13000 Praha, I.Č. 26847264, zapsaná v obchodním rejstříku, vedeném Krajským soudem v Praze oddíl C, vložka 116888. Vzhledem k platné právní úpravě se rozlišuje kupující, který je spotřebitelem a kupující, který spotřebitelem není. Kupující spotřebitel nebo jen spotřebitel je osoba, která při uzavírání a plnění smlouvy nejedná v rámci své obchodní nebo jiné podnikatelské činnosti. Kupující, který není spotřebitel, je podnikatel, který nakupuje výrobky či užívá služby za účelem svého podnikání s těmito výrobky nebo službami. Tento kupující se řídí rámcovou kupní smlouvou a obchodními podmínkami v rozsahu, které se ho týkají a obchodním zákoníkem. Tyto záruční podmínky a reklamační řád jsou nedílnou součástí každé kupní smlouvy uzavřené mezi prodávajícím a kupujícím. Záruční podmínky a reklamační řád jsou platné a závazné, pokud v kupní smlouvě či v dodatku v této smlouvě či jiné písemné dohodě nebude stranami dohodnuto jinak. Záruční podmínky Záruční doba Prodávající poskytuje kupujícímu záruku za jakost zboží v délce 24 měsíců, pokud ze záručního listu, faktury ke zboží, dodacího listu, příp. jiného dokladu ke zboží nevyplývá odlišná délka záruční doby poskytovaná prodávajícím. Zákonná délka záruky poskytovaná spotřebiteli není tímto dotčena. Zárukou za jakost přejímá prodávající závazek, že dodané zboží bude po určitou dobu způsobilé pro použití k obvyklému, příp. smluvenému účelu a že si zachová obvyklé, příp. smluvené vlastnosti. Záruční podmínky se nevztahují na závady vzniklé: zaviněním uživatele tj. poškození výrobku neodbornou repasí, nesprávnou montáží, nedostatečným zasunutím sedlové tyče do rámu, nedostatečným utáhnutím pedálů v klikách a klik ke středové ose nesprávnou údržbou mechanickým poškozením opotřebením dílů při běžném používání (např. gumové a plastové části, pohyblivé mechanismy, atd.) neodvratnou událostí, živelnou pohromou neodbornými zásahy nesprávným zacházením, či nevhodným umístěním, vlivem nízké nebo vysoké teploty, působením vody, neúměrným tlakem a nárazy, úmyslně pozměněným designem, tvarem nebo rozměry 6
Reklamační řád Postup při reklamaci vady zboží Kupující je povinen zboží, dodané prodávajícím prohlédnout co nejdříve po přechodu nebezpečí škody na zboží, resp. po jeho dodání. Prohlídku musí kupující provést tak, aby zjistil všechny vady, které je možné při přiměřené odborné prohlídce zjistit. Při reklamaci zboží je kupující povinen na žádost prodávajícího prokázat nákup a oprávněnost reklamace fakturou nebo dodacím listem s uvedeným výrobním (sériovým) číslem, případně týmiž doklady bez sériového čísla. Neprokáže-li kupující oprávněnost reklamace těmito doklady, má prodávající právo reklamaci odmítnout. Pokud kupující oznámí závadu, na kterou se nevztahuje záruka (např. nebyly splněny podmínky záruky, závada byla nahlášena omylem apod.), je prodávající oprávněn požadovat plnou úhradu nákladů, které vznikly v souvislosti s odstraňováním závady takto oznámené kupujícím. Kalkulace servisního zásahu bude v tomto případě vycházet z platného ceníku pracovních výkonů a nákladů na dopravu. Pokud prodávající zjistí (testováním), že reklamovaný výrobek není vadný, považuje se reklamace za neoprávněnou. Prodávající si vyhrazuje právo požadovat úhradu nákladu, které vznikly v souvislosti s neoprávněnou reklamací. V případě, že kupující reklamuje vady zboží, na které se vztahuje záruka podle platných záručních podmínek prodávajícího, provede prodávající odstranění vady formou opravy, případně výměny vadného dílu nebo zařízení za bezvadné. Prodávající je se souhlasem kupujícího oprávněn dodat výměnou za vadné zboží jiné zboží plně funkčně kompatibilní, ale minimálně stejných nebo lepších technických parametrů. Volba ohledně způsobu vyřízení reklamace dle tohoto odstavce náleží prodávajícímu. Prodávající vyřídí reklamaci nejpozději do 30 dnů od doručení vadného zboží, pokud nebude dohodnuta lhůta delší. Za den vyřízení se považuje den, kdy bylo opravené nebo vyměněné zboží předáno kupujícímu. Není-li prodávající s ohledem na charakter vady schopen vyřídit reklamaci v uvedené lhůtě, dohodne s kupujícím náhradní řešení. Pokud k takové dohodě nedojde, je prodávající povinen poskytnout kupujícímu finanční náhradu formou dobropisu. Datum prodeje: Razítko a podpis prodejce: 7