U S N E S E N Í z 26. zasedání Rady města Třebechovice pod Orebem, které se konalo dne 19. listopadu 2018 26/843-2018 26/844-2018 26/845-2018 26/846-2018 26/847-2018 26/848-2018 Rada města schvaluje smlouvu o výpůjčce uzavřenou mezi Městem Třebechovice pod Orebem a příspěvkovou organizací Dům dětí a mládeže, Třebechovice pod Orebem. Rada města schvaluje předložené rozpočtové opatření RO 119/2018 - ve výdajích navýšit Nebytové hospodářství-spotřeba plynu prázdný prostor Polánky n.d. 105 (1500-36-13-5153) 14.000,- Kč - ve výdajích ponížit rozpočtová rezerva (9999-64-09-5909) 14.000,- Kč RO 120/2018 - ve výdajích navýšit Doprava-studie rekonstrukce lávky u Penny marketu neinvestiční výdaj (1400-22-19-5166) 27.000,- Kč - ve výdajích ponížit Doprava-studie rekonstrukce lávky u Penny marketu investiční výdaj (1400-22-19-6121) 27.000,- Kč RO 121/2018 - ve výdajích povýšit Úroky z úvěru na rekonstrukci KD a Branky (6206-33-19-5141) 60.000,- Kč - ve výdajích ponížit rozpočtová rezerva (9999-64-09-5909) 60.000,- Kč RO 122/2018 - ve výdajích povýšit Haló tisk periodika (6400-33-49-5169) 50.000,- Kč - ve výdajích ponížit rozpočtová rezerva (9999-64-09-5909) 50.000,- Kč Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit předložené rozpočtové opatření RO 123/2018 - v příjmech povýšit Hasiči- přijaté nekapit. příspěvky a náhrady (3200-55-12-2324) 44.800,- Kč - v příjmech povýšit Vozidlo CAS přijaté nekapit. příspěvky a náhrady (3201-55-12-2324) 20.900,- Kč - v příjmech navýšit Hasiči prodej auta Tatra 148 CAS (3200-55-12-3113) 180.000,- Kč - v příjmech navýšit Správa budov přijaté pojistné náhrady (5800-61-71-2322) 18.100,- Kč - v příjmech navýšit Správa příjmy z prodeje pozemků (5000-61-71-3111) 43.400,- Kč ve výdajích navýšit rozpočtová rezerva (9999-64-09-5909) 307.200,- Kč Rada města schvaluje poskytnutí finanční dotace na rok 2019 ve výši 1.000,- Kč pro organizaci PROINTEPO - Střední škola, Základní škola a Mateřská škola s.r.o. na úhradu neinvestičních výdajů spojených s docházkou žákyně xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a ukládá finančnímu odboru tento příspěvek zapracovat do připravovaného rozpočtu na rok 2019. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit návrh rozpočtu na rok 2019. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit provádění okamžitých rozpočtových opatření po přijetí prostředků v případech, kdy jsou prostředky určeny městu ke konkrétnímu účelu nebo v případech, že jsou určeny na přeposlání příspěvkovým organizacím. 1
26/849-2018 26/850-2018 26/851-2018 26/852-2018 26/853-2018 26/854-2018 26/855-2018 26/856-2018 26/857-2018 Rada města doporučuje zastupitelstvu města pověřit radu města prováděním rozpočtových opatření do výše 180 tis. Kč včetně u jedné kapitoly (organizace) rozpočtu, nebo jedné investiční, či neinvestiční akce. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit Smlouvu o poskytnutí dotace za poskytování služeb obecného hospodářského zájmu mezi Městem Třebechovice p. O. a příspěvkovou organizací Technické služby Třebechovice pod Orebem na rok 2019. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit Smlouvu o poskytnutí dotace za poskytování služeb obecného hospodářského zájmu mezi Městem Třebechovice p. O. a příspěvkovou organizací Heldova městská knihovna na rok 2019. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit Smlouvu o poskytnutí dotace za poskytování služeb obecného hospodářského zájmu mezi Městem Třebechovice p. O. a příspěvkovou organizací Domov důchodců Charitní dům Zdislava na rok 2019. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit Veřejnoprávní smlouvu mezi Městem Třebechovice pod Orebem a jeho příspěvkovou organizací Třebechovické muzeum betlémů. Předmětem smlouvy je poskytnutí neinvestiční dotace na rok 2019 ve výši 6.780.920,- Kč. Rada města schvaluje dodatek č. 2 ke Smlouvě o výpůjčce mezi Městem Třebechovice pod Orebem a příspěvkovou organizací Základní škola, Třebechovice pod Orebem. Rada města schvaluje smlouvu o nájmu pozemků p. č. 726/1 druh pozemku orná půda o výměře 408 m 2, 726/2 druh pozemku orná půda o výměře 5408 m 2, 726/6 druh pozemku orná půda o výměře 858 m 2 a st. p. č. 2484 druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří o výměře 290 m 2 vše v k. ú. Třebechovice pod Orebem za cenu 71.608,- Kč/rok na dobu určitou 1 rok mezi Městem Třebechovice pod Orebem (pronajímatel) a společností AMControl s.r.o., Pardubická 1338, 503 46 Třebechovice pod Orebem, IČO 26002868 (nájemce). Rada města schvaluje smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti (akce: 16010-049357,RVDSL5818_C_H_TRP052-TRPO1HR_MET ) na pozemku p. č. 1946/46 v k. ú. Třebechovice pod Orebem mezi Městem Třebechovice pod Orebem "budoucí povinný" a společností Česká telekomunikační infrastruktura a.s., Olšanská 2681/6, Žižkov, 130 00 Praha 3, IČO 04084063 zastoupená společností TEMO- TELEKOMUNIKACE a. s. U Záběhlického zámku 233/15, 10600 Praha 10, IČO 25740253 budoucí oprávněný". Finanční náhrada bude činit 500,- Kč. Rada města schvaluje smlouvu o právu k provedení stavby (akce: 16010-049357,RVDSL5818_C_H_TRP052-TRPO1HR_MET ) na pozemku p. č. 1946/46 v k. ú. Třebechovice pod Orebem mezi Městem Třebechovice pod Orebem "vlastník nemovitosti" a společností Česká telekomunikační infrastruktura a.s., Olšanská 2681/6, Žižkov, 130 00 Praha 3, IČO 04084063 zastoupená společností TEMO- TELEKOMUNIKACE a. s. U Záběhlického zámku 233/15, 10600 Praha 10, IČO 25740253 stavebník". 2
26/858-2018 26/859-2018 26/860-2018 26/861-2018 26/862-2018 26/863-2018 26/864-2018 26/865-2018 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit smlouvu o budoucí kupní smlouvě na prodej části pozemku p. č. 515/1 druh pozemků orná půda o výměře cca 500 m 2 v k. ú. a obci Třebechovice pod Orebem (rozsah budoucího prodeje bude upřesněn geometrickým plánem) mezi Městem Třebechovice pod Orebem (budoucí prodávající) a společností CAM Czech Republic s.r.o. Za Tratí 975, 50346 Třebechovice pod Orebem, IČO 27522571 (budoucí kupující) za cenu 330,- Kč/m 2. Náklady spojené s převodem nemovitosti (znalecký posudek, geometrický plán k oddělení pozemku, správní poplatek za vklad do KN a jiné) uhradí budoucí kupující. Rada města schvaluje záměr prodeje pozemku p. č. 1511/12 o výměře 9 m 2 druh pozemku orná půda v k. ú. Třebechovice pod Orebem za cenu 350,- Kč/m 2 a za úhradu nákladů souvisejících s převodem nemovitosti (znalecký posudek, správní poplatek za vklad do katastru nemovitosti a jiné). Rada města schvaluje složení povodňové komise města Třebechovice pod Orebem od 20.11.2018 následovně: Předseda Mgr. Roman Drašnar starosta Místopředseda Ing. Stanislav Jech místostarosta Tajemník Miroslav Pavlíček tajemník MěÚ Člen Ing. Václav Labuť vedoucí odboru správy majetku MěÚ Člen Pavel Ulrich ředitel Technických služeb Třebechovice p.o. Člen Ing. Ladislav Pinkava velitel JSDH Třebechovice p.o. Člen npor. Petr Hájek DiS. vedoucí obv. odd. Policie ČR Třebechovice p.o. Člen Otto Nosek referent odboru správy majetku MěÚ Člen Jiří Matuška velitel Městské policie Rada města schvaluje záměr prodeje pozemků, a to části pozemku p. č. 271/3 druh pozemku ostatní plocha o výměře cca 60 m 2, p. č. 271/6 druh pozemku ostatní plocha o výměře 213 m 2 a p. č. 279/3 druh pozemku ostatní plocha o výměře 26 m 2 vše v k. ú. Polánky nad Dědinou a obci Třebechovice pod Orebem za cenu 150,- Kč/m 2 a za úhradu nákladů souvisejících s převodem nemovitosti (znalecký posudek, správní poplatek za vklad do katastru nemovitosti a jiné). Část pozemku p. č. 271/3 v k. ú. Polánky nad Dědinou bude upřesněna geometrickým plánem, který na své náklady vyhotoví kupující. Rada města schvaluje záměr pronájmu nebytových prostor II. patra budovy čp. 528 o rozloze 97,30 m2 za cenu 2 640,- Kč/rok, a to na dobu neurčitou. Rada města trvá na svém usnesení číslo 17/458-2017 ze dne 7.6.2017, kterým schválila zařadit návrh nové železniční zastávky v Nepasicích do připravované dokumentace pro územní rozhodnutí na stavbu Modernizace traťového úseku Hradec Králové Týniště nad Orlicí. Rada města schvaluje kupní smlouvu na prodej nabíječky AKU Meanwell 5V/16A zařazenou v majetku města pod inventárním číslem 19011154, mezi Městem Třebechovice p.o. a Obcí Sendražice, Sendražice 1, 503 03 Smiřice, IČ 00269484 za cenu 500,00 Kč (Město Třebechovice p. O. není plátcem DPH). Rada města schvaluje smlouvu o právu provést stavbu zateplení rodinného domu čp. 600 na pozemku p.č.1971/1 k.ú. Třebechovice pod Orebem mezi Městem Třebechovice pod Orebem a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 3
26/866-2018 26/867-2018 26/868-2018 26/869-2018 26/870-2018 26/871-2018 26/872-2018 26/873-2018 26/874-2018 Rada města ruší své usnesení č. 21/721-2018, kterým schválila podání žádosti o příspěvek dle Pravidel Státního fondu dopravní infrastruktury pro rok 2019 (pro financování výstavby cyklistických stezek) na spolufinancování akce s názvem Stezka pro cyklisty a pěší Třebechovice p.o. - Krňovice, I. etapa, mimo stavební objekt SO 134.2 (konstrukce podchodu včetně křídel pod silnicí I/11 a odvodnění podchodu). Rada města ruší své usnesení č. 21/722-2018, kterým schválila podání žádosti o příspěvek dle Pravidel Státního fondu dopravní infrastruktury pro financování výstavby, modernizace a oprav místních komunikací a veřejně přístupných účelových komunikací v místech křížení s nadřazenou dopravní infrastrukturou pro rok 2019 na spolufinancování akce s názvem Stezka pro cyklisty a pěší Třebechovice p.o. - Krňovice, I. etapa, na stavební objekt SO 134.2 (konstrukce podchodu včetně křídel pod silnicí I/11 a odvodnění podchodu). Předpokládaný termín pro podání žádostí je leden únor 2019. Rada města schvaluje podání žádosti o příspěvek dle Pravidel Státního fondu dopravní infrastruktury pro rok 2019 (pro financování výstavby cyklistických stezek) na spolufinancování akce s názvem Stezka pro cyklisty a pěší Třebechovice p.o. - Krňovice, I. etapa. Rada města ruší své usnesení č. 21/723-2018, kterým schválila zpracovatele dvou žádostí o příspěvek dle Pravidel Státního fondu dopravní infrastruktury pro rok 2019 (pro financování výstavby cyklistických stezek a pro financování výstavby místních komunikací a veřejně přístupných účelových komunikací v místech křížení s nadřazenou dopravní infrastrukturou) na spolufinancování akce s názvem Stezka pro cyklisty a pěší Třebechovice p.o. Krňovice, I. etapa, a to společnost DABONA s.r.o., se sídlem: Sokolovská 682, 516 01 Rychnov nad Kněžnou, IČ: 64826996, celková odměna činí 41 140,- Kč včetně DPH. Rada města schvaluje zpracovatele žádosti o příspěvek dle Pravidel Státního fondu dopravní infrastruktury pro rok 2019 (pro financování výstavby cyklistických stezek) na spolufinancování akce s názvem Stezka pro cyklisty a pěší Třebechovice p.o. - Krňovice, I. etapa, a to společnost DABONA s.r.o., se sídlem: Sokolovská 682, 516 01 Rychnov nad Kněžnou, IČ: 64826996, celková odměna činí 38 720,- Kč včetně DPH. Rada města Třebechovice pod Orebem ukládá Technickým službám Třebechovice pod Orebem projednat se stávajícími nájemcem pí xxxxxxxxxxxxxxxxxxxvýměnu bytu č. 4 na adrese Masarykovo náměstí 634, Třebechovice pod Orebem za byt č. 1 na adrese Masarykovo náměstí 35, Třebechovice p. O. Rada města Třebechovice pod Orebem ukládá Technickým službám Třebechovice pod Orebem projednat se stávajícími nájemcem p xxxxxxxxx výměnu bytu č. 3 na adrese Masarykovo náměstí 634, Třebechovice pod Orebem za byt č. 1 na adrese Masarykovo náměstí 634, Třebechovice p. O. Rada města Třebechovice pod Orebem schvaluje pořadník k bytu č. 2 na adrese Kubelíkova 963, Třebechovice pod Orebem: 1) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. 2) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Rada města bere na vědomí informaci o návrhu Aktualizace č. 2. Zásad územního rozvoje Královéhradeckého kraje a vyhodnocení vlivů této aktualizace na udržitelný rozvoj území. 4
26/875-2018 26/876-2018 26/877-2018 26/878-2018 26/879-2018 26/880-2018 26/881-2018 26/882-2018 26/883-2018 26/884-2018 26/885-2018 26/886-2018 26/887-2018 26/888-2018 26/889-2018 26/890-2018 Rada města bere na vědomí informaci o opakovaném veřejném projednávání návrhu Územního plánu Jeníkovice, které se koná dne 14. 12. 2018. Rada města jmenuje členy SPOZ pro volební období 2018-2022 v tomto složení: Mgr. Roman Drašnar, Ing. Stanislav Jech, Ing. Jiří Němec, MUDr. Jan Opatrný, Miroslav Pavlíček, Šárka Čížková, Helena Mejstříková, Mgr. Dagmar Želízková, Bc. Eva Kutláková, Pavla Nyčová Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit název nové lokality v Třebechovicích pod Orebem, ulice plk. Zavorala (viz mapa lokality). Rada města schvaluje platový výměr p. Mgr. Miladě Frankové - pověřené řízením Základní školy Třebechovice p.o. od 1.listopadu 2018. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit mzdové prostředky na rok 2019 pro:správu v objemu 10 908 tis.kč.; Městskou policii 2 245 tis.kč, Zastupitelstvo 2 063 tis.kč.; Hasiče 574 tis.kč.; SPOZ 4 tis.kč.; TMB 4 457 tis.kč.; DD 17 849 tis.kč.; Technické služby 8 000 tis.kč.; Knihovnu 1 354 tis.kč.; Celkem ve výši 47 454 tis.kč. Rada města schvaluje mimořádné odměny pro ředitelé příspěvkových organizací za II.pol.roku 2018 dle přílohy, která bude založena u tajemníka městského úřadu. Odměny budou vyplaceny za měsíc listopad 2018. Rada města schvaluje Dodatek č.24 ke smlouvě číslo SWR/95/09 ze dne 30.1.1995 ve znění dodatků č 1-23 uzavíraným mezi Městem Třebechovice p.o a společností VERA, spol. s r.o. Klicperovo nám. 39, 503 51 Chlumec nad Cidlinou za cenu 28 798,- Kč vč. DPH. Rada města schvaluje Základní škole Třebechovice p.o. přijetí finančního daru ve výši 10 000 Kč od pana Jaroslava Fajta IČO:41231198 k účelu zhotovení a osazení terária. Rada města schvaluje ZŠ Třebechovice pod Orebem rozpočet na rok 2019. Rada města schvaluje ZŠ Třebechovice pod Orebem střednědobý výhled rozpočtu na rok 2020-2021. Rada města schvaluje příspěvkové organizaci Mateřská škola Třebechovice pod Orebem rozpočet na rok 2019. Rada města schvaluje příspěvkové organizaci Mateřská škola Třebechovice pod Orebem střednědobý rozpočet na období 2020-2021. Rada města bere na vědomí výroční zprávu mateřské školy za školní rok 2017 2018. Rada města Třebechovice pod Orebem bere na vědomí uzavření Mateřské školy Třebechovice pod Orebem v době vánočních svátků ve dnech 27., 28. a 31. 12. 2018. Rada města schvaluje rozpočet Domu dětí a mládeže Třebechovice p. O na rok 2019. Rada města schvaluje střednědobý výhled rozpočtu Domu dětí a mládeže Třebechovice p. O na roky 2020-2021. 5
26/891-2018 26/892-2018 26/893-2018 26/894-2018 26/895-2018 26/896-2018 26/897-2018 Rada města schvaluje ZUŠ Třebechovice pod Orebem střednědobý výhled rozpočtu na rok 2020-2021. Rada města schvaluje ZUŠ uvolnění částky 10 000,- z rezervního fondu ZUŠ na opravu klavírního křídla zn. Steinway. Rada města schvaluje ZUŠ Třebechovice pod Orebem rozpočet na rok 2019. Rada města schvaluje rozpočet Heldovy městské knihovny Třebechovice pod Orebem na rok 2019. Rada města schvaluje střednědobý výhled rozpočtu Heldovy městské knihovny Třebechovice pod Orebem na rok 2020 a 2021. Rada města schvaluje úpravu ceníku Heldovy městské knihovny Třebechovice pod Orebem od 1.1.2019. Rada města schvaluje příspěvkové organizaci Domov důchodců ChD Zdislava rozpočet na rok 2019. 26/898-2018 Rada města schvaluje příspěvkové organizaci Domov důchodců návrh střednědobého výhledu rozpočtu na roky 2020 a 2021. ChD Zdislava 26/899-2018 26/900-2018 26/901-2018 26/902-2018 26/903-2018 26/904-2018 26/905-2018 26/906-2018 26/907-2018 Rada města schvaluje organizaci Třebechovickému muzeu betlémů rozpočet na rok 2019. Rada města schvaluje organizaci Třebechovickému muzeu betlémů střednědobý rozpočtový výhled na rok 2020 až 2021. Rada města schvaluje Třebechovickému muzeu betlémů přijetí sponzorského finančního daru ve výši 30 000,- Kč na pořádání Betlémských trhů 2018 od firmy VAK /vodovody a kanalizace HK /. Rada města doporučuje zastupitelstvu města navýšení mzdového limitu na rok 2018 Třebechovickému muzeu betlémů příspěvkové organizaci, o 180 000,- Kč. Rada města schvaluje uzavření dodatku č. 2 k nájemní smlouvě s paní xxxxxxxxxx xxxxxxx, na byt č.1, Žižkova 850, Třebechovice pod Orebem, kterým přenechává byt do užívání na dobu určitou tří let, a to od 1. 12. 2018 do 30. 11. 2021 Rada města schvaluje dodatek č. 4 k nájemní smlouvě s p.xxxxxxxxxxxxxx, na byt č.7, Kubelíkova 963, Třebechovice pod Orebem, kterým přenechává byt do užívání na dobu určitou tří let, a to od 1. 12. 2018 do 30. 11. 2021. Rada města schvaluje uzavření dodatku č. 2 k nájemní smlouvě s p. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, na byt č.2, Hradecká 1230, Třebechovice pod Orebem, kterým přenechává byt do užívání na dobu určitou tří let, a to od 1.12.2018 do 30. 11. 2021. Rada města schvaluje uzavření dodatku č. 6 k nájemní smlouvě s p. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, na byt č.5, Hradecká 1230, Třebechovice pod Orebem, kterým přenechává byt do užívání na dobu určitou tří let, a to od 1.12. 2018 do 30. 11. 2021. Rada města schvaluje uzavření dodatku č. 6 k nájemní smlouvě s p. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na byt č.1, Orebitská 291, Třebechovice pod Orebem, kterým přenechává byt do užívání na dobu určitou jednoho roku, a to od 1. 12. 2018 do 30.11.2019. 6
26/908-2018 26/909-2018 26/910-2018 26/911-2018 26/912-2018 26/913-2018 26/914-2018 Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy na nebytové prostory Hradecká 1232 s p.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx na dobu neurčitou od 1.12.2018 Rada města schvaluje dodavatele PÍŠA Jiří, STAVITELSTVÍ, Haškova 1055, 503 46 TpO, IČO: 49339923 na dodávku a montáž zateplení fasády Kubelíkova 183 v Třebechovicích pod Orebem za nabídkovou cenu 494 500,-Kč bez DPH. Rada města schvaluje rozpočet Technických služeb Třebechovice pod Orebem na rok 2019. Rada města schvaluje rozpočtový výhled Technických služeb Třebechovice pod Orebem na rok 2020-2022. Rada města bere na vědomí zprávu o činnosti Městské policie Třebechovice pod Orebem za měsíc říjen 2018. Rada města ukládá finančnímu odboru upravit návrh rozpočtu města na rok 2019 hasiči o částku 250.000,- Kč. Rada města ukládá odboru správy majetku nabídnout k prodeji požární plošinu. Vypracováno v Třebechovicích p. O. dne: 21. listopadu 2018 -------------------------------- -------------------------------- ------------------------ Mgr. Roman Drašnar Ing. Stanislav Jech ověřovatel starosta města místostarosta 7