215462-2008-ES Comunidades Europeas Servicios Procedimiento abierto 1/1 CZ-Jihlava: Servicios de consultoría en arquitectura, ingeniería, construcción y servicios técnicos conexos 2008/S 159-215462 ANUNCIO DE LICITACIÓN Servicios APARTADO I: PODER ADJUDICADOR I.1) NOMBRE, DIRECCIONES Y PUNTOS DE CONTACTO: Vysočina, Žižkova 1882/57, Persona de contacto: Žižkova 1882/57, Jihlava, A la atención de: Zdeněk Berka, CZ-587 33 Jihlava. Tel. (420) 564 60 22 05. E-mail: berka.z@kr-vysocina.cz. Fax (420) 564 60 24 33. Direcciones Internet: Dirección del poder adjudicador: www.kr-vysocina.cz. Puede obtenerse más información en: Véanse los puntos de contacto mencionados arriba. El pliego de condiciones y la documentación complementaria (incluidos los documentos destinados a un diálogo competitivo y un Sistema Dinámico de Adquisición) pueden obtenerse en: Véanse los puntos de contacto mencionados arriba. Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a: Véanse los puntos de contacto mencionados arriba. II.1) II.1.6) DESCRIPCIÓN CLASIFICACIÓN CPV (VOCABULARIO COMÚN DE CONTRATOS PÚBLICOS): 74200000. Descripción: Servicios de consultoría en arquitectura, ingeniería, construcción y servicios técnicos conexos. APARTADO IV: PROCEDIMIENTO IV.3) INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA IV.3.3) IV.3.4) IV.3.6) Condiciones para la obtención del pliego de condiciones y documentación complementaria o o documento descriptivo Plazo de recepción de solicitudes de documentos o de acceso a los mismos: 10.9.2008-09:00. Plazo de recepción de ofertas y solicitudes de participación: 22.9.2008-09:00. Lengua(s) en que puede redactarse la oferta o solicitud de participación: checo. Comunidades Europeas Servicios Procedimiento abierto 1/1
1/4 CZ-Jihlava: Architektonické, technické, stavební a přidružené technické poradenské služby 2008/S 159-215462 OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE Služby ODDÍL I: VEŘEJNÝ ZADAVATEL I.1) NÁZEV, ADRESA A KONTAKTNÍ ÚDAJE: Vysočina, Žižkova 1882/57, Kontakt: Žižkova 1882/57, Jihlava, K rukám: Zdeněk Berka, CZ-587 33 Jihlava. Tel.: (420) 564 60 22 05. E-mail: berka.z@kr-vysocina.cz. Fax: (420) 564 60 24 33. Internetová adresa: Obecná adresa veřejného zadavatele: www.kr-vysocina.cz. Další informace lze získat: na výše uvedených kontaktních místech. Zadávací dokumentaci a další dokumenty (včetně dokumentů k soutěžnímu dialogu a k dynamickému nákupnímu systému) lze získat: na výše uvedených kontaktních místech. Nabídky či žádosti o účast musí být zaslány: na výše uvedená kontaktní místa. I.2) DRUH VEŘEJNÉHO ZADAVATELE A HLAVNÍ PŘEDMĚT ČINNOSTI: Regionální či místní orgán. Služby pro širokou veřejnost. Veřejný zadavatel zadává zakázku jménem jiných veřejných zadavatelů: ne. ODDÍL II: PŘEDMĚT ZAKÁZKY II.1) POPIS II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) Název přidělený zakázce veřejným zadavatelem: Vědeckotechnologický park Jihlava - dokumentace stavby. Druh zakázky a místo provádění stavebních prací, místo dodání nebo plnění: Služby. Kategorie služeb: č. 12. Hlavní místo plnění: Jihlava. Kód NUTS: CZ063. Toto oznámení se týká: Veřejné zakázky. Informace o rámcové smlouvě: Stručný popis zakázky: Projektová dokumentace pro realizaci rekonstrukce budovy ve vlastnictví kraje Vysočina za účelem vybudování vědeckotechnologického parku - dokumentace k žádosti o vydání územního souhlasu, zajištění vydání územního souhlasu, dokumentace k žádosti o stavební povolení, zajištění vydání pravomocného stavebního povolení a dokumentace k provádění stavby. Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV): 74200000. Na zakázku se vztahuje Dohoda o veřejných zakázkách(gpa): 1/4
2/4 II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.3) Rozdělení zakázky na části: Budou přijímány varianty: MNOŽSTVÍ NEBO ROZSAH ZAKÁZKY Celkové množství nebo rozsah: Dokumentace k žádosti o vydání územního souhlasu, zajištění vydání územního souhlasu, projektová dokumentace k žádosti o stavební povolení, zajištění vydání pravomocného stavebního povolení, projektová dokumentace pro provádění stavby rozšířená o dokumenty nutné pro zadání veřejné zakázky na stavební práce. Opce: DOBA TRVÁNÍ ZAKÁZKY NEBO LHŮTA PRO DOKONČENÍ: Doba trvání v dnech: 350 (ode dne zadání zakázky). ODDÍL III: PRÁVNÍ, EKONOMICKÉ, FINANČNÍ A TECHNICKÉ INFORMACE III.1) PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE K ZAKÁZCE III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) Požadované zálohy a záruky: Hlavní podmínky financování a platební podmínky a/nebo odkaz na příslušná ustanovení, která tyto podmínky upravují: Akce je zahrnuta do projektu financovaného z prostředků Operačního programu Podnikání a inovace, platba bude probíhat po vzájemném odsouhlasení vždy za odvedený stupeň dokumentace, splatnost faktur je 30 kalendářních dnů - bližší informace v zadávací dokumentaci. Právní forma, kterou musí mít seskupení dodavatelů, jimž bude zakázka zadána: Další zvláštní podmínky, kterým plnění zakázky podléhá: PODMÍNKY ÚČASTI Profesní kvalifikační předpoklady dodavatelů, včetně požadavků týkajících se registrace v profesních nebo jiných rejstřících: Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: 53/1 písm. a) - i) zákona - dodavatel prokáže čestným prohlášením, 54 a) - výpis z obchodního rejstříku či výpis z jiné evidence - originál nebo ověř. kopie dokladu, 54 b)- doklad o oprávnění k podnikání v rozsahu předmětu veřejné zakázky - originál nebo ověřená kopie, 54 d) - osvědčení o autorizaci inženýra činného ve výstavbě pro obor pozemní stavby nebo osvědčení autorizovaného architekta vydané dle z. č. 360/1992 Sb.- originál nebo ověřená kopie dokladu, bližší informace - viz zadávací dokumentace. Ekonomická a finanční způsobilost: Technická způsobilost: Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: 56/2 písm. a) - seznam významných služeb obdobného charakteru provedených v posledních 3 letech podepsaný osobou oprávněnou jednat za nebo jménem dodavatele - doklad bude v originále nebo v úředně ověřené kopii, min. 1 osvědčení (originál nebo úředně ověřená kopie) o realizaci obdobné služby, certifikát zavedení systému řízení jakosti ISO řady 9000 - v orig. nebo v úředně ověřené kopii. 2/4
3/4 III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Minimální úroveň případně požadovaných norem: Seznam významných služeb bude obsahovat min. 2 realizované služby spočívající ve zhotovení projektové dokumentace na novostavbu nebo rekonstrukci budovy občanské vyybavenosti v objemu investičních nákladů 50 000 000 CZK bez DPH, osvědčení vydané objednatelem o realizaci takové služby s uvedením názvu akce, rozsahu, doby a místa poskytnutí služeb. Vyhrazené zakázky: PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE NA ZAKÁZKY NA SLUŽBY Poskytování dané služby je vyhrazeno určité profesi: Právnické osoby by měly uvést jména a profesní kvalifikace zaměstnanců odpovědných za provedení dané služby: ODDÍL IV: ŘÍZENÍ IV.1) DRUH ŘÍZENÍ IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Druh řízení: Otevřené. Omezení počtu zájemců, kteří budou vyzváni k podání nabídek nebo k účasti: Snížení počtu zájemců během jednání nebo dialogu: KRITÉRIA PRO ZADÁNÍ ZAKÁZKY Kritéria pro zadání zakázky: Nejnižší nabídková cena. Bude použita elektronická aukce: ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE Spisové číslo přidělené veřejným zadavatelem: Předchozí zveřejnění týkající se stejné zakázky: Podmínky pro získání zadávací dokumentace a dalších dokumentů nebo dokumentace soutěžního dialogu Lhůta pro doručení žádostí o dokumentaci nebo pro přístup k dokumentům: 10.9.2008-09:00. Dokumentace za úplatu: ne. Lhůta pro doručení nabídek nebo přijetí žádostí o účast: 22.9.2008-09:00. Datum odeslání výzvy k podání nabídek nebo k účasti vybraným zájemcům: Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být nabídky nebo žádosti o účast vypracovány: Čeština. Minimální doba, po kterou je uchazeč svou nabídkou vázán: doba trvání v měsících: 3 (od uplynutí lhůty pro doručení nabídek). Podmínky pro otevírání nabídek: Datum: 22.9.2008-14:00. Místo: Sídlo zadavatele. 3/4
4/4 Osoby, které jsou oprávněny být přítomny při otevírání nabídek: ano. Nejvýše 1 zástupce uchazeče, uchazeči nebo zástupci uchazečů se musí před zahájením otvírání obálek prokázat průkazem totožnosti nebo příslušným pověřením (plnou mocí) a průkazem totožnosti. ODDÍL VI: DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE VI.1) JDE O OPAKOVANOU ZAKÁZKU: VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) ZAKÁZKA SE VZTAHUJE K PROJEKTU NEBO PROGRAMU FINANCOVANÉMU Z PROSTŘEDKŮ SPOLEČENSTVÍ: Ano. Uveďte odkaz na tyto projekty či programy: Operační program Podnikání a inovace. DALŠÍ INFORMACE: ODVOLACÍ ŘÍZENÍ Subjekt odpovědný za odvolací řízení: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže, tř. Kpt. Jaroše 7, CZ-601 50 Brno. E-mail: posta@compet.cz. Tel.: (420) 542 16 18 11. URL: www.compet.cz. Fax: (420) 542 16 21 15. Podání odvolání: Subjekt, u kterého lze získat informace o podání odvolání: Vysočina, Žižkova 1882/57, CZ-587 33 Jihlava. E-mail: tvrzova.j@kr-vysocina.cz. Tel.: (420) 564 60 22 18. URL: www.kr-vysocina.cz. Fax: (420) 564 60 24 33. DATUM ODESLÁNÍ TOHOTO OZNÁMENÍ: 12.8.2008. 4/4