Materiál pro 17. zasedání Zastupitelstva města Karviné konané dne

STATUTÁRNÍ MĚSTO KARVINÁ Magistrát města Karviné Materiál ZM MRZ/11133/2017 Poř. číslo Odbor: Oddělení: Vyřizuje: Odbor rozvoje oddělení strategií a plánování Kostroun Miroslav Ing. Materiál pro 17. zasedání Zastupitelstva města Karviné konané dne 31.01.2017 Poskytnutí finančních příspěvků z rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby Návrh usnesení Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, rozhodlo uzavřít smlouvu o poskytnutí dotace s manželi Jaroslavem ( a Jarmilou ( Růžičkovými, oba bytem - ve znění uvedeném v příloze č. 1 k tomuto usnesení, na základě které bude žadateli poskytnut finanční příspěvek ve výši Kč 150.000,-- (slovy: Jednostopadesáttisíc korun českých) na podporu individuální bytové výstavby. Termín: 28.02.2017 Úkol: ano / ne Návrh usnesení Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, rozhodlo uzavřít smlouvu o poskytnutí dotace s manželi Jaromírem ( a Silvií ( Durčákovými, oba bytem / - ve znění uvedeném v příloze č. 2 k tomuto usnesení, na základě které bude žadateli poskytnut finanční příspěvek ve výši Kč 150.000,-- (slovy: Jednostopadesáttisíc korun českých) na podporu individuální bytové výstavby. Termín: 28.02.2017 Úkol: ano / ne Návrh usnesení Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, rozhodlo uzavřít smlouvu o poskytnutí dotace s manželi Patrikem ( a Radkou ( Mikešovými, oba bytem / ve znění uvedeném v příloze č. 3 k tomuto usnesení, na základě které bude žadateli poskytnut finanční příspěvek ve výši Kč 150.000,-- (slovy: Jednostopadesáttisíc korun českých) na podporu individuální bytové výstavby. Termín: 28.02.2017 Úkol: ano / ne Návrh usnesení Statutární město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Materiál číslo: MRZ/11133/2017 Stránka 1 / 4

Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, rozhodlo uzavřít smlouvu o poskytnutí dotace s manželi Vítem ( a Veronikou ( Różańskými, oba bytem ve znění uvedeném v příloze č. 4 k tomuto usnesení, na základě které bude žadateli poskytnut finanční příspěvek ve výši Kč 150.000,-- (slovy: Jednostopadesáttisíc korun českých) na podporu individuální bytové výstavby. Termín: 28.02.2017 Úkol: ano / ne Návrh usnesení Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, rozhodlo uzavřít smlouvu o poskytnutí dotace s manželi Pavlem ( a Marií ( Trochtovými, oba bytem ve znění uvedeném v příloze č. 5 k tomuto usnesení, na základě které bude žadateli poskytnut finanční příspěvek ve výši Kč 150.000,-- (slovy: Jednostopadesáttisíc korun českých) na podporu individuální bytové výstavby. Termín: 28.02.2017 Úkol: ano / ne Návrh usnesení Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, rozhodlo uzavřít smlouvu o poskytnutí dotace s manželi Egonem ( a Michaelou ( Fialovými, oba bytem / - ve znění uvedeném v příloze č. 6 k tomuto usnesení, na základě které bude žadateli poskytnut finanční příspěvek ve výši Kč 150.000,-- (slovy: Jednostopadesáttisíc korun českých) na podporu individuální bytové výstavby. Termín: 28.02.2017 Úkol: ano / ne Návrh usnesení Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, rozhodlo uzavřít smlouvu o poskytnutí dotace s manželi Petrem ( a Irenou ( Šteinigerovými, oba bytem - ve znění uvedeném v příloze č. 7 k tomuto usnesení, na základě které bude žadateli poskytnut finanční příspěvek ve výši Kč 150.000,-- (slovy: Jednostopadesáttisíc korun českých) na podporu individuální bytové výstavby. Termín: 28.02.2017 Úkol: ano / ne Návrh usnesení Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, rozhodlo uzavřít smlouvu o poskytnutí dotace s paní Ing. Zuzanou Pilipčincovou ( bytem ve znění uvedeném v příloze č. 8 k tomuto usnesení, na základě které bude žadateli poskytnut finanční příspěvek ve výši Kč 150.000,-- (slovy: Jednostopadesáttisíc korun českých) na podporu individuální bytové výstavby. Statutární město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Materiál číslo: MRZ/11133/2017 Stránka 2 / 4

Termín: 28.02.2017 Úkol: ano / ne Návrh usnesení Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, rozhodlo uzavřít smlouvu o poskytnutí dotace s manželi Bc. Radomilem ( a Bc. Martinou ( Foltynovými, oba bytem ve znění uvedeném v příloze č. 9 k tomuto usnesení, na základě které bude žadateli poskytnut finanční příspěvek ve výši Kč 150.000,-- (slovy: Jednostopadesáttisíc korun českých) na podporu individuální bytové výstavby. Termín: 28.02.2017 Úkol: ano / ne Návrh usnesení Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, rozhodlo uzavřít smlouvu o poskytnutí dotace s manželi Jaromírem ( a Mgr. Hanou ( Hanzalovými, oba bytem - ve znění uvedeném v příloze č. 10 k tomuto usnesení, na základě které bude žadateli poskytnut finanční příspěvek ve výši Kč 150.000,-- (slovy: Jednostopadesáttisíc korun českých) na podporu individuální bytové výstavby. Termín: 28.02.2017 Úkol: ano / ne Důvodová zprava a přílohy důvodové zprávy PC Příloha Název Komentář ZM-17-OR-Poskytnutí finančních příspěvků z důvodová zpráva rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby-dz.pdf 1 ZM-17-OR-Poskytnutí finančních příspěvků z příloha č. 1 k usnesení rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby-1u.pdf 2 ZM-17-OR-Poskytnutí finančních příspěvků z příloha č. 2 k usnesení rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby-2u.pdf 3 ZM-17-OR-Poskytnutí finančních příspěvků z příloha č. 3 k usnesení rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby-3u.pdf 4 ZM-17-OR-Poskytnutí finančních příspěvků z příloha č. 4 k usnesení rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby-4u.pdf 5 ZM-17-OR-Poskytnutí finančních příspěvků z příloha č. 5 k usnesení rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby-5u.pdf 6 ZM-17-OR-Poskytnutí finančních příspěvků z příloha č. 6 k usnesení rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby-6u.pdf 7 ZM-17-OR-Poskytnutí finančních příspěvků z příloha č. 7 k usnesení rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby-7u.pdf 8 ZM-17-OR-Poskytnutí finančních příspěvků z příloha č. 8 k usnesení rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby-8u.pdf 9 ZM-17-OR-Poskytnutí finančních příspěvků z rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby-9u.pdf příloha č. 9 k usnesení Statutární město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Materiál číslo: MRZ/11133/2017 Stránka 3 / 4

10 ZM-17-OR-Poskytnutí finančních příspěvků z rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby-10u.pdf příloha č. 10 k usnesení Datum: 11.01.2017 Datum: 11.01.2017 Datum: 12.01.2017 Datum: 12.01.2017 Ing. Blanka Rychla Ing. Gabriela Monczková Ing. Martina Šrámková Ing. Lukáš Raszyk Za formální správnost Vedoucí oddělení Vedoucí odboru Za předkladatele Předkládá: Rada města Karviné Statutární město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 Materiál číslo: MRZ/11133/2017 Stránka 4 / 4

Důvodová zpráva Poskytnutí finančních příspěvků z rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby Odbor rozvoje Magistrátu města Karviné ke dni 30.12.2016 přijal 10 žádostí o poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby. Žádosti byly posouzeny v pořadí, ve kterém byly podány na Magistrát města Karviné, dle Zásad pro hodnocení a poskytování finančních příspěvků z rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby (dále jen Zásady). Přijaté žádosti splňují všechny náležitosti dle Zásad. Dne 03.06.2016 byla na Magistrát města Karviné doručena žádost o poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby. Žadatelem o finanční příspěvek jsou manželé Jaroslav Růžička ( a Jarmila Růžičková ( Žadatel měl v den podání žádosti v katastru nemovitostí zapsáno vlastnické právo k rodinnému domu č. p. na pozemku parc. č. v katastrálním území Karviná-město. Žadatel splňuje veškeré podmínky dle Zásad. Dne 08.06.2016 byla na Magistrát města Karviné doručena žádost o poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby. Žadatelem o finanční příspěvek jsou manželé Jaromír Durčák ( a Silvie Durčáková ( Žadatel měl v den podání žádosti v katastru nemovitostí zapsáno vlastnické právo k rodinnému domu č. p. na pozemku parc. č. v katastrálním území Karviná-město. Žadatel splňuje veškeré podmínky dle Zásad. Dne 31.10.2016 byla na Magistrát města Karviné doručena žádost o poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby. Žadatelem o finanční příspěvek jsou manželé Patrik Mikeš ( a Radka Mikešová ( Žadatel měl v den podání žádosti v katastru nemovitostí zapsáno vlastnické právo k rodinnému domu č. p. na pozemku parc. č. / v katastrálním území Karviná-město. Žadatel splňuje veškeré podmínky dle Zásad. Dne 10.11.2016 byla na Magistrát města Karviné doručena žádost o poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby. Žadatelem o finanční příspěvek jsou manželé Vít Różański ( a Veronika Różańská ( Žadatel měl v den podání žádosti v katastru nemovitostí zapsáno vlastnické právo k rodinnému domu č. p. na pozemku parc. č. v katastrálním území Ráj. Žadatel splňuje veškeré podmínky dle Zásad. Dne 28.11.2016 byla na Magistrát města Karviné doručena žádost o poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby. Žadatelem o finanční příspěvek jsou manželé Pavel Trochta ( a Marie Trochtová ( Žadatel měl v den podání žádosti v katastru nemovitostí zapsáno vlastnické právo k rodinnému domu č. p. na pozemku parc. č. v katastrálním území Karviná-město. Žadatel splňuje veškeré podmínky dle Zásad. Dne 14.12.2016 byla na Magistrát města Karviné doručena žádost o poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby. Žadatelem o finanční příspěvek jsou manželé Egon Fiala ( a Michaela Fialová ( Žadatel měl v den podání žádosti v katastru nemovitostí zapsáno vlastnické právo k rodinnému domu č. p. na pozemku parc. č. v katastrálním území Karviná-město. Žadatel splňuje veškeré podmínky dle Zásad. Dne 14.12.2016 byla na Magistrát města Karviné doručena žádost o poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby. Žadatelem o finanční příspěvek jsou manželé Petr Šteiniger ( a Irena Šteinigerová ( Žadatel měl v den Statutární město Karviná Magistrát města Karviné Důvodová zpráva Poskytnutí finančních příspěvků z rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby Strana 1 / 2

podání žádosti v katastru nemovitostí zapsáno vlastnické právo k rodinnému domu č. p. na pozemku parc. č. v katastrálním území Karviná-město. Žadatel splňuje veškeré podmínky dle Zásad. Dne 14.12.2016 byla na Magistrát města Karviné doručena žádost o poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby. Žadatelem o finanční příspěvek je paní Ing. Zuzana Pilipčincová ( Žadatel měl v den podání žádosti v katastru nemovitostí zapsáno vlastnické právo k rodinnému domu č. p. / na pozemku parc. č. v katastrálním území Karviná-město. Žadatel splňuje veškeré podmínky dle Zásad. Dne 21.12.2016 byla na Magistrát města Karviné doručena žádost o poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby. Žadatelem o finanční příspěvek jsou manželé Bc. Radomil Foltyn ( a Bc. Martina Foltynová ( Žadatel měl v den podání žádosti v katastru nemovitostí zapsáno vlastnické právo k rodinnému domu č. p. na pozemku parc. č. v katastrálním území Karviná-město. Žadatel splňuje veškeré podmínky dle Zásad. Dne 28.12.2016 byla na Magistrát města Karviné doručena žádost o poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby. Žadatelem o finanční příspěvek jsou manželé Jaromír Hanzal ( a Mgr. Hana Hanzalová ( Žadatel měl v den podání žádosti v katastru nemovitostí zapsáno vlastnické právo k rodinnému domu č. p. na pozemku parc. č. / v katastrálním území Staré Město u Karviné. Žadatel splňuje veškeré podmínky dle Zásad. Na základě výše uvedených skutečností Rada města Karviné doporučuje výše uvedeným 10 žadatelům poskytnout finanční příspěvek na výstavbu rodinného domu ve výši 150.000,- Kč (slovy: Jednostopadesáttisíc korun českých). Příloha č. 1 k usnesení: Smlouva o poskytnutí finančního příspěvku na podporu individuální bytové výstavby manželé Jaroslav Růžička a Jarmila Růžičková Příloha č. 2 k usnesení: Smlouva o poskytnutí finančního příspěvku na podporu individuální bytové výstavby manželé Jaromír Durčák a Silvie Durčáková Příloha č. 3 k usnesení: Smlouva o poskytnutí finančního příspěvku na podporu individuální bytové výstavby manželé Patrik Mikeš a Radka Mikešová Příloha č. 4 k usnesení: Smlouva o poskytnutí finančního příspěvku na podporu individuální bytové výstavby manželé Vít Różański a Veronika Różańská Příloha č. 5 k usnesení: Smlouva o poskytnutí finančního příspěvku na podporu individuální bytové výstavby manželé Pavel Trochta a Marie Trochtová Příloha č. 6 k usnesení: Smlouva o poskytnutí finančního příspěvku na podporu individuální bytové výstavby manželé Egon Fiala a Michaela Fialová Příloha č. 7 k usnesení: Smlouva o poskytnutí finančního příspěvku na podporu individuální bytové výstavby manželé Petr Šteiniger a Irena Šteinigerová Příloha č. 8 k usnesení: Smlouva o poskytnutí finančního příspěvku na podporu individuální bytové výstavby paní Ing. Zuzana Pilipčincová Příloha č. 9 k usnesení: Smlouva o poskytnutí finančního příspěvku na podporu individuální bytové výstavby manželé Bc. Radomil Foltyn a Bc. Martina Foltynová Příloha č. 10 k usnesení: Smlouva o poskytnutí finančního příspěvku na podporu individuální bytové výstavby manželé Jaromír Hanzal a Mgr. Hana Hanzalová Statutární město Karviná Magistrát města Karviné Důvodová zpráva Poskytnutí finančních příspěvků z rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby Strana 2 / 2

Příloha Příloha č. 1 k usnesení Statutární město Karviná Magistrát města Karviné Příloha Příloha č. 1 k usnesení Strana 1 / 4

Příloha Příloha č. 1 k usnesení Strana 2 / 4