U S N E S E N Í z 28. zasedání Rady města Třebechovice pod Orebem, které se konalo dne 15. listopadu 2017 28/878-2017 28/879-2017 28/880-2017 28/881-2017 28/882-2017 28/883-2017 28/884-2017 Rada města bere na vědomí informaci o návrhu Aktualizace č. 2 Zásad územního rozvoje Královéhradeckého kraje a vyhodnocení vlivů této aktualizace na udržitelný rozvoj území a požaduje v rámci aktualizace č. 2 ZÚR KHK: - komplexní řešení protihlukových opatření podél železniční tratě na celém katastru města - komplexní řešení antivibračních vlivů podél železniční tratě na celém katastru města - zachování stezky pro pěší a cyklisty podél železniční trati od vlakového nádraží po železniční přejezd v ul. Na Stavě - zachování obslužné komunikace od železničního přejezdu v ul. Hradecká (u Felicity) po severní straně trati do obce Blešno - zřízení vlakové zastávky v místní části Nepasice - mimoúrovňové křížení ul. Hradecká se železniční tratí - mimoúrovňové křížení silnice II/298 se železniční tratí na východní straně města - úpravu komunikace v ul. Za tratí tak, aby vyhovovala platným normám a předpisům a aby bylo možno zaslepit ul. Resslovu v Heldově parku pro nákladní automobilovou dopravu Rada města bere na vědomí informaci o návrhu Aktualizace č. 1 Zásad územního rozvoje Královéhradeckého kraje a vyhodnocení vlivů této aktualizace na udržitelný rozvoj území Rada města průběžně posoudila mezitímní účetní závěrku příspěvkových organizací (Základní škola Třebechovice pod Orebem, Základní umělecká škola Třebechovice pod Orebem, Heldova městská knihovna Třebechovice pod Orebem, Třebechovické muzeum betlémů Třebechovice pod Orebem, DD ChD Zdislava Třebechovice pod Orebem, Mateřská škola Třebechovice pod Orebem, Technické služby Třebechovice pod Orebem, Dům dětí a mládeže Třebechovice pod Orebem) k 30.9.2017 ve smyslu par. 14 vyhlášky 220/2013 a bylo konstatováno, že nebyly zjištěny žádné skutečnosti, které by nasvědčovaly tomu, že účetnictví není úplné, průkazné, nebo že nastaly předvídatelné ztráty a rizika. Rada města schvaluje Darovací smlouvu uzavřenou mezi Městem Třebechovice pod Orebem a Technickými službami Třebechovice pod Orebem ve výši 1.190,-- Kč. Předmětem daru je příslušenství ke stroji GF-PG 200-300W (kabiny, sweeper hydro trans filtru, vakuové hadice, sněhové řetězy). Rada města schvaluje Předávací protokol uzavřený mezi Městem Třebechovice pod Orebem a ZŠ Třebechovice pod Orebem, kde se ruší právo hospodaření k movitému majetku. Rada města schvaluje Předávací protokol mezi Městem Třebechovice pod Orebem a TS Třebechovice pod Orebem, kde se předává právo hospodaření k movitému majetku. Rada města schvaluje Předávací protokol uzavřený s Třebechovickým muzeem betlémů Třebechovice pod Orebem a Městem Třebechovice pod Orebem, kde se předává právo hospodaření k movitému majetku. 1
28/885-2017 Rada města schvaluje předložená rozpočtová opatření: RO 107/2017 - ve výdajích navýšit pojištění funkčně nespecifikováno (havarijní pojištění cisterny CAS 63-20-5163) 64.000,-- Kč - v příjmech navýšit bezpečnost a veřejný pořádek sankční platby přijaté od jiných subjektů ( 3100-53-11-2212) 54.000,-- Kč - v příjmech navýšit požární ochrana dobrovolná část přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady (3200-55-12-2324) 10.000,-- Kč RO 110/2017 - ve výdajích navýšit TMB neinvestiční příspěvek (navýšení mzdového limitu 6200-33-15-5331) 60.000,-- Kč - ve výdajích ponížit rozpočtovou rezervu (9999-64-09-5909) 26.000,-- Kčv příjmech navýšit komunální služby sankční platby přijaté od jiných subjektů 1900 36-39-2212) 34.000,-- Kč 28/886-2017 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit předložená rozpočtová opatření: RO 108/2017 - ve výdajích navýšit správa budov oprava kanalizační škody č.p. 35 (5800-61-71-5171) 198.000,-- Kč - v příjmech navýšit pohřebnictví příjmy z poskytování služeb a výrobků ( 1520-36-32-2111) 198.000,-- Kč RO 109/2017 - ve výdajích navýšit rozpočtovou rezervu (9999-64-09-5909) 600.000,-- Kčv příjmech ponížit zrušený odvod z VHP (1383) 700.000,-- Kč - v příjmech navýšit daň z hazardních her (1381) 1.300.000,-- Kč 28/887-2017 28/888-2017 28/889-2017 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace číslo C-210/S-152/2017 pro Třebechovické muzeum betlémů, Masarykovo náměstí 1426, 503 46 Třebechovice pod Orebem. Předmětem smlouvy je dotace ve výši 60.000,-- Kč na osobní náklady (navýšení mzdového limitu). Uvedená dotace je poskytována v souladu s Nařízením komise (EU) č. 651/2014, kterým se v souladu s článkem 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem, uveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie dne 26.6.2014, částka L 187, a to kapitoly III, oddíl 11, čl. 53 podpora kultury a zachování kulturního dědictví a uzavření veřejnoprávní smlouvy. Rada města schvaluje předložená rozpočtová opatření: - ve výdajích navýšit MŠ Nepasice č.p. 65 PD na odkanalizování (2220-31-11-6121) 77.000,-- Kč - ve výdajích ponížit rozpočtovou rezervu (9999-64-09-5909) 77.000,-- Kč RO 112/2017 - ve výdajích navýšit komunální služby a územní rozvoj jinde nezařazené (nájemné za užívání pozemku p.č. 932/1 v k.ú. Nepasice ve vlastnictví ŘSD dotčeného stavbou stezky pro cyklisty a pěší 1500 36-39-5164) 17.000,-- Kč - ve výdajích ponížit rozpočtovou rezervu (9999-64-09-5909) 17.000,-- Kč Rada města schvaluje záměr pronájmu části pozemku p. č. 384/1 o výměře 200 m 2 druh pozemku vodní plocha, zamokřená plocha v k. ú. Nepasice a obci Třebechovice pod Orebem za cenu 2,- Kč/m 2 /rok na dobu neurčitou. 2
28/890-2017 28/891-2017 28/892-2017 28/893-2017 28/894-2017 28/895-2017 28/896-2017 28/897-2017 28/898-2017 28/899-2017 Rada města nedoporučuje zastupitelstvu města schválit nákup stavby ev. č. 215 umístěné na pozemku st. p. č. 2393/1 v k. ú. Třebechovice pod Orebem a nedoporučuje zastupitelstvu města využít předkupního práva k této nemovité věci. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit kupní smlouvu mezi Městem Třebechovice pod Orebem (prodávající) a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx(kupující) na prodej pozemku st. p. č. 100/2 v k. ú. Štěnkov, druh zastavěná plocha a nádvoří, výměra 14 m 2 za kupní cenu 2.100,- Kč (tj. cena za pozemek dle znaleckého posudku 150,- Kč/m 2 ) a za úhradu znaleckého posudku ve výši 800,- Kč. Rada města neschvaluje záměr prodeje pozemku p. č. 451/9 v k. ú. Třebechovice pod Orebem, druh pozemku zahrada, výměra 79 m². Rada města nedoporučuje zastupitelstvu města prodej pozemku p. č. 451/9 v k. ú. Třebechovice pod Orebem, druh pozemku zahrada, výměra 79 m². Rada města schvaluje záměr pronájmu pozemku p. č. 451/9 o výměře 79 m² druh pozemku zahrada v k. ú. Třebechovice pod Orebem za cenu 3,- Kč/m²/rok na dobu neurčitou. Rada města ukládá odboru správy majetku sezvat vlastníky pozemků a nemovitostí přilehlých k pozemku p. č. 451/9 v k. ú. Třebechovice pod Orebem k jednání ve věci možného prodeje tohoto pozemku. Termín jednání do 10.12.2017. Rada města schvaluje smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene a smlouvu o právu provést stavbu na pozemcích p. č. 1972/2 a p. č. 473/2 vše v k. ú. Třebechovice pod Orebem mezi společností Vodovody a kanalizace Hradec Králové, a. s., Víta Nejedlého 893, 500 03 Hradec Králové, IČ 48172898 "budoucí povinný" a Městem Třebechovice pod Orebem budoucí oprávněný". Jednorázová úplata bude stanovena po vypracování geometrického plánu pro vyznačení rozsahu věcného břemene. Finanční náhrada bude činit 78,- Kč/bm s připočtením DPH, nejméně však 1000,- Kč + DPH. Rada města schvaluje smlouvu o zřízení věcného břemene na pozemcích p. č. 1946/52, p.č.1946/49, p.č.1946/53, p.č.1946/84, p.č.1946/85, p.č.1973/3, p.č. 1973/4 a p.č.2135/2 vše v k. ú. Třebechovice pod Orebem (akce: Kanalizace a vodovod Třebechovice p.o. ulice Čsl. Legií) mezi Městem Třebechovice pod Orebem "povinný" a společností Vodovody a Kanalizace Hradec Králové, a.s., IČ 48172898, Víta Nejedlého 893, 500 03 Hradec Králové oprávněný". Finanční náhrada bude činit 10.470,- Kč. Rada města schvaluje smlouvu o právu provést stavbu zřízení vjezdu na pozemku p.č. 205/1 v k.ú. Štěnkov mezi Městem Třebechovice pod Orebem a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Rada města schvaluje smlouvu o pachtu a provozování vodárenské infrastruktury vodovodu pro veřejnou potřebu pro obec Krňovice (II. a III. etapa) umístěného na pozemcích p.č. 253, 149, 270/2, 150/2, st.p. 28, 202/4, 202/5, 202/6, 256, 202/9, 164/1, 239/4, 270/3, 244/2, 203/2, 270/1 vše v k. ú. Krňovice (II.etapa) a na pozemcích p. č. 239/4, p. č. 270/1, 270/2, p. č. 19/3 vše v k. ú. Krňovice (III.etapa) mezi Městem Třebechovice pod Orebem "propachtovatel" a společností Královéhradecká provozní a. s., IČ 27461211, Víta Nejedlého 893, 500 03 Hradec Králové pachtýř". Pachtovné za propachtovaný majetek činí 1,- Kč/rok. 3
28/900-2017 28/901-2017 28/902-2017 28/903-2017 28/904-2017 28/905-2017 28/906-2017 Rada města schvaluje smlouvu o pachtu a provozování vodárenské infrastruktury vodovodu a kanalizace pro veřejnou potřebu v Třebechovicích pod Orebem Fryntovo pole (I. a II. etapa) umístěných na pozemcích p. č. 574/2, p. č. 583/3, p. č. 583/4, p. č. 583/17, p. č. 583/29, p. č. 583/34, p. č. 583/38, p. č. 584/15, p. č. 584/13 a p. č. 1984/1 vše v k.ú. Třebechovice p.o.p. mezi Městem Třebechovice pod Orebem "propachtovatel" a společností Královéhradecká provozní a. s., IČ 27461211, Víta Nejedlého 893, 500 03 Hradec Králové pachtýř. Pachtovné za propachtovaný majetek činí 1,- Kč/rok. Rada města schvaluje Dodatek č. 1 k Veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí dotace z rozpočtu Města Třebechovice pod Orebem, uzavřené dne 17.3.2017 mezi Městem Třebechovice pod Orebem, Masarykovo náměstí 14, 503 46 Třebechovice pod Orebem, IČ 00269719 (poskytovatel) a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx(příjemce). Dodatek č. 1 řeší rozšíření předmětu smlouvy a účelu dotace o výměnu vchodových dveří do domu na adrese Krňovice 5, 503 46 Třebechovice pod Orebem. Rada města schvaluje záměr směny pozemku p. č. 1987/2 o celkové výměře 370 m² druh pozemku ostatní plocha, obvyklá cena pozemku 350,- Kč/m², tj. celkem 129 500,- Kč vzniklého na základě geometrického plánu rozdělením pozemku p. č. 1987 za pozemek p. č. 800/3 o celkové výměře 1295 m² druh pozemku trvalý travní porost, obvyklá cena pozemku 100,- Kč/m², tj. celkem 129 500 Kč vzniklého na základě geometrického zaměření oddělením z pozemku 800/1 vše v k. ú. Třebechovice pod Orebem. Obvyklé ceny obou předmětů směny dosahují stejné výše, a proto budou závazky z této směny vyrovnány. Náklady související s převodem nemovitosti (znalecký posudek, správní poplatek za vklad do katastru nemovitosti, vyhotovení geometrického plánu pro rozdělení pozemků a jiné) budou uhrazeny rovným dílem. Rada města schvaluje Veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu Města Třebechovice pod Orebem ve výši 40.000,- Kč, mezi Městem Třebechovice pod Orebem, Masarykovo náměstí 14, 503 46 Třebechovice pod Orebem, IČ 00269719 (poskytovatel) a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (příjemce) na opravu fasády včetně nátěru a opravu oplocení na adrese Krňovice 12, 503 46 Třebechovice pod Orebem. Rada města schvaluje smlouvu o právu provést stavbu zpevněná plocha na části pozemku p.č. 1946/91 v k.ú. Třebechovice pod Orebem mezi Městem Třebechovice pod Orebem a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Rada města schvaluje záměr pronájmu pozemku p. č. 756/1 o výměře 3047 m 2 druh pozemku trvalý travní porost v k. ú. Třebechovice pod Orebem za cenu 600,- Kč/ha/rok na dobu neurčitou. Rada města schvaluje Dodatek č. 2 ke Smlouvě o poskytnutí dotace z rozpočtu Královéhradeckého kraje (č. 15RRD05-0003) mezi Městem Třebechovice p.o. (příjemce) a Královéhradeckým krajem, Pivovarské náměstí 1245, 500 03 Hradec Králové, IČ: 70889546 (poskytovatel). Dodatkem se prodlužuje doba realizace projektu s názvem Stezka pro cyklisty a pěší, Třebechovice p.o. - Krňovice, I. etapa do 30. 06. 2018. 4
28/907-2017 28/908-2017 28/909-2017 28/910-2017 28/911-2017 28/912-2017 28/913-2017 Rada města schvaluje smlouvu o právu provést stavbu Stezka pro cyklisty a pěší, Třebechovice p.o. - Krňovice, I. etapa na pozemku p.č. 729/3 k.ú. Třebechovice pod Orebem mezi Městem Třebechovice pod Orebem (stavebník) a společností JOCOB, spol. s r. o., se sídlem: Pardubická 706, 503 46 Třebechovice pod Orebem, IČ: 46506748 (vlastník pozemku). Rada města schvaluje dohodu o náhradě za užívání pozemku p.č. 932/1 v k. ú. Nepasice dotčeného stavbou Stezka pro cyklisty a pěší Třebechovice p.o. Nepasice v k. ú. Nepasice uzavíranou mezi Městem Třebechovice pod Orebem (uživatel) a Ředitelstvím silnic a dálnic ČR, státní příspěvková organizace, Na Pankráci 546/56, 145 05 Praha 4 (vlastník). Náhrada za užívání pozemku činí 16.537,-Kč. Rada města schvaluje jako nejvhodnější nabídku na plnění veřejné zakázky malého rozsahu s názvem Vypracování projektové dokumentace a výkon autorského dozoru stavební akce Krňovice jednotná kanalizace, nabídku společnosti M Projekt CZ s.r.o., se sídlem: 17. listopadu 1020, 562 01 Ústí nad Orlicí, IČ: 03508544, nabídková cena činí 396.000,00 Kč bez DPH. Rada města schvaluje smlouvu o dílo na plnění veřejné zakázky malého rozsahu s názvem Vypracování projektové dokumentace a výkon autorského dozoru stavební akce Krňovice jednotná kanalizace, uzavíranou mezi Královéhradeckým krajem (objednatel č. 1), Městem Třebechovice pod Orebem (objednatel č. 2) a společností M Projekt CZ s.r.o. (zhotovitel), se sídlem: 17. listopadu 1020, 562 01 Ústí nad Orlicí, IČ: 03508544, v ceně díla 396.000,00 Kč bez DPH (479.160,-Kč včetně DPH). Podmínkou uzavření smlouvy o dílo je schválení potřebných finančních prostředků zastupitelstvem města na krytí ceny dle této smlouvy pro Město Třebechovice pod Orebem (244.371,60 Kč včetně DPH). Rada města schvaluje smlouvu o právu provést stavbu Rekonstrukce křižovatky ul. Trčkova Týnišťská na pozemku p.č. stp. 69 v k.ú. Třebechovice pod Orebem, uzavíranou mezi Městem Třebechovice pod Orebem (stavebník) a společností TANEX, akciová společnost, se sídlem: Za Tratí 976, 503 46 Třebechovice pod Orebem, IČ 00013641 (vlastník pozemku). Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit navýšení limitů mzdových prostředků vč.odvodů u TMB o částku 60.000,-Kč. Rada města doporučuje zastupitelstvu města stanovit neuvolněným členům zastupitelstva výši odměn: - místostarosta 13.000,-Kč - člen rady města 3.600,-Kč - předseda výboru nebo komise 900,-Kč - člen výboru nebo komise 800,-Kč - člen zastupitelstva 500,-Kč Měsíční odměna bude poskytována od 1.1.2018. Při souběhu funkcí bude poskytována za každou vykonávanou funkci (funkce místostarosty a člena rady města, funkce předsedy komise/výboru/ a člena téže komise/výboru/ se neslučují). V případě vzniku funkce v průběhu volebního období bude odměna poskytována ode dne složení slibu. V případě budoucích změn v obsazení jednotlivých funkcí bude odměna poskytována ode dne zvolení do příslušné funkce. 5
28/914-2017 28/915-2017 28/916-2017 28/917-2017 28/918-2017 28/919-2017 28/920-2017 28/921-2017 28/922-2017 Rada města schvaluje uzavření dodatku č. 2 s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx na dobu určitou tří měsíců, a to od 1.12.2017 do 28.2.2018. Rada města schvaluje uzavření dodatku č. 5 s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, kterým přenechává byt do užívání na dobu určitou jednoho roku, a to od 1.12. 2017 do 30. 11. 2018. Rada města schvaluje uzavření dodatku č. 1 s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, na dobu určitou tří let, a to od 1.12.2017 do 30.11.2020. Rada města schvaluje uzavření dodatku č. 5 s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, kterým přenechává byt do užívání na dobu určitou jednoho roku, a to od 1. 12. 2017 do 30.11.2018. Rada města schvaluje uzavření nové nájemní smlouvy s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, na dobu určitou tří let, a to od 1.12. 2017 do 30. 11. 2020. Rada města bere na vědomí zrušení nájemní smlouvy na nebytové prostory 797 Tyršova ul., Třebechovice pod Orebem k 1.1.2018 a schvaluje vyvěšení záměru na tyto prostory o celkové výměře 62,5m 2, cena za 1m 2 /rok činí 456,-Kč. Rada města schvaluje uzavření nové nájemní smlouvy s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx na dobu určitou, a to tří měsíců od 1.12.2017 do 28.2.2018. Rada města schvaluje seznam dodavatelů, kteří obdrží výzvu k podání nabídky na zakázku nazvanou Nákup konvektomatu do školní jídelny ZŠ Třebechovice p.o. Rada města bere na vědomí zprávu o činnosti Městské policie Třebechovice pod Orebem za měsíc říjen 2017. Vypracováno v Třebechovicích p. O. dne: 20. listopadu 2017 ------------------------- -------------------------------- ------------------------ Ing. Jiří Němec Mgr. Roman Drašnar ověřovatel starosta města místostarosta 6