01 Označení materiálů, přípravků a firmy Obchodní jméno Jetclean 8000 (položkové č. 250.028.00.1) Použití materiálu / přípravku Dezinfekční prostředek pro automatické čištění trysky Geberit AquaClean 8000plus. Výrobce / distributor v ES Geberit Produktions GmbH Theuerbachstrasse 1 DE88630 Pfullendorf Telefon: 0049 (0) 7552 934 01 Kontaktní místo pro technické informace Geberit International AG Schachenstrasse 77 CH8645 Jona Telefon: 0041 (0)55 221 63 00 Telefax: 0041 (0)55 221 67 47 Email: sustainability@geberit.com Informace v případu nouze EU: Nouzové centrum pro jedy München telefon: 0049 (0) 89 19 240 02 Možná nebezpečí Označení nebezpečí Dráždí oči a pokožku. Zvláštní upozornění na nebezpečí pro člověka a okolí D25086004&BDA 112009 Strana 1 / 7
03 Složení / Údaje o složkách Chemická charakteristika Kvarternární sloučeniny čpavku. Nebezpečné obsažené látky CAS 7173515 Didecyldimethylammoniumchlorid C; R2234 05 % EINECS 2305252 CAS 68391015 Kvarternární čpavkové sloučeniny, C,N; R1021/223450 05 % EINECS 2699194 benzylc1218alkyldimethyl, Chlorid CAS 68956796 Kvarternární čpavkové sloučeniny, C,N; R223450 05 % EINECS 2870907 C1214alkyl[(ethylphenyl)methyl] dimethyl, Chlorid CAS 67630 Isopropyl alkohol Xi,F; R113667 05 % EINECS 2006617 Dodatečné pokyny 04 Opatření první pomoci Všeobecné pokyny Zašpiněné oblečení před novým použitím vyperte. Při přetrvávajících potížích vyhledejte lékaře. Ošetřujícímu lékaři ukažte tento bezpečnostní list. Při vdechnutí Dopravit na čerstvý vzduch. Při těžkém postižení povolejte lékaře. Při kontaktu s pokožkou Okamžitě omyjte mýdlem a velkým množstvím vody. Zašpiněné oblečení a boty sundejte. Při trvajícím podráždění pokožky uvědomte lékaře. Při kontaktu s očima Oči široce otevřte a vypláchněte. Při přetrvávajícím podráždění očí vyhledejte odborného lékaře. D25086004&BDA 112009 Při požití Vypláchněte ústa. Preventivně se napijte vody. Bez lékařského doporučení nevyvolávejte zvracení. Při požití ihned vyhledejte lékaře a ukažte mu obal nebo etiketu. Strana 2 / 7
05 Protipožární opatření Vhodné hasicí prostředky proud vody vodní mlha nebo pěna suché hasicí prostředky Zvláštní ohrožení Při požáru může kouř obsahovat kromě výchozí látky také možné jedovaté a / nebo dráždivé sloučeniny. Zvláštní ochranné vybavení při boji s požárem Noste dobře těsnící ochranný oděv. Zvláštní pokyny pro hašení Hasební opatření přizpůsobte prostředí. 06 Opatření při neúmyslném uvolnění Bezpečnostní opatření pro osoby Používejte osobní ochranné pomůcky. Zametejte, abyste zabránili uklouznutí. Opatření pro ochranu životního prostředí Při úniku do půdy, spodní vody, do přírodních toků nebo do kanalizace uvědomte vodohospodářský úřad. Přijměte opatření, aby se produkt nedostal ve velkých množstvích do kanalizace. Postup pro čistění Stírejte savým materiálem (např. hadry, vlákninou). Zlikvidujte je do vhodných a uzavřených nádob. Po vyčištění smyjte stopy vodou. 07 Manipulace a uskladnění Manipulace Při používání nejezte, nepijte a nekuřte. Požití, kontaktu s pokožkou a s očima stejně jako vdechnutí jakýchkoli vzniklých par je třeba zabránit. Noste osobní ochranné pomůcky. D25086004&BDA 112009 Skladování Chraňte před mrazem. Chraňte před přímým slunečním zářením. Uchovávejte mimo dosah dětí. Uchovávejte obal těsně uzavřený. Strana 3 / 7
08 Omezení expozice a dohled na ni / Osobní ochranné vybavení Mezní hodnoty pro expozici na pracovišti a / nebo biologické mezní hodnoty Mezní hodnoty na pracovišti (AGW) Německo Specifikace: Hodnota: Max. přípustná koncentrace: Škodlivé pro plod: Směrné mezní hodnoty na pracovišti v Evropské unii Specifikace: Krátkodobá hodnota (STEL): Dlouhodobá hodnota (8 h TWA): Upozornění Pokožka : Omezení expozice a dohled na ni Osobní ochranné vybavení Ochrana dýchacích cest Za normálních okolností není ochrana dýchacích cest nutná. Ochrana rukou Užívejte rukavice z latexu. Ochrana očí Užívejte ochranné brýle. Ochrana těla Zašpiněné oblečení odstraňte a před novým použitím vyperte. Údaje k pracovní hygieně Zamezte kontaktu s pokožkou, očima a oblečením. Opatření k ochraně životního prostředí 09 Fyzikální a chemické vlastnosti Vzhled Skupenství: Tekuté Barva: Bezbarvé Zápach: Aromatické D25086004&BDA 112009 Údaje vztahující se k bezpečnosti Hodnota ph: 7,3 Hustota: 0,99 g / ml Teplota vzplanutí: > 100 C Rozpustnost ve vodě: zcela rozpustné Bod varu: Tlak páry: Viskozita: Rozpustnost (voda): Mez výbušnosti, horní: Mez výbušnosti, spodní: Strana 4 / 7
10 Stabilita a reaktivita Podmínky, kterým je třeba zamezit Stabilní za udaných podmínek skladování. Látky, kterým je třeba zamezit Nebezpečné produkty rozkladu Tepelný rozklad může vést k uvolnění dráždivých plynů a par. 11 Údaje k toxikologii Akutní toxicita Údaje k experimentální toxikologii: LD50 (orálně, krysa): 2000 5000 mg / kg. Dráždivost Produkt způsobuje podráždění očí, pokožky a sliznic. Senzibilace Není známý žádný senzibilační účinek. Dodatečná toxikologická upozornění 12 Údaje k ekologii Ekotoxický účinek Odpadní vody je třeba likvidovat při respektování místních úředních předpisů. LC50 / 96h / Danio pruhované = 3,5 mg / l (OECD 203). Perzistence a odbouratelnost Obsažené tenzidy jsou více než z 90 % biologicky odbouratelné. Další škodlivá působení Není známo. 13 Pokyny k likvidaci D25086004&BDA 112009 Látka / Přípravek Zlikvidovat za respektování místních a národních zákonných předpisů jako zvláštní odpad. Nedopustit uvolnění do životního prostředí. Nevyčištěná balení Prázdné obaly předat k místnímu recyklování anebo likvidaci odpadu. Strana 5 / 7
14 Údaje k dopravě Pozemní doprava Lodní doprava Letecká doprava Další údaje Nejedná se o nebezpečné zboží ve smyslu dopravních předpisů. 15 Právní předpisy Zprávy o bepečnosti látky Předpisy Evropské unie Třída znečistění vody: 2 (pro DE) UBAč. 53150001 (pro DE) Označení podle 1999 / 45 / ES: Zařazení látky / přípravku Xi dráždivé. Rvěty R36 / 38: Dráždí oči a pokožku. Světy S2: Nesmí se dostat do rukou dětí. S26: Při zasažení očí ihned důkladně vypláchněte vodou a poraďte se s lékařem. S35: Odpady a obaly se musí odstranit bezpečným způsobem. S37: Noste vhodné ochranné rukavice. S46: Při požití ihned vyhledejte lékaře a předložte obal nebo etiketu. Ostatní předpisy BAGč. CHZN0312 (pro CH) D25086004&BDA 112009 Strana 6 / 7
16 Jiné údaje Vhodné použití Dezinfekční prostředdek pro automatické čištění trysky Geberit AquaClean 8000plus. Znění Rvět v oddílu 2 a 3 R10: Hořlavý. R11: Snadno zápalný. R21 / 22: Zdraví škodlivý při styku s kůží a při požití. R22: Zdraví škodlivý při požití. R34: Způsobuje poleptání. R36: Dráždí oči. R38: Dráždí kůži. R41: Nebezpečí vážného poškození očí. R50: Vysoce toxický pro vodní organismy. R67: Vdechování par může způsobit ospalost a malátnost. Ostatní upozornění Respektujte návod k použití na etiketě. Změny vůči poslední verzi Označeny Úsek vystavující list Oddělení Životní prostředí a udržitelnost Údaje v tomto bezpečnostním listu odpovídají podle nejlepšího vědomí našim poznatkům při předání do tisku. Informace by Vám měly poskytnout orientaci pro bezpečné zacházení s produktem popsaným v tomto bezpečnostním listu při skladování, dopravě a zneškodnění. Údaje nejsou přenosné na jiné produkty. Pokud je produkt, popsaný v tomto bezpečnostním listu, smísen, smíchán nebo zpracován s jinými materiály nebo je podroben zpracování, nemohou být údaje z tohoto bezpečnostního listu přeneseny na zhotovené nové materiály, pokud není výslovně určeno jinak. D25086004&BDA 112009 Strana 7 / 7