AND Report 114 Zdravím znovu, je vůbec možné, že od posledního AND už uběhly 4 měsíce? ptá se David Rees v čísle 114 fanzinu. Díky smršti tullovských událostí se to zdá jak pár týdnů! Toto vydání vám přiblíží něco o Martinovi Barre a Ianu Andersonovi plus zprávy o současném turné IA. Martin Barre se zabýval plánováním obdivuhodného cestovního programu a zároveň posledními úpravami svého nového alba Order Of Play, které má vyjít v srpnu (zpožděno do září, pozn. překl). Jde o plně elektrifikované skupinové album s většinou tullím materiálem plus nějaké to klasické blues a rock. V srpnu mělo také vyjít Grand Union autorů Martina Barre & Johna Cartera, skvělý nový soubor jejich nejlepších společných počinů, vybraný ze tří předchozích alb Spirit Flying Free, Clean The Page a Not Completely Accurate. The Martin Barre band byl nedávno zařazen na soupisku super Wickham Festivalu, a hráli na hlavní scéně 15.8. My v AND jsme také zorganizovali srpnu vlastní akci - Weyfest. Hrál tam Ian Anderson plus spousta dalších kapel Vaše korespondence se týká hlavně rozchodu dvojice Anderson Barre a mimo jiné Ianovým komentářem v poznámkách k novému albu ohledně konce Jethro Tull. Ian pouze písemně vyjádřil to, co už po nějakou dobu říkal, a sice o své nechuti ke jménu skupiny a o touze pracovat v budoucnosti pod svým vlastním jménem. O tomto tématu dále v čísle. Za sebe Rees vyjadřuje vděčnost, že přes neexistenci Jethro Tull se dá očekávat spousta nových počinů od obou pánů, i když odděleně. A co se týče rozsáhlé předchozí tvorby, tu si budeme užívat už navždy, říká. Pokud by rozchod nastal třeba už před 30 lety, představte si, o co bychom přišli! Už máte svůj balíček nové A Passion Play? Není prostě FANTASTICKÝ!? Rozhodně konečná verze nejskvělejšího alba všech dob, brilantně remixovaná Stevenem Wilsonem, říká Rees. Verše navíc oproti originálnímu albu, dále konečně celé, nevystříhané album Chateau, včetně dosud nevydané písně Sailor. Tu prý mimochodem již dříve mixoval Ian a přidal tam nově flétnu pro vydání na Nightcapu. Viděl jsem nabručené komentáře, že jde jen o další tahání peněz z kapes a prodej stále stejných starých věcí v jiném formátu, atd., ale toto vydání je opravdu o něčem jiném, rozplývá se vydavatel AND Jakoby prý toho na jeden rok nebylo dost, čeká nás dále brzy DVD 2 CD turné TAAB, natočené živě na Islandu, a to TAAB a TAAB2 dohromady. Také vyjde LETOS v listopadu de luxe vydání Warchildu se spoustou dříve nevydaného materiálu!
HUDEBNÍ VEČER se speciálním hostem Ianem Andersonem z Jethro Tull Wroughton Working Men s Club 15.3.14 Jak zpívají Mott The Hoople, rock n roll je dlouhá široká cesta. V případě Iana Andersona vedla od Kostela Svaté Rodiny v Blackpoolu přes newyorskou Madison Square Garden až do, ehm, Klubu pracujících ve Wroughtonu (Working Men s Club, Wroughton). Ale jasně tohle není o té zmíněné rock n rollové rozmáchlosti, spíše o pomoci místní rockové hvězdy dobré věci podpora místním při odkupu lokální farmy pro vytvoření nové přírodní rezervace. 150 lidí se směstnalo v horním baru Klubu, aby viděli, jak Ian zahájí hudební večer za doprovodu svého laciného a vždy dostupného ipod bandu. Už dříve mě varoval, že chytil nepříjemnou infekci hrtanu a bude schopen hrát a zpívat ne déle, než 20 minut, takže prý mi ani nestojí za to tam chodit. Ale ten člověk je bojovník, a de facto hrál skoro hodinu, s přestávkami na své vtipné poznámky. Událost hodná záznamu do Wroughtonské kroniky. Někteří návštěvníci v tričkách JT kladli na konci otázky: Kde prý je focen obal Songs From The Wood? V lese Ianova předchozího panství v hrabství Buckinghamshire. Je ten majestátní dům z promítání z koncertů loňského turné Thick As A Brick Ianovým domovem? Vlastně šlo o Cruddock Hall, pronajatý na den od Plukovníka Archibalda Parritta a obsazený Ianem s filmovým štábem, který sestával z jedné kamery, obsluhované jeho synem Jamesem, dvěma psy a kočkou. (Hmmm komentuje odpověď Rees). Je text Budapešti založen na reálném příběhu?
Ano, 16-letá maďarská snad budoucí olympionička oblečená jen v tričku a kalhotkách servírovala v zákulisí pivo (Martin Barre si poručil Coca-Colu z dolní přihrádky, aby viděl dívku ohnutou). Ale šlo prý o záležitost bez doteků, jen pěkná podívaná. Na který koncert Ian nejraději vzpomíná? Mnoho jich pamatuje ze špatných důvodů, několik lidí na nich zemřelo, někteří omylem, někteří vlastní rukou, a téměř bez výjimky v průběhu sóla na bicí Proto Ian vždycky při sóle na bicí opouští jeviště Martin Webb Set List: Bourée / Living In The Past / God Rest Ye Merry Gentlemen / Griminelli s Lament / Boris Dancing / In The Grip Of Stronger Stuff / Set Aside / Q&As / Some Day The Sun Won t Shine For You / Loco Breath
ŠEST DNÍ ON THE ROAD... David Rees Ve čtvrtek 24.4. jsem vstal z postele těsně předtím, než ten blbý budík začal zvonit, a vydal se na cestu dlouhou asi tak milión mil, na které jsem měl vidět čtyři kromobyčejně rozdílné a výtečné koncerty. MARTIN BARRE & FRIENDS Millpool Centre, Looe 24.4.14 První úsek zahrnoval jízdu z Newcastlu do Looe v Cornwallu, nebo, řečeno jinak, ze Severního pólu na Jižní pól. 440 mil a 14 stupňů nárůst teploty. Přímořské městečko Looe je příjemné, a přirozeně první cesta vedla k otestování místního piva v Doom Baru. Připojil se ke mně Martin Driver, člen týmu AND na částečný úvazek, a nyní oficiální řidič Martin Barre Bandu tato pozice vede často ke zmatení jak doma, tak v zahraničí, když se někdo ptá na členy skupiny a techniků; ano Martinův řidič (driver) je Martin Driver... Musel jsem tam být, ale moc jsem od vystoupení nečekal. Mohla to však být nečekaná zkušenost Dalším důvodem, proč tam jet, bylo předskakování mého starého kámoše (a Martinova též), původně z Banbury, nyní žijícího v Looe, Johna Cartera. John hrál 30 minut ve foyer před hlavním číslem, nicméně jeho pěkné písničky se ztrácely ve všeobecném hospodském halasu Hlavní číslo představovalo Martina Barre s kumpány: Dan Crisp a Alan Bray (kytary), plus nový last-minute člen Paul Barnes (perkuse), hrající nacpané hale plné většinou místních a
několika přespolních z dáli. Wolfgang z Německa (toho často potkávám na koncertech v Evropě) byl v Anglii se svou novou nevěstou jen náhodou a cestoval do Looe bez šance získat lístky. Promotérovi se mu ho zželelo a vyhrabal odněkud pár lístků. Ukázalo se, že odněkud bylo ode mne a Martina Drivera, takže jsme utrpěli úhonu v podobě nutnosti (a) nákupu lístků (b) práce u stánku se suvenýry a (c) vzdání se našich lístků a proto stání v zadních řadách! To je děsně fér, ne? Nevadí, stálo to za to i tak, protože koncert byl absolutní zážitek od začátku do konce. Martin byl v zářivé formě, povídal a žertoval s obecenstvem po celou dobu, a byla tam opravdu mejdanová atmosféra. Dokonce několikrát přerušil vystoupení, aby si zahrál na moderátora místního kvízu s cenami v podobě velikonočních kraslic Na rozjezd zahráli Empty Cafe, tedy zcela první melodii, kterou Martin napsal pro své první sólové album A Trick Of Memory Koncert nebyl, jak jsme tušili, předvedením alba Away With Words, ale naprosto zábavný výběr z jeho sólových alb a nějakých písní Jethro Tull Dan Crisp zpíval několik z uvedených písní, vystřihl pěkně Home a Still Loving You Tonight, trochu zápasil s Wond ring Aloud. Bylo skvělé slyšet zřídkavě hranou Winter Snowscape, Martinův příspěvek k Jethro Tull Christmas Albu případně uvedený Martinem jako bonus na albu... Bonus protože za něj nejsou žádné tantiémy. Koncert se nahrával, a možná bude jednou k dispozici na CD v rámci aktivit místní charitativní organizace Dám vám případně vědět, píše Rees. Set list: Empty Cafe / Spanish Tears / It s My Round / French Correction / Long Ago / Home / Favourite Things / DIY / Wond ring Aloud / Winter Snowscape / Rock Me Baby / Fat Man / Crossroads / Martin s Jig / Hymn 43 / Teacher / Still Loving You Tonight Na závěr se ke kapele připojil JOHN CARTER a zahráli Route 66. A tak jsem druhého dne cestoval pouhých 210 mil na skvělé pivo a karí večeři s nejmladším synem Danem, a následujícího dne navštívil super koncert v Guildfordu hráli tam dva oblíbenci z Weyfestu - True Deceivers a Leatherat. Dobré zahřívací kolo před nedočkavě očekávaným prvním vystoupením turné Iana Andersona Homo Erraticus v Brightonu...
JETHRO TULL S IAN ANDERSON The Dome, Brighton 28.4.14 Guildhall, Southampton 29.4.14 Hotel v Brightonu byl na ho.no, jak starý Webby předpovídal, ale nevadí. Měl jsem to štěstí, že jsem byl pozván na uvedení alba Homo Erraticus v londýnském Camdenu dne 3. dubna. Při pokecu s Ryanem O Donnellem jsem se zmínil, že bych šel na první dva koncerty turné, na což mi odpověděl: Ne, ty nesmíš recenzovat, určitě tam budou nějaké počáteční chyby! No jasně, a znáte lepší důvod, proč tam jet? Předkapelu nahradilo 30- minutové video exkluzivních vystoupení hudebních přátel, jako jsou Anna Phoebe, Fairport Convention, Tir Na Nog a Seth Lakeman, pak následoval komický instruktážní film odehrávající se ve švýcarském sanatoriu, kde leží Plukovník T Parritt zjevně v posledním tažení. Navštívili ho doktoři O Hara, Goodier, Opahle a Hammond. V publiku bylo cítit jisté zmatení, a bude zajímavé zjistit, jak tuto scénu přijímají v neanglických v zemích. Mně se to zdálo vtipné První polovina koncertu byla předvedením kompletního Homo Erraticus, téměř bezchybným. Škoda, že hala nebyla naplněna ani z poloviny. To jsem nikdy dříve na tullí show neviděl. Je to další příspěvek k blbé náladě, kterou Ian odvržením Jethro Tull zasel do myslí mnoha fanoušků viz více níže. Stejně jako u TAAB2, zjistil jsem, že živá provedení značně zvýšila mou oblibu Homo Erraticus, konkrétně rockovějších písní jako The Turnpike Inn a The
Browning Of The Green, které se zdají být na albu trochu nevýrazné. Stále se nemohu vžít do The Engineer ani po vícenásobném poslechu. Text se mi zdá v poměru k hudbě trochu moc chytrý Přece jen otázka standardizace rozchodu železničních kolejí je trochu vzdálena rock n rollové dálnici... Všichni hoši z kapely hráli v představení různé role s Ianem napsanými monology a úvody, které na albu nejsou. Ryan přispěl vokálně o hodně víc, než na desce. I když, jak se po koncertě přiznal, chvílemi nevěděl, co má přesně dělat, a vypadal při tom trochu divně Nečekaným vyvrcholením první půlky bylo čistě vokální provedení skladby Per Errationes Ad Astra, trochu dráždící na desce, ale fascinující a brilantně uvedená živě až se nabízí otázka, zda Ian při jejím psaní již myslel na živé provedení? Po přestávce následovalo best of Jethro Tull mě tam tedy chybělo například Nothing Is Easy, A New Day Yesterday, Baker Street Muse, Back Door Angels, atd.... ale na druhé straně kdo by vydržel sedět 5 hodin na koncertě, který by představoval skutečné best-of Jethro Tull? Ale byl to rozumný průřez nejpopulárnějšími písněmi repertoáru Tull, přehraný téměř v chronologickém pořadí, podbarvený promítáním záběrů ze slavných dnů kapely. Je to zvláštní zážitek, dívat se na Iana Andersona dlouho po jeho šedesátce a zároveň vidět mladého Iana na vrcholu jeho slávy. Srovnání je jak fascinující, tak smutné, protože nám připomíná, že jak skvělí Tull a Ian tehdy byli, a že už je v této formě nikdy neuvidíme. Momentální smutek je ale rychle překonán příjemným zjištěním, že si můžeme stále, po 45 letech, užívat představení vzácného génia, unikátního talentu, který se opět veze na další vysoké vlně kreativního psaní. Už ne maniakální persona s divokým, téměř strašlivým pohledem na scéně, ale stále nezlomný showman, tvůrce neuvěřitelné hudby a veršů. Stále ochotný a schopný věnovat své srdce a duši nabídce opravdové show pro fanoušky. Po letech šlapání vody s nekonečnými best of turné musíme opět Ianu Andersonovi tleskat za to, že se snaží o víc, že znovu posunuje hranice a že se stará. Překvapivě se počet posluchačů zdál trochu větší ke konci druhé půlky, a u dalších koncertů taktéž Mým osobním vrcholem (jasně) byl úryvek z A Passion Play (Critique Oblique), slyšel jsem ho hrát Tull poprvé v životě Přirozeně ve vzduchu visela nevyslovená, avšak nepřehlédnutelná otázka absence mocného Martina Barre v těchto klenotech repertoáru Jethro Tull. Na internetu řádí bizarní argumenty, ale holým faktem je, že Martin už není v kapele, kapela už se nejmenuje Jethro Tull, a Florian Opahle je kytaristou Ian Anderson Bandu. Florian rozhodně dělá dobrou práci, ale musím se přiznat (a překladatel tohoto článku taktéž ), že postrádám Martinův nepřekonatelný dotek a sílu ve skladbě Farm On The Freeway a, samozřejmě na Aqualungu. Martinovo sólo na Aqualungu tvoří ikonickou součást skladby, ne pouze v historii Tull, ale v rockové hudbě obecně. Cítím jistý nepříjemný pocit, když Aqualung slyším bez Martina. Mnozí fanoušci se domnívají, že je skladba stejně obehraná až hrůza, a možná je na čase ji uložit k odpočinku? Ale ohlas většinového publika rozhodně nasvědčuje tomu, že to by asi nebyl populární krok.
Další den mířím do Southamptonu. Zase sotva polovina obecenstva v sále. Je zajímavé, že Ian odložil neslavný šátek, který ještě v Brightonu měl, a pokud vím, už si ho na zbytek turné nebral. Zase skvělé vystoupení, ale na konci už jsem se cítil trochu unavený, s vědomím dlouhé cesty domů přede mnou A STÁLE DÁL... Swan Theatre, High Wycombe 7.5.14 G-Live, Guildford 8.5.14 The Sage, Gateshead 16.5.14 Jasně, že jsem tu show brzy viděl zase, místní plátek v Surrey zapomněl, že teď žiji na Severním pólu, a požádal mě o recenzi guilfordského koncertu. Obecenstvo ve Wycombe bylo slušných rozměrů, a to včetně mnoha povědomých tváří, Sarah Dengel a Graham Smith mezi nimi, a Michaela Schultze z Německa je neuvěřitelné, že jezdí sama na každý koncert v Británii... Zjistil jsem, že předchozí vystoupení v Bristolu bylo pokaženo infarktem v obecenstvu show byla přerušena na 45 minut, aby se lékaři mohli ujmout onoho nešťastníka, a 4 písně pak byly vypuštěny. Také jsem slyšel, že na koncertu v Birminghamu jeden zklamaný divák prošel až dopředu k pódiu při písni Aqualung a roztrhal před Ianem svůj lístek asi na protest proti absenci Martina Barra? Celkem prázdný protest, je mi jasné, že spousta lidí po koncertě roztrhá lístky. Po Southamptonu nastaly v představení lehké změny a zde to bylo přímo senzační. Sevřenější vystoupení, více energie, dotaženo do detailů. Ryan měl asi pravdu s těmi počátečními chybami, zdál se teď mnohem uvolněnější Vystoupení v Toonu bylo sice vyprodané, ale prý někteří fanoušci akci bojkotovali kvůli absenci Martina Barra Doslova miliony fanoušků, kteří nečtou AND a naše rozhovory s Ianem a Martinem, po Ianově odhalení jeho postoje v poznámkách k CD Homo Erraticus (že je unaven názvem Jethro Tull a chce nadále pracovat pod svým jménem, čímž odeslal Jethro Tull do minulosti) spustily smršť rozhořčených a zklamaných výlevů po celém kyberprostoru. Nechce se mi věřit, že už je to pryč, Jak to mohl Ian udělat?, Nikdy nepůjdu na koncert bez Martina, Jsem tak naštvanej, že si ani nepřehraju nový album atd. atd. atd. Věřte, že tomuto sentimentu místy rozumím. Budu také postrádat Jethro Tull, a rád bych, aby poslední dvě alba byla spíše alba JT než IA. Také si myslím, že Ian udělal velkou chybu rozchodem s TÍM velkým rockovým kytaristou, který byl podstatnou součástí zvuku Tull. Ale základem pro mě je, že současné turné a to předchozí byly nejlepšími šňůrami Tull od doby no, už ani nepamatuji od kdy. Nejen nové věci, ale SKVĚLÉ nové věci, z nichž některé by s přehledem mohly být na albu Best Of Jethro Tull. Protože, řekněme si to upřímně, Ian Anderson JE Jethro Tull. Jethro Tull JE Ian Anderson. Jeho kapela zní jako Jethro Tull, i když s jiným kytaristou. Ano, je to konec jedné éry, ale je to začátek odvážné nové éry na dvou frontách Takže, pokud jste jedním z těch bojkotářů, odmítajících akceptovat novou
cestu, buďte tak laskavi a zvažte to znova. Pojďme si zatruchlit nad odchodem Jethro Tull, pokud to musí být, ale pojďme si též užít znovuzrození jak Ianovo, tak Martinovo na jejich oddělených drahách. A člověk nikdy neví, mohou se nakonec přece zase sejít David Rees Dále v AND následuje 7 výstřižků recenzí koncertů a alba Homo Erraticus. Poslední kapitolu tvoří pokračování seriálu Jethro Tull na 7 o singlech kapely. Fanzin A NEW DAY vydává Dave Rees 76 Hyde Terrace, Newcastle upon Tyne, NE3 1AT Email: anewday@btinternet.com OBJEDNÁKY stojí: 5 vydání v UK 13.50 v Evropě 20 nebo 30 Euro hotově Případně lze objednat online na www.anewdaymag.co.uk