SMLOUVA O PROVOZOVÁNí SLUŽEB 5141400874 I. Smluvní strany Obec Staré Sedlo se sídlem: Zámecká 100 35746 Staré Sedlo Statutární zástupce: Miroslav TONCAR, starosta obce IČ: 002 59 608 DIČ: Není plátcem DPH na straně jedné jako objednatel (dále jen.obieanatet"}. a A.S.A., spol. s r.o. se sídlem: zastoupena: IČ: DIČ: bankovní spojení: číslo účtu: Ďáblická 791/89 182 00 Praha8 Ing. Petr Morávek - prokurista společnosti Ing. Libor Luňáček - prokurista společnosti Bc. Jan Kříž - na základě plné moci 45809712 CZ45809712 UniCreditBank Czech Republic a.s 45780004/2700 zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze oddíl C, vložka 12401 uzavírají ve smyslu zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, tuto: smlouvu o na realizaci zakázky "Svoz a likvidace komunálního a svoz velkoobjemového kontejneru"
II. Smluvní strany 2.1. Předmětem smlouvy je provádění služby v oblasti sběru, odvozu a odstranění komunálních odpadů (Směsný komunální odpad) za podmínek touto smlouvou dále stanovených. 2.2. Předmět viz článek II odst. 2.1. této smlouvy bude plněn v rozsahu, způsobem a v jakosti stanovené: 2.2.1. touto smlouvou; a 2.2.2. zadávací dokumentací na zakázku předávanou uchazečům zadavatelem (příloha č. 2 této smlouvy); a 2.2.3. nabídkou provozovatele ze dne 6.prosince 2013 vč. nabídkového listu uchazeče (příloha č. 3 této smlouvy); a 2.3. Plnění předmětu dle předchozí specifikace je jako celek označováno jako "Svoz a likvidace komunálního odpadů". III. Doba plnění 3.1 Smluvní strany se dohodly na následujících termínech: 3.1.1. Zahájení: 1.1.2014. 3.1.2. Ukončení: Smlouva se sjednává na dobu neurčitou. IV. Místo plnění 4.1. Předmět plnění (viz článek II odst. 2.1 této smlouvy) bude realizován ve správním území objednatele. 4.2. Provozovatel prohlašuje, že se dostatečně seznámil s faktickým stavem místa plnění a že nezjistil, ani podle stanovisek jím přizvaných odborně způsobilých osob, žádné překážky, které by provozovateli bránily v uzavření této smlouvy anebo které by vedly k nemožnosti plnění předmětu této smlouvy. V. Cena za poskytování služeb 5.1. Cena za poskytování služeb: 5.1.1. Za poskytování služeb tvořících dohodnutý předmět plnění se objednatel zavazuje hradit provozovateli částku ve výši měsíční platby: Cena bez DPH 18333,- Kč DPH 2750,- Kč Cena celkem včetně DPH 21083,- Kč (slovy: dvacetjednatisícosmdesát korun českých) (dále jen "Cena") 5.1.2. Celková cena za 12 měsíců: Cena bez DPH DPH 220000,- Kč 33000,- Kč Cena celkem včetně DPH 253000,- Kč (slovy: dvěstěpadesáttřitisíc korun českých) (dále jen "Cena celkem")
5.2. Cena v sobě obsahuje všechny nákladové položky a režijní náklady a poplatky nezbytné k řádné realizaci prací. 5.3. Stanovená cena zahrnuje vyprázdnění nádoby, odvoz a uložení na skládku. K ceně bude připočtena daň z přidané hodnoty podle aktuálně platných daňových předpisů. VI. platební podmínky 6.1. Objednatel bude provozovateli provádět platbu za prováděné služby měsíčně, vždy za uplynulý kalendářní měsíc na základě provozovatelem řádně vystavených rněslčnfch faktur a objednateli doručených, a to nejpozději do 14 dnů po obdržení této faktury. Faktura musí obsahovat podrobný rozpis skutečně odebraných odpadů, tzn. údaje o sebraných množstvích odpadů s příslušným označením daného. Objednatel je oprávněn vrátit fakturu provozovateli, bude-li obsahovat nesprávné dohodnuté cenové údaje nebo jiné údaje. Objednatel v tomto případě vrátí fakturu do data splatnosti. 6.2. V měsíční faktuře provozovatel uvede fakturovanou cenu za měslc bez DPH a DPH stanovenou ve smyslu zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Každá dílčí i konečná faktura dle tohoto článku smlouvy bude obsahovat náležitosti daňového dokladu stanovené zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, a zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a další povinné náležitosti uvedené v tomto odstavci této smlouvy. 6.3. Kromě náležitostí stanovených platnými právními předpisy pro daňový doklad bude provozovatel povinen ve faktuře uvést i tyto údaje: 6.3.1. odkaz na tuto smlouvu - číslo smlouvy objednatele, IČ objednatele; předmět smlouvy, tj. text "Svoz a likvidace komunálního a svoz velkoobjemového kontejneru"; 6.3.2. označení banky a číslo účtu, na který musí být zaplaceno; 6.3.3.lhůtu splatnosti faktury 14 dnů; 6.3.4. označení osoby, která fakturu vyhotovila, včetně jejího podpisu a kontaktního telefonu. V případě, že faktura nebude obsahovat správné údaje či bude neúplná, je objednatel oprávněn fakturu vrátit ve lhůtě do data její splatnosti provozovateli. Provozovatel je povinen takovou fakturu opravit, aby splňovala podmínky stanovené v tomto odstavci tohoto článku této smlouvy. Splatnost opravené faktury bude běžet od nového doručení opravené faktury. 6.4. Objednatel je oprávněn pozastavit financování v případě, že provozovatel bezdůvodně přeruší práce nebo práce bude provádět v rozporu se zadávací dokumentací (příloha č. 2), smlouvou nebo pokyny objednatele. 6.5. Veškeré platby mezi smluvními stranami uskutečněné na základě této smlouvy budou probíhat bezhotovostně, nevyplývá-ii z některého ustanovení této smlouvy jinak. 6.6. Platba uskutečněná na základě této smlouvy je považována za provedenou řádně a včas, pokud ke dni její splatnosti budou peněžní prostředky odepsány z účtu jedné smluvní strany ve prospěch účtu druhé smluvní strany. 6.7. Provozovatel odpovídá za to, že sazba daně z přidané hodnoty je stanovena v souladu s platnými právními předpisy. VII. Povinnosti smluvních stran 7.1 Provozovatel prohlašuje, že před podpisem této smlouvy řádně překontroloval předané materiální podklady a dokumentaci a řádně prověřil místní podmínky a všechny nejasné podmínky pro plnění předmětu či jeho části si vyjasnil s objednatelem anebo místním šetřením. 7.2 Provozovatel je povinen:
7.2.1 provádět sběr, svoz a odstranění odpadů v souladu se zákony o odpadovém hospodářství a ostatními obecně závaznými předpisy a v souladu s obecně závaznou vyhláškou obce Staré Sedlo o nakládání s odpady; 7.2.2 provádět dohodnuté služby dle dohodnutého harmonogramu a v odpovídající kvalitě; 7.2.3 používat k odvozu komunálních odpadů jen techniky k tomu uzpůsobené v souladu s požadavky kladenými na ochranu životního prostředí; 7.2.4 odstranit znečištění komunikace, k němuž došlo při vyprazdňování nádob bezprostředně po provedení odvozu a zajistit po vyprázdnění nádoby její opětovné přistavení na původní místo; 7.2.5 v případě, že na stanovišti odpadové nádoby bude umístěn volně ložený odpad (např. v pytlích apod.), provozovatel je povinen tento volně ložený odpad odvézt. 7.2.6 zajistit optimalizaci sběru, svozu s ohledem na minimalizaci nákladů a minimalizaci dopravní zátěže území; 7.2.7 poskytovat objednateli potřebnou součinnost; 7.2.8 provést nejpozději do dvou pracovních dnů od termínu svozu vyprázdnění nádoby,_kterou z technických důvodů neprovedl; 7.2.9 dohodnout s objednatelem náhradní termín vyprázdnění nádoby, kterou nezapříčinil provozovatel (např. překážka na komunikaci); 7.2.10 zajistit uložení na skládku odpovídající kategorie; 7.2.11 mít k dispozici potřebný odborně vyškolený personál a nést následky za jejich jednánřpři odvozu odpadů; 7.2.12 minimalizovat prašnost, hlučnost a znečištění komunikací a minimalizovat dopravní zatížení území a omezení třetích osob; 7.2.13 vést průběžnou evidenci množství komunálního v rozsahu povinností původce a tuto předkládat průběžně lx za měsíc obci Staré Sedlo; 7.2.14 roční evidenci předkládat obci Staré Sedlo vždy do 31.1. roku následujícího. 7.3 Objednatel je povinen: 7.3.1 ukládat do nádob pouze odpad, pro který jsou nádoby určené a to pouze směsný komunální odpad; 7.3.2 v zimním období je povinen zabezpečit uvolnění nádob od sněhu a námrazy a odstranění sněhu až k místu sběrné nádoby; 7.3.3 v případě, že z technických důvodů (např. oprava komunikace apod.) je vozidlům provozovatele služeb znemožněn příjezd k místu obvyklé nakládky, zavazuje se objednatel přistavit nádobu k nejbližšímu místu nakládky; 7.3.4 přiložený harmonogram svozu komunálního bude v průběhu provádění služby aktualizován dle potřeb a požadavků objednatele; 7.3.5 Zaplatit provozovateli cenu za poskytování služeb řádně a včas, a to na základě provozovatelem řádně vystavené faktury; 7.3.6 poskytovat provozovateli potřebnou součinnost. 7.4 Oprávněné osoby za objednatele: Statutární zástupce: Miroslav Toncar, oustaresedlo@cbox.cz, tel. 602 425 576 Kontaktní osoba: Miroslav Toncar, oustaresedlo@cbox.cz, tel. 602 425 576 7.5 Oprávněné osoby za provozovatele: Statutární zástupce: Ing. Petr Morávek - prokurista společnosti, mo@asa-cz.cz, 602290431 Ing. Libor Luňáček - prokurista společnosti, lu@asa-cz.cz, 602391722 Kontaktní osoba: Bc. Jan Kríž, kz@asa-cz.cz, 602 173304
7.6 Kterákoliv ze smluvních stran je oprávněna učinit změny týkající se oprávněných osob. Změny týkající se oprávněných osob jsou účinné ode dne, kdy budou písemně oznámeny druhé smluvní straně. VIII. Harmonogram provádění svozu 8.1 Harmonogram svozu bude mezi provozovatelem a objednatelem dohodnut před zahájením provádění služby - příloha č. 1obsahuje předběžný harmonogram svozu. 8.2 V případě, že provozovatel bude nucen z technických či organizačních důvodů provést změnu harmonogramu odvozu v průběhu kalendářního roku, je povinen o tom písemně informovat objednatele aspoň 14 dnů předem. Tuto změnu může provozovatel vykonat jen na základě písemného souhlasu objednatele. IX. Odstoupení od smlouvy, podstatné porušení smlouvy, smluvní pokuty 9.1. Odstoupit od smlouvy jsou smluvní strany oprávněny písemně z důvodů podstatného porušení smluvních povinností uvedených, s účinností okamžiku doručení druhé smluvní straně. 9.2. Odstoupením od smlouvy nezaniká smlouva od počátku, ale dnem doručení druhé smluvní straně. Odstoupením od smlouvy se tato smlouva od okamžiku doručení projevu vůle směřujícího k odstoupení od smlouvy druhé smluvní straně ruší. 9.3. Za podstatné porušení smluvních povinností, zakládající právo k odstoupení od smlouvy, se považují zejména tyto skutečnosti: 9.3.1. Nezahájení poskytování sjednaných služeb z důvodů na straně provozovatele ani do 10 dnů od podpisu této smlouvy; 9.3.2. opakované nedodržení pokynů objednatele provozovatelem, k jejichž udělení je objednatel podle smlouvy, či podle zákona oprávněn, neprovádění prací v kvalitě dle příslušných norem, platných předpisů, této smlouvy, to vše ani po předchozí výzvě ke zjednání nápravy; 9.3.3. prodlení objednatele se splatností faktury z důvodu na straně objednatele delší jak 60 dnů; 9.3.4. jestliže provozovatel opakovaně poruší shodným způsobem jakýkoli svůj závazek, který vyplývá z této smlouvy; 9.3.5. jestliže bude provozovatelem podán návrh na prohlášení konkurzu na svůj majetek ve smyslu ustanovení zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), nebo bude prohlášen konkurz na majetek provozovatele na základě návrhu věřitele provozovatele či bude na základě rozhodnutí soudu ustanoven předběžný správce konkurzní podstaty pro provozovatele ve smyslu zák. č. 182/2006 Sb., anebo bude provozovatelem podán návrh na vyrovnání ve smyslu ustanovení zákona č. 182/2006 Sb.; 9.3.6. jestliže provozovatel vstoupil do likvidace; 9.3.7. jestliže provozovatel uzavřel smlouvu o prodeji či nájmu podniku či jeho části, na základě které převedl, resp. pronajal, svůj podnik či tu jeho část, jejíž součástí jsou i práva a závazky z právního vztahu dle této smlouvy 9.4. Smluvní pokuty jsou stanoveny takto: na třetí osobu. 9.4.1. V případě porušení ustanovení této smlouvy a nezjednání nápravy, může objednatel účtovat provozovateli smluvní pokutu ve výši 20.000,- Kč za každé porušení povinnosti vyplývající z této smlouvy. 9.4.2. Při nedodržení termínu splatnosti faktury objednatelem může provozovatel požadovat na objednateli zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,05 % z fakturované částky za každý započatý den prodlení.
9.5. Smluvní pokuta je splatná do 14 dnů od doručení jejího písemného vyúčtování povinné straně, případně je možno uplatněnou smluvní pokutu započíst vůči druhé smluvní straně. 9.6. Sjednáním výše uvedených smluvních pokut v tomto článku není dotčeno právo na náhradu škody. 9.7. Ujednání o smluvní pokutě zůstává v platnosti i při případném odstoupení od této smlouvy či podání výpovědi z této smlouvy. Smluvní strany se rovněž dohodly, že smluvní pokuta nemá vliv na případnou náhradu škody, která může být vymáhána i nad rámec smluvní pokuty a ve výši přesahující dohodnutou výši smluvní pokuty. X. Způsob kontroly provádění dna a uplatňování reklamace Zástupce objednatele bude provádět dle svého uvážení namátkové kontroly plnění. Zjištěné nedostatky při namátkové kontrole oznámí telefonicky objednatel provozovateli. Provozovatel zajistí neprodleně zjednání nápravy. V případě, že nedostatky nebudou neprodleně odstraněny, vyzve objednatel provozovatele k odstranění nedostatků a ke zjednání nápravy, což učiní písemnou formou (dopis, fax, e-mail). V případě, že i přes toto písemné upozornění nebudou nedostatky provozovatelem neprodleně odstraněny, může objednatel vůči provozovateli uplatnit smluvní pokutu (viz článek IX.). XI. Vznik, změna a zánik smlouvy 11.1. Smlouva je platná a účinná okamžikem jejího podpisu obou smluvními stranami. 11.2. Změny smlouvy jsou platné a účinné jen na základě písemných, oboustranně odsouhlasených dodatků. Jakoukoliv změnu poměrů, která může mít vliv na obsah smlouvy a na plnění vyplývající z této smlouvy, je každý z účastníků smlouvy povinen neprodleně písemné oznámit druhé straně. 11.3. Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. Každá ze smluvních stran má právo ji vypovědět písemnou výpovědí v šestiměsíční výpovědní lhůtě, která počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena druhé smluvní straně. 11.4. Tato smlouva může tedy zaniknout vzájemnou písemnou dohodou smluvních stran, podáním písemné výpovědi kteroukoliv ze smluvních stran nebo odstoupením jednou ze smluvních stran od této smlouvy za podmínek článku XI. odst. 3 této smlouvy. XII. Závěrečná ustanovení 12.1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti v den jejího podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran 12.2. Doručování písemností se provádí do sídla účastníků této smlouvy, uvedeného v této smlouvě, či k rukám oprávněného statutárního zástupce účastníka, jemuž se písemnost doručuje. Pokud by došlo ke změně sídla u některého účastníka smlouvy, je tento neprodleně povinen písemně uvědomit o této skutečnosti druhou smluvní stranu. Jestliže by některá ze smluvních stran odmítla jí doručovanou písemnost převzít, písemnost se doručí do jejího sídla opakovaně. Pokud by se zaviněním adresáta nepodařilo doručit písemnost ani v tomto opakovaném případě, má se za to, že písemnost byla adresátovi doručena 10. dnem po jejím odeslání na správnou adresu adresáta (adresu uvedenou v článku I. této smlouvy). 12.3. Smlouva je vyhotovena ve dvou výtiscích, z nichž jeden výtisk obdrží objednatel a jeden výtisk obdrží provozovatel. 12.4. Obě smluvní strany prohlašují, že si smlouvu řádně přečetly a že smlouva byla uzavřena na základě jejich pravé a svobodné vůle, bez nátlaku a jakékoliv tísně s jejím obsahem plně souhlasí, a proto ji také jako správnou podepisují.
---_.--- --- 12.5. Smluvní strany se dohodly, že v případě zániku právního vztahu založeného touto smlouvou zůstávají v platnosti a účinnosti i nadále ustanovení, z jejichž povahy vyplývá, že mají zůstat nedotčena zánikem právního vztahu založeného touto smlouvou. 12.6. V případě neplatnosti nebo neúčinnosti některého ustanovení této smlouvy nebudou dotčena ostatní ustanovení této smlouvy. 12.7. Případné spory vzniklé z této smlouvy budou řešeny podle platné právní úpravy věcně a místně příslušnými orgány České republiky. 12.8. Smluvní strany této smlouvy se dohodly, že právní vztahy založené touto smlouvou se budou řídit právním řádem České republiky. 12.9. Tuto smlouvu lze měnit, doplňovat a upřesňovat pouze oboustranně odsouhlasenými, písemnými a průběžně číslovanými dodatky, podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran, které musí být obsaženy na jedné listině. 12.10. Nedílnou součást této smlouvy jsou tyto přílohy: Příloha č. 1: Harmonogram Příloha č. 2: Zadávací dokumentace na zakázku Příloha č. 3: Nabídka zhotovitele 12.11. Obě smluvní strany potvrzují autentičnost této smlouvy a prohlašují, že si smlouvu přečetly, s jejím obsahem souhlasí, že smlouva byla sepsána na základě pravdivých údajů, z jejich pravé a svobodné vůle a nebyla uzavřena v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek, což stvrzují svým podpisem, resp. podpisem svého oprávněného zástupce. V obci Staré Sedlo dne '.).\ A'"l.. ~ t ':::,,71f t.1.1 AnA,1 V Sokolově dne.) c '1-1-'10... v.vit. Miroslav TONCAR starosta obce, Bc. Jan Kříž Senior obchodní zástupce za objednatele na základě plné moci ze dne 26.1istopadu 2013
Harmonogram plnění veřejné zakázky" Svoz a likvidace komunálního Obce Staré Sedlo" LEDEN Svoz komunálního 120 I 240 I 1 100 I 5 000 I Ponděli vývoz VOK ÚNOR Svoz komunálnlho Ponděli vývoz VaK BŘEZEN Uterv lichý týden 84 ks 10 ks Uterv sudý týden 250 ks 25 ks Ponděli vývoz VaK DUBEN Svoz komunálnlho Úterý lichý týden 84 ks 10 ks Ponděli vývoz VaK KVĚTEN Ponděli vývoz VOK
ČERVEN Úterý lichý týden 84 ks 10 ks uterv sudý týden 250 ks 25 ks Ponděli vývoz VOK ČERVENEC Pondělf vývoz VOK SRPEN Pondělf vývoz VOK Posledni týden v měsici ZÁŘí Svoz komunálního Úterý lichý týden 84 ks 10 ks Pondělí vývoz VOK ŘíJEN Pondělí vývoz VOK Poslední týden v měsici
LISTOPAD Svoz komunálního Ponděli vývoz VOK Poslednl týden v měslci PROSINEC uterv lichý týden 84 ks 10 ks Pondělí vývoz VOK Poslednl týden v měslci