DleNařízeníEvropskéhoparlamentuaRady(ES)č.1907/2006 Suma Extend D3 Revize: 20170320 Verze: 10.1 ODDÍL1:Identifikacelátky/směsiaspolečnosti/podniku 1.1 Identifikátor výrobku Obchodní název: Suma Extend D3 1.2Příslušnáurčenápoužitílátkynebosměsianedoporučenépoužití Určenápoužití: Jenproprofesionálnípoužití. AISEP303Kuchyňskýčistič;Ručníproces AISEP304Kuchyňskýčistič;Ručnínastříkáníarozetření Nedoporučovanézpůsobypoužití:Dalšípoužití,kteránejsouuvedena. 1.3Podrobnéúdajeododavatelibezpečnostníholistu Diversey Europe Operations BV, Maarssenbroeksedijk 2, 3542DN Utrecht, The Netherlands Kontaktní údaje DiverseyČeskárepublika KHájům 1233/2,15500Praha5Stodůlky TEL: 296357111, FAX: 296357112 IČO:26163284 BLinfoCZ@sealedair.com 1.4Telefonníčíslopronaléhavésituace ToxikologickéInformačnístředisko,NaBojišti1,Praha2;TEL:224919293,224915402,224914575 ODDÍL2:Identifikacenebezpečnosti 2.1Klasifikacelátkynebosměsi Neklasifikováno 2.2Prvkyoznačení Standardnívětyonebezpečnosti: EUH210Navyžádáníjekbezpečnostnílist. 2.3Dalšínebezpečnost Nejsouznámájinánebezpečí VýrobeknesplňujekritériaproPBTnebovPvBdlenařízení(ES)č.1907/2006,přílohaX I ODDÍL3:Složení/informaceosložkách 3.2Směsi ČísloES ČísloCAS ČísloREACH Klasifikace Pozn. Hmotnostní procento 2039050 111762 01211947510836 Acute Tox. 4 (H302) 310 Acute Tox. 4 (H312) Acute Tox. 4 (H332) Skin Irrit. 2 (H315) Eye Irrit. 2 (H319) 2078388 497198 01211948549819 Eye Irrit. 2 (H319) 13 * polymer. Expozičnílimit(y),pokudjsoustanoveny,jsouuvedenyvpododdílu8.1. [1]Vyjmuté:iontovésměsi.Viznařízení(ES)č.1907/2006,přílohaV,odst.3a4.Tatosůljepotenciálněpřítomná,nazákladěvýpočtuajezahrnutapouzepro účelyklasifikaceaoznačování.každávýchozísložkatétoiontovésměsijeregistrována. [2]Vyjmuté:zahrnutovpřílozeIVnařízení(ES)č.1907/2006. [3]Vyjmuté:zahrnutovpřílozeVnařízení(ES)č.1907/2006. [4]Vyjmuté:polymer.Vizčlánek2(9)nařízení(ES)č.1907/2006. TextyHaEUHvětuvedenýchvtomtooddílu,vizoddíl16. ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc Strana 1 / 10
4.1 Popis pro první pomoc Vdechnutí: Stykskůží: Zasaženíočí: Požití: Ochrana osoby poskytující první pomoc: Necítítelisedobře,vyhledejtelékařskoupomocneboošetření. Oplachujtepokožkuvelkým množstvím vlažnévody.připodrážděníkůže:vyhledejtelékařskou pomocneboošetření. Několikminutopatrněoplachujtevodou.Pokuddojdekpodrážděníabudepřetrvávat,vyhledejte lékařskoupomoc. Vypláchněteústa.Okamžitěvypijte1sklenicivody.Člověkuvbezvědomínikdynicnepodávejte ústy.necítítelisedobře,vyhledejtelékařskoupomocneboošetření. Používejteosobníochrannéprostředkyuvedenévpododdílu8.2. 4.2Nejdůležitějšíakutníaopožděnésymptomya Vdechnutí: Přiběžném použitínejsouznámyžádnénebopříznaky. Stykskůží: Přiběžném použitínejsouznámyžádnénebopříznaky. Zasaženíočí: Přiběžném použitínejsouznámyžádnénebopříznaky. Požití: Přiběžném použitínejsouznámyžádnénebopříznaky. 4.3Pokyntýkajícíseokamžitélékařsképomociazvláštníhoošetření Nejsoukinformaceoklinickýchzkouškáchalékařském sledování.pokudjsoukspecifickétoxikologickéúdajeolátkách, jsou uvedeny v oddílu 11. ODDÍL5:Opatřeníprohašenípožáru 5.1 Hasiva Oxiduhličitý.Suchýprášek.Sprchovýproudvody.Nahašenívětšíchpožárůpoužijteproudvodynebopěnuodolnouvůčialkoholu. 5.2Zvláštnínebezpečnostvyplývajícízlátkynebosměsi Neníznáméžádnézvláštnínebezpečí. 5.3Pokynyprohasiče Vpřípaděpožárupoužívejtevyhovujícídýchacípřístroj,vhodnýochrannýoděvvčetněochrannýchrukavicaochrannýchbrýlí/obličejového štítu. ODDÍL6:Opatřenívpřípaděnáhodnéhoúniku 6.1Opatřenínaochranuosob,ochrannéprostředkyanouzovépostupy Nejsounutnážádnázvláštníopatření. 6.2Opatřenínaochranuživotníhoprostředí Zabraňtevniknutídokanalizace,povrchovýchnebopodzemníchvod.Zředtevelkým množstvím vody. 6.3Metodyamateriálproomezeníúnikuapročištění Posypteinertním materiálem např.pískem,štěrkem,pilinami,univerzálním absorbentem. 6.4 Odkaz na jiné oddíly Informaceoosobníchochrannýchprostředcíchvizpododdíl8.2.Informaceproodstraňovánívizoddíl13. ODDÍL 7: Zacházení a skladování 7.1Opatřeníprobezpečnézacházení Opatřeníkzabráněnípožáruaexplozi: Zvláštníbezpečnostníopatřenínejsounutná. Opatřenínezbytnáproochranuživotníhoprostředí: Proomezováníživotníhoprostředívizpododdíl8.2. Pokynykvšeobecnéochranězdravípřipráci: Dodržujtebezpečnostnípředpisypromanipulacischemikáliemi.Neponechávejtevblízkostipotravin,nápojůakrmivaprozvěř.Nemíchejtes jinýmivýrobky,pokudtonedoporučízástupcesealedair. 7.2Podmínkyprobezpečnéskladovánílátekasměsívčetněneslučitelnýchlátekasměsí Skladujtevsouladusmístnímipředpisyanařízeními.Uchovávejtepouzevpůvodním obalu. Podmínky,kterým jetřebazabránitvizpododdíl10.4.proneslučitelnémateriályvizpododdíl10.5. 7.3Specifickékonečné/specifickákonečnápoužití Neníkspecifickédoporučeníprokonečnévyužití. ODDÍL8:Omezování/osobníochrannéprostředky 8.1 Kontrolní parametry HodnotylimitůvesmysluNařízenívládyČRč.361/2007Sb.,vezněnípozdějšíchpředpisů Strana 2 / 10
Přípustnélimityvevzduchu,pokudjsouk: Biologickýčinitel,jelik: Přípustnéexpoziční Nejvyššípřípustné limity (PEL) koncentrace (NPKP) 100 mg/m 3 200 mg/m 3 5 mg/m 3 10 mg/m 3 Dalšíexpozičnílimityvkonkrétníchpodmínkáchpoužívání,pokudjsouk: Hodnoty DNEL / DMEL a PNEC Expoziceučlověka DNELorálníspotřebitel(mg/kgtělesnéhmotnosti) DNEL dermální pracovník DNELdermálníspotřebitel DNEL inhalací pracovník (mg/m 3 ) DNELinhalacíspotřebitel(mg/m 3 ) Expoziceživotníhoprostředí: ExpoziceživotníhoprostředíPNEC Krátkodobé lokální Krátkodobé systémové Dlouhodobé lokální 13.4 3.2 Krátkodobé lokální Krátkodobé systémové (mg/kgtělesné hmotnosti) Dlouhodobé lokální Dlouhodobé systémové Dlouhodobé systémové (mg/kgtělesné hmotnosti) 89 75 Krátkodobé lokální Krátkodobé systémové (mg/kgtělesné hmotnosti) Dlouhodobé lokální Dlouhodobé systémové (mg/kgtělesné hmotnosti) 44.5 38 Krátkodobé lokální Krátkodobé systémové Dlouhodobé lokální 246 663 98 10 Dlouhodobé systémové Krátkodobé lokální Krátkodobé systémové Dlouhodobé lokální 123 426 49 10 Dlouhodobé systémové Povrchová voda, sladkovodní Povrchová voda, mořská Intermitentní 8.8 0.88 9.1 463 Čistírnyodpadních vod ExpoziceživotníhoprostředíPNEC,pokračování Sediment, Sediment,mořský Půdy(mg/kg) Vzduch (mg/m 3 ) sladkovodní (mg/kg) (mg/kg) 34.6 3.46 3.13 8.2. Omezování Následujícíinformacesetýkajízpůsobůpoužitíuvedenýchvpododdílu1.2bezpečnostníholistu Dalšíúdajeopoužitíjsouvtechnickém listu(jelik). Protentooddílplatíběžnépodmínky. Doporučenábezpečnostníopatřenípřinakládanísneředěným výrobkem: Vhodné technické kontroly: Vhodnéorganizačníkontroly: Osobníochrannéprostředky Ochranaočí/obličeje: Zajistětedobrouúroveňcelkovéhoodvětrávání.Přiběžném použitísenevyžaduje. Přiběžném použitísenevyžaduje Ochrannébrýleseběžněnevyžadují.Doporučujísepřimanipulaci,tam kdejenebezpečípotřísnění nebovystříknutí. Strana 3 / 10
Ochrana rukou: Ochranapokožkyatěla: Ochrana dýchacích cest: Omezováníživotního prostředí: Poprácisiopláchněteaosušteruce.Přidéletrvajícím kontaktusedoporučujepoužívatvhodné rukavice. Přiběžném použitísenevyžaduje. Přiběžném použitínejsouspeciálnípožadavky. Přiběžném použitísenevyžaduje. ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Informacevtomtooddílesevztahujínaprodukt,nenílivýslovněuvedeno,žesevztahujíklátce Skupenství: Kapalina Barva: Čirá, žlutá Zápach: specifický pro výrobek Prahová hodnota zápachu: Zde nehodící se ph: > 12 (neředěný) Bod tání / bod tuhnutí ( C): Není stanoven Počátečníbodvaruarozmezíboduvaru( C):není stanovena Metoda / poznámka Není relevantní pro klasifikaci tohoto produktu Údaje k látce, bod varu ( C) Metoda Atmosferický tlak (hpa) 168172 Metoda není uvedena 1013 1600 Metoda není uvedena 1013 Bod vzplanutí ( C): Zde nehodící se. Podporahoření:Zde nehodící se. Rychlostodpařování:Není uvedena Hořlavost(pevnélátky,plyny):Není relevantní pro kapaliny Horní/dolnímezníhodnotyhořlavosti(%):Nejsou uvedeny Metoda / poznámka Údajeklátce,mezníhodnotyhořlavostinebovýbušnosti,jsoulik: Dolní mezní hodnota (% obj) 1.1 10.6 Horní mezní hodnota (% obj) Tenze par: Není uvedeno Údaje k látce, tlak páry Metoda / poznámka (Pa) Metoda Teplota ( C) 89 Metoda není uvedena 20 Zanedbatelné Hustota par: Není uvedeno Relativní hustota: 1.03 (20 C) Rozpustnost/mísitelnostvevodě:dokonale mísitelný Metoda / poznámka Údajeklátce,rozpustnostvevodě (g/l) Metoda Teplota ( C) Rozpustný Metoda není uvedena 20 210215 Metoda není uvedena 20 Údajeklátce,rozdělovacíkoeficient:noktanol/voda(logKo/w)vizpododdíl12.3 Teplota samovznícení: Není uvedena Teplota rozkladu: Zde nehodící se. Viskozita: Nestanovena Výbušnévlastnosti:Nevýbušný. Oxidačnívlastnosti:Neníoxidační 9.2Dalšíinformace Povrchovénapětí(N/m):Není uvedeno Žíravostprokovy:Nenížíravý Metoda / poznámka Není relevantní pro klasifikaci tohoto produktu Údajeklátce,disociačníkonstanta,jelik: Strana 4 / 10
ODDÍL 10: Stálost a reaktivita 10.1 Reaktivita Přiběžném použitíaskladovánínedocházíknebezpečným reakcím. 10.2 Chemická stabilita Stabilnívběžnýchpodmínkách(teplotyatlaku)přiskladováníapoužití. 10.3Možnostnebezpečnýchreakcí Vběžnýchpodmínkáchskladováníapoužívánínedocházíknebezpečným reakcím. 10.4Podmínky,kterým jetřebazabránit Jestabilnípřiběžném použitíaskladování. 10.5Neslučitelnémateriály Reakce s vodou a kyselinami. 10.6Nebezpečnéproduktyrozkladu Jestabilnípřiběžném použitíaskladování. ODDÍL 11: Toxikologické informace 11.1Informaceotoxikologickýchúčincích Datatýkajícísesměsi:. RelevantnívypočtenáATE(y): ATEOrálně(mg/kg):>5000 ATEDermálně(mg/kg):>5000 ATEInhalačně,páry:>50 Údajeolátce,jsoulirelevantníadostupné,jsouuvedenyníže:. Akutní toxicita Akutní orální toxicitu (mg/kg) LD 50 1746 Krysa Metoda není uvedena LD 50 2800 Krysa Metoda není uvedena Akutní dermální toxicitu (mg/kg) LD 50 6411 Metoda není uvedena LD 50 > 2000 Králík Metoda není uvedena Akutníinhalačnítoxicita LC 50 > 2 (mlha) Krysa Metoda není uvedena 4 LC 50 2.3 (prach) Krysa OECD 403 (EU B.2) 2 Dráždivostažíravost Kožnídráždivostažíravost Výsledek Dráždivý Králík Metoda není uvedena Nenídráždivý Králík Metoda není uvedena Žíravost/dráždivostprokůži Výsledek Dráždivý Králík OECD 405 (EU B.5) Dráždivý Králík Metoda není uvedena Podrážděnídýchacíchcestažíravost Výsledek Strana 5 / 10
Senzibilizace Senzibilizacipřistykuskůží Výsledek Není senzibilizující Morče OECD 406 (EU B.6) / GPMT Není senzibilizující Metoda není uvedena Senzibilizacepřivdechování Výsledek ÚčinkyCMR(karcinogenní,mutagennínebotoxicképroreprodukci) Mutagenita Výsledek (in vitro) Metoda (invitro) Výsledek (invivo) Nejsoudůkazymutagenity,negativní OECD 471 (EU výsledkytestů B.12/13) Metoda (invitro) Karcinogenita Vliv Nejsoudůkazykarcinogenity,negativnívýsledkytestů Nejsoudůkazykarcinogenity,průkaznostdůkazů Toxicitaproreprodukčí Specifické (mg/kg tělesné hmot./den) Údaje nejsou k Údaje nejsou k Poznámkyadalší pozorované Toxicita po opakovaných dávkách Subakutní nebo subchronická orální toxicita (mg/kg tělesné hmot./den) Specifickéna postiženéorgány Subchronická dermální toxicita (mg/kg tělesné hmot./den) Specifickéna postiženéorgány Subchronickátoxicitapřivdechnutí (mg/kg tělesné hmot./den) Specifickéna postiženéorgány Chronická toxicita Způsob (mg/kg tělesné hmot./den) Údaje nejsou k Údaje nejsou k Specifickéna postiženéorgány Poznámka Strana 6 / 10
STOT toxicita pro specifické cílové orgány jednorázová STOT toxicita pro specifické cílové orgány opakovaná Postižený(é)orgán(y) Postižený(é)orgán(y) Nebezpečnostpřivdechnutí Látkysnezbečnostípřivdechnutí(H304),pokudsevyskytují,jsouuvedenyvoddíle3.Pokudjerelevantní,jedynamickáviskozitaarelativní hustota výrobku uvedena v oddíle 9. Potenciálnínepříznivénazdravíapříznaky Účinkyasymptomyvztahujícísekvýrobku,pokudjsouuvedenyvpododdíle4.2. ODDÍL 12: Ekologické informace 12.1 Toxicita Prosměsinejsoudatak. Údajeolátce,jsoulirelevantníadostupné,jsouuvedenyníže: Toxicita pro vodní organismy krátkodobá Toxicita pro vodní organismy krátkodobá ryby LC 50 > 100 Ryba Metoda není stanovena 96 LC 50 300 Lepomis macrochirus Metoda není stanovena 96 Toxicitaprovodníorganismykrátkodobákorýši Toxicitaprovodníorganismykrátkodobářasy EC 50 > 100 Daphnia EC 50 265 Daphnia magna Straus EC 50 > 100 Není Metoda není stanovena 24 magna Straus Metoda není stanovena 96 Metoda není stanovena 168 specifikováno Toxicitaprovodníorganismykrátkodobámořskéorganismy Dopadnačistírnyodpadníchvodtoxicitaprobakterie Inokulum Metoda Doba EC 0 700 Pseudomonas Metoda není stanovena 16 hodina (y) Toxicita pro vodní organismy dlouhodobá Toxicita pro vodní organismy ryby Pozorované Strana 7 / 10
Toxicitaprovodníorganismykorýši Pozorované Toxicitaproostatnívodníbentickéorganismy,včetněorganismůžijícíchvsedimentu,pokudjek: (mg/kgsušiny sedimentu) Pozorované Terestrická toxicita Terestrickátoxicitažížaly,jelik: (mg/kgsušiny půdy) Pozorované Terestrická toxicita rostliny, jeli k : (mg/kgsušiny půdy) Pozorované Terestrická toxicita ptáci, jeli k : Pozorované Terestrickátoxicitaužitečnýhmyz,jelik: (mg/kgsušiny půdy) Pozorované Terestrickátoxicitapůdníbakterie,jelik: (mg/kgsušiny půdy) Pozorované 12.2Persistencearozložitelnost Abiotická degradace Abiotický rozklad fotodegradací ve vzduchu, pokud je k : Abiotický rozklad hydrolýza, pokud je k : Poločas odbouratelnosti ve sladkévodě Metoda Hodnocení Poznámka Dochází rychle k hydrolýze Abiotický rozklad jiné procesy, pokud jsou k : Biologické odbourávání Snadnábiologickározložitelnostaerobnípodmínky Strana 8 / 10
Inokulum Analytická metoda DT 50 Metoda Hodnocení 100 % do 28 dne (ů) Metoda není stanovena Snadno biologicky rozložitelná Není aplikovatelné (anorganické látky) Snadnábiologickáodbouratelnostanaerobníamořsképodmínky,pokudjsouk: Rozkladvpříslušnýchsložkáchživotníhoprostředí,pokudjek: 12.3Bioakumulačnípotenciál Rozdělovacíkoeficientnoktanol/voda(logKo/w) Metoda Hodnocení Poznámka 0.81 OECD 107 Bioakumulaceseneočekává Bioakumulaceseneočekává Biokoncentračnífaktor(BCF) Druh Metoda Hodnocení Poznámka Bioakumulaceseneočekává 12.4Mobilitavpůdě Adsorpce/Desorpcedopůdynebosedimentu Adsorbční koeficient Log Koc Desorbční koeficient Log Koc(des) Metoda Typpůdy/ sedimentu Hodnocení Potenciálmobilityvpůdě, rozpustnévevodě Potenciálmobilityvpůdě, rozpustnévevodě 12.5 Výsledky posouzení PBT a vpvb Látky,kterésplňujíkritériaPBT/vPvB,jsouuvedenyvoddílu3,pokudnějakéjsou. 12.6Jinénepříznivé Nejsouznáméžádnéjinénežádoucí. ODDÍL13:Pokynyproodstraňování 13.1 Metody nakládání s odpady Zbytkyproduktujakoodpad/nepoužité Dodržujteplatnéprávnípředpisy,zákony,vyhláškyanařízeníoodpadech. výrobky: Předejtekprofesionálnímuodstranění(např.spalování)firmě,kterásezabývázneškodňováním odpadů,nebozajistětedlevašehopovolení.odpadbysenemělodstraňovatuvolněním do kanalizace. Katalogodpadů: 200129*Detergentyobsahujícínebezpečnélátky. Prázdné obaly Doporučení: Vhodnéčisticíprostředky: Dodržujteplatnéprávnípředpisy,zákony,vyhláškyanařízeníoodpadech. Materiálobalůjevhodnýkenergetickémuzhodnoceníneborecyklaci. Voda,vpřípaděpotřebysčisticím prostředkem. Zákonoodpadechaozměněněkterýchdalšíchzákonůč.185/2001Sb.vplatném zněníasouvisejícíprováděcípředpisy ODDÍL14:Informacepropřepravu Pozemnípřeprava(ADR/RID),Mořskádoprava(IMDG),Leteckápřeprava(ICAOTI/IATADGR) 14.1ČísloOSN(UN):Bezpečnézboží 14.2NáležitýnázevOSNprozásilku(OficiálnípojmenováníUN):Bezpečnézboží 14.3Třída/třídynebezpečnostipropřepravu:Bezpečnézboží Třídy: 14.4 Obalová skupina: Bezpečnézboží 14.5Nebezpečnostproživotníprostředí:Bezpečnézboží 14.6Zvláštníbezpečnostníopatřeníprouživatele: Bezpečnézboží 14.7HromadnápřepravapodlepřílohyIMARPOL73/78apředpisuIBC:Výrobek není dopravován v cisternách na lodích. ODDÍL15:Informaceopředpisech 15.1Nařízenítýkajícísebezpečnosti,zdravíaživotníhoprostředí/specificképrávnípředpisytýkajícíselátkynebosměsi NařízeníEU: Nařízení(ES)č.1907/2006REACH Strana 9 / 10
Nařízení(ES)č.1272/2008CLP Povolováníneboomezení(NařízeníESč.1907/2006,HlavaVIrespektiveHlavaV I)Zde není relevantní. Složkydlenařízení648/2004/ESodetergentech: aniontovépovrchověaktivnílátky < 5 % Povrchověaktivnílátka(y)obsaženévevýrobkuvyhovuje(vyhovují)požadavkům biologickéodbouratelnostiuvedeným vnařízení(es) 648/2004odetergentech.Údajepotvrzujícítotoprohlášeníjsoukpříslušným orgánům členskýchstátůabudoujim kna jejichpřímoužádostnebonažádostvýrobcedetergentu. 15.2Posouzeníchemickébezpečnosti Posouzeníchemickébezpečnostisměsinebyloprovedeno. ODDÍL16:Dalšíinformace Údajevbezpečnostním listuvycházejízesoučasnéhounašichznalostíainformacídostupnýchvdobězpracováníbezpečnostníholistu. Nicméně,tonepředujezárukuvlastnostívýrobkuanestanovíprávnězávaznousmlouvu. Kódbezpečnostníholistu:MSDS3348 Verze: 10.1 Důvodrevize: VyhovujedodatkuInařízení(ES)1907/2006vezněnínařízení(ES)453/2010,Tentobezpečnostnílistobsahujezměnyvůčipředchozíverziv oddílu(ech):, 2, 3, 16 Způsobklasifikace Klasifikacesměsijeprovedenanazákladěvýpočtovémetodysvyužitím údajůlátek,takjakjeuvedenovnařízení(es)1272/2008.pokudjsou kúdajeprosměsnapř.nazákladězásadextrapolaceneboprůkaznýchdůkazůproklasifikaci,budetouvedenovpříslušných částechbezpečnostníholistunapř.voddíle9fyzikálníachemickévlastnosti,voddíle11toxikologickéinformacenebovoddíle12ekologické informace. TextyHaEUHvětuvedenýchvoddílu3: H302Zdravíškodlivýpřipožití. H312Zdravíškodlivýpřistykuskůží. H315Dráždíkůži. H319Způsobujevážnépodrážděníočí. H332Zdravíškodlivýpřivdechování. Zkratky a akronymy: AISE The international Association for Soaps, Detergents and Maintenance Products (mezinárodní organizace) DNELodvozenáúroveň,přikterénedocházíknepříznivým účinkům EUHCLPdoplňujícívětyonebezpečnosti PBT perzistentní, bioakumulativní a toxické PNECodhadkoncentrace,přikterénedocházíknepříznivým účinkům čísloreachregistračníčísloreachbezčásti,kteráspecifikujedodavatele vpvb lvysoce perzistentní a vysoce bioakumulativní ATE Odhad akutní toxicity Konecbezpečnostníholistu Revize: 20170320 Strana 10 / 10