STATUTÁRNÍ MĚSTO KARVINÁ Magistrát města Karviné Usnesení 65. schůze Rady města Karviné konané dne 18.09.2013 Rada města Karviné po projednání všech předložených materiálů přijímá toto usnesení: 3009 Schválení ověrovatelů zápisu 65. schůze RM Karviné konané dne 18.09.2013 schválila ověřovatele zápisu 65. schůze RM Karviné konané dne 18.09.2013, a to paní Marcelu Tomkovou a pana Bc. Miloslava Pawlicu. 3010 Schválení programu 65. schůze RM Karviné konané dne 18.09.2013 schválila program 65. schůze RM Karviné konané dne 18.09.2013, včetně projednaných změn: doplněné materiály: Doplnění programu č. 4 OR Záměr realizace projektu Dny kultury a sportu u příležitosti 10. výročí partnerské spolupráce měst Rybnik a Karviná. Doplnění programu č. 5 OR - Organizační řád příspěvkové organizace Centrum ICT Karviná. stažené materiály: Bod č. 12 OM Rozhodnutí o zadání veřejné zakázky na stavební práce pod názvem Revitalizace domu č. p. 1252 1254, ul. Na Vyhlídce, Karviná-Nové Město. Bod č. 13 OM - Rozhodnutí o zadání veřejné zakázky na stavební práce pod názvem Bytový dům tř. Družby čp. 1207-1210, Karviná-Nové Město. Doplnění programu č. 1 - OM - Uzavření dodatku č. 3 ke smlouvě o dílo na realizaci stavby Stavební úpravy bývalého objektu KB. 3011 Směrnice k aplikaci vyhlášky Ministerstva financí ČR č. 220/2013 Sb., o požadavcích na schvalování účetních závěrek některých vybraných účetních jednotek Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 1
schválila Směrnici k aplikaci vyhlášky Ministerstva financí ČR č. 220/2013 Sb., o požadavcích na schvalování účetních závěrek některých vybraných účetních jednotek, dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení. Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, doporučila Zastupitelstvu města Karviné schválit Směrnici k aplikaci vyhlášky Ministerstva financí ČR č. 220/2013 Sb., o požadavcích na schvalování účetních závěrek některých vybraných účetních jednotek, dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení. 3012 Projekt Cesta k městu - uzavření smlouvy o poskytnutí účelového finančního příspěvku Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 294/2013/RM Určeno: vedoucí OR Termín: 2013-10-31 doporučila Zastupitelstvu města Karviné uzavřít smlouvu o poskytnutí účelového finančního příspěvku mezi statutárním městem Karviná a organizací Regionální knihovna Karviná, p. o., IČ: 00603355, ul. Centrum 2299/16, 734 11 Karviná, na realizaci Evropské dobrovolné služby v rámci projektu Cesta k městu ve výši Kč 102.788,-- (slovy: Jednostodvatisícesedmsetosmdesátosm korun českých). 3013 Záměr realizovat projekt Rekonstrukce Městského tenisového klubu v Karviné v rámci IPRM pro ROP Moravskoslezsko Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, doporučila Zastupitelstvu města Karviné vyhradit si rozhodnutí ve věci předložení žádosti o dotaci, spolufinancování a předfinancování projektu Rekonstrukce Městského tenisového klubu v Karviné předkládaného do ROP Moravskoslezsko, prioritní osa 3 Rozvoj měst, oblast podpory 3.1 Rozvojové póly regionu, Výzva k předkládání projektů v rámci Integrovaných plánů rozvoje měst. Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 2
Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout předložit žádost o dotaci na projekt Rekonstrukce Městského tenisového klubu v Karviné do ROP Moravskoslezsko, prioritní osa 3 Rozvoj měst, oblast podpory 3.1 Rozvojové póly regionu, Výzva k předkládání projektů v rámci Integrovaných plánů rozvoje měst. Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, doporučila Zastupitelstvu města Karviné schválit spolufinancování projektu Rekonstrukce Městského tenisového klubu v Karviné z rozpočtu statutárního města Karviné v minimální výši 60 % z celkových způsobilých výdajů projektu a veškerých nezpůsobilých výdajů projektu. Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, doporučila Zastupitelstvu města Karviné schválit předfinancování projektu Rekonstrukce Městského tenisového klubu v Karviné z rozpočtu statutárního města Karviná maximálně ve výši 40 % z celkových způsobilých výdajů projektu. 3014 Informativní zpráva ke změně č. 9 Územního plánu obce Karviná Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, doporučila Zastupitelstvu města Karviné dle ustanovení 84 odst. 2 písm. x) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, vzít na vědomí informativní zprávu ke změně č. 9 Územního plánu obce Karviná, která je uvedená v důvodové zpávě. Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 3
3015 Záměr realizovat projekt v rámci IPRM pro ROP Moravskoslezsko Rekonstrukce amfiteátru v parku B. Němcové v Karviné Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, doporučila Zastupitelstvu města Karviné vyhradit si rozhodnutí ve věci předložení žádosti o dotaci, spolufinancování a předfinancování projektu Rekonstrukce amfiteátru v parku B. Němcové v Karviné předkládaného do ROP Moravskoslezsko, prioritní osa 3 Rozvoj měst, oblast podpory 3.1 Rozvojové póly regionu, Výzva k předkládání projektů v rámci Integrovaných plánů rozvoje měst. Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout předložit žádost o dotaci na projekt Rekonstrukce amfiteátru v parku B. Němcové v Karviné do ROP Moravskoslezsko, prioritní osa 3 Rozvoj měst, oblast podpory 3.1 Rozvojové póly regionu, Výzva k předkládání projektů v rámci Integrovaných plánů rozvoje měst. Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, doporučila Zastupitelstvu města Karviné schválit spolufinancování projektu Rekonstrukce amfiteátru v parku B. Němcové v Karviné z rozpočtu statutárního města Karviné v minimální výši 60 % z celkových způsobilých výdajů projektu a veškerých nezpůsobilých výdajů projektu. Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, doporučila Zastupitelstvu města Karviné schválit předfinancování projektu Rekonstrukce amfiteátru v parku B. Němcové v Karviné z rozpočtu statutárního města Karviná ve výši závěrečné žádosti o platbu a veškerých výdajů nesplňujících podmínky pro modifikované platby. 3016 Integrovaný plán rozvoje města Karviné pro Regionální operační program Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 295/2013/RM Určeno: vedoucí OR Termín: 2013-09-30 doporučila Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 4
Zastupitelstvu města Karviné schválit projekt připravený k podání žádostí o dotaci v rámci Integrovaného plánu rozvoje města Karviné pro Regionální operační program dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení. Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 296/2013/RM Určeno: vedoucí OR Termín: 2013-09-30 doporučila Zastupitelstvu města Karviné schválit změny v rámci Integrovaného plánu rozvoje města Karviné pro Regionální operační program dle přílohy č. 2 k tomuto usnesení. 3017 Nebytový prostor 2178 - ukončení nájmu dohodou Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, uzavřít s Annou Madziovou, IČ 68340206, sídlo podnikání tř. Těreškovové 2280/49, 734 01 Karviná-Mizerov, dohodu, na základě níž dojde k ukončení smlouvy o nájmu nebytových prostor č. NP 151-OBH/110/00/Po ze dne 12.06.2000 ve znění dodatku č. 1 ze dne 13.06.2006 a dodatku č. 2 ze dne 11.12.2009, jejimž předmětem byl pronájem nebytového prostoru o výměře 42,90 m2 v prvním nadzemním podlaží domu č. p. 2178, ulice Čajkovského, Karviná-Mizerov. Nájem bude ukončen dohodou ke dni 30.09.2013. Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, uzavřít s Annou Madziovou, IČ 68340206, sídlo podnikání tř. Těreškovové 2280/49, 734 01 Karviná-Mizerov, dohodu, na základě níž dojde k ukončení smlouvy o nájmu nebytových prostor č. NP 32/35/2007/OSM/Ča ze dne 09.02.2007, jejimž předmětem byl pronájem nebytového prostoru o výměře 31,20m2 v prvním nadzemním podlaží domu č. p. 2178, ulice Čajkovského, Karviná-Mizerov. Nájem bude ukončen dohodou ke dni 30.09.2013. Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 5
3018 Nájem nebytového prostoru v domě č. p. 2178 Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, uzavřít smlouvu o nájmu nebytového prostoru - jednotky č. 11 v domě č. p. 2178, ulice Čajkovského, Karviná-Mizerov, na dobu neurčitou, od 01.10.2013, s roční výši čistého nájemného, které je uvedeno v evidenčním a výpočtovém listu, který je nedílnou součástí nájemní smlouvy, s Annou Madziovou, sídlo podnikání tř. Těreškovové 2280/49, Karviná-Mizerov, IČ 68340206, za účelem podnikání, kdy předmětem podnikání je prodej zboží. Nájemné bude stanoveno dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem v době uzavření nájemní smlouvy navýšené o míru inflace za rok 2012, která činí 3,3 %, dle usnesení Zastupitelstva města Karviné č. 527 ze dne 30.04.2013. 3019 Záměr převodu členského podílu v domě č. p. 582, že záměrem statutárního města Karviné je převést členská práva a povinnosti spojená s členstvím v Bytovém družstvu RDBYT, IČ 28603923, se sídlem Karviná-Ráj, Dačického 582/16, kdy tato členská práva a povinnosti jsou spojena s nájmem nebytového prostoru v 1. nadzemním podlaží domu č. p. 582, ulice Dačického, Karviná-Ráj. Případní zájemci budou moci své nabídky podávat v uzavřených obálkách s tím, že nejnižší nabídková cena bude činit Kč 459.200,-- (slovy: Čtyřistapadesátdevěttisícdvěstě korun českých). jmenovat komisi pro otevírání obálek a hodnocení cenových nabídek pro převod členských práv a povinností spojených s členstvím v Bytovém družstvu RDBYT, IČ 28603923, se sídlem Karviná-Ráj, Dačického 582/16, ve složení: členové (náhradníci) Ing. Dalibor Závacký, náměstek primátora (Ing. Lukáš Raszyk, náměstek primátora), JUDr. Mária Durčáková,vedoucí oddělení majetkoprávního OM (Ing. Helena Bogoczová, vedoucí OM), JUDr. Renata Hamrlová, zaměstnanec OM (Alena Petrová, zaměstnanec OM), Dana Gezová, předseda komise majetkové a bytové (JUDr. Luděk Vebera, člen komise majetkové a bytové), Petr Madea, člen RM, (Bc. Miloslav Pawlica, člen RM). Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 6
3020 Uzavření nájemní smlouvy k obecnímu bytu v domě s pečovatelskou službou v majetku statutárního města Karviné Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, uzavřít nájemní smlouvu s paní Margitou Adamkovičovou pečovatelskou službou v majetku statutárního města Karviné Nájem se sjednává od 01.10.2013 na dobu neurčitou. v domě s 3021 Nájemné za pronájem pozemků - manželé Wróblovi Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, snížit nájemné sjednané v Nájemní smlouvě č. MMK/SML/751/2013 ze dne 01.07.2013 uzavřené s manžely Petrem a Petrou Wróblovými za účelem pronájmu pozemků p. č. 613/11 o výměře 7 m 2 a p. č. 615/9 o výměře 54 m 2 v katastrálním území Ráj, obec Karviná, z částky Kč 25,-- (slovy: Dvacetpět korun českých) za 1 m 2 pronajímaných pozemků ročně, navýšené o míru inflace za rok 2012, tj. 3,3 %, celkem Kč 1.576,-- (slovy: Jedentisícpětsetsedmdesátšest korun českých) ročně, na částku Kč 10,-- (slovy: Deset korun českých) za 1 m 2 pozemků ročně. 3022 Udělení souhlasu s uzavřením smlouvy o podnájmu nebytových prostor v budově č. p. 1795 na ulici Leonovova v Karviné-Hranicích udělit souhlas s uzavřením smlouvy o podnájmu nebytových prostor mezi Obchodní akademií Karviná, s. r. o. se sídlem Leonovova, č. p. 1795, PSČ 733 01, Karviná-Hranice, IČ 465 80 336 a Tanečním studiem Anaj Orlová se sídlem Osvobození, č. p. 797, PSČ 735 14, Orlová-Lutyně, IČ 696 03 570. Předmětem smlouvy je pronájem nebytových prostor (učebny aerobiku) o celkové výměře 102 m 2, přičemž učebna aerobiku je využívána v rozsahu 1,5 hodiny týdně pro účely cvičení. Výše nájemného je stanovena na Kč 30,-- (slovy: Třicet korun českých) /hod bez DPH. Smlouva je uzavřena na dobu určitou od 01.10.2013 do 30.06.2014. Nájemné je odváděno Obchodní akademií na účet města 1 x za čtvrtletí. Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 7
3023 Zřízení věcného břemene - SSKA, RD Černý les zřídit věcné břemeno - právo vedení inženýrské sítě (potrubí vodovodního řadu) na částech pozemků p. č. 2182 v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná a p. č. 1363/9, 1359/2 a 1367, vše v katastrálním území Ráj, obec Karviná, věcné břemeno - právo vedení inženýrské sítě (protrubí tlakové kanalizace) na částech pozemků p. č. 1363/9 v katastrálním území Ráj, obec Karviná a p. č. 2182 v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná a věcné břemeno - právo umístění stavby (šachtice) na části pozemku p. č. 1363/9 v katastrálním území Ráj, obec Karviná, vše zakresleno v situačním snímku, který tvoří přílohu č. 1 k tomuto usnesení, ve prospěch vlastníka stavby, a to po dokončení této stavby a dle geometrického zaměření skutečného stavu za jednorázovou úhradu, která bude stanovena dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem platných v době uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene a související ujednání, navýšenou o příslušnou částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů. uzavřít na dobu výstavby s vlastníkem stavby smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a související ujednání, dle které vlastník této stavby zaplatí do doby uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene úhradu za omezení užívání částí pozemků p. č. 2182 v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná a p. č. 1367, 1363/9 a 1359/2, vše v katastrálním území Ráj, obec Karviná, blíže vyznačené v situačním snímku, který tvoří přílohu č. 2 k tomuto usnesení, stanovenou dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem platných v době uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a související ujednání, navýšenou o příslušnou částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů. 3024 Zřízení věcného břemene - ČEZ Distribuce, a. s., Houdek zřídit věcné břemeno - právo vedení inženýrské sítě (zemní kabelová přípojka NN 0,4 kv) na části pozemku p. č. 492 v katastrálním území Ráj, obec Karviná, jak je zakresleno v situačním snímku, který tvoří přílohu č. 1 k tomuto usnesení, ve prospěch vlastníka inženýrské sítě, a to po dokončení této stavby a dle geometrického zaměření skutečného stavu za jednorázovou úhradu, která bude stanovena dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem platných v době uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene a související ujednání, navýšenou o příslušnou částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů. Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 8
uzavřít na dobu výstavby s vlastníkem inženýrské sítě smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a související ujednání, dle které vlastník této stavby zaplatí do doby uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene úhradu za omezení užívání části pozemku p. č. 492 v katastrálním území Ráj, obec Karviná, blíže vyznačené v situačním snímku, který tvoří přílohu č. 2 k tomuto usnesení, stanovenou dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem platných v době uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a související ujednání, navýšenou o příslušnou částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů. 3025 Zřízení věcného břemene - ČEZ Distribuce, a. s., KNB-Q Invest, s. r. o. zřídit věcné břemeno - právo vedení inženýrské sítě (podzemní elektrické vedení vysokého napětí VN 22 kv) na části pozemku p. č. 1221/3 v katastrálním území Ráj, obec Karviná, jak je zakresleno v situačním snímku, který tvoří přílohu č. 1 k tomuto usnesení, ve prospěch vlastníka inženýrské sítě, a to po dokončení této stavby a dle geometrického zaměření skutečného stavu za jednorázovou úhradu, která bude stanovena dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem platných v době uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene a související ujednání, navýšenou o příslušnou částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů. uzavřít na dobu výstavby s vlastníkem inženýrské sítě smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a související ujednání, dle které vlastník této stavby zaplatí do doby uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene úhradu za omezení užívání části pozemku p. č. 1221/3 v katastrálním území Ráj, obec Karviná, blíže vyznačené v situačním snímku, který tvoří přílohu č. 2 k tomuto usnesení, stanovenou dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem platných v době uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a související ujednání, navýšenou o příslušnou částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů. 3026 Zřízení věcného břemene - ČEZ Distribuce, a.s., Cieluch Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 9
zřídit věcné břemeno - právo vedení inženýrské sítě (zemní kabelová přípojka NN 0,4 kv) na části pozemku p. č. 1221/3 v katastrálním území Ráj, obec Karviná, jak je zakresleno v situačním snímku, který tvoří přílohu č. 1 k tomuto usnesení, ve prospěch vlastníka inženýrské sítě, a to po dokončení této stavby a dle geometrického zaměření skutečného stavu za jednorázovou úhradu, která bude stanovena dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem platných v době uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene a související ujednání, navýšenou o příslušnou částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů. uzavřít na dobu výstavby s vlastníkem stavby smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a související ujednání, dle které vlastník této stavby zaplatí do doby uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene úhradu za omezení užívání částí pozemku p. č. 1221/3 v katastrálním území Ráj, obec Karviná, blíže vyznačené v situačním snímku, který tvoří přílohu č. 2 k tomuto usnesení, stanovenou dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem platných v době uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a související ujednání, navýšenou o příslušnou částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů. 3027 Zplnomocnění Městského domu kultury Karviná k uplatňování reklamací Úkol: 297/2013/RM Určeno: vedoucí OM Termín: 2013-09-30 udělit příspěvkové organizaci Městský dům kultury Karviná, se sídlem tř. Osvobození 1639/43, 735 06 Karviná-Nové Město, IČ: 00320463, plnou moc, která je přílohou č. 1 tohoto usnesení. 3028 Provedení rozpočtových opatření Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 10
provést rozpočtová opatření v rozsahu uvedeném v příloze č. 1 k tomuto usnesení. 3029 Vyřazení dlouhodobého majetku - odepisovaného a drobného majetku hmotného i nehmotného vyřadit z evidence majetku na základě návrhu likvidační komise o vyřazení a likvidaci dlouhodobého majetku - odepisovaného a drobného majetku hmotného i nehmotného v celkové hodnotě Kč 1.584.639,02 (slovy:jedenmilionpětsetosmdesáttisícšestsettřicetdevětkorunčeských 02/100) dle přílohy č. 1 k důvodové zprávě materiálu. 3030 Nařízení č. 6/2013, kterým se vymezují oblasti, ve kterých lze místní komunikace nebo jejich určené úseky užít za cenu sjednanou Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. d) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, vydala Nařízení č. 6/2013, kterým se vymezují oblasti, ve kterých lze místní komunikace nebo jejich určené úseky užít za cenu sjednanou, dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení. 3031 Pověření k uzavírání krátkodobých nájemních smluv Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 11
svěřit Odboru organizačnímu Magistrátu města Karviné za účelem přípravy a realizace voleb v r. 2013 i 2014 rozhodování o uzavírání nájemních smluv a smluv o vypůjčce s účinností smlouvy kratší než 30 dní. Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, pověřit podpisem výše uvedených smluv JUDr. Olgu Guziurovou, MPA, vedoucí Odboru organizačního, a v její nepřítomnosti pověřeného zástupce. 3032 Vyřazení drobného a dlouhodobého hmotného majetku Úkol: 298/2013/RM Určeno: vedoucí OO Termín: 2013-12-31 na základě návrhu likvidační komise o vyřazení a likvidaci drobného dlouhodobého hmotného majetku v celkové hodnotě Kč 120.666,-- (slovy: Jednostodvacettisícšestsetšedesátšest korun českých) a dlouhodobého hmotného majetku v pořizovací ceně Kč 1.000.000,-- (slovy: Jedenmilion korun českých) z evidence statutárního města Karviné dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení. 3033 Uzavření Smlouvy o poskytnutí služeb na veletrhu Expo Real 2013 v Mnichově s Moravskoslezským krajem Úkol: 299/2013/RM Určeno: vedoucí OR Termín: 2013-09-30 uzavřít Smlouvu o poskytnutí služeb na veletrhu Expo Real 2013 v Mnichově s Moravskoslezským krajem, se sídlem 28. října 117, 702 18 Ostrava, IČO 70890692. Předmětem smlouvy je prezentace aktivit statutárního města Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 12
Karviné na výstavní ploše Moravskoslezského kraje, užívání technického zázemí a služeb, a to za účastnický poplatek ve výši Kč 50.000,-- (slovy: Padesáttisíc korun českých). 3034 Záměr realizovat projekt Učíme se jazyk hrou Úkol: 300/2013/RM Určeno: vedoucí OR Termín: 2013-09-30 schválit záměr a předložit žádost o dotaci pro projekt Učíme se jazyk hrou na Regionální sdružení územní spolupráce Těšínského Slezska na poskytnutí dotace z Fondu mikroprojektů Operačního programu přeshraniční spolupráce Česká republika - Polská republika 2007-2013. Úkol: 301/2013/RM Určeno: vedoucí OR Termín: 2013-09-30 schválit spolufinancování způsobilých výdajů projektu Učíme se jazyk hrou ve výši 3.484,25 (slovy: Třitisícečtyřistaosmdesátčtyři EUR 25/100). V případě, že při kontrole projektové žádosti budou některé ze způsobilých výdajů označeny za nezpůsobilé, zavazuje se statutární město Karviná v plné výši zajistit jejich financování. schválit předfinancování projektu Učíme se jazyk hrou ve výši 18.484,25 (slovy: Osmnácttisícčtyřistaosmdesátčtyři EUR 25/100). Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 13
3035 Udělení výjimky navýšení do 4 žáků v běžných i přípravných třídách Základní školy Karviná-Nové Město Cihelní 1666 Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s ustanovením 23 odst. 5 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů, povolit s účinností od 18.09.2013 výjimku navýšení do 4 žáků z nejvyššího počtu žáků v běžných i přípravných třídách základní školy stanoveného prováděcím předpisem (vyhláška č. 48/2005 Sb., - nejvyšší počet žáků ve třídě je 30, nejvyšší počet dětí v přípravné třídě je 15) ve třídách Základní školy Karviná-Nové Město Cihelní 1666, s přihlédnutím k věku a speciálním vzdělávacím potřebám žáků. Zvýšení počtu nesmí být na újmu kvalitě vzdělávací činnosti, zároveň musí být splněny podmínky bezpečnosti a ochrany zdraví a dodržena plánovaná kapacita školy. 3036 Digitalizace kina Ex Karviná Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, udělit souhlas Městskému domu kultury Karviná, se sídlem tř. Osvobození 1639/43, 735 06 Karviná-Nové Město, IČO 00320463, k podání žádosti o dotaci v rámci grantového řízení Státního fondu kinematografie na realizaci projektu Digitalizace kina Ex Karviná. Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, vzala na vědomí soulad dlouhodobého záměru využití kina Ex Karviná s žádostí o dotaci v rámci grantového řízení Státního fondu kinematografie na realizaci projektu Digitalizace kina Ex Karviná, dle přílohy č. 1 k důvodové zprávě. 3037 Předložení žádosti o grant v rámci Výzvy 5.1 České národní agentury Mládeže Úkol: Určeno: 302/2013/RM vedoucí OR Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 14
Termín: 2013-10-04 předložit žádost o grant v rámci Výzvy 5.1 Setkání mladých lidí a činitelů odpovědných za mládežnickou politiku k České národní agentuře Mládeže. schválit spolufinancování projektu Cesta k městu II, předloženého v rámci Výzvy 5.1 Setkání mladých lidí a činitelů odpovědných za mládežnickou politiku k České národní agentuře mládeže, z rozpočtu statutárního města Karviné, a to v celkové výši max. Kč 330.000,-- (slovy: Třistatřicettisíc korun českých). 3038 Záměr realizace projektu Dny kultury a sportu u příležitosti 10. výročí partnerské spolupráce měst Rybnik a Karviná Úkol: 303/2013/RM Určeno: vedoucí OR Termín: 2013-09-30 schválit záměr realizace projektu Dny kultury a sportu u příležitosti 10. výročí partnerské spolupráce měst Rybnik a Karviná, a to z prostředků Fondu mikroprojektů, Operačního programu přeshraniční spolupráce Česká republika - Polská republika 2007-2013. Žadatelem projektu je město Rybnik a partnerem projektu je statutární město Karviná, které nemá v projektu finanční spoluúčast. Projekt bude realizován v období 04-10/2014. 3039 Stanovení celkového počtu zaměstnanců statutárního města Karviné v Magistrátu města Karviné - dohody o pracích konaných mimo pracovní poměr pro zajištění voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, stanovila Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 15
za podmínek uvedených v důvodové zprávě celkový počet zaměstnanců statutárního města Karviné v Magistrátu města Karviné na základě dohod o provedení práce pro zajištění voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky v říjnu 2013 takto: - rozsah práce do 72 hodin fyzický počet zaměstnanců 1, - rozsah práce do 60 hodin fyzický počet zaměstnanců 1, - rozsah práce do 48 hodin fyzický počet zaměstnanců 6, - rozsah práce do 36 hodin fyzický počet zaměstnanců 6, - rozsah práce do 24 hodin fyzický počet zaměstnanců 4, - rozsah práce do 12 hodin fyzický počet zaměstnanců 1. 3040 Organizační řád příspěvkové organizace Centrum ICT Karviná Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, schválit Organizační řád příspěvkové organizace Centrum ICT Karviná, se sídlem Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát, IČO 71295119, dle přílohy č. 1 k důvodové zprávě, s účinností od 18.09.2013. 3041 Informativní zpráva o analýze stavu staveb a pozemků v městské části Staré Město vzala na vědomí informativní zprávu o analýze stavu staveb a pozemků v městské části Staré Město. 3042 Valná hromada společnosti Depos Horní Suchá, a.s., konaná dne 01.10.2013 vzala na vědomí Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 16
konání mimořádné valné hromady společnosti Depos Horní Suchá, a.s., se sídlem Horní-Suchá, ul. Solecká 1/1321, PSČ 735 35, IČ 47677287, dne 01.10.2013 v 09:00 hodin v sídle společnosti a její program dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení z pov. Ing. Jan Wolf, v. r. Ing. Dalibor Závacký, v. r....... Tomáš Hanzel Ing. Jan Wolf primátor náměstek primátora Přílohy PC Příloha Název Komentář 1 RM-65-OO-přílohy k usnesení.pdf přílohy k usnesení Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Usnesení: 17
Příloha č. 1 k usnesení Směrnice k aplikaci vyhlášky Ministerstva financí ČR č. 220/2013 Sb., o požadavcích na schvalování účetních závěrek některých vybraných účetních jednotek Schváleno: 22.10.2013 Účinnost: 22.10.2013 Zpracovatel: Odbor organizační Článek 1 Úvodní ustanovení 1.1 Tato směrnice stanoví formu, rozsah, termíny a způsob předkládání podkladů pro schvalování účetních závěrek statutárního města Karviné a příspěvkových organizací, jejichž zřizovatelem je statutární města Karviná (dále jen příspěvkové organizace ) a to v souladu s požadavky vyhlášky Ministerstva financí č. 220/2013 Sb., o požadavcích na schvalování účetních závěrek některých vybraných účetních jednotek. 1.2 Účetní závěrky statutárního města Karviné schvaluje Zastupitelstvo města Karviné a účetní závěrky příspěvkových organizací města Karviné schvaluje Rada města Karviné. 1.3 Za předkládání podkladů výše uvedeným schvalujícím orgánům odpovídá Odbor ekonomický Magistrátu města Karviné. Článek 2 Předkládané podklady ke schvalování účetních závěrek příspěvkových organizací 2.1 V průběhu účetního období předkládají Radě města Karviné: 2.1.1 příspěvkové organizace podklady pro schvalování účetních závěrek ve formě Rozborů hospodaření za období 1. pololetí a za období 1. až 3. čtvrtletí, 2.1.2 interní auditor za období 1. pololetí a za období 1. až 3. čtvrtletí informativní zprávu o provedených kontrolních zjištěních z provedených auditů a kontrol, v rámci nichž byly zjištěny skutečnosti, které mohou mít vliv na úplnost a průkaznost účetnictví příspěvkových organizací. 2.2 Pro schválení účetní závěrky předkládají Radě města Karviné: 2.2.1 příspěvkové organizace Rozbory hospodaření za schvalované období včetně účetní závěrky (výkaz zisku a ztrát, rozvahu a přílohu účetní závěrky) a inventarizační zprávy, 2.2.2 interní auditor za schvalované období informativní zprávu o provedených kontrolních zjištěních z provedených auditů a kontrol, v rámci nichž byly zjištěny skutečnosti, které mohou mít vliv na úplnost a průkaznost účetnictví příspěvkových organizací, včetně stanoviska obsahující doporučení či nedoporučení ke schválení účetních závěrek příspěvkových organizací. 2.3 O vyžádání dalších doplňujících podkladů rozhoduje Rada města Karviné svým usnesením. Článek 3 Předkládané podklady ke schvalování účetní závěrky statutárního města Karviné 3.1 V průběhu účetního období předkládá Zastupitelstvu města Karviné: 3.1.1 Odbor ekonomický podklady pro schvalování účetní závěrky ve formě mezitímních účetních závěrek za období 1. pololetí a za období 1. až 3. čtvrtletí, Statutární město Karviná Městská policie Karviná Směrnice k aplikaci vyhlášky Ministerstva financí ČR č. 220/2013 Sb., o požadavcích na schvalování účetních závěrek některých vybraných účetních jednotek Strana 1 / 2
Příloha č. 1 k usnesení 3.1.2 interní auditor za období 1. pololetí a za období 1. až 3. čtvrtletí informativní zprávu o provedených kontrolních zjištěních z provedených auditů a kontrol, v rámci nichž byly zjištěny skutečnosti, které mohou mít vliv na úplnost a průkaznost účetnictví statutárního města Karviné 3.2 Pro schválení účetní závěrky předkládá Zastupitelstvu města Karviné: 3.2.1 Odbor ekonomický účetní závěrku (výkaz zisku a ztrát, rozvahu, přehled o peněžních tocích, přehled o změnách vlastního kapitálu a přílohu účetní závěrky), inventarizační zprávu a zprávu o přezkumu hospodaření, 3.2.2 interní auditor za schvalované období informativní zprávu o provedených kontrolních zjištěních z provedených auditů a kontrol, v rámci nichž byly zjištěny skutečnosti, které mohou mít vliv na úplnost a průkaznost účetnictví příspěvkových organizací, včetně stanoviska obsahující doporučení či nedoporučení ke schválení účetní závěrky statutárního města Karviné 3.3 O vyžádání dalších doplňujících podkladů rozhoduje Zastupitelstvo města Karviné svým usnesením. Článek 4 Účinnost 4.1Tato směrnice byla schválena Radou města Karviné usnesením č.. dne 18.9.2013 a Zastupitelstvem města Karviné usnesením č... dne 22.10.2013. A nabývá účinnosti dnem 22.10.2013. Tomáš Hanzel v. r. primátor statutárního města Karviná PhDr. Roman Nogol, MPA v. r. tajemník magistrátu Statutární město Karviná Městská policie Karviná Směrnice k aplikaci vyhlášky Ministerstva financí ČR č. 220/2013 Sb., o požadavcích na schvalování účetních závěrek některých vybraných účetních jednotek Strana 2 / 2
Příloha Příloha č. 1 k usnesení Seznam projektů připravených k podání žádostí o dotaci do IPRM ROP Název projektu: Projektový manager: Rekonstrukce sportoviště v Karviné-Ráji ing. Šárka Kubicová Aktivita v rámci IPRM ROP: Opatření 1.2 Zázemí a infrastruktura pro sportovní a zábavní aktivity Aktivita 1.2.2 Výstavba a rekonstrukce zařízení pro volnočasové aktivity Předpokládaný termín podání žádosti o dotaci: do 26.9.2013 Předpokládaný termín realizace projektu (doba výstavby): 3/2014-12/2014 Celkový rozpočet projektu (stavební náklady, PD, TDS a ostatní související náklady): 19,8 mil. Kč Veřejná podpora: ano, max 40% Stav přípravy: DSP je dokončena, zpracovává se DPS, zpracovává se studie proveditelnosti a žádost o dotaci Indikátory projektu: 65 01 01 Plocha regenerovaného a revitalizovaného území - 6710 m2 651104 Plocha regenerovaných a revitalizovaných objektů zájmové a volnočasové povahy - 235 m2 511531 počet podpořených projektů na rozvoj - 1 Aktivity projektu: Projekt zahrnuje novostavbu správní budovy, rekonstrukci samotných tenisových kurtů včetně oplocení a zřízení nových přípojek inženýrských sítí. Novostavba správního objektu bude sloužit pro hráče stávajícího tenisového klubu a bude zřízena na místě původní správní budovy, která bude v rámci projektu odstraněna. V objektu jsou navrženy šatny, společenská místnost tenisový klub s klubovým občerstvením a místnost skladu pro úschovu nářadí pro údržbu kurtů. Rekonstruované tenisové kurty budou i nadále určeny členům tenisového klubu. Tenisová hřiště jsou umístěna severovýchodně od fotbalového stadionu v místě stávajících 6-ti tenisových kurtů, které budou odstraněny až na úroveň pláně pro realizaci kvalitního drenážního systému. Počet tenisových kurtů se oproti původnímu stavu nezmění. Orientace nových kurtů bude upravena tak, aby jejich podélná osa byla rovnoběžně s ul. U Hřiště. Statutární město Karviná Magistrát města Karviné Příloha Příloha č. 1 k usnesení Strana 1 / 1
Příloha Příloha č. 2 k usnesení ZMĚNOVÝ FORMULÁŘ č. 7 doplnění Oznámení města o návrhu změn IPRM Název IPRM: Integrovaný plán rozvoje města Karviná Město: Karviná Změna č. 7/9 Popis změny (čeho se změna týká): Doplnění projektu s názvem Rekonstrukce sportoviště v Karviné-Ráji do Opatření 1.2 Zázemí a infrastruktura pro sportovní a zábavní aktivity Aktivita 1.2.2 Výstavba a rekonstrukce zařízení pro volnočasové aktivity Předpokládaná realizace projektu (doba výstavby) od 3/2014 do 12/2014 Celkový rozpočet projektu (stavební náklady, PD, TDS a ostatní související náklady) 19,8 mil. Kč. Předpoklad dotace 40%. Indikátory projektu: 65 01 01 Plocha regenerovaného a revitalizovaného území - 6710 m2 651104 Plocha regenerovaných a revitalizovaných objektů zájmové a volnočasové povahy - 235 m2 511531 počet podpořených projektů na rozvoj - 1 Zdůvodnění změny: Umístění nového projektu z důvodu využití nevyčerpané alokace Dopady změny do finančního harmonogramu Návazné změny rozpočtu a finančního harmonogramu IPRM jsou řešeny mimo tento změnový formulář a po jejich dořešení budou předloženy v rámci samostatné změny Statutární město Karviná Magistrát města Karviné Příloha Příloha č. 2 k usnesení Strana 1 / 2
Dopad do indikátorů Viz změna indikátorů Dopad na specifické cíle IPRM Nemá vliv Příloha: 1. Seznam indikátorů - úprava ze dne 28.8.2013 2. Usnesení z jednání řídícího výboru IPRM ze dne 28.8.2013 3. Usnesení ze... zasedání statutárního města Karviná ze dne... Vypracoval: Datum Jméno, příjmení Funkce Podpis 11. 9. 2013 RNDr. Česlav Valošek Manažer IPRM Schválil: Datum Jméno, příjmení Funkce Podpis Tomáš Hanzel Primátor statutárního města Karviná Statutární město Karviná Magistrát města Karviné Příloha Příloha č. 2 k usnesení Strana 2 / 2
Příloha Příloha č. 1 k usnesení P l n á m o c statutární město Karviná se sídlem: Fryštátská 72/1, 733 24, Karviná-Fryštát IČ: 00297534 zastoupené: Tomášem Hanzlem, primátorem (dle jen zmocnitel) zmocňuje tímto Městský dům kultury Karviná se sídlem: Osvobození 1639/43, 735 06 Karviná Nové Město IČ: 00320463 zastoupený: Mgr. Olgou Humplíkovou, ředitelkou (dále jen zmocněnec) aby jej zastupoval při uplatňování reklamací z níže uvedených smluv o dílo a činil veškeré úkony s reklamacemi spojenými vyjma těch, které vyžadují schválení Zastupitelstva města Karviné. Zmocněnec je oprávněn činit za zmocnitele zejména tyto úkony: účastnit se jednání, podávat návrhy a žádosti, přijímat plnění nároků, jejich převzetí potvrzovat a nesplněné nároky vymáhat, uznávat uplatněné nároky, případně se nároků vzdávat, a to ve věcech týkajících se těchto smluv o dílo: smlouva o dílo č. MMK/SML/1420/2012 uzavřená mezi zmocnitelem a Fa Morys s.r.o. dne 15.10.2012, ve znění dodatku č. 1 ke ze dne 12.12.2012 a dodatku č. 2 ze dne 19.12.2012 smlouva o dílo č. MMK/SML/1421/2012 uzavřená mezi zmocnitelem a HOKO-VH s.r.o. dne 10.10.2012, ve znění dodatku č. 1 ze dne 12.12.2012 smlouva o dílo č. OS 84/038588/2010/OI/Hü uzavřená mezi zmocnitelem a sdružením firem s názvem Družba 2010 dne 26.3.2010, ve znění dodatku č. 1 ze dne 15.12.2010. Tato plná moc se uděluje na dobu určitou, a to od 18.09.2013 do 31.12.2015. Karviná 18.09.2013 Tomáš Hanzel primátor města Karviné Tuto plnou moc přijímám. Mgr. Olgy Humplíková ředitelka Městského domu kultury Karviná Statutární město Karviná Magistrát města Karviné Příloha Příloha č. 1 k usnesení Strana 1 / 1
Příloha Příloha č. 1 k usnesení Návrh na provedení rozpočtových opatření údaje v Kč text zdroje výdaje Zapojení druhé splátky dotace na dříve profinancované výdaje akce "Rájecká remíza - rozšíření parku pro veřejnost" v souvislosti s vyloučením nebo alespoň minimalizací případných dopadů celokrajského záměru "Krajské integrované centrum využívání komunálních odpadů v Moravskoslezském kraji" na životní prostředí u příjemce či na zdraví jeho obyvatel (ÚZ 201). Přijaté transfery (dotace) - účelové dotace kraj 333 870,48 Odbor majetkový - Rájecká remíza - rozšíření parku pro veřejnost 333 870,48 Zapojení druhé splátky dotace na dříve profinancované výdaje akce "Instalace laviček a odpadkových košů v parku Boženy Němcové" v souvislosti s vyloučením nebo alespoň minimalizací případných dopadů celokrajského záměru "Krajské integrované centrum využívání komunálních odpadů v Moravskoslezském kraji" na životní prostředí u příjemce či na zdraví jeho obyvatel (ÚZ 201). Přijaté transfery (dotace) - účelové dotace kraj 150 000,00 Odbor majetkový - Instalace laviček a odpadkových košů v parku Boženy 150 000,00 Němcové Zapojení druhé splátky dotace na dříve profinancované výdaje akce "Náhradní výsadby dřevin ve městě" v souvislosti s vyloučením nebo alespoň minimalizací případných dopadů celokrajského záměru "Krajské integrované centrum využívání komunálních odpadů v Moravskoslezském kraji" na životní prostředí u příjemce Přijaté transfery (dotace) - účelové dotace kraj 510 451,50 Odbor majetkový - Náhradní výsadby dřevin ve městě 510 451,50 Přesun prostředků ve výši zapojené dotace na úhradu uznatelných dříve profinancovaných výdajů akce "Rájecká remíza - rozšíření parku pro veřejnost". Odbor majetkový - Rájecká remíza - rozšíření parku pro veřejnost -333 870,48 Odbor ekonomický - finanční vypořádání 333 870,48 Přesun prostředků ve výši zapojené dotace na úhradu uznatelných dříve profinancovaných výdajů akce "Instalace laviček a odpadkových košů v parku Boženy Němcové". Odbor majetkový - Instalace laviček a odpadkových košů v parku Boženy -150 000,00 Němcové Odbor ekonomický - finanční vypořádání 150 000,00 Přesun prostředků ve výši zapojené dotace na úhradu uznatelných dříve profinancovaných výdajů akce "Náhradní výsadby dřevin ve městě". Odbor majetkový - Náhradní výsadby dřevin ve městě -510 451,50 Odbor ekonomický - finanční vypořádání 510 451,50 Zapojení neinvestiční dotace na úhradu nákladů na činnost odborného lesního hospodáře (ÚZ 29008). Přijaté transfery (dotace) - účelové dotace státní rozpočet 23 639,00 Odbor stavební a životního prostředí - odborný lesní hospodář a výsadba 23 639,00 dřevin Statutární město Karviná - Magistrát města Karviné Příloha Příloha č. 1 k usnesení Stránka 1 / 2
Příloha Příloha č. 1 k usnesení text zdroje výdaje Zapojení neinvestiční dotace na realizaci projektu Prolínání kultur festival národnostních menšin, č. ž. 03/13 (ÚZ 342). Přijaté transfery (dotace) - účelové dotace kraj 70 000,00 Odbor ekonomický - příspěvek Městský dům kultury Karviná IČ: 00320463 na provoz Zapojení 2. splátky neinvestiční dotace na zabezpečení výkonu regionálních funkcí knihoven v Moravskoslezském kraji (ÚZ 201). Přijaté transfery (dotace) - účelové dotace kraj 618 000,00 Odbor ekonomický - příspěvek Regionální knihovna Karviná IČ: 00306355 na nadlokální funkci 70 000,00 618 000,00 Zapojení první splátky nadačního příspěvku od Nadace OKD na realizaci projektu "Ve zdravém těle zdravý duch". Nedaňové příjmy - přijaté finanční dary 78 750,00 Odbor sociální - projekt "Senioři bez hranic" včetně veletrhu sociálních 78 750,00 služeb Zapojení navýšení státního příspěvku na výkon pěstounské péče na pokrytí nákladů vynakládaných na zajišťování pomoci osobám pečujícím, osobám v evidenci nebo svěřeným dětem a na provádění dohledu nad pěstounskou péčí (ÚZ 13010). Přijaté transfery (dotace) - účelové dotace státní rozpočet 324 000,00 Odbor sociální - ostatní výdaje 324 000,00 Přesun mezi závaznými ukazateli. Odbor sociální - ostatní výdaje Odbor sociální - provoz klubů seniorů Přesun mezi závaznými ukazateli. Odbor sociální - projekt "Senioři bez hranic" včetně veletrhu sociálních Odbor sociální - provoz klubů seniorů Přesun mezi závaznými ukazateli. Odbor organizační - provozní výdaje Odbor organizační - volby Zapojení náhrady od pojišťovacího ústavu za pojistnou událost. Nedaňové příjmy - přijaté vratky a ostatní nedaňové příjmy Městská policie - provozní výdaje 39 431,00-10 000,00 10 000,00-72 000,00 72 000,00-11 664,00 11 664,00 39 431,00 Celková výše navržených rozpočtových úprav 2 148 141,98 2 148 141,98 Statutární město Karviná - Magistrát města Karviné Příloha Příloha č. 1 k usnesení Stránka 2 / 2
Příloha č. 1 k usnesení Nařízení č. x/2013, kterým se vymezují oblasti, ve kterých lze místní komunikace nebo jejich určené úseky užít za cenu sjednanou Schváleno: 18.09.2013 Účinnost: 01.10.2013 Zpracovatel: Odbor organizační Rada města Karviné na své schůzi dne 18.09.2013 vydala v souladu s 11 odst. 1 a 102 odst. 2 písm. d) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) ve znění pozdějších předpisů, k uplatnění ustanovení 23 zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů, toto nařízení (dále jen Nařízení ): Článek 1 Úvodní ustanovení 1.1 Toto nařízení vymezuje oblasti města, ve kterých lze místní komunikace nebo jejich určené úseky užít za cenu sjednanou. Účelem tohoto nařízení je organizování dopravy na území města Karviné (dále jen město"). Článek 2 Vymezení oblastí města 2.1 Oblasti města, ve kterých lze místní komunikace nebo jejich určené úseky užít za cenu sjednanou (dále jen vymezené oblasti města") : 2.1.1 k stání silničního motorového vozidla ve městě na dobu časově omezenou, nejvýše na 24 hodin, jsou uvedeny v příloze č. 1 tohoto nařízení, 2.1.2 k stání osobního nebo nákladního motorového vozidla provozovaného právnickou nebo fyzickou osobou za účelem podnikání v souvislosti se zásobováním centrálního tržiště nebo tržních míst, jsou uvedeny v příloze č. 2 tohoto nařízení, 2.1.3 k stání osobního motorového vozidla fyzické osoby, která má místo trvalého pobytu nebo je vlastníkem nemovitosti ve vymezené oblasti města jsou uvedeny v příloze č. 3 tohoto nařízení. Článek 3 Placení sjednané ceny 3.1 3.2 3.3 Při použití místních komunikací nebo jejich určených úseků ve vymezených oblastech města (dále jen parkoviště"), uvedených v 2.1.1. se cena sjednaná platí prostřednictvím a dle pokynů na parkovacích automatech, případně je možné zakoupení dlouhodobé parkovací karty, kterou po zaplacení ceny sjednané vydává Odbor rozvoje Magistrátu města Karviné. Při použití parkovišť uvedených v 2.1.2. se cena sjednaná platí správci tržiště v Karviné- Fryštátě nebo osobě pověřené na oddělení provozu a údržby majetku Odboru majetkového Magistrátu města Karviné a je vázáno na zaplacení nájmu za užívání prodejního zařízení města. Při použití parkovišť uvedených v 2.1.3. po zaplacení ceny sjednané vydává parkovací karty Odbor rozvoje Magistrátu města Karviné. Karty se vydávají vždy na jeden kalendářní rok jako nepřenosné s uvedením jedné registrační značky.
Příloha č. 1 k usnesení Článek 4 Prokazování zaplacené ceny 4.1 4.2 4.3 Zaplacení ceny (dále jen parkovné") se prokazuje parkovacím lístkem, příslušnou parkovací kartou nebo potvrzením o zaplacení parkovného. Po dobu stání silničního motorového vozidla ve vymezených oblastech města musí být parkovací lístek, potvrzení o zaplacení parkovného nebo příslušná parkovací karta umístěna na viditelném místě za předním sklem vozidla. Řidič je povinen řídit se údaji na parkovacích automatech, případně na dopravní značce nebo jiném označení parkoviště. Článek 5 Dlouhodobé parkovací karty 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 Dlouhodobé parkovací karty se vydávají na Odboru rozvoje Magistrátu města Karviné. Na její vydání má nárok: 5.1.1 právnická nebo fyzická osoba za účelem podnikání, která má ve vymezené oblasti sídlo nebo provozovnu nebo mající ve vymezené oblasti důvod k častému parkování, 5.1.2 fyzická osoba, která má místo trvalého pobytu ve výškovém obytném domě čp. 49 na ul. Karola Sliwky v Karviné-Fryštátě, 5.1.3 fyzická osoba, která je vlastníkem nemovitosti v oblasti města vymezené v příloze č. 3 tohoto nařízení. Dlouhodobá parkovací karta umožňuje řidiči parkovat ve vymezené oblasti města bez splnění povinnosti úhrady příslušné částky parkovného v nainstalovaném parkovacím automatu. Dlouhodobá parkovací karta se vydává pouze jako nepřenosná, tj. s uvedením registrační značky. Dlouhodobá parkovací karta se vydává na příslušný kalendářní rok s tím, že výše úhrady bude závislá na dni jejího vydání, přičemž první započatý kalendářní měsíc její platnosti bude započítán jako úplný. Dlouhodobé parkovací karty se vydávají na jednotlivá parkoviště nebo sloučeně na všechna označená parkoviště, přičemž rozlišení bude zajištěno různým barevným provedením. Pokud má právnická nebo fyzická osoba víc osobních automobilů, ale na daném parkovišti parkuje vždy pouze jedno z nich, je možno sloučit maximálně tři registrační značky na jednu dlouhodobou parkovací kartu. Osoby splňující podmínky uvedené v 5.1.1. mají nárok na vydání dvou dlouhodobých parkovacích karet za základní sazbu. Vydání třetí a další dlouhodobé parkovací karty podléhá sazbě zvýšené. Povinnosti označit dlouhodobou parkovací kartou vozidla stojící na placených parkovištích jsou zproštěni: 5.8.1 uživatelé motorových vozidel s označením O7, kteří se mohou prokázat průkazem ZTP (zvláště tělesně postižený) nebo ZTP-P (zvláště tělesně postižený-průvodce), 5.8.2 uživatelé vozidel zdravotní služby při výkonu jejich služby, 5.8.3 uživatelé vozidel Policie České republiky, Vojenské policie AČR, Městské policie Karviná, Vězeňské služby ČR, Zpravodajských služeb a Celního úřadu při výkonu služby, 5.8.4 uživatelé vozidel pohotovostních či havarijních služeb při výkonu služby, 5.8.5 uživatelé vozidel požární ochrany při výkonu služby.
Příloha č. 1 k usnesení Článek 6 Kontrola a sankce 6.1 6.2 6.3 Provádět kontrolu dodržování ustanovení tohoto nařízení jsou oprávnění strážníci Městské policie Karviná, případně pověření zaměstnanci Magistrátu města Karviné. Případné zneužití dlouhodobých parkovacích karet je důvodem k jejich odebrání bez náhrady. Porušení tohoto nařízení se postihuje jako přestupek podle zákona č. 200/1990 Sb. o přestupcích ve znění pozdějších předpisů. Článek 7 Zrušovací ustanovení 7.1 7.2 Tímto Nařízením se ruší Nařízení č. 8/2005, kterým se vymezují oblasti, ve kterých lze místní komunikace nebo jejich určené úseky užít za cenu sjednanou, ve znění všech jeho pozdějších změn. Tímto Nařízením se ruší Nařízení č. 1/2007, kterým se vymezují oblasti obce s časovým a druhovým omezením zásobování, ve znění všech jeho pozdějších změn. Článek 8 Účinnost 8.1 Toto Nařízení nabývá účinnosti 01.10.2013 a bylo schváleno usnesením Rady města Karviné č.. ze dne 18.09.2013. Tomáš Hanzel v. r. primátor Ing. Jan Wolf v. r. náměstek primátora
Příloha č. 1 k usnesení Příloha č. 1 Vymezení oblastí města, ve kterých lze místní komunikace nebo jejich určené úseky užít za cenu sjednanou podle cenových předpisů k stání silničního motorového vozidla ve městě na dobu časově omezenou, nejvýše však na 24 hodin Část města nebo její úsek Místní komunikace Stručný popis vymezující místní komunikaci a) Karviná-Fryštát ul. Karola Śliwky parkoviště naproti budovy Magistrátu města Karviné č.p. 618 b) Karviná-Fryštát ul. Karola Śliwky parkoviště u dětského dopravního hřiště c) Karviná-Nové Město tř. Osvobození parkoviště naproti úřadu práce d) Karviná-Fryštát Masarykovo náměstí parkoviště před budovou Revírní bratrské pokladny e) Karviná-Fryštát Masarykovo náměstí parkoviště před budovou pošty f) Karviná-Fryštát ul. Karola Śliwky parkoviště za čp. 49 g) Karviná-Fryštát ul. Fryštátská parkoviště na křižovatce ul. Fryštátská x Vydmuchov h) Karviná-Ráj ul. Vydmuchov parkoviště před NsP Karviná-Ráj Příloha č. 2 Vymezení oblastí města, ve kterých lze místní komunikace nebo jejich určené úseky užít za cenu sjednanou podle cenových předpisů k odstavení motorového vozidla v souvislosti se zásobováním centrálního tržiště nebo tržních míst Část města Místní komunikace Stručný popis vymezující místní komunikaci nebo její úsek a) Karviná - Fryštát ul. Fryštátská kolmé parkoviště naproti centrálního tržiště b) Karviná Fryštát ul. Fryštátská podélné parkoviště v úseku od budovy s č.p. 177 směrem k ul. Karola Śliwky Příloha č. 3 Vymezení oblastí města, ve kterých lze místní komunikace nebo jejich určené úseky užít za cenu sjednanou podle cenových předpisů k stání silničního motorového vozidla fyzické osoby, která má místo trvalého pobytu nebo je vlastníkem nemovitosti ve vymezené oblasti města Část města Místní komunikace Stručný popis vymezující místní komunikaci nebo její úsek Karviná Fryštát ul. Markova parkoviště vedle domu s pečovatelskou službou č.p. 48