Zápis z 121. zasedání rady města Datum konání: Místo konání: 25.07.2017 od 08.15 hod Malá zasedací místnost městského úřadu Mariánské Lázně Tisk č. 1 Uzavření dodatku smlouvy č. 2 se společností Asekol, a.s. Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 2. smlouvy číslo 00254061-01-zoz-2011ak9, mezi městem Mariánské Lázně a společností ASEKOL a.s. (dříve ASEKOL s.r.o.), sídlo Československého exilu 2062/8, 143 00 Praha 4, IČ 273 73 231 o zajištění zpětného odběru elektrozařízení a pověřuje starostu města k jeho podpisu. Strategický plán rozvoje města ML Tisk č. 2 Rada města souhlasí s revizí dílčích opatření u jednotlivých priorit Strategického plánu rozvoje města Mariánské Lázně a jejich upgradem. Rada města ukládá tajemníkovi MěÚ svolat jednání Strategického týmu na měsíc srpen 2017. Pro: 6 nepřítomen JUDr. Chadim Tisk č. 3 Chráníme a poznáváme přírodní léčivé zdroje a minerální vody v rámci Místní Agendy 21 Rada města bere na vědomí ukončení projektu Chráníme a poznáváme přírodní léčivé zdroje a minerální vody v rámci Místní Agendy 21, z důvodu nedostatku personálního stavu na radnici. Diskuzní příspěvky:
Proti: 1 (Ing. arch. Míka) nepřítomen JUDr. Chadim Tisk č. 4 Opravy místních komunikací v Mariánských Lázních Rada města souhlasí, na základě zadávacího řízení dle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění, s přidělením veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce Opravy místních komunikací v Mariánských Lázních a s uzavřením smlouvy s firmou STRABAG a.s., Na Bělidle 198/21, 150 00 Praha 5, IČO: 60838744. Tisk č. 5 Domov pro seniory a dům s pečovatelskou službou Mariánské Lázně p.o. vrácení části dotace z rozpočtu Karlovarského kraje na zajištění sociálních služeb v roce 2017. Rada města bere na vědomí obsah informativní zprávy. Diskuzní příspěvky: Genderový audit - smlouva Tisk č. 6 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy O podmínkách a zajištění realizace genderového auditu se společností RENTEL, a.s. dle přílohy. Pro: 6 Zdrželo se: 1 (Bc. Kafka)
Tisk č. 7 KOTEC o.p.s., se sídlem Nádražní nám. 299/8, Mariánské Lázně - žádost o neivestiční dotaci 1. Rada města souhlasí s poskytnutím neinvestičního příspěvku na podporu činnosti obecně prospěšné společnosti KOTEC o.p.s. se sídlem: Nádražní nám. 299/8, Mariánské Lázně výši 15.000,-Kč. 2. Rada města souhlasí s rozpočtovým opatřením souvisejícím s výše uvedeným. 4371 5229-15.000,-Kč Poskytování příspěvků na činnost 4329 5221 +15.000,-Kč KOTEC o.p.s., Nádražní nám. 299/8, Mariánské Lázně Tisk č. 8 NP Hlavní 231 - úprava nájemného dle Sazebníku NP v majetku města - Pavel Denk Rada města souhlasí s úpravou Smlouvy o nájmu nebytových prostor ze dne 16. 6. 2017 týkající se pronájmu nebytového prostoru v ul. Hlavní, č.p. 231, na st.p.č. 297, k.ú. a obec Mariánské Lázně Pavlu Denkovi, se sídlem Ladova 215/28, Hamrníky, 353 01 Mariánské Lázně, IČO 46858580, dle platného Sazebníku nájemného nebytových prostor v majetku města takto: - Výše nájmu se s účinností od 1. 8. 2017 stanovuje na 2.000,00Kč/m 2 /rok. Tisk č. 9 NP Husova 439 - prodloužení nájemního vztahu - TVSat multimedia, s.r.o. Rada města souhlasí s prodloužením doby nájmu u nebytového prostoru v ul. Husova, č.p. 439, na st.p.č. 451/1, k.ú. a obec Mariánské Lázně, a to pro současného nájemce společnost TVSat multimedia, s.r.o., se sídlem U Ploché dráhy 640/14, 353 01 Mariánské Lázně, IČO 26321181, do 30. 6. 2022 a souhlasí s uzavřením Smlouvy o nájmu nebytových prostor za následujících podmínek: a) účel užívání: prodejna a značkový servis spotřební elektroniky a výpočetní techniky
b) výše nájmu: 1.500,00Kč/m2/rok c) doba nájmu určitá: od 1. 7. 2017 do 30. 6. 2022 d) ostatní podmínky: dle Zásad k pronájmu nebytových prostor v bytových a nebytových domech a objektech v majetku města Tisk č. 10 Veřejnoprávní smlouva uzavřená mezi městem Mariánské Lázně o obcí Mnichov o výkonu přenesené působnosti v oblasti řízení o přestupcích Rada města Mariánské Lázně schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy o výkonu přenesené působnosti v oblasti řízení o přestupcích mezi městem Mariánské Lázně a obcí Mnichov a pověřuje starostu Ing. Petra Třešňáka jejím podpisem. Tisk č. 11 Výpověď nájemní smlouvy - VILA LIL s.r.o. (komplex nemovitostí tvořících objekt LIL ) 1. Rada města bere na vědomí rekapitulaci současného právního stavu týkajícího se komplexu nemovitostí tvořících objekt LIL v k. ú. a obci Mariánské Lázně. 2. Rada města souhlasí s ukončením Nájemní smlouvy se Smlouvou o budoucí kupní smlouvě a Smlouvou o zřízení věcného břemene ze dne 20. 11. 2013, ve znění Dodatku č. 1 ze dne 14. 7. 2014 a Dodatku č. 2 ze dne 2. 3. 2016, uzavřené mezi Městem Mariánské Lázně jako pronajímatelem a společností VILA LIL s.r.o., se sídlem Anglická 336/2, 353 01 Mariánské Lázně, IČO 27182991 jako nájemcem, a to výpovědí s dvouměsíční výpovědní lhůtou dle ust. Čl. VIII., odst. 1, písm. c) Smlouvy, a to z důvodu závažného porušení ustanovení čl. IX., odst. 2 Smlouvy ve spojení s čl. I. Dodatku č. 2 ze dne 2. 3. 2016, tj. z důvodu nedokončení rekonstrukce do 30. 3. 2017 a z důvodu neplacení nájemného. 3. Rada města ukládá odboru IaD a odboru majetku v součinnosti s AK JUDr. Veselý postupovat dle čl. VIII, odst. 3, ve věci návrhu soudního znalce k ocenění zhodnocení objektu LIL. S využitím jednostranného zápočtu nároku pronajímatele na zaplacení smluvní pokuty a škod.
Pro: 6 nepřítomen JUDr. Chadim Tisk č. 12 Převod členských práv a povinností -Družstvo Třešňovka, bytové družstvo Rada města bere na vědomí převod členských práv a povinností v Družstvu Třešňovka, bytové družstvo, Nákladní č.p. 353/2, Mariánské Lázně, IČO: 26335298, mezi paní Annou Tučkovou, a panem Marcelem Klímou, a paní Renátou Nedvědovou, a souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy s panem Marcelem Klímou a paní Renátou Nedvědovou, k nájmu bytu č. 6, v ulici Bezejmenná č.p. 696/9, ve 3. NP bytového domu, na stav. parc. č. 1243, k.ú. a obec Mariánské Lázně. nepřítomen: JUDr. Chadim, Ing. Třešňák Tisk č. 13 Pronájem stánku č. 4 - tržiště Rada města souhlasí s pronájmem prodejního stánku č. 4 umístěném na pozemkové parcele č. 899/4 k. ú. ML městské tržiště na ul. Chebská za těchto podmínek: Nájemce: Václav Rosocha fyzická osoba podnikající se sídlem 69661 Vnorovy, Hlavní 282, IČ: 46940243, kontaktní adresa: Na Průhonu 198/10, 353 01 Mariánské Lázně Doba pronájmu: určitá od 01. 08. 2017 do 30. 09. 2017 Výše nájmu: 20,- Kč/den vč. DPH Účel užívání: prodej gurmánských specialit. nepřítomen: JUDr. Chadim, Ing. Třešňák
Tisk č. 14 Výpověď nájemní smlouvy - L. Vitoušová Rada města bere na vědomí výpověď Nájemní smlouvy uzavřené dne 27. 09. 2000 mezi městem Mariánské Lázně a Lubomírou Vitoušovou, nar. 21. 04. 1947, trvale bytem Poštovní 331/13, Mariánské Lázně na pronájem části pozemkové parcely č. 50/7 o výměře 80 m 2 k. ú. Mariánské Lázně. Ve smyslu čl. III. výše citované nájemní smlouvy činí výpovědní lhůta 3 měsíce a nájem bude ukončen k datu 30. 09. 2017. Rada města ukládá Odboru majetku projednat se SVJ další využití pozemku. nepřítomen: JUDr. Chadim, Ing. Třešňák Tisk č. 15 Zveřejnění záměru pronájmu části p.p.č.997/8 k.ú. ML - SVJ Husova 527 Rada města souhlasí se zveřejněním záměru pronájmu části pozemkové parcely č. 997/8 trvalý travní porost k. ú. Mariánské Lázně o výměře cca 250 m2 těchto podmínek: cena pronájmu: 30,- Kč/m2/rok, stanovena dle usn. č. RM/278/13 ze dne 25. 06. 2013 účel pronájmu: přirozené zázemí k BD čp. 527/11 ul. Husova, Mariánské Lázně a odpočinkový prostor předem určený zájemce: Společenství vlastníků jednotek Husova 527, Mariánské Lázně. Pro: 4 Zdrželo se: 1 (Ing. arch. Franta) nepřítomen: JUDr. Chadim, Ing. Třešňák Tisk č. 16 Zveřejnění záměru pronájmu části p. p. č. 2243 k. ú. ML - O. Panchenko Rada města souhlasí se zveřejněním záměru pronájmu části pozemkové parcely č. 2243 ostatní plocha k. ú. Mariánské Lázně o výměře cca 133 m2 těchto podmínek: cena pronájmu: 30,- Kč/m2/rok, stanovena dle usn. č. RM/278/13 ze dne 25. 06. 2013 účel pronájmu: přirozené zázemí k bytové jednotce v BD čp. 427, ul. Ruská, Mariánské Lázně a odpočinkový prostor
předem určený zájemce: Oleksander Panchenko, nar. 25. 12.1971, kontaktní adresa: Ruská 427, 353 01 Mariánské Lázně. Pro: 4 Proti: 1 (Ing. arch. Franta) Zdrželo se: 1 (Ing. arch. Míka) nepřítomen: JUDr. Chadim Tisk č. 17 SmlouvA o právu k provedení stavby - O. Panchenko a) Rada města souhlasí se Smlouvou o právu k provedení stavby - realizovat stavbu Schodiště z bytové jednotky v BD Ruská 427 na přilehlý pozemek p.p.č. 2243, Mariánské Lázně, který je v majetku města, dle projektové dokumentace zpracované zodpovědnou projektovou kanceláří Markant zastoupené Ing.arch. Miroslavem Míkou. b) Rada města nesouhlasí se Smlouvou o právu k provedení stavby - realizovat stavbu Schodiště z bytové jednotky v BD Ruská 427 na přilehlý pozemek p.p.č. 2243, Mariánské Lázně, který je v majetku města, dle projektové dokumentace zpracované zodpovědnou projektovou kanceláří Markant zastoupené Ing.arch. Miroslavem Míkou. STAŽENO Tisk č. 18 Pojištění odpovědnosti - pojistná smlouva na období 1.8.2017-31.7.2018 Rada města schvaluje uzavření pojistné smlouvy č. 899-24846-11, o pojištění odpovědnosti s Českou pojišťovnou a.s., se sídlem 113 04 Praha 1, Spálená 75/16, IČO: 45272956, s účinností od 01.08.2017 do 31.07.2018, dle přílohy k usnesení. Rada města ukládá Odboru majetku pro následující období od 1. 8. 2018 vypsat výběrové řízení na pojišťovací služby v termínu do 31. 1. 2018. nepřítomen: JUDr. Chadim, PhDr. Nosek
Tisk č. 19 Dodatek č. 1 k smlouvě o zřízení práva stavby č. 256/17 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o zřízení práva stavby č. S 256/07 se SPA APARTMENTS St. Moritz s.r.o. Třebízského 599/37, 353 01 Mariánské Lázně, 28420403 IČ: ODLOŽENO Diskuzní příspěvky: Ing. arch. Míka:,,Prosím o zjištění důvodu, proč ve smlouvě AK Veselý je doporučení zdarma. Tisk č. 20 Rozpočtové opatření - opravy v ZŠ Úšovice Rada města schvaluje rozpočtové opatření týkající se oprav v Základní škole Úšovice, z důvodu přesunu Odboru školství : 3613 5171 210-250,0 tis. Kč opravy nebytových prostor 3113 5171 210 333 + 250,0 tis. Kč ZŠ Úšovice - opravy nepřítomen: JUDr. Chadim, PhDr. Nosek Tisk č. 21 Rozpočtové opatření - opravy bytů a bytových domů Rada města schvaluje rozpočtové opatření týkající se oprav bytů a bytových domů : 3613 5171 210-150,0 tis. Kč opravy nebytových prostor 3612 5171 210 + 150,0 tis. Kč opravy bytů a bytových domů ODLOŽENO Diskuzní příspěvky: Doplnit čísla popisná + využití bytů.
Tisk č. 22 Rozpočtové opatření - Zpívající fontána - el. energie Rada města schvaluje rozpočtové opatření týkající se nákladů na el. energii Zpívající fontány : 3631 5154 210-30,0 tis. Kč veřejné osvětlení el. energie 3639 5154 210 + 30,0 tis. Kč Zpívající fontána el. energie Pro: 4 nepřítomen: JUDr. Chadim, Ing. Třešňák, PhDr. Nosek Tisk č. 23 Rozpočtové opatření - kašny - el. energie Rada města schvaluje rozpočtové opatření týkající se nákladů na el. energii kašen ve městě: 3631 5154 210-20,0 tis. Kč veřejné osvětlení el. energie 3745 5154 210 + 20,0 tis. Kč kašny el. energie Rada města bere na vědomí zprávu o neoprávněném odběru el. energie a ukládá Odboru majetku vymáhat dlužnou částku. nepřítomen: JUDr. Chadim, PhDr. Nosek Tisk č. 24 Rozšíření parkovacích ploch Panská pole II. etapa a. Rada města souhlasí s úhradou víceprací na zakázce Rozšíření parkovacích ploch Panská b. pole II. etapa a s uzavřením dodatku ke smlouvě o dílo č. 2 s firmou COLAS CZ, a.s., c. Ke Klíčovu 9, 190 00 Praha 9, IČ: 26177005.
ODLOŽENO Tisk č. 25 Úprava 1. PP stravovacího pavilonu Domova pro seniory d. Rada města souhlasí s úhradou víceprací na zakázce Úprava 1. PP stravovacího provozu Domova pro seniory a s uzavřením dodatku ke smlouvě o dílo č. 1 s firmou BAUING KV s.r.o., Plaská 622/3, 150 00 Praha 9, IČ: 29414075. ODLOŽENO Využití video spotu ze ZLS 2017 Tisk č. 26 Rada města souhlasí s bezúplatným využitím pořízeného video spotu při Zahájení lázeňské sezóny 2017 zájemci z řad veřejnosti, a to pro účely pozitivní prezentace města Mariánské Lázně, z titulu valné hromady KIS Mariánské Lázně s.r.o. se sídlem: Hlavní 47, 353 01 Mariánské Lázně, IČ: 25208438. nepřítomen: JUDr. Chadim, PhDr. Nosek Tisk č. 27 Rozpočtové opatření - odstupné Rada města schvaluje rozpočtové opatření týkající se úhrady odstupného : 6171 5011 204-37,0 tis. Kč platy zaměstnanců MěÚ 6171 5024 204 + 37,0 tis. Kč odstupné JUDr. Chadim, PhDr. Nosek
Tisk č. 28 Veřejnoprávní smlouva uzavřená mezi městem Mariánské Lázně a obcí Stará Voda o výkonu přenesené působnosti v oblasti řízení o přestupcích Rada města Mariánské Lázně schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy o výkonu přenesené působnosti v oblasti řízení o přestupcích mezi městem Mariánské Lázně a obcí Stará Voda a pověřuje starostu města Ing. Petra Třešňáka jejím podpisem. Tisk č. 29 Smlouva o spolupráci - CEREK - Město Mariánské Lázně Rada města schvaluje uzavření smlouvy mezi městem Mariánské Lázně a CEREK evidence jízdních kol s.r.o., IČO : 01625268, se sídlem Praha 2, Vinohradská 2165/48 za účelem poskytnutí přístupu do systému centrálního registru jízdních kol. JUDr. Chadim, PhDr. Nosek Tisk č. 30 Smlouva o spolupráci mezi Městem Mariánské Lázně a Nemocnicí Mariánské Lázně s.r.o. Rada města schvaluje smlouvu o spolupráci při zajištění lékařské pohotovostní služby s Nemocnicí Mariánské Lázně s.r.o., U Nemocnice 91/3, Úšovice, 353 01 Mariánské Lázně, IČ: 26376709, ve výši plnění 1.600.000,- Kč za třetí čtvrtletí roku 2017. Rozdíl v platbách za dobu neprovozování pohotovosti bude odečten v platbě za čtvrtý kvartál roku 2017. JUDr. Chadim, PhDr. Nosek
Obnova pítka pramene Excelsior Tisk č. 31 Rada města ukládá OŽP definovat podmínky pro obnovu pítka pramene Excelsior. JUDr. Chadim, PhDr. Nosek Tisk č. 32 Využitelnost lokality U Nemocnice Rada města ukládá odboru IaD zpracovat zadání využitelnosti lokality U Nemocnice. Termín do 8. 8. 2017. JUDr. Chadim, PhDr. Nosek Tisk č. 33 Komise zdravotnictví Rada města souhlasí se zřízením Komise zdravotnictví a ukládá starostovi Ing. Petru Třešňákovi oslovit kandidáty. JUDr. Chadim, PhDr. Nosek Tisk č. 34 FA ČVUT - prezentace studentských projektů
Rada města bere na vědomí informace o prezentaci studentských projektů FA ČVUT ateliéru Borise Redčenkova a pověřuje tajemníka MěÚ přípravou rozpočtového opatření k pořízení a prezentaci těchto semestrálních projektů. Pro: 4 Zdrželo se: 1 (Bc. Kafka) JUDr. Chadim, PhDr. Nosek Na radě města bylo přítomno 7 radních, omluven stálý přísedící Mgr. Janoch. Ing. Petr Třešňák starosta PhDr. Luděk Nosek 1.místostarosta