Městský úřad Prachatice Velké náměstí 3, 383 01 Prachatice Odbor životního prostředí - Velké náměstí 1 - zadní trakt, Prachatice Č.j.: ŽP: Vod.231/2/7164/2014 Oprávněná úřední osoba: Ing. Petr Fidler Telefon: +420 388 607 215, 725 417 490 Fax: +420 388 313 567 E-mail: pfidler@mupt.cz V Prachaticích dne 17. dubna 2014 Dle rozdělovníku Účastníci řízení podle 27 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění: Žadatel: Obec Nebahovy, Nebahovy 38, 384 01 Nebahovy Věc : ZTV Trávníky v Nebahovech severní část stavební povolení k vodnímu dílu. Výroková část: V e ř e j n á v y h l á š k a R O Z H O D N U T Í Městský úřad Prachatice, odbor životního prostředí, jako příslušný vodoprávní úřad podle zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ustanovení 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů a ustanovení 106 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů a speciální stavební úřad podle 15 odst. 1 písm.d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, v y d á v á Obci Nebahovy, Nebahovy 38, 384 01 Nebahovy, IČ: 00250597 s t a v e b n í p o v o l e n í podle 15 odst. 1 vodního zákona a 115 stavebního zákona, k provedení stavby vodního díla vodovodu, kanalizace a úpravy koryta vodního toku na pozemkových parcelách KN č. 1290/1, 853/6, 808/63, 808/48, 808/58, 808/34, 808/14 k.ú. Nebahovy, Nebahovský potok, IDVT: 10273199, ř.km 1,739 1,760, obec Nebahovy, kraj Jihočeský, číslo hydrogeologického rajonu 6310 Krystalinikum v povodí horní Vltavy a Úhlavy, číslo hydrologického pořadí 1-08-03-058, orientační určení polohy stavby (souřadnice X, Y určené v souřadnicovém systému S-JTSK): vodovod: X = 1158361, Y = 785731; kanalizace: X = 1158352, Y = 785724; úprava koryta vodního toku: X = 1158501, Y = 785703. Stránka 1 z 6
Stavba vodního díla obsahuje tyto stavební objekty SO 01 Kanalizace jednotná z trub PP SN8 DN 300 mm v celkové délce 156 m, 5 ks revizních kanalizačních šachet (Š1 DN 425 mm, Š2-Š5 DN 1000), výústní objekt do Nebahovského potoka opevněný dlažbou z kamene do betonu zajištěný betonovými prahy, propojení stávající kanalizace z trub PP DN 300 mm v délce 9 m na pozemkových parcelách KN č. 1290/1, 853/6, 808/63, 808/48, 808/58, 808/34 k.ú. Nebahovy. SO 02 Vodovod z trub PE HD 100 D 110x8,6 mm SDR 11 v celkové délce 202 m, 2 ks podzemní hydrant na pozemkových parcelách KN č. 1290/1, 853/6, 808/63, 808/48, 808/58, 808/34, 808/14 k.ú. Nebahovy SO 09 Prodloužení zatrubněného úseku Nebahovského potoka z trub BTR DN 500 mm v celkové délce 18 m na pozemkové parcele KN č. 808/34 k.ú. Nebahovy Účel stavby vodního díla: odvádění odpadních vod, zásobování vodou a stavba sloužící k úpravě koryt vodních toků Pro provedení stavby vodního díla se podle ustanovení 15 odst. 3 vodního zákona a 115 odst. 1 stavebního zákona, současně stanoví tyto podmínky a povinnosti: 1. Stavba vodního díla bude provedena podle ověřené projektové dokumentace vypracované Ing. Janem Beránkem, Těšovice č.p. 62, 383 01 Prachatice, IČ: 11333847, autorizovaná osoba v oboru stavby vodního hospodářství - Ing. Václav Fridrich, ČKAIT- 0100951, za dodržení všech platných stavebních a bezpečnostních předpisů. Případné změny nesmí být provedeny bez souhlasu povolujícího orgánu. 2. Platnost stavebního povolení je dva roky od nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. 3. Stavba vodních děl bude provedena dodavatelsky právnickou nebo fyzickou osobou oprávněnou k provádění vodních děl jako předmětu své činnosti. Před zahájením stavby oznámí stavebník povolujícímu orgánu termín zahájení stavby, název a sídlo stavebního podnikatele, který bude stavbu vodního díla provádět včetně dokladu o jeho oprávnění podle zvláštního předpisu k provádění vodních děl. 4. Na stavbu bude vypracován havarijní plán. V průběhu realizace výstavby nesmí dojít k znečištění vodního toku stavebním materiálem ani uvolněným sedimentem. 5. Veškeré odpady, vzniklé při stavbě, musí být využity či odstraněny v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, vč. prováděcích předpisů k tomuto zákonu. 6. Při stavbě budou dodrženy zásady ochrany zemědělského půdního fondu (ZPF) které vycházejí s ustanovení 4 a 8 zákona ČNR č. 334/1992 Sb., o ochraně ZPF v platném znění. Při stavbě budou co nejméně narušeny odtokové poměry v území. Při realizaci záměru učinit opatření k zabránění úniku pevných, kapalných a plynných látek poškozujících ZPF. V souladu s ustanovením 8 odst.1 písm. a) bude skrytá ornice využita pro sadové a terénní úpravy dotčených pozemků (110m 3 ) a zbylá ornice bude rozprostřena na pozemcích investora k zúrodnění zemědělsky obhospodařovaných pozemků (185 m 3 ). 7. Po dokončení stavebních prací budou provedeny řádné terénní úpravy pozemků stavbou dotčených. Stránka 2 z 6
8. Stavebními pracemi a činností s tím spojenou nebude ohrožena jakost povrchových nebo podzemních vod zejména závadnými látkami podle ustanovení 39 vodního zákona. Stroje a mechanizace používaná při stavbě nesmí být mimo dobu provádění stavby zaparkována u Nebahovského potoka (dno, břehy a přilehlé pozemky do vzdálenosti min. 10 m od břehové hrany). U Nebahovského potoka nesmí být skladovány pohonné hmoty a jiné závadné látky. 9. Likvidace odpadních vod z nově budovaných rodinných domů na ZTV Trávníky bude možná přes domovní ČOV s následným vypouštěním odpadních vod do kanalizace při dodržení limitů v souladu s kanalizačním řádem nebo pomocí nepropustných jímek na vyvážení. 10. Před vydáním kolaudačního souhlasu bude předložen Krajské Hygienické stanici Jihočeského kraje doklad, že materiál použitý k výstavbě vodovodního řadu splňuje požadavky zdravotní nezávadnosti, jak vyplývá z 5 zák.č. 258/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů a vyhl. č. 409/2005 Sb., o hygienických požadavcích na výrobky přicházející do přímého styku s vodou a na úpravu vody. 11. Nejdéle ke kolaudaci stavby doloží žadatel aktualizovaný kanalizační řád. 12. Před zahájením zemních prací je nutno nechat vytýčit jednotlivými provozovateli veškerá vedení a zařízení. Je nutné dodržet veškeré podmínky a požadavky provozovatelů jednotlivých zařízení, která jsou zakotvena v jejich vyjádřeních či souhlasech a jsou požadovány. 13. Předmětnou stavbu lze užívat ve smyslu 115 odst. 1 stavebního zákona pouze na základě kolaudačního souhlasu. Žádost o vydání kolaudačního souhlasu podá stavebník po ukončení stavby v souladu s 122 stavebního zákona a to podle 12 vyhlášky č. 526/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona ve věcech stavebního řádu na formuláři vyhl. č. 336/2011 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zemědělství č. Sb.432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, ve znění pozdějších předpisů. Žádost bude obsahovat údaje a doklady podle přílohy k této vyhlášce a dle přílohy č. 5 citované vyhlášky č. 526/2006 Sb.. K žádosti o kolaudační souhlas stavebník doloží zejména tyto doklady: - základní údaje (jméno a adresa navrhovatele, označení a místo stavby, datum stavebního povolení, termín dokončení stavby) - popis a zdůvodnění provedených odchylek od stavebního povolení, pokud budou provedeny. V případě provedení odchylek bude předložena PD skutečného provedení stavby - Doklad o zajištění souborného zpracování dokumentace geodetických prací - doklad o výsledcích předepsaných zkoušek (zkouška těsnosti kanalizačního a vodovodního potrubí, desinfekce a proplach vodovodního potrubí,.) - zápis o předání a převzetí stavby (soupis vad a nedodělků) - doklady o ověření požadovaných vlastností použitých výrobků (certifikáty, atesty,..), prohlášení o shodě výrobků Odůvodnění: Dne 21.2.2014 podal žadatel Obec Nebahovy, Nebahovy 38, 384 01 Nebahovy, IČ: 00250597, žádost o stavební povolení k vodnímu dílu podle 15 vodního zákona. Stránka 3 z 6
Žádost byla doplněna o povinné doklady podle příslušného ustanovení vyhlášky vyhl. č. 336/2011 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zemědělství č. Sb.432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, ve znění pozdějších předpisů a vyhl. č. 526/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona ve věcech stavebního řádu a dalšími doklady dle požadavku vodoprávního úřadu. K žádosti byly doloženy a dále doplněny zejména tyto doklady: - Výpis z katastru nemovitostí k pozemkům stavbou dotčených - Doložení vlastnického či jiného práva k pozemkům stavbou dotčených - Stanovisko správce povodí a vodního toku ze dne 21.1.2014 pod č.j. 3098/2014-143 - Územní rozhodnutí vydané Městským úřadem Prachatice, odborem stavebně správním a regionálního rozvoje ze dne 11.3.2013 pod č.j. MUPt/09476/2013 - Souhlas podle 15 stavebního zákona ze dne 26.2.2014 pod č.j. MUPt/07668/2014 - Stanovisko Městského úřadu Prachatice, odboru životního prostředí ze dne 29.1.2013 pod č.j. ŽP:01812/2013 - Závazné stanovisko orgánu ochrany přírody - Městský úřad Prachatice, odbor životního prostředí ze dne 30.1.2013 pod č.j. ŽP:OP 246.4/03700/2013 - Závazné stanovisko souhlas k trvalému odnětí ZPF - Městský úřad Prachatice, odbor životního prostředí ze dne 29.1.2013 pod č.j. ŽP:Zem 201.1.1/01813/2013 - Závazné stanovisko Krajské hygienické stanice ze dne 8.8.2012 pod č.j. KHSJC 17979/2012/HOK.ST-PT - Závazné stanovisko Hasičského záchranného sboru Jihočeského kraje ze dne 12.10.2012 pod č.j. HSCB-3391-4/2012 UO-PT - Vyjádření správců sítí (E.ON, Telefonica) Při stavbě dojde ke styku, souběhu či jinému střetu s těmito sítěmi a zařízeními: s nadzemním vedením NN a podzemním vedením NN ve správě E.ON Česká republika, a.s.- viz vyjádření ze dne 6.1.2014 se sítí elektronických komunikací ve správě společnosti Telefónica O2 Czech Republic a.s. viz. vyjádření ze dne 2.1.2014 Na základě podané žádosti a k ní připojených dokladů oznámil Městský úřad Prachatice, odbor životního prostředí, zahájení vodoprávního řízení podle 115 vodního zákona, 47 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů a 112 stavebního zákona dotčeným orgánům a všem známým účastníkům řízení a nařídil ústní jednání spojené s místním šetřením k předmětné záležitosti, které se konalo dne 25.3.2014 v 9:00 hodin se schůzkou pozvaných na Obecní úřad v Nebahovech, upozornil účastníky řízení, že své námitky, popřípadě důkazy, mohou uplatnit nejpozději při tomto ústním jednání, jinak k nim nebude přihlédnuto. Oznámení o zahájení řízení ve věci povolení stavby vodních děl a povolení k odběru podzemních vod bylo vydáno dne 13.3.2014 pod. č.j. ŽP:Vod.231/1/7164/2014. V rámci stavby ZTV Trávníky v obci Nebahovy bude vybudován nový vodovod a jednotná kanalizace. Do jednotné kanalizace budou zaústěny odpadní vody z domovních ČOV u jednotlivých rodinných domů a dešťové vody z komunikace a RD. Do okruhu účastníků řízení vodoprávní úřad dle stavebního a vodního zákona zahrnul kromě žadatele i osoby, jejichž vlastnická a jiná práva k pozemkům či stavbám na nich, včetně sousedních pozemků a staveb na nich, mohou být rozhodnutím přímo dotčena, což jsou u Stránka 4 z 6
stavby vodního díla vlastníci dotčených pozemků a dále sousedních parcel, které těsně sousedí se stavbou. Vodoprávní úřad v řízení přezkoumal a posoudil podle 111 cit. stavebního zákona předloženou dokumentaci včetně vyjádření účastníků řízení v celém rozsahu a zjistil vzájemný soulad předložených stanovisek dotčených orgánů, vyžadovaných zvláštními předpisy. V řízení nebyly uplatněny námitky účastníků řízení, o nichž by bylo třeba jednotlivě rozhodnout, ani stanoviska dotčených orgánů, které by bránily vydání žádaných povolení. K zabezpečení ochrany veřejných a dalších právem chráněných zájmů, byly stanoveny povinnosti a podmínky podle 15 odst. 3 cit. vodního zákona, 115 cit. stavebního zákona, 5 a 6 prováděcí vyhlášky Ministerstva pro místní rozvoj ČR č. 526/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona ve věcech stavebního řádu a prováděcí vyhlášky Mze ČR č. 590/2002 Sb. V souladu s ust. 115 odst. 10 cit. vodního zákona rozhodl vodoprávní úřad na podkladě předložených dokladů, jak je uvedeno výše. Správní poplatek ve výši 3000,- Kč podle položky č. 18 odst.1 písm. h) zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, byl zaplacen dne 21.3.2014. Účastník řízení uvedený v 109 písm. a) stavebního zákona (stavebník) Obec Nebahovy, Nebahovy 38, 384 01 Nebahovy Účastníci řízení uvedení v 109 písm. e) stavebního zákona (vlastníci sousedních pozemků nebo staveb na nich) Jedná se o vlastníky pozemků parcelní čísla st.117, 853/2, 866/1, st.86, 1290/3, st.35/1, st. 35/2, 854/4, 865/5, st.159, st.34/1, st.81, st.121, st.122, st.123, st.124, st.128, 808/4, 808/46, 808/61, 808/54, 808/54, 808/31, 808/52, 808/56, 808/55, 808/33, 808/35, 808/59, 808/2, 853/3, st.173, 808/8, 828/3, st.170, 841, 829/3, st.167 v k.ú. Nebahovy Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Jihočeského kraje, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice podáním u Městského úřadu Prachatice, odboru životního prostředí. Odvolání musí mít náležitosti uvedené v 37 odst. 2 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů a musí obsahovat údaje o tom, v jakém rozsahu rozhodnutí napadá a v čem je spatřován rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo. Odvolání se podává v počtu stejnopisů o jeden více, než je počet účastníků řízení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. otisk úředního razítka Ing. Petr Fidler referent odboru životního prostředí Stránka 5 z 6
Datum vyvěšení: (razítko a podpis) Datum sejmutí: (razítko a podpis) Rozdělovník: Účastníci řízení podle 27 odst. 1 správního řádu (do vlastních rukou): Obec Nebahovy, Nebahovy 38, 384 01 Nebahovy Účastníci řízení podle 27 odst. 2 správního řádu (IDDS ): Povodí Vltavy, státní podnik, Litvínovická silnice 5, 371 21 České Budějovice E.ON Česká republika, s.r.o., elektr.síť, F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice Telefónica O2 Czech Republic a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 Michle Účastníci řízení podle 27 odst. 2 správního řádu veřejnou vyhláškou: Účastníci řízení uvedení v 109 písm. e) stavebního zákona (vlastníci sousedních pozemků nebo staveb na nich) Dotčené orgány (doporučeně na doručenku, IDDS): Krajská hygienická stanice, Na Sadech 25, 370 71 České Budějovice Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje, Územní odbor Prachatice, Slunečná 932, 383 01 Prachatice MěÚ Prachatice, odbor životního prostředí OOP, ZPF Velké náměstí 3, 383 01 Prachatice MěÚ Prachatice, odbor stavebně správní a RR, Velké náměstí 3, 383 01 Prachatice Městský úřad Prachatice, odbor vnitřních věcí, Velké náměstí 3, 383 01 Prachatice - s povinností podle 25 odst. 3 správního řádu, písemnost bezodkladně vyvěsit na své úřední desce na dobu nejméně 15 dnů a též ji zveřejnit způsobem umožňujícím dálkový přístup, přičemž dnem vyvěšení je den vyvěšení na úřední desce MěÚ Prachatice a vrácení potvrzené vyhlášky zpět na MěÚ Prachatice, odboru životního prostředí 1 x ke zveřejnění na www.prachatice.cz Obecní úřad Nebahovy, Nebahovy 38, 384 01 Nebahovy - s povinností podle 25 odst. 3 správního řádu, písemnost bezodkladně vyvěsit na své úřední desce na dobu nejméně 15 dnů a též ji zveřejnit způsobem umožňujícím dálkový přístup, přičemž dnem vyvěšení je den vyvěšení na úřední desce MěÚ Prachatice a vrácení potvrzené vyhlášky zpět na MěÚ Prachatice, odboru životního prostředí Vypraveno dne: Stránka 6 z 6