Místní Informační Zpravodaj ČTRNÁCTIDENÍK 20. prosince 2012 náklad 400 ks CENA 8,- Vydává: Město Vejprty Tylova 870/6, Vejprty 431 91 e-mail: miz@vejprty.cz tel.: 731 449 167 Rozsvícení stromečku 22 ČÍSLO VEJPRTY BÄRENSTEIN LÉKÁRNA U SPASITELE široký sortiment léků veškeré lékárenské služby individuální příprava léčiv vitamíny a minerály léčebná kosmetika doplňky stravy, léčivé čaje Otevírací doba Po - Pá 8 00-17 00 So - 10 00-13 00 tel./fax: 474 386 539 e-mail: kilad@volny.cz TEL SOS B. Němcové 7, Vejprty FOTO - VIDEOZÁZNAMY tel.: 602 181 310 Uzávěrka příštího čísla pátek 11. 1. 2013 Policie ČR - 474 386 104, 721 637 679 Hasiči - 150, 474 386 188, 731 449 163 Rychlá záchranná služba - 155 V tomto čísle najdete: * Kryštofovy Hamry * Uzavření úřadu * Euroregion * Prezident odepsal * Žijí mezi námi * Policie v novém * Bohoslužby a mše TEL SOS Je již tradicí vystoupení dětí Základní a mateřské školy s hudebním zakončením ZUŠ Vejprty. Moc děkujeme všem, kteří se podíleli na přípravě vystoupení. Za opravdu krásný vánoční strom bych chtěl poděkovat nejen panu Zbyňkovi Ledvinkovi, který strom věnoval, ale i uhradil jeho dopravu tak i SmV a řediteli panu Fickerovi za parádní nazdobení. Nemohu ani opomenout celodenní práci osádky Multicary s řidičem Radkem Koželuhem, ještě jednou děkujeme. Letošní rozsvícení byla první akce v rámci nového projektu Občané města Vejprty a Bärensteinu spolu v rámci projektu Cíl 3, který zahrnuje dalších pět akcí do června 2013. Kratochvíl Petr Vážení občané, jménem celého vedení města Vejprty Vám přeji klidné a spokojené vánoční svátky v kruhu Vašich nejbližších a do nového roku hodně štěstí, zdraví, spokojenosti a splnění všech Vašich přání. A na Silvestra se pořádně pobavte, ať do Nového roku 2013 vstoupíte s dobrou náladou. Jitka Gavdunová, starostka města V příštím čísle najdete, co všechno se v roce 2012 městskému úřadu podařilo, co naopak ne a co plánujeme pro rok 2013. strana 1
strana 2
Společné zasedání MIZ VEJPRTY Uzavření MěÚ Vejprty pro veřejnost Vážení spoluobčané, během vánočních svátků, tj. 27.12., 28.12. a 31.12. bude Městský úřad Vejprty pro veřejnost uzavřen zcela a bude uzavřena pokladna městského úřadu. Prosíme, při vyřizování svých záležitostí berte tuto skutečnost na vědomí. Toto upozornění se netýká Úřadu práce České republiky, kontaktní pracoviště krajské pobočky v Ústí nad Labem Kadaň Vejprty. Děkujeme za pochopení. Dopis od pana prezidenta Václav Klaus je již osm let ve funkci prezidenta, do níž byl zvolen dvakrát za sebou, poprvé v roce 2003, podruhé o pět let později. Mandát mu končí v roce 2013. Našemu panu prezidentovi děti namalovaly jeho portrét a napsaly tento dopis: Vážený pane prezidente, srdečně Vás zdravíme z horského městečka Vejprty v Krušných horách. Učili jsme se naší hymnu, o státním znaku a vlajce. A také o Vás. Víme, že prezident vykonává důležité státnické funkce, přijímá státní návštěvy. Důležitý je při problémech se sestavením nové vlády, a také při vzniku nových zákonů. Za tu dobu, co jste byl prezidentem, jsme Tradice zdobení vánočního stromečku má svůj původ v Německu. V Čechách vánoční strom poprvé přichystal pro své přátele v roce 1812, německý divadelní režisér a ředitel pražského Stavovského divadla, Jan Karel Liebich. Dnes už jsou vánoční stromky součástí mnoha domácností, v adventním čase se rozsvěcují vánoční stromy na náměstích. Stromečky pro děti V Hoře Svaté Kateřiny se 28. 11. 2012 sešlo společné rozhodovací grémium Euroregionu Krušnohoří/Erzgebirge. Její členové se seznámili s realizací Fondu malých projektů, který euroregion společně spravuje, a také s přijatými velkými projekty v Monitorovacím výboru programu Cíl 3. Pro úspěšnou přeshraniční spolupráci spatřují obě strany euroregionu zachování Fondu malých projektů. Na společném zasedání byly tentokrát uděleny dvě Ceny Euroregionu Krušnohoří/Erzgebirge za vynikající přeshraniční spolupráci. Obdrželi ji starostové dvou sousedních měst, Jitka Gavdunová, starostka Vejprt a starosta Bärensteinu Bernd Schlegel. Oba se velkou měrou zasloužili o spolupráci a soužití obyvatel obou měst. Pomocí projektů v programu Cíl 3, které oba starostové podali a prosadili jejich realizaci, byly tyto snahy podpořeny i finančně. Ale i bez dotací využívají oba každou příležitost, aby tyto obce, sousedící přímo na hranici, zatraktivňovali a soustavně podporovali přeshraniční soužití svých občanů. si zvykli na vaši fotografii ve třídě. Byl jste symbolickým svědkem našich úspěchů i neúspěchů. Proto jsme se rozhodli nakreslit Váš portrét. Doufáme, že Vás potěší. Pro nadcházející nový rok Vám přejeme zdraví, lásku a vnitřní pokoj. S pozdravem Roman Pohlodko, Aneta Tancošová, Dušan Fako, Natálie Faková, Kevin Malár, Lukáš Pohlodko Markéta Malárová Měli jsme velikou radost, protože nám Václav Klaus osobně odepsal na pěkném hlavičkovém dopisním papíře Kanceláře prezidenta republiky. Mgr. Denisa Vacková a třídní učitelka Blanka Lazarová, ZŠ, MŠ A PŠ VEJPRTY V Základní škole, Mateřské škole a Praktické škole jsme se rozhodli připomenut tento starý vánoční zvyk a zpříjemnit všem atmosféru vánoc. Děkujeme obci Kryštofovy Hamry za jedenáct vánočních stromků, které udělají radost dětem i dospělým ve všech budovách školy. Mgr. Tomáš Kluc strana 3 Vážení občané, milí Vejprťáci, bylo mi poctou být spolu s vámi, s paní starostkou na náměstí ve Vejprtech, a být přítomen rozsvícení našeho vánočního stromu. Historie této tradice není tak stará, jak si mnozí myslí. Pochází z roku 1924, kdy bylo nalezeno ztracené děvče, a na oslavu této skutečnosti byl rozsvícen vánoční strom na náměstí v Brně. Daroval jsem vám tento strom i tak z pohnutek vlastních. Tak nějak jsem se vám na čtyřicet let ztratil. Nyní, ale se vydávám na cestu zpět, zpět do rodného města Vejprty. Možná i světlo tohoto stromu mi pomůže najít cestu domů k vám. Zvláštní poděkování za velmi důstojnou a krásnou prezentaci vánočního stromu patří Technickým Službám ve Vejprtech. Přeji vám všem příjemné a poklidné svátky vánoční. váš Zbyněk Ledvinka Máte doma také hromadu video kazet VHS s originálním a neopakovatelným obsahem? Nenechte ty vzácné záznamy zaniknout! Přepíšeme Vám je na nosič DVD za rozumnou cenu. Umíme i přepis Vašich diapozitivů na digitální formát *.jpg KADYO, tel.: 602 181 310
Žijí mezi námi... Ťukám, Pracoval jsem tam 3 roky. Od roku 1942 až do roku 1945. Až ve fabrice jsem zjistil, že tam jsem téměř se samýma krajany. Mnozí byli z mého rodného okolí. Stali jsme se velkými kamarády a za celou dobu mezi námi nebyl problém. Bohužel pravděpodobně z nich nikdo již nežije. Vždyť mě už letos bylo 94 let. A tam byli kluci ještě starší, nežli jsem byl já. Asi bych těžko ještě někoho z nich našel. No a tehdy, jistě že se nám stýskalo po domově, avšak na druhou stranu naučili jsme se všichni dobře německy, tedy hovorově. Pan Josef Studený... Foto:Marie Ela Zvoním u dveří pěkného udržovaného domu v Nerudově ulici. Po chvíli mi otevírá dveře starší urostlý pán s laskavým pohledem v očích. Dobrý den, já jsem Marie Ela, zdejší kronikářka a přicházím vás požádat o vyprávění, jaké to tady ve Vejprtech bylo a jak jste se do Vejprt dostal. A pan Studený na to: Promiňte, že jsem vás nechal tak dlouho čekat. Musel jsem si rozmyslet jestli vám dveře otevřu. Bohužel poslední dobou každou chvíli někdo u nás starých lidí zvoní a vnucuje nám, abychom od nich koupili předražené věci, které ke svému životu vůbec nepotřebujeme. Došel jsem k závěru, že vy k těmto lidem nepatříte. Rozpaky z překvapení, proč vlastně přicházím se brzy rozplynuly a pan Studený mladistvým kultivovaným hlasem vypráví svůj příjezd do Vejprt: Pocházím z Moravy z Bystřice pod Hostýnem. To je moje rodná kolébka. Tam žili moji rodiče a celá moje rodina. Přišla válka a najednou bylo vše jinak. A já musel z ničeho nic tak daleko od domova. Během války mě poslali do Německa. Takzvaný der Totaleinsatz. V překladu Totální nasazení. Tenkrát mě bylo 23 let. Tehdá nás kluků posbírali hodně z mého rodiště. Pracovní úřad nás posadil do vlaku a celý transport poslal do neznáma. Vyložili nás kdesi na nádraží. Až na místě jsme zjistili, že jsme se ocitli v Aue v Sasku. Ani nevím, kolik nás chlapů v tom transportu tenkrát jelo a kam. Bylo nás strašně moc. A z toho množství vyčlenili 25 kluků. Mezi nimi jsem byl já. Ubytovali nás na ubytovně a začali jsme pracovat ve zbrojním průmyslu. Před ubytovnou v Aue. První stojící v řadě z leva je pan Josef Studený strana 4 Toto potvrzení změnilo Žádná spisovná němčina to nebyla. Potom první rok jsme dostali dokonce 14 dní dovolenou a mohli jsme se jet podívat domů. Další dva roky už žádná dovolená nebyla, ale naši nám mohli posílat nějaký ten balíček a pár slov napsaných k tomu. A ještě jednu dobrou vzpomínku na tu zbrojovku mám. A to, že jsme měli nad sebou perfektní rozumné opravdové mistry -machry, kteří nás respektovali. Hodně nás naučili. Skončila válka a já měl namířeno rovnou domů, (cha cha cha... smích) ale bylo všechno jinak. Asi takhle. Do Vejprt na návštěvu mě pozval můj kamarád Tonda Buchta, se kterým jsem byl ve zbrojovce v Německu. A ježto tenkrát, když jsme ojížděli domů, tak já jsem všechny své věci z ubytovny nepobral, tak jsem se chtěl pro ně cestou zastavit. Nasedl jsem v Praze do vlaku a přes Vejprty že pojedu do Aue. Jenže při cestě mezi Prahou a Chomutovem mě kdosi ukradl kufr. Jediné moje věci a pár našetřených peněz bylo fuč. Dál jsem jet nemohl. Vystoupil jsem ve Vejprtech. Tak a co teď. Ještě že jsem měl ve Vejprtech Tondu. Nechal mě u sebe bydlet, nežli jsem se postavil na vlastní nohy. Nezbylo mi nic jiného, nežli velmi rychle sehnat v neznámém městě práci. A ješ-
ťukám na dveře, kdopak asi otevře tě ke všemu v tu dobu byla měna. Měl jsem štěstí. Práci jsem našel. Před válkou jsem vychodil dvě měšťanky, pracoval v zahradní architektuře, později jsem se přeškolil na kovoprůmysl a tady ve Vejprtech, kde byl převážně textilní průmysl, tak tady jsem se musel znovu přeškolit a přizpůsobit se situaci. V Tostě jsem dělal vedoucího výroby. Měl jsem tam 250 zaměstnanců. Hlavně vejprtské šikovné ženy a děvčata z okolí tady měly dostatek práce. Nyní je to prázdné. To je veliká škoda. Tady jsme byli doma. Mého tchána pana Bartla během války odvezli do Dachau, odkud se již nevrátil. Dědečkovi mojí manželky panu Schillerovi tady ve Vejprtech patřila restaurace Slávie. Bohužel již neexistuje. Pouze na obrázku. Dědečkova restaurace Slávie ve Vejprtech panu Josefu celý život A další štěstí bylo, že jsem potkal svou budoucí manželku právě v Nerudově ulici, v tomto domě ve Vejprtech. S manželkou, které lékaři řekli, že nemůže mít vlastní děti, jsme se rozhodli adoptovat pětiletou holčičku, které se její rodiče v Chomutově vzdali. Jmenuje se Jitka. Já s manželkou jsme chodili do práce a Jitka byla často u babičky. Od své maminky a babičky se naučila perfektně německy, což se jí v životě jistě neztratí. Před válkou byla výměna dětí z českých a německých rodin zcela běžná záležitost. A velmi dobrá, ježto děti se naučily rychle oba jazyky. Z Jitky vyrostla hezká žena a doufám, že se u nás, náhradních rodičů, měla dobře. Nyní je na návštěvě za svým synem v Americe. Ale zase brzy přijede. Když tak zavzpomínám, ve Vejprtech se mi vždy líbilo. Krajina plná lesů a toho sněhu v zimě. Moc rád jsem lyžoval. A plno práce tady bylo. Každý měl zaměstnání a nemusel mít strach, že nebude mít na jídlo. A dnes se u mě hlásí stáří, špatně vidím, špatně slyším, nepamatuji se co jsem říkal včera a další neduhy. S tím se ale musím vyrovnat. Bohužel člověk stárnutí nezastaví. Z celé rodiny mi zůstala dcera Jitka s vnukem, potom sestra mé manželky té je jako mě 94 let a žije v Německu, dvě milé neteře a ještě moje sestra, která žije na Moravě. Za tou chci jet o vánocích. A ještě mám několik přátel. Za všechny lidi, které okolo sebe mám, jsem vděčný a šťastný. Mnohokráte děkuji pane Josefe za vaše vyprávění. Přeji vám zdraví, příjemné vánoce strávené se sestrou na rodné Moravě, mnoho dalších dobrých let. Buďte šťastný s lidmi, kteří jsou s vámi a kolem vás. A je jich jistě hodně také z Vejprt, kteří na vás v dobrém a v úctě vzpomínají. Přeji vše nejlepší v novém roce 2013. Marie Ela Manželka Helma Bartlová byla německé národnosti a ježto majetek po jejím otci Václavu Bartlovi nebyl zkonfiskován, dostala zpět státní občanství a tento dům, ve kterém jsme spolu spokojeně žili 65 let. strana 5 S dcerou Jitkou (uprostřed)
Policie v novém V létě roku 2012 proběhla modernizace policejní služebny ve Vejprtech a to v rámci projektu P1000 pod záštitou EU. Touto modernizací bylo dosáhnuto osobnějšího přístupu k občanům a to vytvořením příjemného prostředí do kterého může být čekající oznamovatel umístěn. Jedná se o takzvanou recepci, který skýtá pohodlí v domácím duchu. Místnost je vybavena moderním nábytkem, televizním přijímačem a pro matku s dětmi i dětským koutkem. Dále došlo k modernizaci vybavení dozorčí služby, která je na policejní služebně držena pondělí až pátek, vždy od 07:00 hod. do 15:00 hod.. Na budově u hlavního vchodu je zřízena tzv. hláska, kterou může občan využít v době nepřítomnosti dozorčí služby. Stačí ji pouze stisknout a bude okamžitě spojen na mobilní telefon hlídky PČR v terénu, která je k dispozici celých 24 hodin. Občané také mohou své problémy, návrhy a připomínky písemnou formou vhazovat do schránky důvěry, která je umístěna u hlavního vchodu služebny. Policejní služebna je pak pro bezpečnost občanů vybavena bezpečnostním kamerovým systémem. Věříme, že modernizace policejní služebny přinese pro občany nejen větší pohodlí, ale i lepší pocit, otevřenost a důvěru v Policii ČR jako takovou. I nalezené klíče, mohou na vánoce potěšit. Chybí-li vám právě tyto, přihlaste se o ně v MěKaSSu. Výroba krmítek V letošním školním roce 2012-2013 začali žáci praktické školy v pracovních činnostech výrobou krmítek, které budou namontovány v mateřské škole. Chtěli bychom poděkovat firmě DABEN za dodání dřeva do dílny praktické školy. ředitel školy Mgr. Tomáš Kluc strana 6
UHELNÉ SKLADY VEJPRTY Mostecké uhlí ořech 1 310,- ořech 2 250,- kostka 320,- Ledvické uhlí ořech 1 320,- ořech 2 250,- kostka 340,- polský kostkoořech 240,- německé brikety 450,- Ceny jsou včetně DPH a dopravy. Při odběru nad 30q neúčtujeme dovoz. Mikuláš našel i děti na Novém Zvolání DÁLE NABÍZÍME PÍSKY 1t = 450,- ŠTĚRKY 1t = 500,- KRAJINY 2 700,- U písku a štěrku nad 3t neúčtujeme dovoz. Mikuláš letos nezapomněl ani na děti z Nového Zvolání. V doprovodu nebeského anděla a strašidelného čerta přinesl dětem nadílku do klubu U Valérie. Byly to samy děti, které nejdříve namalovaly dům, ve kterém bydlí, vybarvily obrázek Mikuláše a pak si ho společně i zavolaly. Mikuláš s Andělem rozdali dětem připravené balíčky a čert, protože děti byly moc hodné, nakonec odešel do pekla s prázdnou. Nechyběly ani vánoční tance, smích a dobrá nálada. Moc děkuji: Dětem, které se akce zúčastnily byli jste skvělí!!! Rodičům, kteří děti přivedli bez vás by to nešlo. Klubu U Valérie - za krásný prostor, ochotu, milý úsměv a pozitivní energii. Dámám Heike Dressel a Jarmile Pospíšilové bez nich by nebyly balíčky. A samozřejmě Mikulášovi Standovi, Čertu Romanovi a Andělovi Terezce. A bude-li zájem, energie a hodní lidé, kteří nám vypomůžou nějakým tím sponzorským darem nebo třeba i ochotou spolupracovat či radou budu se na vás těšit v únoru na Karnevalovém mejdanu. :-) strana 7 inzerce KY OBJEDNÁVKY PŘIJÍMÁME NA TEL.: 474 386 298 - OD 7:00 DO 14:30 HOD. 602 418 184 p. Košata - NEPŘETRŽITĚ Uhelné sklady Stanislav Kudláček Chomutov uhlí mostecké ořech 1, ořech 2, kostka brikety Uhlí můžeme složit pásovým dopravníkem Poskytujeme také dopravu. písky, drtě, štěrky... Poskytujeme i dopravu v jakémkoliv množství. Dovoz uhlí nad 31q ZDARMA!!! Telefon: 474 624 210 737 858 970 pondělí až pátek od 7:00 do 15:00 FOTOGRAFOVÁNÍ V ATELIÉRU rodinné foto, děti, skupinové foto svatební foto, foto na ŘP a pod. Vše po dohodě na tel.č.: 602 181 310
BLAHOPŘEJEME Chtěl bych touto cestou poděkovat panu Josefu Pajdičovi za dlouholetou práci ve fotbalovém oddílu TJ Slovan Vejprty. Tato jednoduchá věta opravdu nemůže obsáhnout vše, co jsi v našem městě dlouhá léta dělal nejen na poli sportovním. Myslím, že všichni si vážíme tvé práce a nejen sportovci, ale i vedení města ti přeje k tvému životnímu jubileu opravdu pevné zdravíčko a mnoho dalších šťastných let vedle své manželky a celé rodiny. Do nového roku vás zdraví pan Josef Pajdič Vánoční turnaj v sálové kopané MěKaSS středa 26. 12. 2012 Startovné za družstvo 400,- Prezentace 9.30 hod. Hrací systém 3 + 1 Po zahájení již nebudeme přijímat další přihlášky!!!! Začátek v 10.00 hod. tel. 474 386 147 strana 8 Regionální čtrnáctideník. Vydává a řídí Město Vejprty. Adresa: Tylova 870/6, 431 91 Vejprty Kontaktní osoba: Kratochvíl Petr Tel.: 731 449 167 E-mail: miz@vejprty.cz Http://www.vejprty.cz Nevyžádané materiály a fotografie se nevracejí. Za původnost a obsahovou správnost jednotlivých příspěvků ručí jejich autoři. Nepodepsané příspěvky se nezveřejňují. Články nepodepsané jsou redakční. Jakékoliv kopírování obsahu je možné jen se souhlasem autora. Fotografie, grafy, plánky a jiné grafické prvky jsou autorskými díly podle příslušného zákona. Tisk je registrován u MK ČR pod číslem E 12008. Podepsané články, i zkratkou, nemusí být shodné s názory redakce. Vydavatel neručí za obsah inzerce. Tisk: Akord s.r.o., Chomutov