ve stínu Režie David Ondříček V kinech od 2. února 2012 V hlavních rolích Ivan Trojan a Sebastian Koch
PRODUCENT KOPRODUCENTI HLAVNÍ PARTNER MEDIÁLNÍ PARTNER ZA PODPORY Státní fond České republiky pro podporu a rozvoj české kinematografie PARTNER DISTRIBUTOR
PRODUCENTI David Ondříček Kryštof Mucha SCÉNÁŘ Marek Epstein David Ondříček Misha Votruba REŽIE David Ondříček KAMERA Adam Sikora HUDBA Jan P. Muchow ARCHITEKT Jan Vlasák ZVUK Pavel Rejholec Jakub Čech STŘIH Michal Lánský KOSTÝMY Jarmila Konečná DISTRIBUTOR Falcon V HLAVNÍCH ROLÍCH Ivan Trojan Sebastian Koch Soňa Norisová David Švehlík Jiří Štěpnička Marek Taclík Norbert Lichý Martin Myšička Miroslav Krobot Tomáš Bambušek Filip Antonio
O PROJEKTU Po několika letech příprav začíná 5.března 2011 režisér David Ondříček natáčet nový film Ve stínu. Autorem původního scénáře kriminálního dramatu na pozadí dramatických dobových událostí 50. let je Marek Epstein, držitel několika prestižních ocenění (Hartley-Merrill Prize, několikanásobné ocenění v Cenách Sazky), autor scénářů k českým filmům Roming nebo Václav, za nějž společně s Jiřím Vejdělkem získali cenu pro nejlepší scénář na MFF v Šanghaji a byli nominováni na Českého lva. Vzhledem k náročnosti projektu museli producenti David Ondříček a Kryštof Mucha zajistit financování z domácích i zahraničních zdrojů. S producentem Kryštofem Muchou jsme sháněli finance čtyři roky. Dvakrát jsme film odložili, Marek Epstein napsal sedmnáct verzí scénáře, popisuje úsilí o vznik snímku David Ondříček. Pokud bych to měl absolvovat znovu, odmítl bych. O to větší je Ve stínu výzva, pro mne a všechny zúčastněné. Film Ve stínu vzniká v česko-slovensko-polské koprodukci. Producenty filmu jsou David Ondříček (Lucky Man Films) a Kryštof Mucha, koproducenty Jacek Naglowski a Agnieszka Janowska z polské produkční společnosti Centrala Film a za Slovensko Patrik Pašš (Trigon Production). Koproducentem je rovněž Ehud Bleiberg -Bleiberg Entertainment, dále společnost RWE, Barrandov Studio, Avion Film, hlavním partnerem je TV Nova, mediálním parterem je HBO. Realizaci filmu Ve stínu podpořili jak Státní fond pro podporu a rozvoj české kinematografie, tak evropský fond Eurimages, bez jehož finančního přispění by snímek nemohl vzniknout. Film podpořilo hlavní město Praha a rovněž Polský filmový institut. Od počátku jsme usilovali o to vytvořit velký evropský projekt, na němž by spojili síly zástupci kinematografií středoevropského regionu Česka, Polska, Slovenska i Německa, a to jak v oblasti financování filmu, tak prostřednictvím hereckého obsazení nebo jako členové nejužšího tvůrčího štábu, říká producent Kryštof Mucha. Ve stínu nabízí nejen atraktivní detektivní zápletku na pozadí skutečných reálií, ale především silný příběh o hledání pravdy bez kompromisů a jsem přesvědčen, že právě díky tomu bude film schopen oslovit i mezinárodní publikum, dodává producent. Film bude natáčen v březnu a dubnu 2011, premiéra je plánována na 2. únor 2012. Snímek do domácích kin uvede společnost Falcon. Mezinárodně film zastupuje společnost Bleiberg Entertainment, která je prodejcem práv pro světové uvedení filmu. Skutečnost, že se podařilo již před začátkem natáčení uzavřít smlouvu na celosvětové uvedení, dává tvůrcům potřebnou jistotu pro budoucnost celého projektu. PŘÍBĚH Na pozadí dramatických událostí 50. let v bývalém Československu se odehrává napínavý kriminální příběh, který ve svém důsledku zasáhne do osudů aktérů i jejich blízkých.
Kapitán Hakl vyšetřuje krádež v klenotnictví. Z běžné vloupačky se ale vlivem zákulisních intrik tajné policie začíná stávat politická kauza. Ta má odvrátit pozornost od mnohem významnějších událostí, které komunistická diktatura připravuje pro své občany. Z nařízení Státní bezpečnosti přebírá Haklovo vyšetřování major Zenke, policejní specialista z NDR, pod jehož vedením se ukazuje, že kradené zlato mělo sloužit židovské obci k financování podpory sionistického terorismu. Haklovi však instinkt zkušeného kriminalisty napovídá něco jiného a na vlastní pěst pokračuje ve vyšetřování. Může jediný spravedlivý obstát v boji s dobře propojenou sítí komunistické policie? Protivník je silný a Hakl se brzy přesvědčuje, že věřit nelze nikomu a ničemu. Každý má svůj stín minulosti, své slabé místo, které dokáže z obětí udělat viníky a z viníků hrdiny. Příběh Ve stínu nabízí především napínavý detektivní příběh, který se však díky skutečným dobovým souvislostem stává nadčasovou úvahou o tom, do jaké míry může jedinec vzdorovat organizované síle zla prorostlé do státních struktur. Kapitán Hakl je policajt ze staré školy, chlap, pro něhož je boj se zločinem víc než prací a důkazy jediným ukazatelem pravdy. Banální krádež, jakých řešil desítky, však odstartuje běh událostí, kdy staré dobré policajtské metody neplatí a pravda může mít víc tváří. Film Ve stínu je film noir. Jedná se o dobovou detektivku, zasazenou do Prahy roku 1953, charakterizuje budoucí snímek režisér David Ondříček. Chtěl bych udělat napínavý film, s výraznou vizualitou, která by odpovídala dobové atmosféře. Nechci historizovat, byl bych rád, kdyby příběh oslovil moderního diváka, postavy byly hmatatelné, uvěřitelné, současné, říká režisér a pokračuje: Kdybych měl jmenovat tři filmy, které mi jsou inspirací, bylo by to Psycho, Blade Runner a Sedm. Začátek padesátých let je jedno z nejtemnějších období v československé historii. Komunismus upevňuje svoji moc, sovětští poradci stojí při založení Státní bezpečnosti. Lidé jsou dezorientovaní, mají strach. Déšť, temná zákoutí, časté výpadky proudu dotvářejí atmosféru filmu noir. V hlavních rolích nesmiřitelných protivníků se Ve stínu představují čtyřnásobný držitel Českého lva Ivan Trojan a jeden z nejpopulárnějších současných evropských herců, hvězda Oscarem oceněného dramatu Životy těch druhých, Sebastian Koch. Ve stínu je mimořádná příležitost pro Ivana Trojana. Na plátně jsme ho neviděli čtyři roky, zde z něho v podstatě nesleze. Kapitán Hakl je mnohovrstvá postava, s výrazným vývojem charakteru, vysvětluje výběr obou hlavních představitelů režisér David Ondříček. Sebastian Koch mě ohromil ve filmu Životy těch druhých. Kontaktoval jsem ho a navštívil v Berlíně spolu s producentem Kryštofem Muchou. Sebastian si pečlivě filmy vybírá. Pět hodin jsme emotivně diskutovali. Přípravou mi Ivana připomíná. V dalších rolích uvidíme Soňu Norisovou jako Haklovu ženu Jitku, Davida Švehlíka v roli Haklova policejního parťáka Běňa, dále pak Marka Taclíka, Jiřího Štěpničku, Norberta Lichého, Martina Myšičku, Miroslava Krobota a další. Kameramanem filmu je Polák Adam Sikora, dlouholetý spolupracovník předních polských režisérů jako Jerzy Skolimowski nebo Lech Majewski. Adam je opravdový nekompromisní umělec, v Polsku má přezdívku princ temnoty, říká David Ondříček.
TVŮRCI David Ondříček, scenárista, producent, režisér David Ondříček absolvoval dokumentární katedru pražské FAMU. Po několika dokumentárních filmech debutoval v roce 1996 filmem Šeptej. Film se stal druhým nejnavštěvovanějším snímkem v České republice v roce 1996, byl nominován na Tiger Award na MFF v Rotterdam v roce 1997 a vyhrál Promotional Award na Festivalu mladého evropského filmu v Cottbusu. V roce 2000 představuje David Ondříček svůj druhý celovečerní film Samotáři, který mu přináší velký úspěch jak doma, tak v zahraničí. Film Samotáři získal 9 nominací na cenu Český lev, z čehož dvě proměnil. Film rovněž získal tři ceny z Mannheim Heidelberg IFFI v roce 2000, v témže roce získal cenu diváků na MFF v Thessaloniki a MFF ve Varšavě a tři ceny na filmovém festivalu v Plzni. Jedna ruka netleská, třetí celovečerní film Davida Ondříčka měl premiéru v roce 2003. Byl nominován ve třech kategoriích na cenu Český lev a získal stříbrnou medaili na Houston International Festival v kategorii nezávislých hraných filmů. V roce 2006 David Ondříček uvádí film Grandhotel, který byl vybrán do sekce Panorama na Berlinale. Grandhotel byl nominován na sedm Českých lvů, nakonec si odnesl 2 České lvy. Marek Epstein, scenárista Absolvent oboru scenáristika dramaturgie na FAMU. Podle jeho scénářů byly natočeny televizní filmy Iguo-Igua, Trosečníci a některé díly seriálu Redakce. Za scénáře Rebarbora a Amen Sam získal v letech 2003 a 2004 první místa ve scenáristické soutěži o Cenu Sazky a vítězství v národním kole souteže Hartley- Merrill Prize. Scénář k filmu Rebarbora natočila rumunská režisérka Ruxandra Zenide v rumunsko-švýcarské koprodukci pod názvem Ryna. V Ceně Sazky 2006 získal druhé místo za scénář s názvem Signál, v roce 2007 pak třetí místo za scénář Krávy. Za scénář k televizním filmu BrainStorm získal cenu Elsa. Podle scénáře Amen Sam natočil Jiří Vejdělek film Roming (2007), stejný režisér realizoval i film Václav (2007), oceněný dvěma Českými lvy a dalšími mezinárodními cenami. Marek Epstein vydal knihu Ohybač křížů. Ivan Trojan, herec Divadelní a filmový herec, člen Dejvického divadla, kde za titulní roli Oblomova (2000) získal cenu Thálie. Vystudoval DAMU v Praze. Pro filmové plátno ho objevil režisér David Ondříček, který ho v 35 letech obsadil do postavy chirurga v komedii Samotáři (2000). Je držitelem čtyř Českých lvů za herecké výkony ve filmech: Smradi (2002, r. Zdeněk Tyc), Musím Tě svést (2002, r. Andrea Sedláčková), Jedna ruka netleská (2003) v režii Davida Ondříčka a naposledy byl oceněn za hlavní roli v dramatu režiséra Jiřího Vejdělka Václav (2007). S režisérem Petrem Zelenkou spolupracoval na komedii Příběhy obyčejného šílenství (2005), znovu se sešli u filmu Karamazovi (2008), který zaznamenává pozoruhodné představení Dejvického divadla. Kromě toho jsme jej mohli vidět v pohádce Jiřího Stracha Anděl Páně (2005), v komedii Jana Hřebejka Medvídek (2007), televizním filmu BrainStorm, minisérii Operace Silver A nebo populárním televizním seriálu Četnické humoresky Sebastian Koch, herec Rodák z německého Karlsruhe, vystudoval herectví v Mnichově, po absolutoriu vystupoval v divadlech v Ulmu a Darmstadtu, odtud odešel do Schillerova divadla v Berlíně, kde se stává hvězdou. Postupně se začíná objevovat v televizních seriálech, upozornil na sebe v dokumentárním dramatu Hra smrti, kde ztvárnil Andrease Baadera. Za role v televizních
filmech Tanec s ďáblem: Únos Richarda Oetkera a Mannovi román století získává v roce 2001 dvě ceny Adolfa Grimmea pro nejlepšího herce. Za úlohu v minisérii Napoleon byl oceněn v roce 2004 Zlatou kamerou pro nejlepšího německého herce. Postupně se objevil ve více než sedmdesáti úlohách ve filmech, televizních filmech či seriálech. Největší mezinárodní úspěch mu pak přinesla hlavní role v dramatu Životy těch druhých, které získalo Oscara pro nejlepší zahraniční film. TV NOVA Formou produkce, koprodukce nebo předkupu televizních vysílacích práv umožnila TV Nova natočení celé řady kvalitních a přitom divácky atraktivních snímků. Kromě nového filmu Jana Hřebejka a Petra Jarchovského Nevinnost pomohla TV Nova v poslední době realizovat také adaptaci úspěšného románu Michala Viewegha Román pro muže v režii Tomáše Bařiny, historický film Juraje Herze Habermannův mlýn, akční podívanou Petra Jákla Kajínek, výjimečně úspěšný film Jiřího Vejdělka Ženy v pokušení, drama Jana Hřebejka Kawasakiho růže nebo komedii Doktor od jezera Hrochů podle předlohy Miloslava Švandrlíka v režii Zdeňka Trošky. V současné době se TV Nova podílí na vzniku nové pohádky Zdeňka Trošky Čertova nevěsta nebo detektivního thrilleru z padesátých let Ve stínu v režii Davida Ondříčka. O koprodukci dalších českých filmů televize Nova jedná. Mezi Novou podporované filmy patří i pokračování slavné komedie Sněženky a machři po 25 letech, druhý díl úspěšné komedie 2Bobule, Svatba na bitevním poli aneb hodiny před slávou režiséra Dušana Kleina, Na vlastní nebezpečí Filipa Renče, Občan Havel režírovaný Pavlem Kouteckým a Miroslavem Jankem, O život Milana Šteindlera, pohádka Nejkrásnější hádanka, kterou režíroval Zdeněk Troška, poetický snímek Vladimíra Michálka O rodičích a dětech, komedie Tomáše Bařiny Bobule, film Jana Hřebejka na motivy povídek Petra Šabacha U mě dobrý či komedie debutanta Jana Prušinovského František je děvkař. V roce 2007 v kinech bodovaly tyto snímky v koprodukci TV Nova Obsluhoval jsem anglického krále, který podle předlohy Bohumila Hrabala natočil Jiří Menzel, Ro(c)k podvraťáků Karla Janáka, Bestiář režisérky Ireny Pavláskové, Medvídek Jana Hřebejka a zejména veleúspěšný film Jana Svěráka Vratné lahve, který získal tři České lvy a stal se druhým nejnavštěvovanějším filmem v historii České republiky. TV Nova se pustila i do vlastní produkce a podle bestselleru Michala Viewegha a v režii Filipa Renče natočila komedii Román pro ženy, která byla nejnavštěvovanějším filmem roku 2005 a jako divácky nejúspěšnější snímek také získala Českého lva. Následovaly další filmy, které Nova koprodukovala - Jak se krotí krokodýli, Rafťáci a Účastníci zájezdu. Všechny tři snímky se umístily mezi pěticí nejnavštěvovanějších filmů roku 2006. Česká komerční jednička se také podílela na těchto filmech: Šakalí léta, Byl jednou jeden polda, Pták Ohnivák, Jezerní královna, Válka barev, Playgirls, Andělská tvář, Z pekla štěstí, Kameňák 1, 2 a 3, Non plus ultras, Pánská jízda, Jak básníci neztrácejí naději, Duše jako kaviár či Příběhy obyčejného šílenství.
RWE ENERGIE ČESKÉHO FILMU Na konci roku 2005 zahájila energetická skupina RWE dlouhodobý projekt na podporu české kinematografie RWE energie českého filmu. S přispěním RWE bylo na plátna kin uvedeno již dvacet celovečerních filmů, které zhlédlo více než šest milionů diváků. Jako koproducent se podílela na snímcích Jak se krotí krokodýli, Rafťáci, Účastníci zájezdu, Grandhotel, Bestiář, Medvídek, Gympl, Nejkrásnější hádanka, O rodičích a dětech, Tobruk, Nestyda, Líbáš jako Bůh, Oko ve zdi, 3 sezóny v pekle, Katka, Nickyho rodina, Ženy v pokušení, Kuky se vrací a Román pro muže. Ve spolupráci s RWE vznikl i film HLAVA-RUCE-SRDCE. V roce 2011 RWE podpoří filmy Odcházení, Čertova nevěsta, Ve stínu a Muži v naději. Součástí projektu RWE energie českého filmu jsou dlouhodobé spolupráce s Mezinárodním filmovým festivalem Karlovy Vary a Letní filmovou školou Uherské Hradiště. Nově se RWE stala partnerem historicky prvního udílení Cen české filmové kritiky. Finančním grantem RWE pomáhá mladým talentům FAMU a Filmové nadaci RWE & Barrandov Studio. V oblasti krátkometrážních filmů RWE spolupracuje s Českou televizí. Za dobu existence projektu RWE energie českého filmu přispěla k uvedení více než šedesáti filmových dokumentů.