ROZHODNUTÍ VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA

MĚSTSKÝ ÚŘAD ČÁSLAV Odbor životního prostředí Č.j.: MěÚ/30147/2018/ŽP V Čáslavi dne 14. ledna 2019 sp.zn.: 4386/18 Vyřizuje: Ing. Eva Trtíková Telefon: 327 300 136, e-mail.: trtikova@meucaslav.cz Žadatel: Zastoupení: Obec Vodranty, IČ 006 40 093 IKKO Hradec Králové, s.r.o. zastoupena starostkou Ilonou Vavřičkovou Ing. Bohuslav Kouba, IČO 274 827 82 Vodranty 25 Bratří Štefanů 238 286 01 Čáslav 500 03 Hradec Králové ROZHODNUTÍ VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA Městský úřad Čáslav, odbor životní prostředí, jako příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení 106 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, účastníkovi řízení podle 27 odst. 1 písm. b) správního řádu, kterým je: Obec Vodranty, Vodranty 25, 286 01 Čáslav IČ 006 40 093 v zastoupení IKKO Hradec Králové, s.r.o., Ing. Bohuslav Kouba, Bratří Štefanů 238, 500 03 Hradec Králové, IČ 274 82 782 vydává stavební povolení podle ustanovení 15 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů a ustanovení 115 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, k provedení stavby vodního díla Vodovod Vodranty, kraj Středočeský, obec Vodranty, katastrální území Kluky u Čáslavi a Vodranty. Nám. Jana Žižky z Trocnova 1, 286 01 Čáslav Sídlo odboru: Gen. Eliáše 6, 286 01 Čáslav T +420 327 300 124 F +420 327 300 209 adresa@meucaslav.cz www.meucaslav.cz 1

Rozsah stavby: Nově navržený venkovní vodovod bude zásobovat pitnou vodou obec Vodranty. Navržený vodovod se bude na stávající vodovod napojovat na stávající vodovod obce Kluky. Od obce Kluky bude vodovod veden po obecních pozemcích obce Kluky a obce Vodranty (podél polní cesty) až do intravilánu obce Vodranty, kde bude veden v komunikaci č. III/33722 ve správě Krajské správy a údržby silnic, Středočeského kraje, přísp. org. Vodovod je navržen z potrubí PE 100 RC, SDR 11 D 90 x 8,2 mm v délce 323,0 m (protlak) a PE 100 SDR D 90 x 8,2 mm v délce 1377,0 m. Vodovodní řady jsou vedeny po veřejných prostranstvích tak, aby byly dobře přístupné při realizaci a pro provoz a údržbu. Na vodovodních řadech budou osazeny hydranty, které budou sloužit pro odkalení a odvzdušnění potrubí. Předmětem vodoprávního povolení jsou tyto stavební objekty: Vodovodní řady Řad A (přívodní)....délka 1700,0 m Řad B..Délka 323,0 m Řad B1 Délka 163,0 m Řad B1-1..Délka 68,0 m Řad B2 Délka 90,0 m Řad C..Délka 251,0 m Řad C1 Délka 68,0 m Řad C1-1..Délka 96,0 m Řad C1-2..Délka 53,0 m Řad C2..Délka 102,0 m Řad C3..Délka 72,0 m Celková délka..2986,0 m Na řadech je navrženo celkem 17 podzemních hydrantů k odkalení a odvzdušnění potrubí. Veřejné části vodovodních přípojek V obci Vodranty je navrženo celkem 50 veřejných částí vodovodních přípojek o celkové délce 235,0 m. Přípojky budou provedeny z potrubí LDPE 32 x 4,4 mm a 63 x 10,5 mm. Automatická tlaková stanice ATS ATS bude sloužit pro zajištění normového tlaku pro výše položené nemovitosti v obci Vodranty a bude umístěna v podzemním objektu šachtě. Navržená technologie AT stanice bude osazena v podzemní kruhové prefabrikované nádrži o vnitřním průměru 2,5 m, výšky 2,05 m. (Přípojka elektro pro ATS v délce 12 m není předmětem vodoprávního povolení). Vodoměrná šachta Při napojení na stávající vodovod obce Kluky bude osazena předávací podzemní kruhová prefabrikovaná vodoměrná šachta o vnitřním průměru 2500 mm, ve které bude osazena vodoměrná sestava. Stavba bude umístěna na těchto pozemcích: parc.č. dle KN v katastrálním území Kluky u Čáslavi 105/3, 178/1 parc.č. dle KN v katastrálním území Vodranty 225, 239, 232, 230/2, 235/1, 240, 94/1, 115, 233, 235/3, 235/4, 235/5. 2

Údaje o povolené stavbě vodního díla: Stavební objekt...vodovodní síť Druh vodovodního řadu...přívodní síť, zásobovací síť Celková délka vodovodních řadů...2986 m Nejmenší jmenovitá světlost řadů... D 90 x 8,2 mm Největší jmenovitá světlost řadů... D 90 x 8,2 mm Materiál řadů. PE 100RC SDR 11, PE 100 SDR Maximální denní spotřeba vody...22 410 l/den Účel užití vody:...zásobování obyvatelstva pitnou vodou ve stávající zástavbě obce Vodranty Pro provedení stavby vodního díla se podle ustanovení 15 odst. 3 zákona č. 254/2001 Sb. a ustanovení 115 zákona č. 183/2006 Sb. současně stanoví tyto podmínky a povinnosti: 1. Stavba vodního díla bude provedena podle projektové dokumentace ověřené vodoprávním úřadem; případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení vodoprávního úřadu. Projektovou dokumentaci vypracovali IKKO Hradec Králové, s.r.o., se sídlem Bratří Štefanů 238, 500 03 Hradec Králové, Ing. Bohuslav Kouba, autorizovaný inženýr pro vodohospodářské stavby, číslo autorizace 0600768, číslo zakázky 212017, datum červenec 2018. 2. Při stavbě vodního díla budou dodrženy obecné technické požadavky na výstavbu vodních děl podle vyhlášky č. 428/2001 Sb., kterou se provádí zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích). 3. Při provádění stavby vodního díla musí být dodrženy podmínky a požadavky dotčených orgánů, správců technické infrastruktury a účastníků řízení, a to: a) České telekomunikační infrastruktury, a.s., uvedené ve vyjádření ze dne 4. 12. 2018 pod č.j.: AD18000042-VE18001566 a ve vyjádření ze dne 2. 5. 2018 pod č.j. 597758/18, které jsou nedílnou součástí tohoto rozhodnutí. b) ČEZ Distribuce, a.s. uvedené ve sdělení ze dne 16. 11. 2018 pod č. j. 0101019879 a ve vyjádření ze dne 27. 11. 2017 pod č.j.: 1095588815, které jsou nedílnou součástí tohoto rozhodnutí. c) Telco Pro Services, a.s. uvedené ve vyjádření ze dne 16. 11. 2018 pod č.j.: 0200834585, které je nedílnou součástí tohoto rozhodnutí. d) Městského úřadu Čáslav, odboru školství, kultury a památkové péče uvedené ve vyjádření ze dne 26. 2. 2018 pod č.j.: MěÚ/3234/2018/ŠKP, které je nedílnou součástí tohoto rozhodnutí. e) Archeologického ústavu AV ČR, Praha, v.v.i. uvedené ve vyjádření ze dne 17. 1. 2018 pod č.j.: ARUP 416/2018, které je nedílnou součástí tohoto rozhodnutí. f) Krajské hygienické stanice Středočeského kraje se sídlem v Praze uvedené ve stanovisku ze dne 19. 9. 2018 pod č.j.: S-KHSSC 63713/2017, které je nedílnou součástí tohoto rozhodnutí. 3

g) Krajské správy a údržby silnic Středočeského kraje, přísp. org. uvedené ve vyjádření ze dne 2. 11. 2017 pod č.j.: 6868/16/KSUS/KHT/Rys, Ev. č. 47497/2018-KSÚS, které je nedílnou součástí tohoto rozhodnutí. h) Krajského ředitelství policie Středočeského kraje, územní odbor Kutná Hora, dopravní inspektorát uvedené ve stanovisku ze dne 16. 11. 2017 pod č.j.: KRPS-353867-1/ČJ-2017-010506, které je nedílnou součástí tohoto rozhodnutí. i) Městského úřadu Čáslav, odboru životního prostředí, orgánu státní správy lesů uvedené v souhlasu ze dne 12. 1. 2018 pod č.j. ŽP/30523/17/Kr, které je nedílnou součástí tohoto rozhodnutí. 4. Stavba vodního díla bude dokončena do 31. 12. 2021. 5. Po dokončení stavby investor požádá o kolaudační souhlas a předloží tyto doklady: 1. zápis o předání a převzetí stavby 2. projektovou dokumentaci skutečného provedení 3. popis a zdůvodnění provedených odchylek od stavebního povolení 4. doklad o zajištění souborného zpracování dokumentace geodetických prací před zakrytím inženýrských sítí 5. zpráva o kontrolní zkoušce zhutnění vodovodního potrubí 6. protokol o vodotěsnosti vodovodu 7. zpráva o provedení archeologického dohledu - Archeologický ústav AV ČR, (zápis stavební deník) 8. vyjádření Krajské hygienické stanice Středočeského kraje, územní pracoviště Kutná Hora 9. vyjádření Krajské správy a údržby silnic Středočeského kraje, přísp. org. 10. vyjádření ČEZ Distribuce a.s. (zápis stavební deník) 11. vyjádření Telco Pro Services, a.s. (zápis stavební deník) 12. vyjádření České telekomunikační infrastruktury, a.s. (zápis stavební deník) 13. vyjádření Krajského ředitelství policie Středočeského kraje, územní odbor Kutná Hora (zápis stavební deník) Odůvodnění Městský úřad Čáslav, odbor životního prostředí obdržel dne 21. 11. 2018 žádost obce Vodranty, zastoupené starostkou Ilonou Vavřičkovou, IČ 006 40 093, Vodranty 25, 286 01 Čáslav, v IKKO Hradec Králové, s.r.o., IČ 274 82 782, Bratří Štefanů 238, 500 03 Hradec Králové, o povolení stavby vodního díla Vodovod Vodranty. 4

Žádost byla doložena těmito doklady podle ustanovení 6 vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu: - Plnou mocí ze dne 15. 4. 2017, kterou Obec Vodranty zplnomocňuje IKKO Hradec Králové, s.r.o k zastupování ve věci vydání stavebního povolení. - Rozhodnutím o umístění stavby Městského úřadu Čáslav, odboru výstavby a regionálního rozvoje ze dne 13. 3. 2018, č.j.: MěÚ/1811/2018 s nabytím právní moci 13. 4. 2018. - Vyjádřením Městského úřadu Čáslav, odboru školství, kultury a památkové péče ze dne 26. 2. 2018, č.j.: MěÚ/3234/2018/ŠKP. - Vyjádřením Archeologického ústavu AV ČR, Praha, v.v.i. ze dne 17. 1. 2018, č.j.: ARUP 416/2018. - Souhrnným stanoviskem Městského úřadu Čáslav, odbor životního prostředí ze dne 4. 12. 2017, č.j.: MěÚ/28377/2017/ŽP. - Souhlasem Městského úřadu Čáslav, odboru životního prostředí, orgánu ochrany přírody a krajiny ze dne 12. 1. 2018, č.j.: ŽP/30523/17/Kr. - Stanoviskem Hasičského záchranného sboru Středočeského kraje, územní odbor Kutná Hora ze dne 5. 10. 2018, č.j.: KH-323-2/2018/PD. - Závazným stanoviskem Krajské hygienické stanice Středočeského kraje ze dne 10. 9. 2018, č.j.: S-KHSSC 48403/2018. - Vyjádřením Povodí Labe, státní podnik ze dne 15. 11. 2017, č.j.: PVZ/17/49198/Sk/0. - Vyjádřením Krajské správy a údržby silnic Středočeského kraje, přísp. org. ze dne 2. 11. 2018, č.j.: 6868/16/KSUS/KHT/Rys, Ev. č. 47497/2018-KSÚS. - Stanoviskem Krajského ředitelství policie Středočeského kraje, dopravní inspektorát Kutná Hora ze dne 16. 11. 2017, č.j.: KRPS-353867-1/ČJ-2017-010506. - Souhlasem obce Vodranty s uložením inženýrských sítí ze dne 16. 7. 2018 pod č.j.: VODR-170/2018. - Vyjádření obce Kluky, povolení k zvláštnímu užívání komunikace ze dne 21. 11. 2018. - Závazným stanoviskem Ministerstva obrany ČR, sekce ekonomická a majetková, odbor ochrany územních zájmů ze dne 20. 12. 2017, č.j.: 11001/66857/2017-8201-OÚZ-PCE. - Stanoviskem GridServices, s.r.o. ze dne 25. 4. 2018, č.j.: 5001712287. - Souhlasem ČEZ Distribuce, a.s. ze dne 6. 12. 2017, č.j.: 001095588817. - Vyjádřením ČEZ Distribuce, a.s. ze dne 27. 11. 2017, č.j.: 1095588815. - Sdělením ČEZ Distribuce, a.s. ze dne 16. 11. 2018, č.j.: 0101019879. - Sdělením Telco Pro Services, a.s. ze dne 16.11. 2018, č.j.: 0200834585. - Vyjádřením České telekomunikační infrastruktury, a.s., Praha ze dne 4. 12. 2018 pod č.j.: AD18000042-VE18001566 a vyjádřením ze dne 2. 5. 2018 pod č.j. 597758/18. - Smlouvou o právu provést stavbu ze dne 10. 7. 2017 účastníci smlouvy Obec Krchleby (zastupuje Bc. Bohumila Jeřichová), č.p. 166, 286 01 Čáslav, IČO 00236179 a Obec Souňov (zastupuje Jiří Beneš), č.p. 14, 286 01 Čáslav, IČO 00640093. - Smlouvou o právu provést stavbu ze dne 4. 10. 2017 účastníci smlouvy vlastník nemovitosti obec Kluky a stavebník Obec Vodranty - Seznamem pozemků dotčených stavbou a sousedních pozemků. 5

Podle ustanovení 115 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, oznámil příslušný vodoprávní úřad zahájení vodoprávního řízení všem známým účastníkům řízení i dotčeným orgánům veřejnou vyhláškou pod č. j.: MěÚ/28206/2018/ŽP ze dne 26. 11. 2018, kterým upustil od ústního jednání (místního šetření). Účastníci řízení mohli své námitky a stanoviska k povolení stavby uplatnit podle 115 odst. 8 vodního zákona nejpozději do 15 dnů ode dne sejmutí oznámení o zahájení řízení z úřední desky. Žádné námitky ani připomínky k tomuto vodoprávnímu řízení nebyly ve stanovené lhůtě vodoprávnímu úřadu doručeny. V rámci celého vodoprávního řízení bylo zjištěno: a) Dokumentaci Vodovod Vodranty vypracovala firma IKKO Hradec Králové, s.r.o., se sídlem Bratří Štefanů 238, 500 03 Hradec Králové, Ing. Bohuslav Kouba, autorizovaný inženýr pro vodohospodářské stavby, číslo autorizace 0600768, číslo zakázky 212017, datum 07/2018. b) K záměru stavby vodního díla bylo vydáno rozhodnutí o umístění stavby vydané Městským úřadem Čáslav, odborem výstavby a regionálního rozvoje pod č. j. 13. 3. 2018, č.j.: MěÚ/1811/2018 s nabytím právní moci 13. 3. 2018. c) Byl zaplacen správní poplatek dne 21. 11. 2018 podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, stanovený podle položky 18 písmeno h) ve výši 3000,- Kč. Posouzení vodoprávního úřadu Vodoprávní úřad v průběhu řízení přezkoumal podanou žádost a připojené doklady. Vodoprávní úřad ověřil, že projektová dokumentace je zpracována v souladu s podmínkami územního rozhodnutí Městského úřadu Čáslav, odboru výstavby a regionálního rozvoje. Projektová dokumentace je úplná, přehledná, byla zpracována oprávněnou osobou a v odpovídající míře jsou řešeny obecné požadavky na výstavbu. Předložené podklady vyhovují požadavkům uplatněným dotčenými orgány, příp. byly zahrnuty do podmínek stavebního povolení. Žádný z účastníků řízení ve stanovené lhůtě neuplatnil námitky proti projektové dokumentaci, způsobu provádění a užívání stavby nebo požadavkům dotčených orgánů. Z vodoprávního řízení a doložených dokladů vodoprávní úřad zjistil, že navržená akce je možná a proto bylo rozhodnuto tak, jak je uvedeno ve výrokové části vodoprávního rozhodnutí. 6

Poučení účastníků Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat odvolání, ve kterém se uvede, v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo, ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Středočeského kraje se sídlem Zborovská 11, Praha 5, podáním učiněným u Městského úřadu Čáslav. Podané odvolání má odkladný účinek. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Ing. Eva Trtíková vodoprávní agenda Tato vyhláška bude vyvěšena na úřední desce Obecního úřadu Vodranty, obecního úřadu Kluky a Městského úřadu Čáslav po dobu 15 dnů. Po sejmutí bude vyhláška vrácena potvrzená příslušným úřadem zpět Městskému úřadu Čáslav, odboru životního prostředí. Vyvěšeno dne: Sejmuto dne: Razítko a podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí písemnosti Rozhodnutí obdrží: Účastníci řízení: 27 odst.1 písm. a) zákona č.500/2004 Sb. Sb. o správním řádu IKKO Hradec Králové, s.r.o., Bratří Štefanů 238, 500 03 Hradec Králové Obec Vodranty, Vodranty 25, 286 01 Čáslav Obec Kluky, Kluky 56, 285 45 Kluky Středočeský kraj, Krajská správa a údržba silnic Středočeského kraje, Zborovská 81/11, 150 00 Praha ČEZ Distribuce, a.s.teplická 874/8, 405 02 Děčín Česká telekomunikační infrastruktura, a.s., Olšanská 2681/6, 130 00 Praha 3 Telco Pro Services, a.s., Duhová 1531/3, 140 00 Praha 4 27 odst. 2 zákona č. 500/2004 Sb., o správním řádu Vlastníci těchto sousedních pozemků: parc.č. dle KN v katastrálním území Kluky u Čáslavi 105/2, 104/1, 112/1, 112/2, 112/3, 112/4, 112/5, 112/6, 112/7, 112/8, 112/9, 112/34, 101/1, 102/2, 103 7

parc.č. dle KN v katastrálním území Vodranty 189, 190, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223,224, 226, 112/35, 160/1, 160/2, 162, 163, 148, 147/2, 150, 151, 152, 155, 156, 158, 159, 160/1, 160/2, 162, 163, 164, 165, 167/1, 167/2, 168/1, 168/2, 169/7, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188/2, st. 51, 188/3, 188/1, st. 34, 1, st. 33/2, st. 38/2, st. 32/1, 9, 15, st. 28, 19/2, st. 27, st. 21, st. 20, st. 19, st. 18, 235/10, 16/1, 35/1, 39, st. 12, st. 58, st. 8, st. 7, 43, st. 51, st. 4, st 35, 50/1, st. 1, st. 46, 51, 52/1, 29, 44. Dotčené orgány státní správy: Městský úřad Čáslav, odbor výstavby a regionálního rozvoje, stavební úřad Městský úřad Čáslav, odbor životní prostředí, orgán státní správy lesů Městský úřad Čáslav, odbor školství, kultury a památkové péče, orgán památkové péče Hasičský záchranný sbor Stř. Kraje, U Zastávky 280, 284 01 Kutná Hora Krajská hygienická stanice Stř. kraje, U Lorce 40, 284 01 Kutná Hora Policie ČR, krajské ředitelství Stř. kraje, DI, Na Náměti 421, 284 01 Kutná Hora Na vědomí: Archeologický ústav AV ČR, Praha, v.v.i., prac. Kutná Hora, Hloušecká 609, 284 01 Kutná Hora 8