Zápis 24. řádné jednání Rady městské části Praha 2 konané dne 18.12.2007 Přítomni: Dále přítomni: Omluveni: Ověřil: Zapsal: Jana Babická, členka rady, Jana Černochová, starostka, Ing. Karel Chramosil, člen rady, Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky, PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky, Mgr. Jan Stoss, člen rady, Aleksandra Udženija, členka rady, Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Zdeňka Šimonová, tajemnice, JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru kancelář tajemnice, Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního, Tomáš Jubánek, člen zastupitelstva, Ing. Barbora Pletková, Eliška Zemanová Ing. Jan Vaněk, člen rady Jana Babická, členka rady Eliška Křížová Program: Č. Bod jednání Předkladatelé Evid.číslo Rozhod. Č.usn. 1. k žádostem projednávaným v Ing. Jiří 3826 schváleno 661 *** majetkové komisi č. 22/2007 Paluska, zástupce starostky 2. *** k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 17 dne 6.12.2007 PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky 3. k zajištění odběru elektroodpadu Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 4. k obecně závazné vyhlášce hl.m. Prahy o ochraně veřejné zeleně č. Ing. arch. Václav 3844 schváleno 662 3291 schváleno 663 3765 schváleno 664 1
6/2001 Sb. Vondrášek, zástupce starostky 5. k poskytování podpor městské části Praha 2 pro rok 2008 a I. čtvrtletí roku 2009 6. k vyhlášení programu podpory pro oblast kultury, pro oblast prevence závislostí na návykových látkách a pro oblast prevence kriminality na období roku 2008 a I. čtvrtletí 2009 7. k návrhu působností členů Rady městské části Praha 2 8. k záměru prodeje pozemku parc. č. 1865 (zahrada) v k. ú. Vinohrady 9. ke schválení dodatku č. 1 ke smlouvě o poskytnutí účelové dotace TJ Sokol Praha Královské Vinohrady 10. k dohodě o spolupráci při zabezpečení revitalizace sportovního areálu TJ Sokol Praha Královské Vinohrady 11. ke smlouvám o výpůjčce nemovitého majetku základním školám zřizovaným městskou částí Praha 2 12. ke smlouvám o výpůjčce nemovitého majetku mateřským školám zřizovaným městskou částí Praha 2 13. ke stanovení výše příplatku za vedení ředitelům základních škol a mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2 14. ke stanovení výše osobních příplatků ředitelům základních škol a mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2 Jana Černochová, starostka, Zdeňka Šimonová, tajemnice Jana Černochová, starostka Jana Černochová, starostka Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Jana Babická, členka rady, PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Jana Babická, členka rady, PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky 3744 schváleno 665 3904 schváleno 666 3913 schváleno 667 3931 schváleno 668 3958 schváleno 669 3943 schváleno 670 3835 schváleno 671 3838 schváleno 672 3886 schváleno 673 3883 schváleno 674 2
15. ke jmenování ředitelky Centra sociálních služeb Praha 2 16. *** k poskytnutí mimořádné odměny ředitelce Centra sociálních služeb Praha 2 17. k odvolání a jmenování člena školské rady při Základní škole, Praha 2, Legerova 5, IČ 47610425 18. k uzavření darovací smlouvy se CEELI Institut, o.p.s. 19. k novému znění nájemních smluv na nebytové prostory 20. k žádosti ředitele odboru obchodních aktivit Magistrátu hlavního města Prahy o stanovisko k úplatnému převodu nebo pronájmu pozemku parc. č. 85/3 v k. ú. Vyšehrad 21. ke změně nájemce v nájemní smlouvě č. 10/96 v souvislosti se založením Společenství vlastníků domu Legerova 56/389 22. k zahájení zjednodušeného podlimitního řízení dle zákona č. 137/2006 Sb., na veřejnou zakázku - Úklid a údržba dětských hřišť 23. k úpravám volného bytu v domě čp. 208 v Praze 2, Vinohradská 14 24. *** k udělení pokut za opožděná plnění dle smlouvy o výstavbě bytové jednotky č. 2/2002 25. ke smluvní pokutě sdružení SWIETELSKY - CENTRA, se sídlem Pražská 495, České Budějovice 26. k uzavření nájemních smluv k bytům zvláštního určení (byty v PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Karel Chramosil, člen rady Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky PhDr. Eva Paulová, 3866 schváleno 675 3869 schváleno 676 3937 schváleno 677 3928 schváleno 678 3889 schváleno 679 3829 schváleno 680 3892 schváleno 681 3841 staženo 3832 schváleno 682 3877 schváleno 683 3880 schváleno 684 3863 schváleno 685 3
27. *** domech s pečovatelskou službou) k uzavření nájemní smlouvy k bytu zvláštního určení (bezbariérový byt) 28. k prodloužení smlouvy o krátkodobém ubytování ve víceúčelovém zařízení zástupkyně starostky PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky 29. k poskytnutí finančních darů Jana Černochová, starostka 30. ke jmenování člena komise Rady městské části Praha 2 31. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2007 (Sázavská 1/736 - výměna oken - trojsklo) 32. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2007 (odbor informatiky) 33. k uzavření smluv o výpůjčce zařízení pro poskytování služby tísňové péče "AREÍON" 34. k likvidaci majetku městské části Praha 2 35. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2007 - odbor Kancelář starostky a vnějších vztahů 36. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2007 (bytové domy - vypracování studie a zaměření půdních prostor) 37. ke zhodnocování volných finančních prostředků městské části Praha 2 na bankovních účtech 38. *** k poskytnutí mimořádné odměny ředitelce Knihovny na Vinohradech Ing. Karel Chramosil, člen rady Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, člen rady PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Jana Černochová, starostka Jana Černochová, starostka Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Jana Černochová, starostka 3850 schváleno 686 3872 schváleno 687 3898 schváleno 688 3919 neschváleno 3922 schváleno 689 3946 schváleno 690 3847 schváleno 691 3940 schváleno 692 3964 schváleno 693 3967 schváleno 694 3860 schváleno 695 3970 schváleno 696 Informace: 4
Č. Předmět Předkladatelé Evid.číslo Rozhod. 39. k nákupu nemovitosti Apolinářská 9 Ing. arch. Lucemburským velkovévodstvím za Václav 3856 vzato na vědomí účelem zřízení velvyslanectví Vondrášek, zástupce starostky 40. k návrhu obecně závazné vyhlášky, kterou se mění obecně závazné vyhlášky o místních poplatcích 41. ke složení komise k převzetí majetku předávaného jako nepeněžní plnění u vybudovaných půdních vestaveb 42. k výsledkům kontrol vedení účetních evidencí ve správních firmách 43. ke změnám zajištění a financování Lékařské služby první pomoci na území hl.m. Prahy v roce 2008 44. k termínům zasedání komisí Rady městské části Praha 2 na I. pololetí 2008 45. k plnění usnesení Rady městské části Praha 2 a Zastupitelstva městské části Praha 2 za 3. čtvrtletí roku 2007 46. k odpovědi na podání obyvatel Podskalí ve věci zvýšení nájemného v obecních bytech dle zák. č. 107/2006 Sb. 47. k dopisu od nájemníků domu Legerova 1646/37, Praha 2 Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Jana Černochová, starostka PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Jana Černochová, starostka Jana Černochová, starostka PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky 3934 vzato na vědomí 3895 vzato na vědomí 3916 vzato na vědomí 3823 vzato na vědomí 3907 vzato na vědomí 3910 vzato na vědomí 3955 vzato na vědomí 3961 vzato na vědomí Starostka zahájila 24. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 9:08 hodin. Radní schválili hlasováním (6:0:0) zápis z 23. řádného jednání Rady městské části Praha 2. K programu: Do programu byla zařazena usnesení č. 34, č. 35, č. 36, č. 37 a č. 38 a takto doplněný program radní hlasováním (6:0:0) schválili. K jednotlivým bodům programu: 5
1. k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 22/2007 *** Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada potvrdila stanoviska k žádostem projednávaným v majetkové komisi dne 27.11.2007 ve smyslu doporučení komise. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 661 2. k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 17 dne 6.12.2007 *** Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada potvrdila stanoviska k žádostem projednávaným v bytové komisi dne 6.12.2007 ve smyslu doporučení komise. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 662 3. k zajištění odběru elektroodpadu Předkladatelé : Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o zajištění zpětného odběru elektrických zařízení se společností ELEKTROWIN a.s. a s uzavřením smlouvy o vytvoření místa zpětného odběru elektrozařízení a o přenesení práv a povinností při zajištění zpětného odběru na společnost Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 663 4. k obecně závazné vyhlášce hl.m. Prahy o ochraně veřejné zeleně č. 6/2001 Sb. Předkladatelé : Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada revokovala část svého usnesení č. 307 ze dne 14.5.2001 a zrušila výjimku na povolení jízdy na kolech v parku Karlovo náměstí jižní část. Rada konstatovala, že všechny další výjimky stanovené výše uvedeným usnesením zůstávají v platnosti. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 664 5. k poskytování podpor městské části Praha 2 pro rok 2008 a I. čtvrtletí roku 2009 6
Předkladatelé : Jana Černochová, starostka, Zdeňka Šimonová, tajemnice Rada schválila Harmonogram prací při poskytování podpor městské části Praha 2 pro rok 2008 a I. čtvrtletí 2009 a vzorové smlouvy dle příloh 1 až 5 tohoto usnesení. Hlasování o protinávrhu Ing. Palusky: Hlasování pro: Ing. Paluska, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: J. Černochová, Ing. Chramosil Hlasování se zdržel: J. Babická, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, A. Udženija Hlasování o původním návrhu: Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Mgr. Stoss, A. Udženija, Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Ing. arch. Vondrášek Usnesení č. 665 6. k vyhlášení programu podpory pro oblast kultury, pro oblast prevence závislostí na návykových látkách a pro oblast prevence kriminality na období roku 2008 a I. čtvrtletí roku 2009 Předkladatelé : Jana Černochová, starostka Rada souhlasila s vyhlášením programu podpory na období roku 2008 a I. čtvrtletí 2009 pro oblast kultury, pro oblast prevence závislostí na návykových látkách a pro oblast prevence kriminality a pověřila příslušné komise Rady městské části Praha 2 vyhodnocením žádostí a předložením výsledků vyhodnocení Radě městské části Praha 2. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 666 7. k návrhu působností členů Rady městské části Praha 2 Předkladatelé : Jana Černochová, starostka Rada schválila návrh působností členů Rady městské části Praha 2 na dobu od 18.12.2007 do 30.6.2008 a uložila J. Černochové předložit informaci Zastupitelstvu městské části Praha 2. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 667 8. k záměru prodeje pozemku parc. č. 1865 (zahrada) v k. ú. Vinohrady Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada vzala na vědomí znalecký posudek Ing. Zdeňka Maška o obvyklé ceně nemovitosti pozemku parc. č. 1865, k. ú. Vinohrady, doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit se záměrem prodeje pozemku, souhlasila s textem oznámení záměru prodeje pozemku a s jeho zveřejněním na úřední desce. Rada uložila Ing. Paluskovi předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 záměr 7
prodeje pozemku k rozhodnutí. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 668 9. ke schválení dodatku č. 1 ke smlouvě o poskytnutí účelové dotace TJ Sokol Praha Královské Vinohrady Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada schválila uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o poskytnutí účelové dotace TJ Sokol Praha Královské Vinohrady a uložila Ing. Tojšlovi a Ing. Kudlíkové provést ověření a kontrolu správnosti využití poskytnuté dotace dle smlouvy. Rada uložila Ing. Paluskovi a Ing. Tojšlovi informovat o uzavření dodatku Zastupitelstvo městské části Praha 2. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 669 10. k dohodě o spolupráci při zabezpečení revitalizace sportovního areálu TJ Sokol Praha Královské Vinohrady Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením dohody o spolupráci při zabezpečení revitalizace sportovního areálu TJ Sokol Praha Královské Vinohrady, uložila J. Černochové uzavřít dohodu dle bodu I. tohoto usnesení a Ing. Paluskovi učinit potřebné kroky k realizaci obsahu dohody ve smyslu bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: A. Udženija Usnesení č. 670 11. ke smlouvám o výpůjčce nemovitého majetku základním školám zřizovaným městskou částí Praha 2 Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada schválila smlouvy o výpůjčce nemovitého majetku základním školám zřizovaným městskou částí Praha 2, zrušila své usnesení č. 347 ze dne 28.5.2001 ke vzoru nájemní smlouvy mezi školskými subjekty a městskou částí Praha 2 k 31.12.2007. Rada uložila PhDr. Paulové uzavřít smlouvy o výpůjčce dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 671 12. ke smlouvám o výpůjčce nemovitého majetku mateřským školám zřizovaným 8
městskou částí Praha 2 Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada schválila smlouvy o výpůjčce nemovitého majetku mateřským školám zřizovaným městskou částí Praha 2 a uložila PhDr. Paulové uzavřít smlouvy o výpůjčce dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 672 13. ke stanovení výše příplatku za vedení ředitelům základních škol a mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2 Předkladatelé : Jana Babická, členka rady, PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada schválila výši příplatků za vedení ředitelům základních škol a mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2 od 1.1.2008. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 673 14. ke stanovení výše osobních příplatků ředitelům základních škol a mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2 Předkladatelé : Jana Babická, členka rady, PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada schválila výši osobních příplatků ředitelům základních škol a mateřských škol zřizovaných městskou části Praha 2 od 1.1.2008. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Paluska, Mgr. Stoss, A. Udženija Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: Ing. Chramosil, PhDr. Paulová, Ing. arch. Vondrášek Usnesení č. 674 15. ke jmenování ředitelky Centra sociálních služeb Praha 2 Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada jmenovala s účinností od 24.1.2008 Ing. Ivanu Bergmannovou ředitelkou Centra sociálních služeb Praha 2 na dobu určitou do 31.12.2008. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 675 16. k poskytnutí mimořádné odměny ředitelce Centra sociálních služeb Praha 2 *** Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky 9
Rada schválila poskytnutí mimořádné odměny ředitelce Centra sociálních služeb Praha 2 z prostředků příspěvkové organizace. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: J. Babická Usnesení č. 676 17. k odvolání a jmenování člena školské rady při Základní škole, Praha 2, Legerova 5, IČ 47610425 Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada odvolala Lenku Vondráčkovou z funkce členky školské rady při Základní škole, Praha 2, Legerova 5, a jmenovala do této funkce Aleksandru Udženiji. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: A. Udženija Usnesení č. 677 18. k uzavření darovací smlouvy se CEELI Institut, o.p.s. Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada schválila uzavření darovací smlouvy se CEELI Institut, o.p.s., a uložila Ing. Paluskovi uzavřít darovací smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 678 19. k novému znění nájemních smluv na nebytové prostory Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada schválila nové znění nájemních smluv na nebytové prostory a uložila Ing. Paluskovi a Ing. Kudlíkové uzavírat pouze schválené znění smluv. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 679 20. k žádosti ředitele odboru obchodních aktivit Magistrátu hlavního města Prahy o stanovisko k úplatnému převodu nebo pronájmu pozemku parc. č. 85/3 v k. ú. Vyšehrad Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada vzala na vědomí záměr hl.m. Prahy úplatně převést a pronajmout výše uvedený pozemek společnosti PREdistribuce, a.s. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 10
Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 680 21. ke změně nájemce v nájemní smlouvě č. 10/96 v souvislosti se založením Společenství vlastníků domu Legerova 56/389 Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada souhlasila se změnou nájemce pozemků parc. č. 308 a č. 309, k. ú. Vinohrady, a s uzavřením dodatku č. 1 k nájemní smlouvě č. 10/96 ze dne 27.9.1996 v souvislosti se založením Společenství vlastníků domu Legerova 56/389. Rada souhlasila s dohodou o převzetí dluhu mezi Družstvem vlastníků domu Legerova 56/389, družstvo, a Společenstvím vlastníků domu Legerova 56/389. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 681 22. k zahájení zjednodušeného podlimitního řízení dle zákona č. 137/2006 Sb., na veřejnou zakázku - Úklid a údržba dětských hřišť Předkladatelé : Ing. Karel Chramosil, člen rady Rada předložený návrh usnesení stáhla. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 23. k úpravám volného bytu v domě čp. 208 v Praze 2, Vinohradská 14 Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada vzala na vědomí, že stav volného bytu v domě čp. 208 v Praze 2, Vinohradská 14, odpovídá stavebnímu povolení a revokovala své usnesení č. 481, bod I. 5., ze dne 25.9.2007. Rada souhlasila s ponecháním stávající dispozice volného bytu, s provedením úprav na náklad městské části Praha 2 do výše 150.000,- Kč a se zveřejněním za smluvní nájemné po provedených úpravách. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 682 24. k udělení pokut za opožděná plnění dle smlouvy o výstavbě bytové jednotky č. 2/2002 *** Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada nesouhlasila s udělením pokut MUDr. Špačkovi za opožděná plnění dle smlouvy č. 2/2002 o výstavbě bytové jednotky. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Hlasování proti: Ing. arch. Vondrášek 11
Hlasování se zdržel: Mgr. Stoss Radní revokovali toto usnesení hlasováním (8:0:0). Ing. Paluska navrhl hlasování po jednotlivých bodech usnesení. Hlasování bod I.: Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, A. Udženija, Hlasování proti: Ing. arch. Vondrášek Hlasování se zdržel: Mgr. Stoss Hlasování bod II.: Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Hlasování o celém usnesení: Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, A. Udženija, Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: Ing. arch. Vondrášek Usnesení č. 683 25. ke smluvní pokutě sdružení SWIETELSKY - CENTRA, se sídlem Pražská 495, České Budějovice Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada souhlasila s neuplatněním smluvní pokuty sdružení SWIETELSKY CENTRA, uložila Ing. Kudlíkové seznámit sdružení s tímto usnesením a Ing. Paluskovi postupovat dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, A. Udženija, Hlasování proti: Ing. Chramosil, Ing. arch. Vondrášek Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 684 26. k uzavření nájemních smluv k bytům zvláštního určení (byty v domech s pečovatelskou službou) Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemních smluv k bytům v domech s pečovatelskou službou a uložila PhDr. Paulové a PhDr. Dostálové učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 685 27. k uzavření nájemní smlouvy k bytu zvláštního určení (bezbariérový byt) 12
*** Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy k bezbariérovému bytu v domě Jana Masaryka 38/701, Praha 2, a uložila PhDr. Paulové a PhDr. Dostálové uzavřít smlouvu ve smyslu bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 686 28. k prodloužení smlouvy o krátkodobém ubytování ve víceúčelovém zařízení Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s prodloužením smlouvy o krátkodobém ubytování ve víceúčelovém zařízení Záhřebská 15, Praha 2, a uložila PhDr. Paulové a PhDr. Dostálové učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, A. Udženija Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 687 29. k poskytnutí finančních darů Předkladatelé : Jana Černochová, starostka Rada schválila poskytnutí finanční darů neuvolněným členům Zastupitelstva městské části Praha 2 za výkon občanských záležitostí městské části Praha 2, uvolnění finančních prostředků z rezervy Rady městské části Praha 2 na výplatu finančních darů a úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2007. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, A. Udženija Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 J. Babická o usnesení nehlasovala. Usnesení č. 688 30. ke jmenování člena komise Rady městské části Praha 2 Předkladatelé : Ing. Karel Chramosil, člen rady Radní předložené usnesení hlasováním neschválili. Hlasování pro: J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska Hlasování proti: J. Babická, PhDr. Paulová, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování se zdržel: Mgr. Stoss 31. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2007 (Sázavská 1/736 - výměna oken - trojsklo) Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada schválila úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2007 a uložila Ing. Tojšlovi realizovat bod I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. 13
Paulová, Mgr. Stoss, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 689 32. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2007 (odbor informatiky) Předkladatelé : Ing. Jan Vaněk, člen rady Rada schválila úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2007 a uložila Ing. Tojšlovi realizovat bod I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 690 33. k uzavření smluv o výpůjčce zařízení pro poskytování služby tísňové péče "AREÍON" Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada vzala na vědomí neuzavření jedné smlouvy o výpůjčce zařízení pro poskytování služby tísňové péče "AREÍON" z důvodu odmítnutí žadatelky. Rada souhlasila s uzavřením smluv o výpůjčce zařízení s žadateli dle návrhu sociální komise. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 691 34. k likvidaci majetku městské části Praha 2 Předkladatelé : Jana Černochová, starostka Rada schválila likvidaci movitého majetku městské části Praha 2 a jeho následné vyřazení z evidence dle přílohy tohoto usnesení a uložila Ing. Kudlíkové a Ing. Tojšlovi učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, A. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 692 35. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2007 - odbor Kancelář starostky a vnějších vztahů Předkladatelé : Jana Černochová, starostka Rada schválila úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2007 a uložila Ing. Tojšlovi realizovat bod I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 14
Usnesení č. 693 36. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2007 (bytové domy - vypracování studie a zaměření půdních prostor) Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada souhlasila se způsobem zhodnocování volných finančních prostředků městské části Praha 2 a s uzavřením smlouvy o obchodech na finančních trzích s Českou spořitelnou, a.s. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 694 37. ke zhodnocování volných finančních prostředků městské části Praha 2 na bankovních účtech Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada souhlasila se způsobem zhodnocování volných finančních prostředků městské části Praha 2 a s uzavřením smlouvy o obchodech na finančních trzích s Českou spořitelnou, a.s. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 695 38. k poskytnutí mimořádné odměny ředitelce Knihovny na Vinohradech *** Předkladatelé : Jana Černochová, starostka Rada schválila poskytnutí mimořádné odměny ředitelce Knihovny na Vinohradech z prostředků příspěvkové organizace a uložila PhDr. Slavíkové seznámit ředitelku s bodem I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Chramosil, Ing. Paluska, PhDr. Paulová, Mgr. Stoss, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 696 15
USNESENÍ č. 661 ze dne 18.12.2007 k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 22/2007 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 16
USNESENÍ č. 662 ze dne 18.12.2007 k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 17 dne 6.12.2007 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 17
USNESENÍ č. 663 ze dne 18.12.2007 k zajištění odběru elektroodpadu RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí II. 1. s uzavřením smlouvy o zajištění zpětného odběru elektrických zařízení se společností ELEKTROWIN a.s., Praha 4, Michelská 300/60, IČ 27257843, která je provozovatelem kolektivního systému, zapsaném v Seznamu výrobců vedeném ministerstvem životního prostředí (smlouva je uvedena v neveřejné příloze č. 1 tohoto usnesení) 2. s uzavřením smlouvy o vytvoření místa zpětného odběru elektrozařízení a o přenesení práv a povinností při zajištění zpětného odběru elektrozařízení, daných výše uvedenou smlouvou, na společnost Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s., Perucká 10, 120 00 Praha 2, IČ 61057606, která je provozovatelem sběrného místa pro sběr odpadů (smlouva je uvedena v neveřejné příloze č. 2 tohoto usnesení) u k l á d á 1. zajistit realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: RNDr. Ludmila Pavlíková, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 31.12.2007 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 18
USNESENÍ č. 664 ze dne 18.12.2007 k obecně závazné vyhlášce hl.m. Prahy o ochraně veřejné zeleně č. 6/2001 Sb. RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. revokuje II. III. 1. část usnesení č. 307 ze dne 14.5.2001, kterým ve smyslu 3, odst. 3 obecně závazné vyhlášky hl.m. Prahy č. 6/2001 Sb., o ochraně veřejné zeleně, vlastník povolil výjimku ze zákazu jízdy na kolech v jižní části parku Karlovo náměstí (mezi spojkou Resslova - Ječná a ul. U Nemocnice), stanoveného v 3 odst. 1, písm. a) vyhlášky k o n s t a t u j e 1. že všechny další výjimky z vyhlášky hl.m. Prahy č. 6/2001 Sb., o ochraně veřejné zeleně, stanovené usnesením č. 307 ze dne 14.5.2001, zůstávají v platnosti u k l á d á 1. realizovat toto usnesení K realizaci: RNDr. Ludmila Pavlíková, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 3.1.2008 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 19
USNESENÍ č. 665 ze dne 18.12.2007 k poskytování podpor městské části Praha 2 pro rok 2008 a I. čtvrtletí roku 2009 RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje II. 1. Harmonogram prací při poskytování podpor MČ Praha 2 pro rok 2008 a I. čtvrtletí roku 2009 (příloha č. 1) 2. Vzorovou smlouvu o poskytnutí účelové dotace (příloha č. 2) 3. Vzorovou darovací smlouvu (příloha č. 3) 4. Vzorový formulář o přijaté veřejné podpoře za poslední 3 roky (příloha č. 4) 5. Vzorový formulář informace pro příjemce o obdržení veřejné podpory (příloha č. 5) u k l á d á 1. zajistit realizaci bodu I. tohoto usnesení všemi příslušnými vedoucími odborů Předkladatel: Jana Černochová, starostka Zdeňka Šimonová, tajemnice K realizaci: Zdeňka Šimonová, tajemnice Termín: 30.6.2009 20
Příloha č. 1 k usnesení RMČ č. 665 ze dne 18.12.2007 Harmonogram prací při poskytování podpor MČ Praha 2 pro rok 2008 a I. čtvrtletí roku 2009 Pořad. Provede Úkol Termín číslo 1. Vedoucí Zpracování návrhu programu podpory v jednotlivých oblastech: Do 31.12.2007 odborů Sociální služby, zdravotnictví, kultura, drogová prevence, prevence kriminality, školství volnočasové aktivity, životní prostředí Zajistit projednání v komisích. Vzor návrhu vypsání včetně vzoru žádosti. Jednotlivé oblasti mohou mít určité modifikace 2. starostka, Předložení programu podpory v jednotlivých oblastech do RMČ: Do 8.1.2008 zástupce starostky Sociální služby, zdravotnictví, kultura, drogová prevence, prevence kriminality, školství volnočasové 3. Vedoucí odborů aktivity, životní prostředí Přijímání žádostí o poskytnutí podpory v termínu uvedeném ve vyhlášení programu Průběžně do 8. 2. 2008 4. Vedoucí odborů 5. Odborné komise 6. starostka, zástupce starostky + ved. odborů (příprava) 7. Vedoucí odborů 8. starostka, Zástupci starostky + vedoucí odborů (příprava) 9. Vedoucí odborů 10. Ekonom. odbor 11. Vedoucí odborů 12. Vedoucí odborů 13. Vedoucí odborů Sestavení přehledu o přijatých žádostech, zhodnocení případné již dříve udělené podpory jednotný formulář Zhodnocení žádostí o podporu a návrh výše finanční částky pro podporu konkrétních žádostí formy jejího poskytnutí (účelová dotace, dary, případně jiná forma) Předložení vybraných žádostí o podporu dle konkrétního programu ke schválení RMČ/ZMČ společně se vzorovou smlouvou Společně bude předkládáno rozpočtové opatření podle konkrétně přidělené podpory v členění rozpočtových položek podle právního subjektivity žadatele Vyrozumění předkladatelů žádostí do 14 dnů po usnesení RMČ / ZMČ Součástí vyrozumění o schválení podpory musí být zaslání formuláře prohlášení o veřejné podpoře přijaté v režimu de minimis podle příslušných předpisů práva ES za poslední 3 roky k aktualizaci před podpisem smlouvy. Uzavření příslušné smlouvy o poskytnutí podpory. V případě uzavření smlouvy o účelové dotaci musí smlouva obsahovat vymezení účelu. Před podpisem smlouvy ze strany městské části musí žadatel předat aktualizovaný formulář prohlášení o veřejné podpoře přijaté v režimu de minimis. Zároveň s uzavřením smlouvy musí být podporovanému subjektu předán formulář informace pro příjemce veřejné podpory v režimu de minimis. Předání uzavřené smlouvy s příjemcem podpory nejpozději do 17 pracovních dnů po podpisu společně s likvidačním poukazem k proplacení EO Převod podpory do 21 dní od podpisu smlouvy na účet příjemce Věcná kontrola průběhu akce podpořené formou účelové dotace/dar, využití poskytnutých finančních prostředků. Kontrola využití poskytnutých finančních prostředků dle termínu akce vyúčtování do jednoho měsíce po vyčerpání prostředků u akcí termínovaných, EO zajistí součinnost Vyhodnocení poskytnutých účelových dotací na jednotlivé akce a činnosti, kontrola vyúčtování a odstranění nedostatků, případně vrácení dotace Kontrola vyúčtování podle náležitostí vyúčtování účelových dotací 29. 2. 2008 15. 3. 2007 Průběžně do 30. 4. 2008 Do 14 dnů po ZMČ/RMČ Průběžně Do 17 dnů po podpisu Do 21 dnů o d podpisu smlouvy Do 31. 3. 2009 Do 30. 4. 2009 Do 30. 6. 2009 21
Příloha č. 2 k usnesení RMČ č. 665 ze dne 18.12.2007 SMLOUVA O POSKYTNUTÍ ÚČELOVÉ DOTACE Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 63 461 DIČ: CZ00063461 zastoupená, (funkce) bankovní spojení: č.ú. 2000758339/0800, VS: (dále též jen poskytovatel ) a bankovní spojení: č.ú. (dále též jen příjemce ) uzavřely níže uvedeného dne dle 51 občanského zákoníku tuto smlouvu: I. /1/ Touto smlouvou se poskytoval zavazuje, že za podmínek dále uvedených poskytne příjemci dotaci ze svého rozpočtu ve výši Kč (slovy: korun českých), a to na (přesné vymezení, na jaký účel se prostředky poskytují). /2/ Příjemce prohlašuje, že finanční prostředky uvedené v odst. 1 přijímá, a zavazuje se k plnění dále uvedených povinností. II. Poskytovatel se zavazuje poukázat finanční prostředky uvedené v čl. I odst. 1 na výše uvedený účet příjemce do 21 dnů ode dne podpisu této smlouvy oběma stranami. III. /1/ Poskytovatel prohlašuje, že z jeho strany je osobou odpovědnou za plnění této smlouvy (vedoucí příslušného odboru vepíše se jeho jméno s uvedením funkce) 22
/2/ Příjemce prohlašuje, že z jeho strany je osobou odpovědnou za plnění této smlouvy (vepíše se osoba odpovědná ze strany příjemce včetně uvedení kontaktu např. telefonu, e-mailu apod.) IV. Příjemce se zavazuje: a) použít dotaci poskytnutou podle této smlouvy toliko k účelu vymezenému v čl. I odst. 1 této smlouvy a pouze v období od do, a to formou prokazatelných a doložitelných úhrad třetím osobám (dotace či její část nesmí sloužit jako vlastní příjem příjemce). b) vést o poskytnutých finančních prostředcích oddělenou evidenci c) nepřevádět dotaci na jiné právnické či fyzické osoby, pokud se nejedná o přímé úhrady výdajů spojených s realizací účelu, na který byla dotace poskytnuta (např. nájem prostor, tisk propagačních materiálů, autorské odměny apod.). d) do jednoho měsíce po vyčerpání poskytnutých finančních prostředků, nejpozději však do vyhotovit vyúčtování a předložit je společně se soupisem a kopiemi příslušných dokladů osobě uvedené v čl. III odst. 1 této smlouvy. Příjemce se zavazuje, že vyúčtování předloží tak, aby strukturou i obsahem odpovídalo přílohám č. 1 a 2 této smlouvy. Spolu s vyúčtováním se příjemce zavazuje předložit osobě uvedené v čl. III odst. 1 této smlouvy i závěrečnou zprávu, která bude obsahovat informace o skutečném průběhu plnění smlouvy ve vztahu k účelu poskytnuté dotace (písemné zhodnocení). e) podat poskytovateli na jeho žádost písemné vysvětlení k jakýmkoli otázkám spojeným s plněním závazků vyplývajících z této smlouvy. f) finanční prostředky poskytnuté podle této smlouvy, které nebudou vyčerpány, bezodkladně vrátit na výše uvedený účet poskytovatele. Při této platbě se příjemce zavazuje použít výše uvedený variabilní symbol. g) v případě svého zániku v průběhu plnění smlouvy sestavit dílčí vyúčtování a písemné zhodnocení dle ust. písm. d) a nevyčerpané prostředky vrátit na účet poskytovatele dle ust. písm. f). h) umožnit poskytovateli ověření a kontrolu správnosti využití dotace poskytnuté podle této smlouvy, a to včetně zpřístupnění svého účetnictví nebo daňové evidence. Pověření zástupci poskytovatele jsou oprávněni vykonávat kontroly plnění účelu uvedeného v čl. I odst. 1 této smlouvy. Příjemce přitom bere na vědomí, že dotace dle této smlouvy je poskytována z veřejných prostředků ve smyslu zákona o finanční kontrole a je si vědom, že její poskytování a čerpání podléhá veřejnosprávní kontrole poskytovatele dle uvedeného zákona. i) bezodkladně oznámit osobě uvedené v čl. III odst. 1 této smlouvy všechny okolnosti, které by mohly ovlivnit plnění jeho závazků z této smlouvy, zejména pak veškeré změny týkající se příjemce (změny adresy, odpovědných osob, kontaktního spojení, právní formy, zánik, vstup do likvidace). Dále je příjemce povinen poskytovateli bezodkladně oznámit skutečnost, že je proti němu veden soudní či správní výkon rozhodnutí nebo exekuce. j) uvádět v propagačních materiálech, případně při veřejných akcích vztahujících se k účelu dotace logo městské části Praha 2 a informaci, že příslušný projekt (akce) byl realizován s finanční podporou Městské části Praha 2. k) v případě pořádání veřejných akcí zasílat poskytovateli pozvánky na tyto akce a umožnit jeho zástupcům volný vstup. l) poskytnout poskytovateli dva výtisky případných tištěných propagačních materiálů, případně fotografie z konané akce či činnosti příjemce. V. Poskytovatel a příjemce se dohodli, že v případě porušení povinnosti předložit poskytovateli vyúčtování se všemi povinnými přílohami a v požadované formě (přílohy č. 1 a 2) [čl. IV písm. d) smlouvy] je příjemce poskytovateli povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 10 % poskytnutých finančních prostředků za každých deset dní prodlení. Poskytovatel a příjemce se dále dohodli, že poskytovatel je oprávněn domáhat se náhrady škody, která mu porušením povinnosti předložit vyúčtování případně vznikne, a to bez ohledu na zaplacení smluvní pokuty. VI. /1/ Příjemce může od této smlouvy odstoupit, dojde-li na jeho straně k takové změně podmínek, že by nebylo spravedlivé na něm požadovat její další plnění. 23
/2/ Poskytovatel může od smlouvy odstoupit: a) pokud příjemce nepoužije poskytnutou dotaci k účelu vymezenému v čl. I odst. 1 nebo poruší další povinnosti stanovené v čl. IV písm. a), b) pokud příjemce poruší povinnosti vymezené v čl. IV písm. b), c), e), f), g), h) a i) [b), c) a e) až l)] c) pokud je příjemce v prodlení s předložením vyúčtování včetně všech jeho povinných příloh [čl. IV písm. d)] déle než 30 dní. /3/ Při odstoupení ze strany příjemce postupuje příjemce přiměřeně dle čl. IV písm. g) této smlouvy. /4/ Při odstoupení ze strany poskytovatele je příjemce povinen vrátit veškeré finanční prostředky poskytnuté podle této smlouvy na výše uvedený účet poskytovatele. Při této platbě se příjemce zavazuje použít výše uvedený variabilní symbol. Finanční prostředky je příjemce povinen vrátit do třech dnů ode dne, kdy je mu doručeno písemné oznámení poskytovatele, že od smlouvy odstupuje, s uvedením důvodu, proč tak činí. /5/ Odstoupení od smlouvy nemá vliv na povinnost hradit smluvní pokutu dle ust. čl. V této smlouvy VII. /1/Strany této smlouvy výslovně prohlašují, že písemnosti si budou předávat buď osobně proti podpisu přejímající osoby, nebo zasíláním na výše uvedené adresy, resp. u příjemce na adresu sdělenou dle ust. čl. IV písm. i) smlouvy. Zásilka, která byla odeslána na výše uvedenou adresu [případně na adresu, která byla příjemcem poskytovateli sdělena dle ust. čl. IV písm. i) smlouvy] se pokládá dle výslovné dohody smluvních stran za doručenou i dnem, kdy se od držitele poštovní licence vrátí jako nedoručená či nedoručitelná. /2/ Smluvní strany dále výslovně prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě, stejně jako samotné její uzavření, nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ust. 17 obchodního zákoníku a vzájemně si udělují souhlas k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek. /3/ Tato smlouva se včetně jejích dvou příloh vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž po jednom obdrží každá ze smluvních stran. /4/ Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat toliko číslovanými písemnými dodatky. /5/ Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu před jejím podpisem řádně pročetly, že jí rozumí a že byla uzavřena podle jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek. V Praze dne V poskytovatel příjemce Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od do Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne.. podpis člena ZMČ P2.. podpis člena ZMČ P2 Nehodící se škrtněte 24
Příloha č. 1 Náležitosti vyúčtování účelových dotací Při zpracování a kontrole vyúčtování poskytnuté účelové dotace se vychází: z hodnocení plnění podmínek stanovených v uzavřené smlouvě, z příjemcem předložených kopií účetních dokladů a dokumentů, z předloženého vyúčtování včetně dodržení smluvně stanoveného termínu předání vyúčtování Podle uzavřené smlouvy o poskytnutí účelové dotace se v závislosti na předmětu smlouvy mohou vyskytnout odchylky v rozsahu předkládaných dokladů. Požadavky na doloženost vyúčtování účelové dotace jsou dány obecně, následujícími doklady a jejich kopiemi: 1. doklad prokazující příjem poskytnuté účelové dotace na bankovní účet příjemce (kopie bankovního výpisu) - 2. Informace poskytovatele účelové dotace (Městské části Praha 2) pro příjemce informace se předává a podepisuje společně se smlouvou, tato podmínka musí být splněna před odesláním účelové dotace 3. doklad o přijaté veřejné podpoře podle nařízení komise ES č. 69/2001 a č. 1998/2006 za poslední 3 roky, doklad musí být přílohou smlouvy před jejím podpisem a odesláním účelové dotace 4. kopie dokladů prokazující dodržení smluvní podmínky vést evidenci o poskytnutých finančních prostředcích odděleně od ostatních finančních prostředků příjemce (např. odlišná chronologická číselná řada dokladů, kopie účetního deníku, označování účetních dokladů číslem uzavřené smlouvy nebo číselným znakem použitým v účetnictví apod.) 5. kopie dodavatelských faktur, účtenek, paragonů, smluv, nájemních smluv, cestovních příkazů, dohod o provedení práce apod. musí splňovat náležitosti stanovené souvisejícími platnými právními předpisy a prokazatelně souviset s účelem, na který byla dotace poskytnuta 6. v případě bezhotovostních úhrad je nutno doložit výdaj navíc kopií bankovního výpisu 7. účetní doklady musí být vystaveny ve stejném období, na které byla uzavřena smlouva o poskytnutí účelové dotace 8. vyúčtování bude provedeno na formuláři, který splňuje náležitosti součtového účetního dokladu pro vyúčtování. Viz příloha č. 2 Podklady pro vyúčtování (excel). Formulář v originále bude doložený kopiemi účetních dokladů všech skutečně vynaložených nákladů hrazených z poskytnuté účelové dotace, účetní doklady musí splňovat náležitost stanovené souvisejícími platnými právními předpisy 25
9. náležitosti dokladů: pokladní doklady musí být: - očíslovány chronologickou řadou v souladu s údaji uvedenými v pokladní knize nebo v peněžním deníku - doloženy kopiemi příslušných listů pokladní knihy nebo peněžního deníku - doloženy kopiemi paragonů, účtenek, dodavatelských faktur, smluv apod. - opatřeny podpisovými záznamy všech osob odpovědných za účetní případ (včetně podpisu příjemce finanční částky) - opatřeny datem vystavení pokladního dokladu totožným s okamžikem vyplacení finanční částky. Datum zápisu v pokladní knize nebo peněžním deníku musí odpovídat datu vystavení pokladního dokladu - vystaveny na účel totožný s předmětem uzavřené smlouvy - v případě poskytnuté zálohy opatřeny datem jejího vyúčtování odměny za provedené práce musí být doloženy: - kopií uzavřené pracovní smlouvy a záznamem o vyplacení finanční částky a převzetí příjemcem (výplatnice) a dále kopií bankovního výpisu s prokazatelným zápisem vazby účtu příjemce na uzavřenou pracovní smlouvu - kopií dohody o pracovní činnosti a dohody o provedení práce v případě uzavření pracovního vztahu mimo pracovní poměr. Uzavřené dohody musí obsahovat specifikaci druhu vykonávané práce, rozsah činnosti a dobu uzavření Vyplacené finanční prostředky musí být doloženy průkazným účetním dokladem (např. kopií výplatnice apod.). Výplaty v hotovosti musí být doloženy kopií výdajového pokladního dokladu a kopií příslušného listu z pokladní knihy či peněžního deníku. Bezhotovostní výplaty musí být doloženy výpisem z bankovního účtu. Související zákonné odvody (např. sociální a zdravotní pojištění, daň z příjmů) je nutno doložit kopií mzdové rekapitulace a dále kopií z výpisu bankovního účtu o převodu peněžních prostředků. náhrady cestovného musí být doloženy: cestovním příkazem obsahujícím zákonné náležitosti a vyplacené finanční prostředky musí být doloženy výdajovým pokladním dokladem Kontrola vyúčtování poskytnutých účelových dotací je prováděna v souladu se zákonem o finanční kontrole, v platném znění a Nařízením starostky MČ Praha 2 k zajištění realizace sytému finančních kontrol. 26
Příloha č. 2 Subjekt: (název + adresa) Název projektu: Číslo smlouvy: Dotace účelově vázana na: Výše poskytnuté dotace v Kč: Dotace připsána a účet č: Nevyčerpané prostředky k vrácení v Kč: Nevyčerpané prostředky byly vráceny na účet MČ Praha 2 dne: Dne: Celkové náklady na projekt v Kč: Příjmy celkem: 0,00 z toho: dotace MČ Praha 2 vlastní zdroje subjektu účastnické poplatky ostatní (jiné granty, dary ) Kontrola poskytovatele dotace na místě dne: Jmeno: Účast poskytovatele MČ Praha 2 na projektu dne: zápis dne: jméno: Přehled dokladů k vyúčtování Číslo dokladu (dle výdajového dokladu - peněžní deník nebo dle čísla výpisu z účtu) Účel použití Částka v Kč celkové náklady 0,00 Vyúčtování obsahuje v příloze celkem listů s fotokopiemi dokladů Vyúčtování provedl (jméno a kontakt) tel. : Datum Razítko a podpis odpovědné osoby Nedílnou součástí tohoto vyúčtování jsou fotokopie výdajových pokladních dokladů, výpisů z účtu, faktur a paragonů očíslované shodně s čísly v přehledu, v souladu s pokyny pro výúčtování 27
Příloha č. 3 k usnesení RMČ č. 665 ze dne 18.12.2007 DAROVACÍ SMLOUVA ( 628 a násl. občanského zákoníku) Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 63 461 DIČ: CZ00063461 zastoupená, (funkce) bankovní spojení: č.ú. 2000758339/0800, VS: [dále též jen dárce ] a bankovní spojení: č.ú. [dále též jen obdarovaný(á) ] uzavřeli níže uvedeného dne tuto smlouvu: I. /1/ Dárce se touto smlouvou zavazuje, že obdarované(mu) na základě její(jeho) žádosti o podporu projektu jednorázově poskytne částku ve výši Kč (slovy ) jako dar. /2/ Obdarovaný(á) tento dar přijímá. II. /1/ Částku uvedenou v čl. I odst. 1 této smlouvy dárce převede na účet obdarované(ho) uvedený v záhlaví této smlouvy do 21 dnů ode dne podpisu této smlouvy. Povinnost převést částku je splněna v okamžiku odepsání této částky z účtu dárce. /2/ Pro platbu podle odst. 1 použije dárce variabilní symbol uvedený v záhlaví této smlouvy. III. /1/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž po jednom obdrží dárce a obdarovaná. 28