ODESÍLATEL: Mgr. Evžen Doležal ředitel odboru posuzování vlivů na životní prostředí a integrované prevence Ministerstvo životního prostředí Vršovická 65 100 10 Praha 10 ADRESÁT: Rozdělovník V Praze dne Čj.: Vyřizuje: Tel.: 24. dubna 2017 28746/ENV/17 Ing. Benková 267 122 486 Věc: Posuzování vlivů na životní prostředí podle zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů mezistátní posuzování koncepce prováděné mimo území České republiky Jako příslušný úřad Vám v souladu s 14b odst. 1 zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o posuzování vlivů na životní prostředí), ve znění pozdějších předpisů zasíláme k vyjádření návrh koncepce ZMIANY MIEJSCOWEGO ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO MIASTA I GMINY BOGATYNIA - TERENU ODKRYWKOWEJ KOPALNI WĘGLA BRUNATNEGO TURÓW W REJONIE WSI OPOLNO - ZDRÓJ ( Změna místního plánu územního rozvoje města a obce Bogatynia povrchového dolu hnědého uhlí v oblasti vesnice Opolno - Zdrój ) včetně vyhodnocení vlivů této koncepce na životní prostředí (dále též jen návrh koncepce ). Dotčené územní samosprávné celky žádáme ve smyslu 16 odst. 3 zákona o posuzování vlivů na životní prostředí neprodleně o zveřejnění informace o návrhu koncepce a o tom, kdy a kde je možné do návrhu koncepce nahlížet, na úředních deskách současně s upozorněním, že každý může Ministerstvu životního prostředí, odboru posuzování vlivů na životní prostředí a integrované prevence, zaslat své písemné vyjádření k návrhu koncepce nejpozději do 30 dnů ode dne zveřejnění informace o návrhu koncepce na úřední desce Libereckého kraje. Zároveň žádáme v souladu s 16 odst. 4 zákona o posuzování vlivů na životní prostředí o zaslání vyrozumění o dni zveřejnění informace na úřední desce. Toto vyrozumění zasílejte elektronicky na e-mailovou adresu: Barbora.Benkova@mzp.cz.
Do návrhu koncepce a jeho vyhodnocení vlivů na životní prostředí lze rovněž nahlédnout v Informačním systému SEA na internetových stránkách https://portal.cenia.cz/eiasea/view/sea100_mezistatni pod kódem koncepce MZP052M (v polském i českém jazyce). Závěrem upozorňujeme, že současně s procesem mezistátního posuzování předmětné koncepce prováděné mimo území České republiky probíhá věcně související proces mezistátního posuzování záměru prováděného mimo území České republiky (EIA), a to k záměru Pokračování těžby ložiska hnědého uhlí Turów. Jakmile Ministerstvo životního prostředí obdrží od státu původu dokumentaci k tomuto záměru, bude postupovat v souladu s 14 odst. 4 a násl. zákona o posuzování vlivů na životní prostředí, tzn. dotčené územní samosprávné celky, dotčené správní úřady a veřejnost se budou moci k této dokumentaci vyjadřovat. Příloha: Návrh koncepce včetně vyhodnocení Mgr. Evžen Doležal v. r. 2/5
Rozdělovník k č. j.: 28746/ENV/17 Dotčené územní samosprávné celky: Liberecký kraj, hejtman 461 80 Liberec 2 Město Frýdlant, starosta T. G. Masaryka 37 464 13 Frýdlant Město Hrádek nad Nisou, starosta Horní nám. 73 463 34 Hrádek nad Nisou Město Chrastava, starosta nám. 1. máje 1 Obec Bílý Kostel nad Nisou, starosta Bílý Kostel nad Nisou 206 Obec Bulovka, starosta Bulovka 101 Obec Černousy, starosta Černousy 72 463 73 Černousy Obec Dětřichov, starosta Dětřichov 2 v Čechách Obec Habartice, starosta Habartice 191 463 73 Habartice u Frýdlantu Obec Heřmanice, starosta Heřmanice 2 Obec Chotyně, starosta Chotyně 163 463 34 Hrádek nad Nisou Obec Krásný Les Krásný Les 122 v Čechách 3/5
Obec Kunratice, starosta Kunratice 158 v Čechách Obec Mníšek, starosta Oldřichovská 185 Obec Oldřichov v Hájích, starosta Oldřichov v Hájích 151 463 31 Oldřichov v Hájích Obec Pertoltice, starosta Pertoltice 59 463 73 Habartice Město Raspenava Fučíkova 421 463 61 Raspenava Obec Višňová, starosta Višňová 184 Dotčené správní úřady: Krajský úřad Libereckého kraje, ředitel 461 80 Liberec Krajský úřad Libereckého kraje, odbor životního prostředí a zemědělství 461 80 Liberec Městský úřad Frýdlant T. G. Masaryka 37 Magistrát města Liberce nám. Dr. E. Beneše 1 460 59 Liberec Krajská hygienická stanice Libereckého kraje se sídlem v Liberci Husova 186/64 460 31 Liberec Česká inspekce životního prostředí, OI Liberec Třída 1. máje 858/26 4/5
Česká geologická služba Klárov 131/3 118 21 Praha 1 Obvodní báňský úřad pro území krajů Libereckého a Vysočina Třída 1. máje 858/26 P.O. BOX 16 Správa CHKO Jizerské hory a krajské středisko Liberec U Jezu 10 Na vědomí: Český báňský úřad Kozí 748/4 P.O. BOX 140 110 01 Praha 1 Staré Město Česká inspekce životního prostředí Na Břehu 267 190 00 Praha 9 Agentura ochrany přírody a krajiny ČR Kaplanova 1931/1 148 00 Praha 11 Ministerstvo zahraničních věcí ČR, odbor států střední Evropy Loretánské náměstí 5 118 00 Praha 1 Odbory MŽP: odesláno VS pod č. j. 28753/ENV/17 odbor výkonu státní správy V - Liberec odbor obecné ochrany přírody a krajiny odbor druhové ochrany a implementace mezinárodních závazků odbor geologie odbor ochrany vod odbor ochrany ovzduší samostatné oddělení politiky a strategií životního prostředí 5/5