Počet listů: 10 Přílohy: 1/77

Zadávací dokumentace, strana 1 (celkem 10) SEKCE VYZBROJOVÁNÍ MO odbor pořizování majetku a služeb Čj. 181-4/20121/DP-5888 V Praze dne 21. března 2012 Výtisk číslo: Počet listů: 10 Přílohy: 1/77 ZADÁVACÍ DOKUMENTACE Veřejný zadavatel Česká republika Ministerstvo obrany, se sídlem Tychonova 1, Praha 6, jejímž jménem jedná ředitel odboru pořizování majetku a služeb sekce vyzbrojování MO plukovník gšt. Ing. Jaroslav ŠTRUPL, se sídlem na adrese Sekce vyzbrojování MO, Odbor pořizování majetku a služeb, nám. Svobody 471, 160 01 Praha 6 (dále jen zadavatel ), zadává v otevřeném řízení podle ustanovení 27 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon ), uveřejněním oznámení otevřeného řízení v Informačním systému o veřejných zakázkách dne 28. března 2012 pod č. 7202011011221 a v Úředním věstníku EU, nadlimitní veřejnou zakázku Oleje motorové a převodové na dodávku dvaceti čtyř druhů olejů, maziv a provozních kapalin určených pro zabezpečení provozu pozemní a letecké techniky AČR. Zadávací dokumentace (dále jen ZD ) vymezuje předmět veřejné zakázky (dále jen VZ ) v podrobnostech nezbytných pro zpracování nabídky. Nedílnou součástí vymezení předmětu VZ jsou smluvní podmínky uvedené v návrhu kupní smlouvy, který je přílohou ZD (dále jen smlouva ). 1. Vymezení předmětu veřejné zakázky Předmětem VZ je dodávka dvaceti čtyř druhů olejů, maziv a provozních kapalin určených pro zabezpečení provozu pozemní a letecké techniky AČR. Zadavatel předmět plnění VZ rozděluje do 10 částí: část č. 1 VZ Olej motorový 15W/40 (O-1236) dodávka 74 672 litrů oleje motorového 15W/40 (O-1236) v celkovém počtu 359 balení o objemu jednoho balení 208 litrů, KČM 0155250320269, v jakosti a kvalifikaci podle vojenské jakostní specifikace PHM č. 2-1-P, která je přílohou č. 1 smlouvy, k zabezpečení provozu pozemní techniky AČR dle požadavků technické dokumentace výrobce; část č. 2 VZ Olej motorový 5W/30 (O-1178) dodávka 330 litrů oleje motorového 5W/30 (O-1178) v celkovém počtu 33 balení o objemu jednoho balení 10 litrů, v jakosti a kvalifikaci podle vojenské jakostní specifikace PHM č. 2-5- P, která je přílohou č. 2 smlouvy, k zabezpečení provozu pozemní techniky AČR dle požadavků technické dokumentace výrobce; část č. 3 VZ Olej tankový 20W/50 (O-239) dodávka 16 640 litrů oleje tankového 20W/50 (O-239) v celkovém počtu 80 balení o objemu jednoho balení 208 litrů, KČM 0155450330266, v jakosti a kvalifikaci podle vojenské jakostní specifikace PHM č. 2-2-P, která je přílohou č. 3 smlouvy k zabezpečení provozu pozemní techniky AČR dle požadavků technické dokumentace výrobce;

Zadávací dokumentace, strana 2 (celkem 10) část č. 4 VZ Olej tankový SAE 10W/30 (O-1176) dodávka 2 912 litrů oleje tankového SAE 10W/30 (O-1176) v celkovém počtu 14 balení o objemu 1 balení 208 litrů, KČM 0155460330269, v jakosti a kvalifikaci podle vojenské jakostní specifikace PHM č. 2-3-P, která je přílohou č. 4 smlouvy k zabezpečení provozu pozemní techniky AČR dle požadavků technické dokumentace výrobce; část č. 5 VZ Olej motorový 15W/40 (O-1236) v provedení Maxima RLD 15W/40 dodávka 15 184 litrů oleje motorového 15W/40 (O-1236) v provedení Maxima RLD 15W/40 v celkovém počtu 73 balení o objemu jednoho balení 208 litrů, KČM 0155250320269, v jakosti a kvalifikaci podle vojenské jakostní specifikace PHM č. 2-1-P, která je přílohou č. 1 smlouvy k zabezpečení provozu pozemní techniky AČR dle požadavků technické dokumentace výrobce; část č. 6 VZ Olej letecký motorový 5cSt (O-156) v provedení MOBIL Jet Oil II dodávka 6 033 litrů oleje leteckého motorového syntetického 5cSt (O-156) v provedení Mobil Jet Oil II v celkovém počtu 500 balení o objemu 1 balení 0,946 litru a 278 balení o objemu jednoho balení 20 litrů nebo 473 balení o objemu 1 balení 1 litr a 278 balení o objemu jednoho balení 20 litrů, KČM 0155180310260, v jakosti a kvalifikaci podle vojenské jakostní specifikace PHM č. 2-4-L, která je přílohou č. 5 smlouvy k zabezpečení provozu letecké techniky AČR dle požadavků technické dokumentace výrobce; část č. 7 VZ Olej převodový 85W/140 (O-228) dodávka 410 litrů oleje převodového 85W/140 (O-228) v celkovém počtu 41 balení o objemu jednoho balení 10 litrů, KČM 0159150001084, v jakosti a kvalifikaci podle vojenské jakostní specifikace PHM č. 3-6-P, která je přílohou č. 6 smlouvy k zabezpečení provozu pozemní techniky AČR dle požadavků technické dokumentace výrobce; část č. 8 VZ Olej převodový 75W/90 (O-186) v provedení Longevia TCX ECO 75W/90 dodávka 7 072 litrů oleje převodového 75W/90 (O-186) v provedení Longevia TCX ECO 75W/90 v celkovém počtu 34 balení o objemu jednoho balení 208 litrů, KČM 0159150000959, v jakosti a kvalifikaci podle vojenské jakostní specifikace PHM č. 3-3-P, která je přílohou č. 7 smlouvy k zabezpečení provozu pozemní techniky AČR dle požadavků technické dokumentace výrobce; část č. 9 VZ Olej převodový 80W/90 (O-226) dodávka 23 504 litrů oleje převodového 80W/90 (O-226) v celkovém počtu 113 balení o objemu jednoho balení 208 litrů, KČM 0159150001402, v jakosti a kvalifikaci podle vojenské jakostní specifikace PHM č. 3-5-P, která je přílohou č. 8 smlouvy k zabezpečení provozu pozemní a letecké techniky AČR dle požadavků technické dokumentace výrobce; část č. 10 VZ Oleje, maziva a provozní kapaliny, na dodávku patnácti druhů olejů, maziv a provozních kapalin určených pro zabezpečení provozu pozemní a letecké techniky AČR, která se v souladu s 98, odst. 5 zákona zadává ve zjednodušeném podlimitním řízení podle 38 zákona výzvou k podání nabídky a k prokázání splnění kvalifikace uveřejněním oznámení na http://www.osmap-ssm-mo.army.cz (v sekci Veřejné zakázky/vz aktuálního roku) (dále jen zboží ). Klasifikace předmětu VZ: CPV 0921 1100-2 CPV 0921 1400-5 Součástí předmětu VZ je dále i provedení kontroly jakosti dle platné vojenské jakostní specifikace PHM (dále jen VJS ) v rozsahu laboratorních rozborů definovaných smlouvou. Laboratorní rozbory budou provedeny v Autorizované laboratoři PHM MO ze vzorků, které dodá prodávající po podpisu smlouvy před vlastní dodávkou zboží. Dodání zboží je podmíněno úspěšným provedením laboratorních rozborů vzorků. 2. Doba a místo plnění veřejné zakázky Plnění VZ bude zahájeno po podpisu smlouvy.

Zadávací dokumentace, strana 3 (celkem 10) Plnění VZ bude ukončeno: pro část č. 1 VZ do 30. listopadu 2012. Zadavatel požaduje dodat zboží maximálně ve čtyřech dílčích dodávkách. Počet dílčích dodávek, jejich termíny a velikost doplní uchazeč do návrhu smlouvy; pro část č. 9 VZ do 30. listopadu 2012. Zadavatel požaduje dodat zboží maximálně ve dvou dílčích dodávkách. Počet dílčích dodávek, jejich termíny a velikost doplní uchazeč do návrhu smlouvy; pro části č. 2 až č. 8 VZ do 30. listopadu 2012. Zadavatel požaduje dodat zboží každé části v jediné dodávce. Uchazeč může navrhnout kratší termín plnění, ne však delší. Místem plnění je odloučený sklad Vojenského zařízení 8521 Brno, dislokovaný v prostorech národního skladu SSHR Kostelec u Heřmanova Městce. 3. Požadavky na prokázání kvalifikace 3.1. Dodavatel, který podává nabídku (dále jen uchazeč ), musí prokázat splnění základních kvalifikačních předpokladů podle ustanovení 53 odst. 1 písm. a) až h) a j) až m) zákona způsobem uvedeným v ustanovení 53 odst. 3 zákona, tzn. uchazeč v nabídce předloží: a) výpis z evidence Rejstříku trestů, kterým prokáže splnění základních kvalifikačních předpokladů podle ustanovení 53 odst. 1 písm. a) a b) zákona. Jde-li o právnickou osobu, musí výpis z evidence Rejstříku trestů předložit právnická osoba a každý člen statutárního orgánu. Podává-li nabídku zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí výpis z evidence Rejstříku trestů předložit mimo členů statutárního orgánu rovněž vedoucí této organizační složky. Uchazeč musí tento základní kvalifikační předpoklad splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště; b) potvrzení příslušného finančního úřadu, že nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště { 53 odst. 1 písm. f) zákona}; c) potvrzení příslušného orgánu či instituce, že nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště { 53 odst. 1 písm. h) zákona}; d) čestné prohlášení, že: - v posledních 3 letech nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení ve smyslu ustanovení 49 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů { 53 odst. 1 písm. c) zákona}; - vůči jeho majetku neprobíhá nebo v posledních 3 letech neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů { 53 odst. 1 písm. d) zákona}; - není v likvidaci { 53 odst. 1 písm. e) zákona}; - nemá v evidenci daní ve vztahu ke spotřební dani daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště { 53 odst. 1 písm. f) zákona}; - nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště { 53 odst. 1 písm. g) zákona};

Zadávací dokumentace, strana 4 (celkem 10) - není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek { 53 odst. 1 písm. j) zákona}; - mu nebyla v posledních 3 letech pravomocně uložena pokuta za umožnění výkonu nelegální práce podle zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů { 53 odst. 1 písm. k) zákona}; - nemá statutární orgány nebo členy statutárních orgánů, kteří v posledních 3 letech pracovali u zadavatele, pokud ano, tak uchazeč v nabídce předloží seznam těchto statutárních orgánů nebo členů statutárních orgánů { 53 odst. 1 písm. l) zákona}; - má-li formu akciové společnosti, nemá akcionáře s podílem akcií vyšším než 10 %, pokud ano, tak uchazeč v nabídce předloží aktuální seznam akcionářů s podílem akcií vyšším než 10 % { 53 odst. 1 písm. m) zákona}. 3.2. Splnění profesních kvalifikačních předpokladů prokáže uchazeč způsobem podle ustanovení 54 zákona, tzn. uchazeč v nabídce doloží: a) výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán { 54 písm. a) zákona}; b) doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci { 54 písm. b) zákona}. 3.3. a) Předloží-li zájemce podle 127 zákona výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů podle 125 zákona (dále jen výpis ) ve lhůtě pro prokázání splnění kvalifikace, nahrazuje tento výpis prokázání splnění základních kvalifikačních předpokladů podle 53 odst. 1, s výjimkou předpokladů podle 53 odst. 1 písm. l) a m) zákona a profesních kvalifikačních předpokladů podle 54 písm. a) až d) zákona v tom rozsahu, v jakém doklady prokazující splnění těchto profesních kvalifikačních předpokladů pokrývají požadavky na prokázání splnění profesních kvalifikačních předpokladů pro plnění VZ. Předložený výpis nesmí být k poslednímu dni lhůty pro podání nabídek starší než 3 měsíce. Zadavatel v tomto případě dále požaduje na uchazeči podle 127 odst. 3 zákona předložit doklady prokazující splnění kvalifikace podle 53 odst. 1 písm. f) až h). b) Předloží-li uchazeč podle 134 zákona certifikát vydaný v rámci systému certifikovaných dodavatelů podle 133 zákona, který obsahuje náležitosti stanovené v 139, ve lhůtě pro prokázání splnění kvalifikace a údaje v certifikátu jsou platné nejméně k poslednímu dni lhůty pro prokázání splnění kvalifikace ( 52), nahrazuje tento certifikát v rozsahu v něm uvedených údajů prokázání splnění kvalifikace uchazečem. Certifikátem nelze nahradit prokázání základní kvalifikace podle 53 odst. 1 písm. l) a m). 3.4. Splnění ekonomických a finančních kvalifikačních předpokladů prokáže uchazeč podle 55 odst. 1 písm. a) zákona předložením pojistné smlouvy, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou uchazečem třetí osobě, z níž bude patrné splnění následující vymezené úrovně kvalifikačního předpokladu. Uchazeč splňuje ekonomický a finanční předpoklad, pokud má pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou třetí osobě min. ve výši odpovídající pojistné částce 1 000 000,- Kč. Uchazeč předloží pojistnou smlouvu uzavřenou tak, aby byla platná po celou dobu plnění VZ nebo v ní byla ujednána možnost prolongace. 3.5. Splnění technických kvalifikačních předpokladů prokáže uchazeč: a) podle 56 odst. 1 písm. a) zákona seznamem významných dodávek realizovaných uchazečem v posledních 3 letech s uvedením jejich rozsahu a doby plnění. Přílohou tohoto seznamu musí být:

Zadávací dokumentace, strana 5 (celkem 10) 1. osvědčení vydané či podepsané veřejným zadavatelem, pokud bylo zboží dodáno veřejnému zadavateli, nebo 2. čestné prohlášení uchazeče, pokud bylo zboží dodáno pro resort obrany s přiložením kopií kupních smluv a daňových dokladů faktur k těmto smlouvám, 3. osvědčení vydané jinou osobou, pokud bylo zboží dodáno jiné osobě než veřejnému zadavateli, nebo 4. čestné prohlášení uchazeče, pokud bylo zboží dodáno jiné osobě než veřejnému zadavateli a není-li současně možné osvědčení podle bodu 2 od této osoby získat z důvodů spočívajících na její straně. Uchazeč prokáže splnění tohoto kvalifikačního předpokladu předložením výše uvedených dokumentů, z nichž bude patrné splnění následující vymezené minimální úrovně kvalifikačního předpokladu. Uchazeč splňuje technický kvalifikační předpoklad, pokud v posledních třech letech, tj. od 18. května 2009 do 17. května 2012, realizoval významné dodávky maziv nebo olejů nebo provozních kapalin, v rozsahu finančních prostředků vynaložených objednatelem v souvislosti s realizací plnění minimálně: a) 500 000,- Kč - pro část č. 1, část č. 3, část č. 5, část č. 6, část č. 8 a část č. 9, b) 50 000,- Kč - pro část č. 2, část č. 4 a část č. 7 a tyto byly splněny v termínu, množství a jakosti podle smluvních podmínek. b) podle 56 odst. 4 zákona předložením certifikátu řady ČSN EN ISO 9000 vydaného osobou akreditovanou podle zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Uchazeč splňuje technický kvalifikační předpoklad, pokud předloží certifikát ČSN EN ISO 9001:2009, z něhož bude patrné, že má zaveden systém řízení jakosti v oblasti činnosti vztahující se k předmětu VZ, tj. k výrobě, respektive nákupu a prodeji maziv, olejů a provozních kapalin. Zadavatel uzná rovnocenné doklady vydané v členském státu Evropské unie nebo i jiné doklady o rovnocenných opatřeních k zajištění jakosti. 3.6. Uchazeč v nabídce předloží kopie dokladů prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů, profesních kvalifikačních předpokladů, požadovaných ekonomických a finančních kvalifikačních předpokladů a požadovaných technických kvalifikačních předpokladů. Doklady a čestná prohlášení prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů a výpis z obchodního rejstříku nesmějí být k poslednímu dni lhůty pro podání nabídek starší 90 kalendářních dnů. Zadavatel požaduje od uchazeče, s kterým má být uzavřena smlouva podle ustanovení 82 zákona, před uzavřením smlouvy předložit originály či ověřené kopie dokladů prokazujících splnění základních kvalifikačních předpokladů, profesních kvalifikačních předpokladů, požadovaných ekonomických a finančních kvalifikačních předpokladů a požadovaných technických kvalifikačních předpokladů. Pokud není uchazeč schopen z objektivních důvodů prokázat splnění požadovaných ekonomických a finančních kvalifikačních předpokladů a požadovaných technických kvalifikačních předpokladů způsoby stanovenými zadavatelem, je oprávněn je prokázat i jinými rovnocennými doklady, avšak zadavatel má právo z objektivních důvodů tyto jiné doklady odmítnout. 3.7. Zahraniční uchazeč, nevyplývá-li ze zvláštního právního předpisu jinak, prokáže splnění kvalifikace způsobem podle právního řádu platného v zemi jeho sídla, místa podnikání nebo bydliště, a to v rozsahu požadovaném tímto zákonem a zadavatelem. Pokud se podle právního řádu platného v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního uchazeče určitý doklad nevydává, je zahraniční uchazeč povinen prokázat splnění takové části kvalifikace čestným prohlášením. Není-li povinnost, jejíž splnění má být v rámci kvalifikace prokázáno, v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního uchazeče stanovena, Naformátováno: Odrážky a číslování

Zadávací dokumentace, strana 6 (celkem 10) učiní o této skutečnosti čestné prohlášení. Doklady prokazující splnění kvalifikace předkládá zahraniční uchazeč v původním jazyce s připojením jejich úředně ověřeného překladu do českého jazyka. To platí i v případě, prokazuje-li splnění kvalifikace doklady v jiném než českém jazyce uchazeč se sídlem, místem podnikání nebo místem trvalého pobytu na území České republiky. Povinnost připojit k dokladům úředně ověřený překlad do českého jazyka se nevztahuje na doklady ve slovenském jazyce. 3.8. Pokud není uchazeč schopen prokázat splnění určité části požadované kvalifikace profesních kvalifikačních předpokladů podle 54 zákona, ekonomických a finančních kvalifikačních předpokladů podle 55 zákona a technických kvalifikačních předpokladů podle 56 zákona v plném rozsahu, je oprávněn splnění kvalifikace v chybějícím rozsahu prokázat prostřednictvím subdodavatele. Uchazeč je v takovém případě povinen v nabídce předložit: a) doklady prokazující splnění základního kvalifikačního předpokladu podle 53 odst. 1 písm. j) a profesního kvalifikačního předpokladu podle 54 písm. a) subdodavatelem a b) smlouvu uzavřenou se subdodavatelem, z níž vyplývá závazek subdodavatele k poskytnutí plnění určeného k plnění VZ uchazečem či k poskytnutí věcí či práv, s nimiž bude uchazeč oprávněn disponovat v rámci plnění veřejné zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém subdodavatel prokázal splnění kvalifikace podle 54 až 56 zákona. Uchazeč není oprávněn prostřednictvím subdodavatele prokázat splnění kvalifikace podle 54 písm. a) zákona. 3.9. Podává-li nabídku více uchazečů společně, musí každý z nich prokázat splnění základních kvalifikačních předpokladů podle 53 zákona a profesního kvalifikačního předpokladu podle 54 písm. a) zákona v plném rozsahu. Splnění kvalifikace podle 54 písm. b) zákona a požadované kvalifikace podle 55 a 56 zákona musí prokázat všichni uchazeči společně. 3.10. V případě, že předmět VZ bude plněn podle bodu 3.9. ZD společně několika uchazeči, jsou tito povinni předložit současně s doklady prokazujícími splnění kvalifikačních předpokladů smlouvu, ve které je obsažen závazek, že všichni tito uchazeči budou vůči zadavateli a třetím osobám z jakýchkoliv právních vztahů vzniklých v souvislosti s VZ zavázáni společně a nerozdílně, a to po celou dobu plnění VZ i po dobu trvání jiných závazků vyplývajících z VZ. 4. Způsob hodnocení nabídek Základním hodnotícím kritériem pro zadání části VZ je nejnižší celková nabídková cena v Kč bez DPH za každou část VZ, přičemž nabídky na každou část VZ budou hodnoceny samostatně. Při rovnosti nabídkových cen u dvou nebo více uchazečů rozhodne o výběru nejvhodnější nabídky na část VZ návrh na delší dobu záruky za jakost zboží. Při další rovnosti návrh kratší doby plnění. 5. Požadavky na způsob zpracování nabídkové ceny Uchazeč zpracuje nabídkovou cenu v členění: a) nabídková cena v Kč bez DPH a včetně DPH za měrnou jednotku každé položky zboží včetně všech vynaložených nákladů, např. nákladů na dopravu zboží do místa plnění apod. se současným uvedením sazby DPH v % a v Kč; b) celková nabídková cena v Kč bez DPH a včetně DPH za část VZ se současným uvedením sazby DPH v % a v Kč. Celková nabídková cena za část VZ v Kč bez DPH i cena za měrnou jednotku každé položky zboží v Kč bez DPH je cenou nejvýše přípustnou. Poznámka: Zahraniční uchazeč zpracuje nabídkovou cenu podle konkrétních podmínek pro uplatnění sazby DPH. Je-li zahraniční uchazeč registrován k DPH v jiném členském státu EU a je-li místo plnění na území ČR, nabídkovou cenu uvede bez DPH.

Zadávací dokumentace, strana 7 (celkem 10) 6. Platební a fakturační podmínky 6.1. Uchazeči vzniká právo fakturovat okamžikem podpisu přejímacího dokladu po předání každé dílčí dodávky zboží. 6.2. Faktura bude uhrazena do 35 dnů ode dne jejího doručení. 6.3. Zadavatel neposkytuje zálohové platby. Podrobně ve smlouvě. 7. Časová specifikace 7.1. Lhůta pro podání nabídek končí dne 18. května 2012 v 08:00 hod. Nabídku lze zaslat doporučeně poštou na adresu Sekce vyzbrojování MO, Odbor pořizování majetku a služeb, nám. Svobody 471, 160 01 Praha 6, nebo podat osobně v pracovních dnech v době od 07:00 hod. do 13:00 hod. do návštěvní místnosti na této adrese tak, aby při obou způsobech podání byla nabídka doručena nejpozději do 08:00 hod. dne 18. května 2012. Při osobním podání volejte z návštěvní místnosti p. Ing. Pavla Hradeckého, linka 215 085. 7.2. Zadávací lhůta, po kterou je uchazeč vázán celým obsahem nabídky, končí dne 31. října 2012. 7.3. Žádost o dodatečné informace k zadávacím podmínkám ( 49 odst. 1 zákona) musí být písemná, v českém jazyce a měla by být zadavateli doručena tak, aby na ní stihl odpovědět do konce lhůty pro podání nabídek, přičemž od daného doručení mu na odpověď začíná běžet lhůta podle 49 odst. 2 zákona. Případné dodatečné informace k zadávacím podmínkám budou rovněž, tak jako ZD, uveřejněny dálkovým přístupem 24 hodin denně na adrese http://www.osmap-ssm-mo.army.cz (v sekci Veřejné zakázky/vz aktuálního roku). 8. Podmínky pro otevírání obálek s nabídkami V souladu s ustanovením 71 odst. 3 zákona funkci komise pro otevírání obálek s nabídkami plní hodnotící komise. Otevírání obálek s nabídkami se uskuteční dne 28. května 2012 od 09:00 hodin komisí zadavatele na adrese nám. Svobody 471, 160 01 Praha 6, budova A MO, patro III, v místnosti č. 129. Otevírání obálek s nabídkami se má právo zúčastnit uchazeč, jehož nabídka byla doručena ve lhůtě pro podání nabídek, nebo jím pověřené osoby, které se prokáží příslušným písemným pověřením či plnou mocí (maximálně 2 osoby) a další osoby, o nichž tak stanoví zadavatel. V případě, že se otevírání obálek s nabídkami účastní cizí státní příslušník jako oprávněný zástupce uchazeče, sdělí uchazeč zadavateli nejpozději 2 dny přede dnem otevírání obálek s nabídkami jméno účastníka včetně čísla pasu nebo jiného průkazu totožnosti. Tyto údaje jsou nezbytné k zajištění vstupu do vojenského objektu. Jednání bude vedeno v českém jazyce. 9. Další požadavky zadavatele na plnění veřejné zakázky 9.1. Požadavky zadavatele, se kterými uchazeč v nabídce vyjádří souhlas Uchazeč souhlasí se zveřejněním obsahu smlouvy. 9.2. Ostatní požadavky zadavatele 9.2.1. Zadavatel požaduje, aby zboží dodané uchazečem bylo kvalifikováno v souladu s požadavky VJS a aby kvalifikační nebo rekvalifikační zkoušky byly v souladu s požadavky vyplývajícími z ustanovení standardizačních dohod NATO, které Česká republika přijala v úplném znění (STANAG 3149 Minimální požadavky na jakost ropných produktů stanovuje provádění kvalifikačních zkoušek a jejich rozsah, STANAG 1135 Zaměnitelnost paliv, maziv a příslušných produktů používaných v ozbrojených silách států NATO stanovuje druhy PHM u kterých se kvalifikační zkoušky vyžadují). Kvalifikace

Zadávací dokumentace, strana 8 (celkem 10) nebo rekvalifikace zboží je podmínkou pro hodnocení nabídky v rámci výběrového řízení. Zadavatel požaduje předložení kopií kvalifikačních listů platných minimálně v roce 2012 od jednotlivých druhů zboží pro část č. 1 až část č. 9 VZ, které byly vydány MO ČR. Uchazeč musí být držitelem kvalifikačního listu, nebo musí mít úředně ověřenou kopii souhlasu držitele k použití kvalifikačního listu pro nabídku zboží uvedeného v jednotlivých částech VZ. 9.2.2. Zadavatel požaduje před vlastní dodávkou zboží do místa plnění dopravit na vlastní náklady zkušební vzorek každého druhu zboží, odebraný podle ČSN EN ISO 3170, do Autorizované laboratoře PHM MO v Brně k provedení specifikačního ověření jakosti zboží. Pokud zboží nevyhoví specifikačním zkouškám jakosti dodávaného zboží má kupující právo jednostranně od smlouvy odstoupit a prodávající nemá nárok na úhradu nákladů vzniklých v souvislosti s plněním předmětu smlouvy. 9.2.3. Uchazeč je povinen dodat zadavateli zboží nové, odpovídající platným technickým, bezpečnostním a hygienickým normám a předpisům výrobce s doklady nezbytnými k převzetí a užívání zboží v českém jazyce. Předání zboží musí být přítomna osoba pověřená statutárním orgánem uchazeče se znalostí českého jazyka. 9.2.4. Zadavatel požaduje, aby dodané zboží nebylo starší 12 měsíců od data výroby. Zboží musí splňovat podmínky jednotlivých ustanovení VJS a musí být dodáno včetně dokladů v českém jazyce, jež jsou nutné k převzetí zboží. 9.2.5. Zadavatel požaduje, aby celkové množství zboží bylo vyrobeno z minimálního počtu výrobních šarží. Uchazeč ve své nabídce uvede počet výrobních šarží. 9.2.6. Zadavatel požaduje na uchazeči délku záruky za jakost zboží v originálních obalech minimálně 24 měsíců od data převzetí zboží přejímajícím. Uchazeč ve své nabídce uvede délku záruky za jakost v měsících. 9.2.7. Zadavatel požaduje na zboží pro část č. 2 VZ předložit od vybraného uchazeče údaje ke katalogizaci ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb., o obranné standardizaci, katalogizaci a státním ověřování jakosti výrobků a služeb určených k zajištění obrany státu a o změně živnostenského zákona, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon č. 309/2000 Sb. ). 9.2.8. Zadavatel nepřipouští varianty nabídky. Požadavky zadavatele na plnění VZ jsou podrobně uvedeny ve smlouvě. 10. Všeobecné smluvní podmínky 10.1. Závazkové vztahy uzavřené ve smyslu 262 odst. 1 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ObchZ ), se budou řídit tímto zákonem. 10.2. Smluvní podmínky jsou podrobně uvedeny ve smlouvě zpracované zadavatelem. Smlouvu v místech vyznačených doplňte o požadované údaje, které zřetelně označte (např. barevně) a v místech vyznačených kurzívou doplňte o požadované údaje, které rovněž zřetelně označte (např. barevně). Smlouvu na místě určeném pro podpis podepište osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče. 11. Požadavky zadavatele na obsah a formu nabídky Uchazeč je oprávněn podat svoji nabídku na jednu část, více částí nebo všechny části VZ. Čísla částí VZ musí odpovídat číslování uvedenému v bodě 1. ZD. Nabídku zpracujte v písemné formě v českém jazyce, ve dvou výtiscích (1 x originál a 1 x kopie) v tomto doporučeném členění a uspořádání: a) Společné dokumenty nabídky pro všechny části VZ, na které uchazeč podává nabídku s obsahem:

Zadávací dokumentace, strana 9 (celkem 10) 1. první strana: název VZ, základní údaje o uchazeči (název, právní forma, adresa, IČ, DIČ, bankovní spojení, statutární orgán, telefonické a faxové spojení, adresa datové schránky, pracovník oprávněný k jednání); 2. druhá strana: Obsah s odvoláním na číslo stránky; 3. přílohy: příloha č. 1 doklady k požadavku zadavatele na prokázání kvalifikace podle bodu 3. ZD; příloha č. 2 souhlas s platebními a fakturačními podmínkami podle bodu 6. ZD; příloha č. 3 příloha č. 4 souhlas s dalšími požadavky na plnění VZ podle bodu 9.1. ZD; návrh smlouvy doplněný uchazečem o požadované údaje pro části na které podává nabídku a na místech určených pro podpis podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče. Zadavatel doporučuje listy zabezpečit proti vyjmutí provázáním šňůrkou a přelepením zálepkou s razítkem. Společné dokumenty nabídky vložte do jedné obálky, kterou na uzavření opatřete razítkem uchazeče a zřetelně na přední straně označte: OTEVŘENÉ ŘÍZENÍ Oleje motorové a převodové čj. 181/2012-5888 společné dokumenty NEOTEVÍRAT. b) Samostatné dokumenty nabídky pro každou část VZ, na kterou uchazeč podává nabídku s obsahem (uchazeč předloží dokumenty na každou část, na kterou podává nabídku, v samostatné obálce): 1. první strana: název části VZ a Obsah s odvoláním na číslo stránky; 2. dále nabídka bude obsahovat číslované přílohy: příloha č. 5 stanovisko ke schopnosti zabezpečit plnění VZ; příloha č. 6 souhlas s dobou plnění VZ podle bodu 2. ZD, popřípadě návrh kratší doby plnění; příloha č. 7 nabídková cena zpracovaná podle bodu 5. ZD; příloha č. 8 uvedení počtu výrobních šarží dle bodu 9.2.5. ZD a uvedení délky příloha č. 9 záruky za jakost v měsících dle bodu 9.2.6.; doklady požadované zadavatelem podle bodu 9.2.1. ZD předložení kopií platných kvalifikačních listů pro daný druh zboží. Zadavatel doporučuje listy zabezpečit proti vyjmutí provázáním šňůrkou a přelepením zálepkou s razítkem. Samostatné dokumenty nabídky pro každou část VZ vložte do obálky, kterou na uzavření opatřete razítkem uchazeče a zřetelně na přední straně označte: OTEVŘENÉ ŘÍZENÍ Oleje motorové a převodové čj. 181/2012-5888 část VZ č. název (číslo a název části na kterou uchazeč podává nabídku) NEOTEVÍRAT. c) Obálku se společnými dokumenty podle písm. a) tohoto bodu ZD a obálky se samostatnými dokumenty každé části VZ, na kterou uchazeč podává nabídku podle písm. b) tohoto bodu ZD, opatřete společným obalem, který zřetelně na přední straně označte: OTEVŘENÉ ŘÍZENÍ Oleje motorové a převodové čj. 181/2012-5888 NEOTEVÍRAT.

Zadávací dokumentace, strana 10 (celkem 10)