BAXI HEATING B40 SERVISNÍ PŘÍRUČKA KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ 5 / 2008 Baxi Heating (Czech Republic) s.r.o. centrála Praha: Jeseniova 2770/56, 130 00 Praha 3 Tel.: +420-271 001 627 Fax: +420-271 001 620 e-mail: info@baxi.cz středisko Brno: Antonína Slavíka 7, 602 00 Brno Tel./Fax: +420 543 211 615 Výrobce není odpovědný za případné chyby či nepřesnosti v obsahu tohoto prospektu a vyhrazuje si právo na svých výrobcích provádět kdykoliv a bez předchozího upozornění případné změny technického či obchodního charakteru, které považuje za vhodné. www.baxi.cz www.broetje.cz www.baxigroup.com
- 2-114 374 109 356 357 358 11 2 B C 5 46 44 2 1 29 215 215 41 304 277 32 380 381 28 59 63 61 382 134 314 0 bar 1 2 4 3 B C 380 381 379 79 6 91 671 102 83 672 96 104 376 6 375 686 131 135 137 342 316 92 310 621 147 90 80 371 98 73 7 70 72 169 139 136 140 30 31 41 368 304 277 63 61 215 63 61 382 5 44 2 1 29 215 32 28 46 43 365 B C 242 241 48 525 140 1 388 389 35 3 27 376 21 373 514 21 21 U O 0 80 259 7 4 122 732 119 78 162 153 167 166 168 152 154 151 150 78 95 197 131 B40 240 i - 280 i
1 2 3 0 4 bar U O 0 80 9 10 49 49 11 12 5 B40 140 Fi - 240 Fi - 280 Fi C 134 140 274 13 14 525 369 366 15 274 23 367 298 366 8 26 367 18 17 8 1 286 22 305 3 25 35 26 197 95 27 29 32 300 370 1 2 78 28 215 37 44 46 43 131 367 239 68 215 62 60 342 24 314 63 61 382 59 304 63 277 61 41 368 30 38 39 21 21 316 310 21 70 B 92 7 47 137 7 31 C 40 B 356 379 6 365 380 381 83 371 376 104 621 90 376 80 96 671 672 79 514 686 375 373 114 374 73 6 98 102 72 122 151 91 119 732 136 153 139 135 131 140 4 169 259 109 357 147 150 166 154 358 11 2 167 168 162 152-3 -
NUVOLA 3 B40B40 Poz Kód Popis NUVOLA3 B40 240i CSB454243560 NUVOLA3 B40 280i CSB454283560 NUVOLA3 140 B40 Fi CSB457143560 NUVOLA3 240 B40 Fi GPL CSB457241560 NUVOLA3 B40 240Fi CSB457243560 NUVOLA3 280 B40 Fi GPL CSB457281560 1 5116480 bočnice 2 5684630 kryt boční - levý 3 5684690 kryt boční - pravý 4 5116960 kryt přední NUVOLA 3 5 5109740 příčný nosník - horní 6 5106550 příčný nosník - dolní 7 5107950 příčný nosník - bočních krytů 8 5402270 hadička, snímání tlaku 3,5X7X600 9 3105470 redukce sání D.76 9 5114430 redukce sání D.73 10 5207060 přírubová spojka odkouření 11 5407890 těsnění přírubové spojky odkouření 12 5108690 víko saní 13 5407400 těsnění víka sání 14 5658850 horní kryt 15 5645800 spona odkouření - výfuk 17 600490 koleno 45ø - výfuk 18 5407050 venturiho trubice 21 5402050 těsnění 6,1X11,5X1,5 22 5632530 ventilátor 61W 230/240V 23 618470 manostat 24 5402490 hadička kompenzace 4,5X8 L300 25 5634580 sběrač spalin - turbo 26 5107440 boční díl turbo komory 27 5106560 zadní díl spalovací komory 28 5213170 izolační panel - boční 29 5213250 izolační panel - zadní 30 5213410 izolační panel - přední 31 5108420 přední kryt spalovací komory 32 5646410 primární výměník -GIANNONI- 5403130 o - kroužek 22X3 35 5629130 expanzní nádoba 7,5 l 37 5621590 přední kryt uzavřené komory 38 5401610 těsnění kontrolního okénka 39 5203930 kontrolní okénko 40 51060 rámeček kontrolního okénka 41 5630310 hořák 41 5683250 hořák 43 56950 rampa s tryskami 43 5634110 rampa s tryskami 43 5683260 rampa s tryskami 44 5666900 sada trysek - zemní plyn 44 5666910 sada trysek - LPG 46 607990 přírubová spojka rampy 47 5404740 těsnění, rampa/komora 48 5107050 krycí mřížka hořáku 49 5207070 zátka výstupu ventilátoru 59 8419380 kabel zapalovací elektrody 60 5408280 těsnění kabelů, průchodka 61 5404920 ochraný kryt elektrody 62 5409570 výstup uz. komory NUVOLA3 280 B40 Fi CSB457283560 Od sér.č. Do sér.č. Zaměni telné - 4 -
NUVOLA 3 B40 B40 Poz Kód Popis NUVOLA3 B40 240i CSB454243560 NUVOLA3 B40 280i CSB454283560 NUVOLA3 140 B40 Fi CSB457143560 NUVOLA3 240 B40 Fi GPL CSB457241560 NUVOLA3 B40 240Fi CSB457243560 NUVOLA3 280 B40 Fi GPL CSB457281560 63 8422570 zapalovací, ionizační elektroda 68 618970 spodní díl spalovací komory 70 5662800 trubka čerpadlo - výměník 72 5655200 čerpadlo UP 15-50 AO-GRUNDFOS 72 5655620 čerpadlo UP 15-60 AO-GRUNDFOS 73 607290 automatický odvzdušňovací ventil 78 5696780 5696790 boiler B40 79 9950620 pojistný ventil 8 BAR 80 5212070 hydraulická spojka 83 5620090 regulátor průtoku 12 l/min 90 5622840 dopouštěcí ventil 91 5652030 vypouštěcí ventil 92 9950600 pojistný ventil 8 BAR 95 5214360 anoda L=300 B40 96 5663060 trubka 3cest. ventil - zásobník 98 5212040 hydraulická spojka 102 5663040 trojcestný ventil 104 5683630 spojka výstup TUV 109 5207810 těsnění 10X14X1,5 112 5405320 membrána tlakového spínače 114 5403820 o - kroužek 26,64X2,62 119 605760 klapka tříc. ventilu topení 122 5405370 o - kroužek 23,47X2,62 131 8434820 sonda NTC 134 5212200 redukční spojka D.4,5MM 135 9950760 bezpečnostní termostat 105 C 136 5662790 trubka 3cest. ventil - výměník 137 5662890 trubka plyn - propoj 137 5663200 trubka plyn - propoj 139 5662880 trubka plyn - přívod 140 5658830 plynový ventil SIT-845063 SIGMA 147 5116500 spodní kryt kotle 150 5412180 kryt svorkovnice - plast 151 5412250 kryt ovládacího panelu - zadní, plast 152 5688800 ovládací panel - plast 153 5407660 kryt svorkovnice - plast 154 5687010 řídící deska 162 5688810 kryt ovládacího panelu - plast 166 8421590 svorkovnice 167 5405340 držák pojistky 168 9950580 pojistka 2A 250V 169 9951830 manometr 5404970 těsnění G3/8-8X15X2 5408970 těsnění G1/2 AFM 34 5404650 těsnění G3/4-17X24X2-197 5413840 těsnění příruby zásobníku 215 5106570 boční díl spalovací komory 239 5404380 těsnění uzavřené komory 241 5634870 přerušovač tahu 242 600870 bezpečnostní termostat spalin 70 C 259 5681120 značka BAXI NUVOLA3 280 B40 Fi CSB457283560 Od sér.č. Do sér.č. Zaměni telné - 5 -
NUVOLA 3 B40 B40 Poz Kód Popis NUVOLA3 B40 240i CSB454243560 NUVOLA3 B40 280i CSB454283560 NUVOLA3 140 B40 Fi CSB457143560 NUVOLA3 240 B40 Fi GPL CSB457241560 NUVOLA3 B40 240Fi CSB457243560 NUVOLA3 280 B40 Fi GPL CSB457281560 274 9950870 matka M 4 1340440 matka 277 5630300 upevnění hořáku 286 8240530 matka M 5 298 5621510 zadní díl uzavřené komory 300 5404420 těsnění uzavřené komory 304 5208400 držák rampy 305 5107430 deska ventilátoru 310 5641850 diferenční tlakový spínač 314 8419750 kabel ionizační elektody 316 8380610 upevňovací klip 6 8380680 zajišťovací klip motoru 7 5647340 motor ELBI 342 5641800 mikrospínač s kabelem 356 5634820 ucpávka 357 8380600 pružina 358 5634830 uzávěr tlakového spínače 365 5106530 příčný nosník - dolní 366 5404370 těsnění uzavřené komory 367 5404390 těsnění uzavřené komory 368 5106600 krycí mřížka hořáku 369 5404400 těsnění uzavřené komory 370 5404410 těsnění uzavřené komory 371 5663130 trubka 373 5109080 filtr topení 374 5212030 zátka filtru 375 5663030 trubka by-pass 376 5400650 o - kroužek 13,94X2,62 379 5206120 redukce 3/4-1/2 380 5400620 o - kroužek 4,47X1,78 381 5209830 distanční trubička 382 8416860 kabel ionizační elektody 388 5107240 výztuha pravá - komín 389 5106540 výztuha levá - komín 514 5663010 hydraulická spojka 525 8419570 startér 621 5663120 trubka 671 5646780 vypouštěcí ventil 672 5663070 trubka propojovací 686 5663020 zpětná klapka 732 620210 pružina 999 8414620 kabel napájecí 999 8512310 kabel napájení desky 999 8512660 kabely napájecí - turbo 999 8512670 kabely informační - turbo 999 8512700 kabel 3cest.V 999 8512710 kabely informační - komín 999 8512730 kabel uzemění zásobníku NUVOLA3 280 B40 Fi CSB457283560 Od sér.č. Do sér.č. Zaměni telné - 6 -
OVLÁDÁNÍ - SIGNALIZACE PORUCH - ZÁSAHY BEZPEČNOSTNÍHO SYSTÉMU Aktivace provozu topení Aktivace provozu TUV Zapálení hořáku obrázek 2 (výkon 0 25%) Modulace plamene obrázek 2 (3 úrovně výkonu) Porucha nastavení teploty TUV ( C) nastavení teploty topení ( C) RESET (obnovení chodu kotle) ECO - COMFORT tlačítko MODE (viz kapitola 3.2) RESET Poruchy se zobrazují na displeji a každá je označena kódem (např. E01). Poruchy, které může resetovat uživatel jsou označeny symbolem R (obrázek 4). Poruchy, které nemohou být resetovány uživatelem jsou označeny symbolem PORUCHA (obrázek 4.1). Pokud chcete kotel RESETOVAT, stiskněte alespoň na 2 sekundy tlačítko R. Obr. 4 Obr. 4.1 KÓD PORUCHA ZÁSAH E01 Neproběhlo zapálení hořáku Stiskněte tlačítko R. Zkontrolovat dodávku plynu, přepólování síťového připojení, prověřit zapal. elektrody a ionizační proud E02 E03 E04 Zásah bezpečnostního termostatu (přetopení) Zásah termostatu spalin / manostatu Zablokování z důvodu častého zhasínání plamene Stiskněte tlačítko R. Není odvod tepla, zásah bezpečnostního termostatu kotel nechat ochladit a provést reset, vadný vyměnit Stiskněte tlačítko R. Zkontrolovat dostatečný přívod vzduchu pro spalování a řádný odvod spalin komínem. Kontrola odtahu spalin, ventilátoru, manostatu, příp. výměna Zkontrolovat dodávku plynu, zda nedochází k míchání spalin do vzduchu pro spalování, prověřit zapal. elektrody a ionizační proud E05 Poškozená sonda na výstupu do topení Prověřit připojení, vyměnit E06 Poškozená sonda TUV Prověřit připojení, vyměnit E11 Zásah bezpečnostního termostatu např. podlahového topení (pokud je připojen) Závada je v otopném systému mimo kotel (kotli je pouze hlášena) E12 E13 E25 E35 Neproběhlo sepnutí diferenčního hydraulického spínače Vadný kontakt diferenčního hydraulického spínače Bezpečnostní zásah z důvodu nedostatečné cirkulace topné vody Porucha plamene Nedostatečný průtok vody kotlem. Zkontrolovat, zda je v systému dostatek vody, čerpadlo, vnitřní ltr kotle Trvale sepnutý-zaseknutá hřídelka, vadný mikrospínač Nedostatečný průtok vody kotlem, chyba top.systému, nečistoty, zavzdušněný topný systém (vyhodnocováno NTC sondou) Zkontrolovat dodávku plynu, zda nedochází k míchání spalin do vzduchu pro spalování, prověřit zapal. elektrody a ionizační proud E98 Vnitřní chyba desky Prověřit připojení, nastavení parametrů, vyměnit E99 Vnitřní chyba desky Prověřit připojení, nastavení parametrů, vyměnit - 7 -
Způsob záměny topného plynu Kotel může být autorizovaným technickým servisem transformován pro použití na zemní plyn (G.20), nebo propan (G 31). SEŘÍZENÍ PLYNOVÉ ARMATURY Postup změny nastavení regulátoru tlaku je Pb následující: A) výměna trysek opatrně vyjměte hořák; vyměňte trysky hlavního hořáku a dbejte na to, aby byly důkladně utaženy, aby nedocházelo k únikům plynu; průměry trysek jsou uvedeny v tabulce. Způsob výměny omezovací clony (pro modely 240 i a 240 Fi): odstraňte trubku přívodu plynu (1 na obr. 12b); vyměňte omezovací clonu namontovanou na plynové Pa armatuře (2); namontujte zpět trubku přívodu plynu. B) změna napětí v modulátoru obrázek 12a v závislosti na typu plynu nastavte parametr F02. C) Nastavení regulátoru tlaku připojte kladný vstup diferenčního manometru k výstupu (Pb) plynové armatury (obrázek 12a). Pro modely 240 i/fi používejte výstup (3) na napájecí trubce plynu (obrázek 12b). Pouze u typů s uzavřenou komorou připojte záporný vstup téhož manometru k příslušnému T, které umožní propojení kompenzačního výstupu kotle, plynové armatury (Pc) a manometru. (Stejnou hodnotu je možné docílit propojením manometru s kladným výstupem (Pb) a s odstraněným předním panelem uzavřené komory). Měření tlaku na tryskách prováděné jinou metodou, než je výše popsaná, by mohlo být nepřesné, protože by nezahrnovalo podtlak způsobený ventilátorem v uzavřené komoře. C1) Nastavení na jmenovitý výkon: obrázek 12b (modely 240B40 i 240B40 Fi) otevřete plynový kohout stiskněte tlačítko START a nastavte kotel do provozního režimu Zima; otevřete kohout odběru užitkové vody na průtok alespoň 10 litrů za minutu a ujistěte se, že je nastavena požadovaná teplota na maximum; odstraňte kryt modulátoru; otáčením seřizovacího šroubu nastavte hodnoty přetlaku uvedené v tabulce; ověřte, zda je správně nastaven vstupní přetlak plynu do kotle, měřený na vstupu (Pa) plynové armatury (obr.12a) (37 mbar pro propan nebo 20 mbar pro zemní plyn); C2) Nastavení na minimální výkon: odpojte napájecí kabel modulátoru a otáčením seřizovacího šroubu nastavte hodnoty přetlaku odpovídající minimálnímu výkonu (viz tabulka); znovu připojte kabel; namontujte a zapečeťte kryt modulátoru. C3) Závěrečná prověření: nalepte přídavný štítek dodávaný pro případ změny plynu a zaznamenejte druh plynu a provedené nastavení. Pc Plynová armatura SIT mod. SIGMA 845-8 -
TABULKY PŘETLAKU TOPNÝCH PLYNŮ NA HOŘÁK / VÝKON Přetlak plynu na hořáku (před tryskami); osazení trysek Model kotle 140 B40 Fi 240 B40 i 240 B40 Fi 280 B40 i 280 B40 Fi Druh plynu G20 G31 G20 G31 G20 G31 G20 G31 G20 G31 Průměr trysek [mm] 1,18 0,77 1,18 0,69 1,18 0,69 1,18 0,69 1,18 0,69 Přetlak na hořáku [mbar*] MINIMÁLNÍ VÝKON Přetlak na hořáku [mbar*] MAXIMÁLNÍ VÝKON 1,8 4,2 1,6 6,9 1,6 6,9 1,6 5,7 1,7 5,9 8,5 18,8 7,7 25,6 8,1 26,3 10,3 35,4 10,6 35,6 Průměr clony - - 4,5 3,5 4,5 3,5 - - - - Počet trysek 10 18 *1 mbar = 10,197 mm H 2 O Spotřeba topného plynu (při 15 C - 1013 mbar) Model kotle 140 B40 Fi 240 B40 i 240 B40 Fi 280 B40 i 280 B40 Fi Druh plynu G20 [m 3 /h] G31 [kg/h] G20 [m 3 /h] G31 [kg/h] G20 [m 3 /h] G31 [kg/h] G20 [m 3 /h] G31 [kg/h] G20 [m 3 /h] G31 [kg/h] Maximální výkon 1,62 1,19 2,87 2,11 2,78 2,04 3,29 2,42 3,18 2,34 Minimální výkon 0,73 0,54 1,26 3,60 1,26 0,92 1,26 0,92 1,26 0,92 Výhřevnost plynu [MJ/m 3 ] 34,02 46,30 34,02 46,30 34,02 46,30 34,02 46,30 34,02 46,30 Upozornění: Seřízení a úpravy kotle při záměně jednoho paliva jiným palivem musí provádět pouze odborný vyškolený pracovník. Po přestavbě musí zařízení označit štítkem a zajistit proti neoprávněnému zásahu. 300 30000 26600 200 20000 16600 100 10000 6600 00 NTC sonda - graf závislosti odporu na teplotě Odpor ( ) Teplota( C) 28270 0 10000 25 4915 45 1260 90 5 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 85-9 -
SCHÉMA ELEKTRICKÉHO ZAPOJENÍ B40 140 Fi - 240 Fi - 280 Fi - 10 -
SCHÉMA ELEKTRICKÉHO ZAPOJENÍ B40 240 i - 280 i - 11 -
TECHNICKÉ PARAMETRY B40 240 i 280 i 140 Fi 240 Fi 280 Fi Odtah spalin Jedn. do komína nucený (turbo) Provedení kotle (odtah spalin) -- B 11BS C 12 C32 C 42 C52 C 82 B 22 Jmenovitý tepelný příkon kw 27,1 31,1 15,3 26,3 30,1 Redukovaný tepelný příkon kw 11,9 6,9 11,9 Jmenovitý tepelný výkon kw 24,4 28 14 24,4 28 Redukovaný tepelný výkon kw 10,4 5,8 10,4 Kategorie kotle -- II 2H3P Třída NOx -- 3 Max. přetlak topné vody bar 3 Objem expanzní nádoby litr 7,5 Plnicí přetlak expanzní nádoby bar 0,5 Rozsah regulace teploty topné vody C 30-85 Objem smaltovaného zásobníku litr 40 Max. přetlak TUV bar 8 Doba dohřátí zásobníku TUV min 6 4 10 6 4 Množství TUV při ohřátí o 30 C l/30min 350 400 230 350 400 Množství TUV při ohřátí o 25 C l/min 14 16,1 8,1 14 16,1 Množství TUV při ohřátí o 35 C l/min 10 11,5 5,8 10 11,5 Speci cký průtok TUV l/min 14,5 15,5 14,1 14,5 15,5 Průměr koaxiálního odkouření mm 100 / 60 -- Průměr děleného odkouření mm 80 / 80 Průměr odkouření (do komína) mm 140 -- Max. hmotnostní průtok spalin kg/s 0,022 0,024 0,015 0,022 0,024 Min. hmotnostní průtok spalin kg/s 0,021 0,021 0,015 0,019 0,019 Max. teplota spalin C 110 115 120 134 142 Min. teplota spalin C 82 82 77 108 108 Tlaková ztráta ve spalinovém potrubí Pa max. 60 Topný plynpřipojovací přetlak zemní G20 mbar 20 propan G31 mbar 37 Elektr. napětí / frekvence V/Hz 230 / 50 Jmenovitý elektrický příkon W 110 Stupeň elektr. krytí -- IP X5D Hmotnost kg 53 63 Hlučnost db 35-48 výška mm 950 Rozměry kotle šířka mm 600 hloubka mm 466 SPOTŘEBA 1 m 3 ZEMNÍHO PLYNU = 10,4 kwh (podrobnější informace poskytne místní dodavatel plynu)