Strana: 1/11 1. Identifikace látky / směsi a společnosti / podniku 1.1 Identifikátor výrobku Jiné identifikační prostředky Obchodní označení 1.2 Příslušná určená použití látky Nátěrová hmota jako složka povrchové úpravy kovů pro průmyslové, nebo směsi a nedoporučená použití profesionální a spotřebitelské účely 1.3 Podrobné údaje o dodavateli COLOR WEST s.r.o. bezpečnostního listu Konzumní 207/14, Plzeň 10 provozovna: Čelakovského 1051/II, CZ-337 01 Rokycany tel.:+420 371 519 401 1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace Odb. způsobilá os. za BL: gerstenberger.j@gmail.com Tel: +420 224 91 92 93, 224 91 54 02 (NON STOP) Toxikologické informační středisko (TIS) v ČR, Klinika nemocí z povolání, Na Bojišti 1, 128 00 Praha 2 2. Identifikace nebezpečnosti 2.1 Klasifikace látky nebo směsi R10 Xn; R20/21 Xi; R38 R52/53 úplné znění R-vět je uvedeno v oddíle 16 2.2 Prvky označení Symbol a označení nebezpečnosti R-věty S-věty pro spotřebitele S-věty pro průmysl 2.3 Další nebezpečnost Kritéria pro látky PBT nebo vpvb Nebezpečnosti, které nemají vliv na klasifikaci R10 - Hořlavý R20/21 - Zdraví škodlivý při vdechování a při styku s kůží R38 - Dráždí kůži R52/53 Škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat nepříznivé dlouhodobé účinky ve vodním prostředí R67 - Vdechování par může způsobit ospalost a závratě S2 - Uchovávejte mimo dosah dětí S29 - Nevylévejte do kanalizace S36/37 - Používejte vhodný ochranný oděv a ochranné rukavice S46 - Při požití okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento obal nebo označení S56 - Zneškodněte tento materiál a jeho obal ve sběrném místě pro zvláštní nebo nebezpečné odpady S23 - Nevdechujte páry/aerosoly S36/37 - Používejte vhodný ochranný oděv a ochranné rukavice S60 - Tento materiál a jeho odpad musí být zneškodněn jako nebezpečný odpad S61 - Zabraňte uvolnění do životního prostředí. Viz speciální pokyny nebo bezpečnostní listy Směs neobsahuje látky PBT nebo vpvb Nejsou známy 3. Složení / informace o složkách 3.1 Látky Nepoužije se (směs)
Strana: 2/11 3.2 Směsi Identifikátor výrobku 2K - Barva vrchní polyuretanová PU 01 42 a) látky představující nebezpečnost pro zdraví nebo životní prostředí Látka / Registrační číslo (jeli k dispozici) xylen/01-2119488216-32 etylbenzen/01-2119489370-35 n-butyl-acetát/01-2119485493-29 CAS ES zařazení dle 67/548/EHS zařazení dle 1272/2008/EHS 1330-20-7 215-535-7 R10 Flam. Liq. 3 H226 Xn R65 Asp. Tox. 1 H304 Xn R20/21 12,5 - Acute Tox. 4 H312 < 20 % Acute Tox. 4 H332 Xn R20/21, R38 Skin Irrit. 2 H315 >= 20 % 100-41-4 202-849-4 F; R11 Flam. Liq. 2, H225 Xn; R20 Acute Tox. 4 (*),H332 123-86-4 204-658-1 R10 Flam. Liq. 3; H226 R66 STOT SE 3; H336 R67 112-07-2 203-933-3 Xn; R20/21 Acute Tox. 4; H332 Acute Tox. 4; H312 Flam. Liq.3 H226 STOT SE3 H336 STOT SE3 H335 Asp. Tox.1 H304 Aquatic Chronic2 H411 (dle klasifikace suroviny Solveso 100) 2-butoxyethyl-acetát/01-2119475112-47-0000 uhlovodíky C9, aromatické 918-668-5 R10 Xi; R37 Xn; R65 R66 R67 N; R51-R53 (dle klasifikace suroviny Solveso 100) 2-metoxy-1- metyletylacetát/01-2119475791-29 108-65-6 203-603-9 R10 Xi; R36 Flam. Liq. 3 H226 Eye Irrit. 2; H319 Koncentrace 20 c < 25 8 c < 12 5 c < 10 0,5 c < 1 2 c < 6 1 c < 5 b) látky, pro které jsou stanoveny expoziční limity Společenství pro pracovní prostředí Látka / Registrační číslo (jeli k dispozici) CAS ES zařazení dle 67/548/EHS zařazení dle 1272/2008/EHS Koncentrace c) látky, které jsou PBT nebo vpvb Látka / Registrační číslo (jeli k dispozici) CAS ES zařazení dle 67/548/ES zařazení dle 1272/2008/ES Koncentrace úplné znění standardních vět o nebezpečnosti a R-vět je uvedeno v oddíle 16 4. Pokyny pro první pomoc 4.1 Popis první pomoci Při vdechnutí Při styku s kůží Při styku s očima Při požití 4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky 4.3 Pokyn týkající se okamžité Nejsou žádné zvláštní pokyny Okamžitě přerušte expozici. Postiženého přemístěte na čerstvý vzduch a zabezpečte proti prochladnutí. Kontaminované části oděvu vyměňte za čisté. V případě přetrvávajících potíží vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte označení z obalu Exponované místo opláchněte okamžitě velkým množstvím tekoucí vlažné vody a mýdlem. Nepoužívejte organická rozpouštědla. Kontaminované části oděvu vyměňte za čisté. Při přetrvávajících potížích vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte označení z obalu nebo bezpečnostní list. Otevřete víčko oka a okamžitě vyplachujte tekoucí vodou min. 15 minut. Ihned vyhledejte očního lékaře a ukažte označení z obalu. Nevyvolávejte zvracení, pouze vypláchněte ústa vodou. Pokud postižený zvrací, dbejte, aby nevdechl zvratky a nepodávejte nic ústy. Ihned zajistěte lékařské ošetření a ukažte označení z obalu nebo bezpečnostní list. Bolesti hlavy, závrať, nevolnost, bolesti břicha, průjem, podráždění očí a dýchacích orgánů, podráždění pokožky, svědění.
Strana: 3/11 lékařské pomoci a zvláštního ošetření 5. Opatření pro hašení požáru 5.1 Hasiva Vhodná Hasicí prášek. Hasicí pěna (odolná alkoholu). Oxid uhličitý Nevhodná Proud tlakové vody 5.2 Zvláštní nebezpečnost Rozkladné produkty obsahující oxidy uhlíku (oxid uhličitý, oxid uhelnatý), vyplývající z látky nebo směsi uhlovodíky a jiné organické složky a tmavý hustý dým. Páry přípravku tvoří výbušnou směs se vzduchem. 5.3 Pokyny pro hasiče Nehořlavý zásahový oděv, izolovaný dýchací přístroj. 6. Opatření v případě náhodného úniku 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy 6.2 Opatření na ochranu životního prostředí 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění 6.4 Odkaz na jiné oddíly Ochranné pomůcky viz oddíl 8 7. Zacházení a skladování 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelnosti látek a směsí Při úniku je nutná lokální evakuace. Zamezte přístupu nepovolaným osobám. Zamezte dalšímu úniku přípravku. Zamezte vdechování par. Zamezte styku s očima a kůží. Používejte osobní ochranné pomůcky. Odstraňte všechny zdroje zapálení zákaz kouření. Zamezte vzniku výboje statické elektřiny. Zamezte úniku přípravku do kanalizace, povrchových a spodních vod. V případě úniku informujte příslušné instituce. Proveďte odsátí nebo záchyt na nehořlavém sorbentu. Kontaminovaný přípravek uložte do označeného obalu a likvidujte podle regionálních podmínek jako nebezpečný odpad např. spalováním viz kapitola 13. Dodržujte obecné zásady bezpečnosti, ochrany zdraví a ochrany životního prostředí. Zacházení s přípravkem provádějte v dobře větraném prostoru. Nevdechujte páry. V případě potřeby zabezpečte dostatečné odsávání. Zamezte kontaktu s očima a kůží. Přípravek hořlavý. Zamezte vzniku výboje statické elektřiny. Zacházení provádějte mimo dosah zdrojů zapálení zákaz kouření. Proveďte preventivní opatření proti jiskření a vzniku výbušné směsi par přípravku se vzduchem. Při zacházení s přípravkem a ředidlem nepoužívejte kontaktní čočky. Sklad musí vyhovovat pro skladování hořlavin II. třídy nebezpečnosti. Skladujte v originálních obalech na chladném a větraném místě mimo dosah zdrojů zapálení při teplotě +5 C až +20 C. Obaly musí být pečlivě uzavřené, zabraňte nežádoucím úkapům. Zamezte vzniku výboje statické elektřiny. Skladujte mimo dosah potravin, nápojů a krmiv. Skladujte mimo dosah kyselin, alkálií a oxidačních látek. Používejte přípravek pouze z originálních řádně označených obalů Pokyny pro množstevní limity: Přepravní obaly 100 m 3, kontejnery 500 m 3 7.3 Specifické konečné / Viz oddíl 1.2 specifická konečná použití 8. Omezování expozice / osobní ochranné prostředky 8.1 Kontrolní parametry Vnitrostátní limity Látka PEL (mg/m 3 ) NPK-P (mg/m 3 ) xylen 200 400 ethylbenzen 200 500 butylacetát 950 1200 2-metoxy-1-metyletylacetát 270 550 2-butoxyethyl-acetát 130 300 Biologické mezní hodnoty Ukazatelé biologických expozičních testů v moči Xylen: Methylhippurové kyseliny, limit 1400 mg/g kreatininu Ethylbenzen: Mandlová kyselina, limit 1500 mg/g kreatininu
Strana: 4/11 8.2 Omezování expozice Zajistěte dostatečné větrání. Používejte uzavřená pracoviště, lokální odsávání nebo jiná technická opatření tak, aby nedocházelo k překračování limitů expozice. 8.2.1 Individuální ochranná opatření včetně osobních ochranných prostředků a) Ochrana očí a obličeje Ochranné brýle s boční ochranou nebo obličejový štít. b) Ochrana kůže - ochrana rukou Ochranné rukavice odolné rozpouštědlům odpovídající EN 374. Výběr proveďte na základě zkoušek podle doporučení výrobce. Doporučený materiál: nitrilkaučuk, tloušťka materiálu min. 0,4 mm nebo PVC, tloušťka materiálu min. 0,7 mm. - jiná ochrana Vhodný pracovní oděv. Kontaminované části oděvu vyměňte ihned za čisté. c) Ochrana dýchacích cest Při nepřekročení expozičních limitů a krátkodobé expozici používejte respirátor s filtrem proti parám organických rozpouštědel a prachu. Při dlouhodobé expozici používejte izolační dýchací přístroj. d) Tepelné nebezpečí Hygienická opatření 9. Fyzikální a chemické vlastnosti Potřísněný oděv ihned odložte. Zamezte styku s kůží a očima. Nevdechujte plyny, páry a aerosoly. Při manipulaci nejezte, nepijte a nekuřte. Před pracovní přestávkou a po skončení práce si umyjte ruce. 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech a) vzhled Viskózní kapalina barevného odstínu podle typu b) zápach Charakteristický po organických rozpouštědlech c) prahová hodnota zápachu Nestanoveno d) ph Neuvádí se e) bod tání / bod tuhnutí Nestanoveno f) počáteční body varu a 124-181 ºC rozmezí bodu varu g) bod vzplanutí 28ºC h) rychlost odpařování Nestanoveno i) hořlavost hořlavá kapalina II. třídy hořlavosti j) horní/dolní mezní hodnoty hořlavosti nebo výbušnosti Dolní limit 0,8 % obj., (uhlovodíky C9 aromatické) Horní limit 10,8 % obj. (2-methoxy-1-metyletylacetat). k) tlak páry 1,0 kpa (20 C); 4,5 kpa při 50 C (referenční látka xylen) l) hustota páry Nestanoveno m) relativní hustota 1,2 1,4 g/cm 3 dle barevného odstínu n) rozpustnost Ve vodě nemísitelný; Ředění se provádí ředidlem předepsaným pro danou aplikaci. o) rozdělovací koeficient: n- Nestanoveno; 3,15 pro xylen oktanol/voda p) teplota samovznícení 455 ºC q) teplota rozkladu Nestanoveno r) viskozita U nátěrových hmot se stanovuje výtoková doba 120 až 160 s/20 C (výtokový pohárek, tryska Ø 4 mm) s) výbušné vlastnost Páry tvoří výbušnou směs se vzduchem. t) oxidační vlastnosti nevykazuje oxidační vlastnosti 9.2 Další informace 10. Stálost a reaktivita 10.1 Reaktivita Při doporučením použití není reaktivní 10.2 Chemická stabilita Při doporučeném použití se nerozkládá 10.3 Možnost nebezpečných Nejsou známy reakcí 10.4 Podmínky, kterým je třeba Zdroje tepla a zapálení nad 60 C zabránit 10.5 Neslučitelné materiály Silné kyseliny, silné zásady, oxidanty 10.6 Nebezpečné produkty Rozkladem vzniká směs oxidů uhlíku, oxidů dusíku aj. škodlivin. rozkladu
Strana: 5/11 11. Toxikologické informace 11.1 Informace o Pro produkt nejsou dostupné toxikologické informace toxikologických účincích a) akutní toxicita Pro jednotlivé složky xylen LD50 orálně, krysa: 4300 mg/kg LD50 inhalačně, krysa: 6350 ppm / 4 hod LD50 dermálně, králík: > 4350 mg/kg ethylbenzen n-butylacetát 2-butoxyethyl acetát 2-metoxy-1-metyletylacetát LD50 (orálně, krysa): 3500 mg/kg (IUCLID) LD50 (dermálně, králík): 17800 mg/kg (IUCLID) LD50 (orálně, krysa): 13100 mg/kg (IUCLID) LC50 (orálně, krysa): > 21,2 mg/l/4hod (IUCLID) LD50 (dermálně, králík): > 17600 mg/kg (IUCLID) LD50 (orálně, krysa): 2400 mg/kg (IUCLID) LD50 (dermálně, králík): ca. 1500 mg/kg (IUCLID) LD50 (orálně, krysa): > 10.000 mg/kg (IUCLID) LC0 (inhalačně, krysa, 6 hod): 4345 ppm (IUCLID) LD50 (dermálně, krysa): > 5000 mg/kg (IUCLID) 12. Ekologické informace 12.1 Toxicita Pro produkt nejsou dostupné ekotoxikologické informace Pro jednotlivé složky xylen LC50 (Pimephales promelas / 96 hod) = 26700 µg /l (IUCLID) LC50 (Gamarus lacustris / 96 hod) = 350 µg /l (IUCLID) LC50 (Daphnia magna / 24 hod) = 150 000 µg /l (IUCLID) 2-metoxy-1-metyletylacetát ethylbenzen n-butylacetát 2-butoxyethyl acetát LC50 (Pimephales promelas / 96 hod): 161 mg/l (IUCLID) EC50 (Daphnia magna / 24 h): > 500 mg/l (IUCLID) LC50 (Pimephales promelas / 96 hod) = 12,1 mg/l (IUCLID) LC50 (Daphnia magna / 24 hod) = 77 mg/l (IUCLID) EC50 (Chlorella vulgaris / 3 hod) = 63 mg/l (IUCLID) LC50 (Pimephales promelas / 96 h) 18 mg/l (IUCLID) EC50 (Daphnia magna /24 hod) = 72,8 mg /l (IUCLID) EC50 (Scenedesmus substitatus / 72 h): 674,7 mg/l (IUCLID) LC50 (Leuciscus idus / 48 h) = 80 mg/l (IUCLID) EC50 (Daphnia magna /24 hod) = 81,9 mg /l (IUCLID) EC50 (Scenedesmus substitatus / 72 h): > 500 mg/l (IUCLID) 12.2 Perzistence a Pro produkt nejsou dostupné informace rozložitelnost 12.3 Bioakumulační potenciál Pro produkt nejsou dostupné informace 12.4 Mobilita v půdě Pro produkt ani pro složky nejsou dostupné informace 12.5 Výsledky posouzení PBT a Produkt neobsahuje složky PBT a vpvb vpvb 12.6 Jiné nepříznivé účinky Zabraňte úniku produktu do životního prostředí, vodních zdrojů, kanalizace nebo do půdy. Viz oddíl 6.2 13. Pokyny pro odstraňování 13.1 Metody nakládání s odpady Vhodné metody likvidace látky nebo přípravku Proveďte odsátí nebo záchyt přípravku na vhodném sorbentu, uložte do samostatného obalu a likvidujte podle regionálních podmínek, např. spalováním. Kód a název odpadu podle druhu použití, např. N 08 01 11 Odpadní barvy a laky obsahující organická rozpouštědla.
Strana: 6/11 Vhodné metody likvidace znečištěného obalu Znečištěný obal po úplném vyprázdnění likvidujte ve spolupráci se specializovanou firmou podle regionálních podmínek jako nebezpečný odpad. Kód odpadu N 15 01 10 Obaly obsahující nebezpečné látky nebo těmito látkami znečištěné. Zabraňte úniku do kanalizace, povrchových a spodních vod. Zákaz likvidace společně s komunálním odpadem. Informace o bezpečném zacházení Důležitá ustanovení Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech Vyhláška č. 376/2001 Sb., o hodnocení nebezpečných vlastností odpadů, ve znění vyhlášky č. 502/2004 Sb. Vyhláška č. 381/2001 Sb., kterou se stanoví Katalog odpadů, Seznam nebezpečných odpadů a seznamy odpadů a států pro účely vývozu, dovozu a tranzitu odpadů a postup při udělování souhlasu k vývozu, dovozu a tranzitu odpadů (Katalog odpadů), ve znění vyhlášky č. 503/2004 Sb. a vyhlášky č. 168/2007 Sb. Vyhláška č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady, ve znění vyhlášky č. 41/2005 Sb., vyhlášky č. 294/2005 Sb., vyhlášky č. 353/2005 Sb. Vyhláška č. 294/2005 Sb., o podmínkách ukládání odpadů na skládky a jejich využívání na povrchu terénu a změně vyhlášky č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady. Zákon č. 477/2001 Sb., o obalech a ve změně některých zákonů (zákon o obalech) 14. Informace pro přepravu Pozemní doprava Námořní přeprava GGVS/ADR/RID IMDG/GGVSee 14.1 Číslo OSN (kód UN) 1263 14.2 Náležitý název pro zásilku BARVA Proper shipping name PAINT 14.3Třída nebezpečnosti pro 3 přepravu 14.4 Obalová skupina III 14.5 Nebezpečnost pro životní NE prostředí 14.6. Zvláštní bezpečnostní Neuvádí se opatření pro uživatele 14.7Hromadná přeprava podle Neuvádí se přílohy II MARPOL73/78 a předpisu IBC Další informace Identifikační číslo nebezpečnosti 30 Klasifikační kód F1 15. Informace o předpisech Letecká přeprava ICAO/IATA EmS; MFAG 309; 310 PAX; CAO 309; 310 15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek, ve znění souvisejících předpisů Zákon č. 350/2011 Sb., o chemických látkách a chemických směsích Vyhláška 402/2011 Sb., o hodnocení nebezpečných vlastností chemických látek a chemických směsí a balení a označování nebezpečných chemických směsí Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí, ve znění souvisejících předpisů Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 698/2008, o vývozu a dovozu nebezpečných chemických látek. Vyhláška č. 162/2012 Sb., o tvorbě názvu nebezpečné látky v označení nebezpečné směsi Vyhláška č. 163/2012 Sb., o zásadách správné laboratorní praxe Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, ve znění souvisejících předpisů Nařízení vlády č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci. Vyhláška č. 450/2005 Sb., o náležitostech nakládání se závadnými látkami a náležitostech havarijního plánu, způsobu a rozsahu hlášení havárií, jejich zneškodňování a odstraňování jejich škodlivých účinků, ve znění souvisejících předpisů Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 528/2012, o dodávání biocidních přípravků na trh a jejich používání Zákon č. 120/2002 Sb., o podmínkách uvádění biocidních přípravků a účinných látek na trh, ve znění souvisejících předpisů Vyhláška č. 343/2011 Sb., o seznamu účinných látek, ve znění souvisejících předpisů Zákon č. 167/2008 Sb., o předcházení ekologické újmě a o její nápravě, ve znění souvisejících předpisů
Strana: 7/11 Nařízení vlády č. 295/2011 Sb., o způsobu hodnocení rizik ekologické újmy a bližších podmínkách finančního zajištění Nařízení vlády č. 145/2008 Sb., kterým se stanoví seznam znečišťujících látek a prahových hodnot a údaje požadované pro ohlašování do integrovaného registru znečišťování řživotního prostředí, ve znění souvisejících předpisů Zákon č. 25/2008 Sb., o integrovaném registru znečišťování životního prostředí a integrovaném systému plnění ohlašovací povinnosti v oblasti životního prostředí, ve znění souvisejících předpisů Zákon č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění souvisejících předpisů Zákon č. 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci Nařízení vlády č. 495/2001 Sb., kterým se stanoví rozsah a bližší podmínky poskytování osobních ochranných pracovních prostředků, mycích, čisticích a dezinfekčních prostředků. Nařízení vlády č. 21/2003 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na osobní ochranné prostředky. Nařízení vlády č. 101/2005 Sb., o podrobnějších požadavcích na pracoviště a pracovní prostředí. Zákon č. 251/2005 Sb., o inspekci práce, Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění souvisejících předpisů Vyhláška č. 376/2001 Sb., o hodnocení nebezpečných vlastností odpadů, ve znění souvisejících předpisů Vyhláška č. 381/2001 Sb., kterou se stanoví Katalog odpadů, Seznam nebezpečných odpadů a seznamy odpadů a států pro účely vývozu, dovozu a tranzitu odpadů a postup při udělování souhlasu k vývozu, dovozu a tranzitu odpadů (Katalog odpadů), ve znění souvisejících předpisů Vyhláška č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady, ve znění souvisejících předpisů Vyhláška č. 294/2005 Sb., o podmínkách ukládání odpadů na skládky a jejich využívání na povrchu terénu a změně vyhlášky č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady. Zákon č. 477/2001 Sb., o obalech, ve znění souvisejících předpisů Zákon č. 254/2001 Sb., o vodách, ve znění souvisejících předpisů Nařízení vlády č. 61/2003 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech, ve znění souvisejících předpisů Zákon č. 133/1985 Sb., o požární ochraně, Vyhláška Ministerstva vnitra č. 246/2001 Sb., o stanovení podmínek požární bezpečnosti a výkonu státního požárního dozoru (vyhláška o požární prevenci). ČSN 65 0201 Hořlavé kapaliny. Prostory pro výrobu, skladování a manipulaci, vydané v srpnu 2003. Vyhláška MZV č. 64/1987 Sb., o Evropské dohodě o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí (ADR) Vyhláška ministra zahraničních věcí č. 8/1985 Sb., o Úmluvě o mezinárodní železniční přepravě (COTIF) Zákon č. 49/1997 Sb., o civilním letectví Zákon č. 61/2000 Sb., o námořní plavbě, ve znění zákona č. 136/2006 Sb., zákona č. 342/2006 Sb. 15.2 Posouzení chemické bezpečnosti Nebylo provedeno 16. Další informace Revize změny v BL oproti předchozí verzi Klíč / legenda ke zkratkám CAS: (Chemical Abstract Service) číselný identifikátor chemických látek (více na www.cas.org) ES: číselný identifikátor chemických látek pro seznamy EINECS, ELINCS a NLP (více na http://ecb.jrc.ec.europa.eu/) 67/548/EHS: Směrnice Rady Evropského hospodářského společenství ze dne 27. června 1967 o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek 1272/2008/EHS: Nařízení (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí, o změně a zrušení směrnic 67/548/EHS a 1999/45/ES a o změně nařízení (ES) č. 1907/2006 PBT: látky perzistentní, bioakumulativní a toxické vpvb: látky vysoce perzistentní a vysoce bioakumulativní ČSN: Česká státní norma NPK-P: Nejvyšší přípustná koncentrace chemické látky v pracovním prostředí PEL: Přípustný expoziční limit chemické látky v pracovním prostředí IUCLID: (International Uniform ChemicaL Information Database) Mezinárodní databáze informací o chemických látkách LD 50: hodnota označuje dávku, která způsobí smrt 50% zvířat po jejím podání LC 50: hodnota označuje koncentraci, která způsobí smrt 50% zvířat po jejím podání EC 50: koncentrace látky, při které dochází u 50% zvířat k účinnému působení na organismus LOEC: nejnižší koncentrace látky, při které byl pozorován významný účinek na organismus IC 50: polovina maximální inhibiční koncentrace, při které dochází
Strana: 8/11 k působení na organismus CLP: Nařízení (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a balení chemických látek a směsí CSR: Zpráva o chemické bezpečnosti DNEL: Derived No Effect Level (odvozená koncentrace látky, při níž nedochází k nepříznivým účinkům) DPD: Směrnice č. 1999/45/ES o klasifikaci, balení a označování chemických směsí DSD: Směrnice č. 67/548/EHS o klasifikaci, balení a označování chemických látek EINECS: Seznam obchodovaných látek ELINCS: Seznam nových látek GHS: Globálně harmonizovaný systém MARPOL 73/78: Mezinárodní úmluva o zabránění znečištění z lodí z roku 1973 ve znění protokoli z roku 1978 NLP: Seznam látek nadále nepovažovaných za polymery OSN číslo: Čtyřmístné identifikační čílo látky (předmětu) převzaté ze Vzorových předpisů OSN (UN- číslo) PNEC: Predicted No Effect Concentration (odhad koncentrace látky, při které nedochází k nepříznivým účinkům) SVHC: Látky vzbuzující mimořádné obavy Seznam R-vět a klasifikace dle 67/548/EEC Seznam H-vět, případně doplňkových EUH vět a klasifikace dle 1272/2008 Xn - Zdraví škodlivý Xi - Dráždivý F - Vysoce hořlavý N - Nebezpečný pro životní prostředí R10 - Hořlavý R11 - Vysoce hořlavý R20 - Zdraví škodlivý při vdechování R20/21 - Zdraví škodlivý při vdechování a při styku s kůží R37 - Dráždí dýchací orgány R38 - Dráždí kůži R51 - Toxický pro vodní organismy R53 - Může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí R46 - Může vyvolat poškození dědičných vlastností R65 - Zdraví škodlivý: při požití může vyvolat poškození plic R66 - Opakovaná expozice může způsobit vysoušení nebo popraskání kůže R67 - Vdechování par může způsobit ospalost a závratě Flam. Liq. 3 Hořlavá kapalina, kategorie 3 Flam. Liq. 2 Hořlavá kapalina, kategorie 2 Asp. Tox. 1 Nebezpečná při vdechnutí Acute Tox. 4 Akutní toxicita, kategorie 4 Skin Irrit. 2 Dráždivost pro kůži, kategorie 2 Skin Sens. 1 Senzibilizace kůže, kategorie 1 Eye Irrit. 2 Podráždění očí, kategorie 2 STOT SE 3 Toxicita pro specifické cílové orgány jednorázová expozice, kategorie 3 Aquatic Chronic 2 Nebezpečný pro vodní prostředí - chronický, kategorie 2 H226 Hořlavá kapalina a páry. H304 Při požití a vniknutí do dýchacích cest může způsobit smrt. H312 Zdraví škodlivý při styku s kůží. H319 Způsobuje vážné podráždění očí. H332 Zdraví škodlivý při vdechování. H315 Dráždí kůži. H336 Může způsobit ospalost nebo závratě. H335 Může způsobit podráždění dýchacích cest. H225 Vysoce hořlavá kapalina a páry. H411 Toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
Strana: 9/11 Prohlášení: Výše uvedené údaje v bezpečnostním listu se opírají o současný stav znalostí výrobce, který si vyhrazuje právo na změny v bezpečnostním listu podle stavu výzkumu, vývoje a výroby. Informace uvedené v tomto bezpečnostním listu se vztahují pouze na výrobek obchodního označení a nemusí být platné pro případy kombinace přípravku s jinými materiály nebo za jiných technologických podmínek užití než je uvedeno v tomto dokumentu. Výrobce a distributor nenesou proto žádnou odpovědnost za nesprávné použití přípravku. Uživatelé výrobku tím nejsou zbaveni povinnosti dodržovat obecně platné zákony a nařízení platné v Evropském společenství a v České republice, vztahující se k používání a skladování výše uvedeného chemického přípravku. Příloha - scénář expozice - uhlovodíky C9, aromatické Oddíl 1 Název scénáře expozice Název: Použití v nátěrech - průmyslové deskriptor použití sektor(y) použití SU3 Procesní kategorie PROC1, PROC10, PROC13, PROC14, PROC15, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC9 Kategorie uvolňování do ERC4 prostředí Specifická kategorie ESVOC 4.3a.v1 uvolňování do životního prostředí Zohledňující procesy, úkoly, Vztahuje se na použití v nátěrech (barvy, inkousty, lepidla atd.) činnosti včetně náhodných expozic během použití (včetně příjmu materiálů, skladování, přípravy a přenosu z velkých nebo středně velkých objemů, aplikace nástřikem, válečkem, rozmetačem, ponořením, průtokem, fluidizovanou vrstvou ve výrobních linkách a při tvorbě filmů) a čištění zařízení, údržby a souvisejících laboratorních úkonů. Oddíl 2 Provozní podmínky a opatření pro řízení rizik Oddíl 2.1 Řízení expozice pracovníků Vlastnosti produktu Délka, frekvence a množství Další provozní podmínky týkající se expozice zaměstnanců kapalina Vztahuje se na denní expozice po dobu až 8 hodin (není-li uvedeno jinak)[g2] Vztahuje se na procentuální podíl až 100 % látky v produktu[g13 ] Předpokládá se, že je implementován dobrý základní standard hygieny na pracovišti [G1] Předpokládá použití při teplotě převyšující teplotu okolí o max. 20 C [G15] Přispívající scénáře/specifická opatření pro řízení rizik a provozní podmínky (jsou uvedeny pouze nutné kontroly prokazující bezpečné použití) Všeobecná expozice (uzavřené systémy) PROC1 Neidentifikována žádná specifická opatření. Všeobecná expozice (uzavřené systémy) s odběrem vzorků Použití v uzavřených systémech PROC2
Strana: 10/11 Neidentifikována žádná specifická opatření. Vytváření vrstvy - rychlé schnutí (50-100 C). sušení (>100 C). UV/EB ostrost záření PROC2 Mísící činnosti (uzavřené systémy) Všeobecná expozice (uzavřené systémy) PROC3 Neidentifikována žádná specifická opatření. Vytváření vrstvy - schnoucí na vzduchu PROC4 Neidentifikována žádná specifická opatření. Příprava materiálu k použití Mísící činnosti (otevřené systémy) PROC5 Rozstřikování (automaticky/řízený robotem) PROC7 Provádět ve větrané kabině s laminárním prouděním vzduchu. Manuálně Rozstřikování PROC7 Nosit dýchací ochranu podle EN140 s typem filtru A nebo lépe. Materiálový transfer PROC8a Materiálový transfer PROC8b Použití válečkem, nástřikem a litím PROC10 Ponoření a lití PROC13 Laboratorní činnosti PROC15 Neidentifikována žádná specifická opatření. Materiálový transfer Přečerpání sudu/množství Plnění od a litím z jímek PROC9 Výroba přípravků* nebo předmětů tabletováním, kompresí, vytlačováním, peletizací PROC14 Oddíl 2.2 Řízení expozice životního prostředí Vlastnosti produktu Převážně hydrofobní. Látka je komplexní látka s neznámým proměnlivým složením (UVCB). Délka, frekvence a množství roční tonáž stanoviště (tun/rok): 7600 tun/rok Nepřetržité uvolňování Emisní dny (dny/rok): 300 dny/rok Regionálně použitelný podíl EU tonáže: 0.1 Lokálně použitá část regionální tonáže: 1 Maximální denní tonáž pracoviště (kg/d): 25000 kg / den Regionální množství použití (tun/rok): 7600 tun/rok Ekologické faktory Místní sladkovodní zřeďovací faktor [EF1] 10 neovlivněné řízením rizik Další provozní podmínky týkající se expozice životního prostředí technické podmínky a opatření na procesní rovině (zdroji) k zabránění průsaku Technické podmínky místa a opatření k redukci a omezení vývodů, vzdušných emisí a uvolnění do půdy Místní zřeďovací faktor mořské vody: [EF2] 100 Uvolnění frakce do ovzduší z procesu: 0.098 Uvolnění frakce do půdy z procesu (pouze regionální): 0 Uvolnění frakce do odpadní vody z procesu: 0.0007 Na základě odchylných obvyklých praktik a rozdílných místech jsou dotčené odhady o procesech uvolnění. Při vyprazdňování domácí čističky není nutné žádné nakládání s odpadní vodou na místě. Pokud vypouštíte vodu do domácí čističky odpadních vod, musíte dosáhnout požadované účinnosti vyloučení odpadní vody v místě =: 0 % Riziko expozice životního prostředí je podmíněno sladkovodní sediment. Upravte emise do vzduchu, aby typická účinnost vyloučení (nebo snížení množství?) byla: 90 %
Strana: 11/11 Organizační opatření na prevenci/omezení uvolňování z pracoviště Podmínky a opatření ve věci komunálních čističek Podmínky a opatření k externímu zpracování kanalizačního odpadu Podmínky a opatření k externímu zužitkování Upravte odpadní vodu v místě (před vypuštěním vstupní vody), aby požadovaná účinnost vyloučení (nebo snížení množství?) byla =: 77.7 % Průmyslové bahno nevytěžit do přírodních půd. Zamezte vypouštění nerozpuštěných látek do odpadní vody nebo získávání zpět z odpadní vody. Bahno z čističky spálit, uložit nebo zpracovat. Předpokládaný odtok z domácí čističky odpadní vody je:[stp5] 2000 m3/den Odhadované vyloučení látky z odpadní vody prostřednictvím domácí čističky odpadní vody je: 93.6 % Maximální přípustná tonáž pracoviště (MSafe) vycházející z množství odtoku z domácí čističky odpadních vod je: 88000 kg / den Celková účinnost vyloučení z odpadní vody po opatřeních RM v místě i mimo místo (domácí čistička odpadní vody): 93.6 % Externí úprava a likvidace odpadu by měla vyhovovat platným místním a/nebo celostátním předpisům [ETW3] Externí regenerace a recyklace odpadu by měla vyhovovat platným místním a/nebo celostátním předpisům [ERW1] odpadu Oddíl 3 Odhad expozice 3.1. Zdraví V případě implementace určených opatření pro nakládání s riziky odhadované expozice na pracovišti pravděpodobně nepřesáhnou hodnoty DNEL.[G8] 3.2. Životní prostředí Pro výpočet expozice životního prostředí pomocí modelu Petrorisk byla použita metoda hyperkarbonového bloku.[ee2] Oddíl 4 Pokyny pro kontrolu souladu se scénářem expozice 4.1. Zdraví V případě implementace jiných opatření pro řízení rizik/provozních podmínek by uživatelé měli zajistit řízení rizik alespoň na ekvivalentních úrovních.[g23] 4.2. Životní prostředí Náležité odlučovací zařízení pro odpadní vodu může být dosaženo použitím na místě-cizích technologií, buď sám nebo v kombinaci.