FILHARMONIE HRADEC KRÁLOVÉ 34. KONCERTNÍ SEZÓNA

2011 2012 FILHARMONIE HRADEC KRÁLOVÉ 34. KONCERTNÍ SEZÓNA

Grafická úprava: TAH reklamní agentura, s.r.o., foto: archiv. Změna programů a termínů vyhrazena. Pořizování obrazových a zvukových záznamů během koncertů není dovoleno. Vydala Filharmonie Hradec Králové. Náklad 4000 výtisků, neprodejné.

OBSAH Úvodní slova............................ 4 7 Programy koncertů Abonentní řada A.................... 8 13 Abonentní řada B................... 14 17 Abonentní řada MP................. 18 21 Abonentní řada OM................. 22 25 Abonentní řada O................... 26 29 Abonentní řada K................... 30 33 Abonentní řada D................... 34 37 Mimořádné koncerty................ 38 43 Hudební fórum Hradec Králové 2011... 44 47 Členové orchestru...................... 48 49 Předplatné, vstupenky.................. 50 53 Plánek hlediště........................ 54 55 Kontakty............................. 56 57 3

Slovo primátora Vážení příznivci královéhradecké Filharmonie, donedávna jsem se vzhledem ke své práci v ordinaci ORL domníval, že v oboru péče o sluch je jen málo toho, co bych nevěděl. Když se mi ale naskytla příležitost seznámit se podrobně se všemi aktivitami Filharmonie, zjistil jsem, že za pohlazením pro uši chodí čím dál víc lidí právě sem. Výběrem repertoáru se Filharmonie otevírá širšímu publiku a právě letos, kdy byl městem vyhlášen rok rodiny, si to uvědomuji větší měrou. Program je tak pestrý, a už dávno překračuje ryze hudební i geografické hranice, že přivádí do sálu posluchače, kteří by pro svůj hudební vkus či věk dříve brali za kliku jen velmi nesměle. Teď neváhají. Říká se, že oko je do duše okno, ale cesta k člověčí duši rozhodně vede i přes naše uši... Optimálně naladěnou sezonu přeje Zdeněk Fink, primátor města 4

Slovo hejtmana Vážení milovníci krásné hudby a příznivci hradeckých filharmoniků, Jelikož je mi ctí se mezi vás rovněž počítat, mohu uvést, že pro všechny z nás začala nová sezóna plná hudby. Hradecká filharmonie se i v letošním roce rozhodla dokázat, že patří právem mezi špičkové české orchestry a připravila pro své příznivce řadu nevšedních zážitků a možná i překvapení. Ve svém programu nezapomněla na náročného posluchače, ale zároveň pokračuje i v popularizaci vážné hudby a do svého programu zařadila kusy, které určitě potěší ucho každého milovníka hudby. Dovolím si v této souvislosti citovat Ludwiga van Beethovena, který kdysi pravil: Hudba je zjevení vyššího rozumu a moudrosti. Přeji tedy všem letošním návštěvníkům koncertů hradeckých filharmoniků, aby se jim podařilo nahlédnout do nitra hudby, aby se jí nechali unášet a objevili tak všechno, co vnímavému člověku přináší zážitky krásné, dojemné, veselé, tajuplné i nečekané. Lubomír Franc, hejtman Královéhradeckého kraje 5

Slovo ředitele Vážení hudební přátele, ano, Vy, kteří jste otevřeli brožuru Filharmonie Hradec Králové s nabídkou koncertů pro sezónu 2011/2012. Vy, pro které je setkání s hudbou něčím nepostradatelným a zároveň obohacujícím. Právě Vám chceme nabídnout výhodné podmínky pro pravidelnou návštěvu. Všimněte si, prosím, že cena předplatného už po několikátý rok zůstává u našich symfonických koncertů stejná, nezvýšená (mění se pouze podle počtu koncertů v jednotlivých abonentních řadách). Pokud musíme někde zdražit vzhledem k neúprosným okolním vlivům, pak je to u jednotlivých, samostatně zakoupených vstupenek na naše koncerty nebo u scénických produkcí, které do Hradce Králové dovážíme z ostatních českých a moravských operních domů a hudebních divadel. Při nabídce, kterou Vám předkládáme, zároveň pokračujeme v trendu představovat Vám to nejlepší ze současné hudební produkce. Budete mít možnost setkat se s hudebními díly pro velký symfonický orchestr, poznávat dramaturgické novinky skladby dlouho u nás nehrané, i ty nově vznikající. Přitom společně s Vámi sázíme na jistotu, kterou je vysoká umělecká kvalita a dobrá odezva na uváděná díla. Chceme naší nabídkou potěšit i ty konzervativnější. Doufáme, že se nám podaří udržet i scénické hudební produkce vždyť právě v sále Filharmonie Hradec Králové máte možnost setkat se s operou, baletem, operetou či muzikálem a nemusíte za ní cestovat po celé republice. Bude to ostatně Váš zájem, který nám ukáže, zda nabídku v tomto směru rozšiřovat či naopak redukovat či zcela vypustit. Setrváváme ve struktuře našich abonentních řad, jejichž zakoupením Vám garantujeme stálá místa v sále. V průběhu roku můžete využít i kupónové předplatné, na základě kterého si můžete doplnit svoji abonentní řadu či sestavit si vlastní program podle svého gusta. Na vybrané koncerty můžete využít i rodinné vstupné. Vážení hudební přátelé, těšíme se na setkání s Vámi v nové koncertní sezóně. Přijďte a vezměte s sebou i své známé brány do hudebního světa otvíráme společně s Vámi a pro Vás. V úctě Václav Derner, ředitel FHK 6

Slovo šéfdirigenta Vážení přátelé, pokračuji ve svých otázkách. Kterak hudba ukazuje člověka a jak zobrazuje jeho napojení na určitý svět? Či je ona sama svým světem, do kterého můžeme občas nahlédnout? To, že ji napíše většinou člověk, nám na něco odpovídá. Ale zobrazí dílo vždy samého skladatele nebo spíš to, po čem on touží a kam hledí? Díky, milí posluchači, za Váš zájem o hudbu, je nám jednou z velkých odpovědí. Ondřej Kukal Slovo hlavního dirigenta Milí hudební přátelé, jistě jste zvědavi na program naší nové sezóny, který právě držíte otevřený ve svých rukou. Proto Vás již nechci dlouho zdržovat. Samozřejmě zde najdete opět známé koncertní řady a Hudební fórum s dramaturgicky napínavě koncipovanými programy. Vedle toho bych ale zde chtěl upozornit obzvlášť na jeden program: hrajeme celou tetralogii Prsten Nibelungův od Richarda Wagnera. Lorinu Maazelovi se podařilo dílo zkomprimovat z původních zhruba 14 hodin do 80 minut a oprostit ho od často neuspokojivě realizovaných vokálních výkonů Ale ve vší vážnosti: je to nejvýše zajímavá kompilace orchestrálních vrcholů tetralogie v chronologickém pořadí, což vlastně vůbec umožňuje, abychom Vám mohli tuto fantastickou hudbu v Hradci Králové nabídnout. A ještě jiná záležitost: velice rád bych byl s Vámi v přímém kontaktu. Vy jste naše obecenstvo a pro Vás pořádáme naše koncerty. Snad máte i Vy zájem dozvědět se více o Filharmonii, jejích hráčích a dramaturgických koncepcích a zároveň svůj orchestr trochu podpořit. Vhodnou formou by mohlo být sdružení, které by mohlo být koncipováno na jedné straně jako dobrá základna pro osobní setkávání a na druhé straně jako spolek pro podporu, přičemž členství by bylo spojeno s určitými zvýhodněními. My, tedy Filharmonie, nemůžeme takovéto sdružení z pochopitelných důvodů zakládat, ale rádi bychom jeho vznik koordinovali. Proto se na Vás touto cestou obracím: jestliže Vás tato idea zajímá a chtěli byste se pro ni angažovat, přijďte prosím za námi, případně domluvíme vhodnou kontaktní osobu. Z toho bychom měli velkou radost! Přeji nám všem podnětnou koncertní sezónu a těším se na Vaši návštěvu. Andreas S. Weiser 7

A Filharmonie Hradec Králové 34. koncertní sezóna 2011 / 2012 Abonentní řada A VELKÝ SYMFONICKÝ CYKLUS Začátky koncertů v 19.30 hodin Před koncerty řady A besedy s Lukášem Hurníkem v 18.30 hodin Mimo koncert A2 4. 11. 2011

Ondřej Kukal Kateřina Englichová Andreas Sebastian Weiser Petr Altrichter Václav Hudeček

A1 Úterý 27. 9. 2011, 19.30 hod. SMETANA SCHERZO ZE SLAVNOSTNÍ SYMFONIE KUKAL HOUSLOVÝ KONCERT MARTINŮ KONCERT PRO DVOJE HOUSLE JANÁČEK SINFONIETTA Filharmonie Hradec Králové Martina Bačová housle Dalibor Karvay housle František Vajnar dirigent Ondřej Kukal dirigent Koncert je věnován památce T. G. Masaryka A2 Pátek 4. 11. 2011, 20.00 hod. PÄRT NEKROLOG PÄRT SYMFONIE Č. 3 PÄRT LAMENTATE Symfonický orchestr Českého rozhlasu Marrit Gerretz-Traksmannová klavír Andreas Sebastian Weiser dirigent Koncert je součástí festivalu HFHK 2011 10

A3 Čtvrtek 8. 12. 2011, 19.30 hod. WAGNER / MAAZEL PRSTEN BEZE SLOV Filharmonie Hradec Králové Andreas Sebastian Weiser dirigent A4 Čtvrtek 12. 1. 2012, 19.30 hod. ČAJKOVSKIJ ROMEO A JULIE MOZART KONCERT PRO FLÉTNU A HARFU FOERSTER CYRANO Z BERGERACU Filharmonie Hradec Králové Kateřina Englichová harfa Claudi Arimany flétna Ondřej Kukal dirigent 11

A5 Čtvrtek 9. 2. 2012, 19.30 hod. RAVEL LA VALSE RAVEL KONCERT PRO KLAVÍR LEVOU RUKOU STRAUSS R. BURLESKA STRAUSS R. RŮŽOVÝ KAVALÍR, SUITA Filharmonie Hradec Králové Ivo Kahánek klavír Andreas Sebastian Weiser dirigent A6 Čtvrtek 15. 3. 2012, 19.30 hod. FILAS KONCERT PRO TRUBKU PICCOLO BRUCKNER SYMFONIE Č. 3 Filharmonie Hradec Králové Marek Zvolánek trubka Petr Vronský dirigent 12

A7 Čtvrtek 19. 4. 2012, 19.30 hod. ŠOSTAKOVIČ SYMFONIE Č. 7 LENINGRADSKÁ Filharmonie Hradec Králové Petr Altrichter dirigent A8 Čtvrtek 31. 5. 2012, 19.30 hod. DVOŘÁK SYMFONIE Č. 6 ČAJKOVSKIJ HOUSLOVÝ KONCERT Filharmonie Hradec Králové Václav Hudeček housle Ondřej Kukal dirigent Koncert k životnímu jubileu sólisty 13

B Filharmonie Hradec Králové 34. koncertní sezóna 2011 / 2012 Abonentní řada B MALÝ SYMFONICKÝ CYKLUS Začátky koncertů v 19.30 hodin Mimo koncert B2 8. 11. 2011

Andrea Kalivodová Marián Lapšanský Peter Vrábel Marek Štilec Tomáš Vinklát

B1 Čtvrtek 6. 10. 2011, 19.30 hod. RESPIGHI PTÁCI (VÝBĚR) RAUTAVAARA CANTUS ARCTICUS SIBELIUS LEMMINKÄINEN Filharmonie Hradec Králové Tapio von Boehm dirigent Koncert se koná v rámci Dne Finska ve Filharmonii Hradec Králové B2 Úterý 8. 11. 2011, 20.00 hod. XENAKIS NOMOS ALPHA RIHM STYX A LETHE PINTSCHER REFLECTIONS ON NARCISSUS Filharmonie Brno Jan-Filip Ťupa violoncello Peter Vrábel dirigent Koncert je součástí festivalu HFHK 2011 16

B3 Čtvrtek 19. 1. 2012, 19.30 hod. MAHLER BLUMINE MAHLEROVÁ 7 PÍSNÍ (VÝBĚR) MAHLER PÍSNĚ NA BÁSNĚ FRIEDRICHA RÜCKERTA SCHUBERT SYMFONIE Č. 4 TRAGICKÁ Filharmonie Hradec Králové Andrea Kalivodová mezzosoprán Marek Štilec dirigent B4 Čtvrtek 8. 3. 2012, 19.30 hod. MENDELSSOHN SCHERZO G MOLL MENDELSSOHN HOUSLOVÝ KONCERT E MOLL BERLIOZ FANTASTICKÁ SYMFONIE Filharmonie Hradec Králové Tomáš Vinklát housle Andreas Sebastian Weiser dirigent B5 Čtvrtek 3. 5. 2012, 19.30 hod. ČAJKOVSKIJ KLAVÍRNÍ KONCERT Č. 2 BEETHOVEN SYMFONIE Č. 7 Filharmonie Hradec Králové Marián Lapšanský klavír Ondřej Kukal dirigent 17

Hradec Králové 34. koncertní sezóna MPFilharmonie 2011 / 2012 Abonentní řada MP MEZI PROUDY Začátky koncertů v 19.30 hodin

Miloš Machek Nezmaři Edita Adlerová Q Vox

MP1 Středa 12. 10. 2011, 19.30 hod. NEZMAŘI SYMFONICKÉ FOLKAŘENÍ ČESKOBUDĚJOVICKÁ FOLKOVÁ SKUPINA A FILHARMONIE HRADEC KRÁLOVÉ Filharmonie Hradec Králové Skupina Nezmaři Jan Talich dirigent MP2 Středa 16. 11. 2011, 19.30 hod. SYMPHONIC QUEEN PÍSNĚ LEGENDÁRNÍ ROCKOVÉ SKUPINY V SYMFONICKÉM HÁVU Filharmonie Hradec Králové Mužské vokální kvarteto Q VOX Hana Škarková soprán Marek Olbrzymek tenor Miloš Machek dirigent 20

MP3 Čtvrtek 1. 3. 2012, 19.30 hod. LADINO CONCERT THE JEWISH SOUL KONCERT S PÍSNĚMI JIHOEVROPSKÝCH ŽIDŮ Filharmonie Hradec Králové Edita Adlerová mezzosoprán Barbora Baranová alt Israel Zohar (člen Izraelské filharmonie) šofar, klarinet Benjamin Ashkenazy dirigent Koncert se koná se pod patronací velvyslanectví států Izrael, Belgie, Bosna-Hercegovina, Bulharsko, Gruzie, Kypr, Nizozemsko, Portugalsko, Rumunsko, Srbsko, Španělsko a Turecko MP4 Středa 6. 6. 2012, 19.30 hod. JAZZ LEGEND CLAUDE BOLLING SUITA PRO JAZZOVÉ KLAVÍRNÍ TRIO A KOMORNÍ ORCHESTR, FILMOVÁ HUDBA CLAUDA BOLLINGA, JAZZOVÉHO PIANISTY, SKLADATELE A ARANŽÉRA, AUTORA HUDBY K FILMŮM BORSALINO, MUŽ Z ACAPULCA, APARTMÁ V KALIFORNII aj. Filharmonie Hradec Králové Petr Pololáník dirigent 21

Hradec Králové 34. koncertní sezóna OMFilharmonie 2011 / 2012 Abonentní řada OM OPERETA-MUZIKÁL Začátky představení v 19.00 hodin

MUŽ Z KRAJE LA MANCHA SUGAR! (NĚKDO TO RÁD HORKÉ) ŠKOLA ZÁKLAD ŽIVOTA

OM1 Čtvrtek 29. 9. 2011, 19.00 hod. WASSERMAN / LEIGH / DARION MUŽ Z KRAJE LA MANCHA Muzikál Východočeské divadlo Pardubice V hlavní roli Ladislav Špiner nositel Ceny Thálie Petr Novotný režie Radek Škeřík hudební nastudování OM2 Pátek 25. 11. 2011, 19.00 hod. STYNE / MERRILL / STONE SUGAR! (NĚKDO TO RÁD HORKÉ) Muzikálová komedie Městské divadlo Brno Stanislav Moša režie Ondřej Tajovský dirigent 24

OM3 Pátek 10. 2. 2012, 19.00 hod. HEUBERGER PLES V OPEŘE Opereta Moravské divadlo Olomouc Dagmar Hlubková režie Tomáš Hanák dirigent OM4 Čtvrtek 12. 4. 2012, 19.00 hod. ŽÁK / BUREŠOVÁ ŠKOLA ZÁKLAD ŽIVOTA Hudební komedie ze života študáků a kantorů Městské divadlo Brno Hana Burešová režie Karel Cón hudební nastudování 25

O Filharmonie Hradec Králové 34. koncertní sezóna 2011 / 2012 Abonentní řada O OPERA-BALET Začátky představení v 19.00 hodin Mimo koncert O2 15. 12. 2011

BOHEMIA BALET SAMSON A DALILA

O1 Středa 2. 11. 2011, 19.00 hod. BOHEMIA BALET LES SYLPHIDES CHOPIN, SMETANA, SPIRITUÁL KVINTET aj. Michail Fokin, Pavel Šmok, Jiří Kylián, Petr Zuska aj. choreografie Bohemia Balet Jaroslav Slavický umělecký vedoucí O2 Čtvrtek 15. 12. 2011, 18.00 hod. VÁNOČNÍ KONCERT HUMPERDINCK PERNÍKOVÁ CHALOUPKA Průřez pohádkovou operou v koncertním provedení Filharmonie Hradec Králové Andreas Sebastian Weiser dirigent 28

O3 Středa 25. 1. 2012, 19.00 hod. PUCCINI EDGAR Operní inscenace oceněná na festivalu Opera 2011 Divadlo F. X. Šaldy Liberec Martin Otava režie Martin Doubravský dirigent O4 Čtvrtek 22. 3. 2012, 19.00 hod. SAINT-SAËNS SAMSON A DALILA Opera ve francouzském znění s českými titulky Slezské divadlo Opava Jana Andělová-Pletichová režie Damiano Binetti dirigent 29

K Filharmonie Hradec Králové 34. koncertní sezóna 2011 / 2012 Abonentní řada K KOMORNÍ VEČERY S GENTLEMEN SINGERS Začátky koncertů v 19.30 hodin Mimo koncert K4 1. 4. 2012

Gentlemen Singers Anima Solla Schola Gregoriana Pragensis

K1 Čtvrtek 22. 9. 2011, 19.30 hod. KYTAROVÉ VARIACE Lubomír Brabec kytara & Vokální soubor Gentlemen Singers K2 Čtvrtek 22. 12. 2011, 19.30 hod. VÁNOČNÍ VARIACE Musica Bohemica Jaroslav Krček umělecký vedoucí & Vokální soubor Gentlemen Singers K3 Čtvrtek 16. 2. 2012, 19.30 hod. VALENTÝNSKÉ VARIACE Zdeňka Žádníková Volencová recitace & Vokální soubor Gentlemen Singers 32

K4 Neděle 1. 4. 2012, 16.00 hod. Hradec Králové, katedrála Sv. Ducha VELIKONOČNÍ VARIACE Schola Gregoriana Pragensis David Eben umělecký vedoucí & Vokální soubor Gentlemen Singers Koncert na Květnou neděli K5 Čtvrtek 7. 6. 2012, 19.30 hod. VOKÁLNÍ VARIACE Vokální skupina Anima Solla (Lotyšsko) Marīte Puriņa umělecká vedoucí & Vokální soubor Gentlemen Singers Koncert se koná v rámci festivalu Sborové slavnosti Hradec Králové 2012 33

D Filharmonie Hradec Králové 34. koncertní sezóna 2011 / 2012 Abonentní řada D PRO MLADÉ PUBLIKUM Začátky koncertů a představení v 16.00 hodin

Matyáš Novák Marie Eliášová, Balet HKH

D1 Sobota 22. 10. 2011, 16.00 hod. BAVÍME SE KLAVÍREM Filharmonie Hradec Králové Ivo Kahánek průvodní slovo Matyáš Novák klavír, housle, klavírní improvizace Andreas Sebastian Weiser dirigent D2 Sobota 17. 3. 2012, 16.00 hod. BAVÍME SE KYTAROU Filharmonie Hradec Králové Štěpán Rak průvodní slovo Hedvika Švendová kytara Ondřej Čepek el. kytara Královéhradecký kytarový orchestr (spojené kytarové orchestry ZUŠ Habrmanova a ZUŠ Střezina) Bohemian Guitar Orchestra 36

D3 Sobota 12. 5. 2012, 16.00 hod. BALETNÍ SNĚNÍ II DELIBES COPPÉLIA HEROLD MARNÁ OPATRNOST MINKUS BAJADÉRA Výběr scén z baletů Filharmonie Hradec Králové Nikola Márová první sólistka baletu ND držitelka Ceny Thálie Michal Štípa první sólista baletu ND držitel Ceny Thálie Balet HKH Vlaďka Hrbková umělecká vedoucí Pavel Šnajdr dirigent 37

MKFilharmonie Hradec Králové 34. koncertní sezóna 2011 / 2012 MIMOŘÁDNÉ KONCERTY

členové FHK

MK1 Čtvrtek 1. 9. 2011, 19.30 hod. KONCERT NA ZAHÁJENÍ SEZÓNY A ŠKOLNÍHO ROKU 2011 / 2012 DUKAS UČEŇ ČARODĚJ DVOŘÁK POLEDNICE MUSORGSKIJ NOC NA LYSÉ HOŘE PROKOFJEV ROMEO A JULIE (VÝBĚR) Filharmonie Hradec Králové Dirigují studenti Zürcher Hochschule der Künste Prof. Johannes Schlaefli um. garant MK2 Úterý 20. 9. 2011, 19.30 hod. KONCERT K POCTĚ SONI ČERVENÉ BIZET, JANÁČEK, ULLMANN Filharmonie Hradec Králové Soňa Červená recitace Andreas Sebastian Weiser dirigent Prémiový koncert pro abonenty FHK MK3 Neděle 18. 12. 2011, 19.00 hod. HRADIŠŤAN VÁNOČNÍ KONCERT 40 Hradišťan s Jiřím Pavlicou

MK4 Úterý 27. 12. 2011, 19.00 hod. ČAJKOVSKIJ LOUSKÁČEK Balet Divadlo J. K. Tyla v Plzni Filharmonie Hradec Králové Jiří Kyselák choreografie a režie Pavel Šnajdr dirigent MK5 Pátek 30. 12. 2011, 18.00 hod. MALÝ SILVESTR (program viz MK6) MK6 Sobota 31. 12. 2011, 15.00 hod. SILVESTROVSKÝ KONCERT STRAUSS JOH. (ml.) NETOPÝR, PŘEDEHRA STRAUSS JOH. (ml.) VÍDEŇSKÁ KREV, VALČÍK PONCHIELLI LA GIOCONDA, TANEC HODIN STRAUSS JOH. (ml.) CÍSAŘSKÝ VALČÍK STRAUSS JOH. (ml.) HROMY A BLESKY DÉNES NOKIA-VALČÍK NICOLAI VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ, PŘEDEHRA ENESCU RUMUNSKÁ RAPSODIE Č. 1 ČAJKOVSKIJ EVŽEN ONĚGIN, VALČÍK A POLONÉZA Filharmonie Hradec Králové István Dénes dirigent 41

MK7 Čtvrtek 26. 4. 2012, 19.30 hod. JIŘÍ STREJC 80 Vzpomínkový večer k nedožitým 80. narozeninám varhaníka a skladatele Jiřího Strejce Filharmonie Hradec Králové Václav Uhlíř varhany, Petr Hostinský varhany Jakub Hrubý baryton, Pražský komorní sbor MK8 Čtvrtek 17. 5. 2012, 19.30 hod. JARNÍ KONCERT DVOŘÁK ČESKÁ SUITA DVOŘÁK ROMANCE PRO HOUSLE A ORCHESTR DVOŘÁK MAZUREK PRO HOUSLE A ORCHESTR SMETANA ČESKÁ PÍSEŇ FIBICH JARNÍ ROMANCE Filharmonie Hradec Králové Julie Svěcená housle Spojené východočeské sbory Ondřej Kukal dirigent FILHARMONIE MLADÝM Pondělí 19. 9. 2011, 19.00 hod. BAROKNÍ VARIACE Orchestr Primavera a hosté Tradiční setkání bývalých i současných členů orchestru 42 Orchetr Primavera Jaroslav Tůma varhany Jaromír Křováček dirigent

členové FHK

F Filharmonie Hradec Králové a Český rozhlas 3 Vltava FESTIVAL HUDEBNÍ FÓRUM HRADEC KRÁLOVÉ 2011 1. 11. 11. 11. 2011 Koncerty se světelným designem Koncertní sál Filharmonie Hradec Králové Přímé přenosy na ČRo 3 Vltava Vybrané koncerty ve vysílání European Broadcasting Union Začátky koncertů ve 20.00 hodin

Pavel Šnajdr Vilém Veverka Filharmonie Brno Jan-Filip Ťupa Peter Vrábel

F1 Úterý 1. 11. 2011, 20.00 hod. HUDBA SFÉR HENZE KRÁL DUCHŮ WIDMANN PÍSEŇ HÖLLER SFÉRY Filharmonie Hradec Králové Pavel Šnajdr dirigent F2 Pátek 4. 11. 2011, 20.00 hod. LAMENTO ZA MARSYA PÄRT NEKROLOG PÄRT SYMFONIE Č. 3 PÄRT LAMENTATE Symfonický orchestr Českého rozhlasu Marrit Gerretz-Traksmannová klavír Andreas Sebastian Weiser dirigent Koncert je součástí ABO A 46

F3 Úterý 8. 11. 2011, 20.00 hod. A-Ω XENAKIS NOMOS ALPHA RIHM STYX A LETHE PINTSCHER REFLECTIONS ON NARCISSUS Filharmonie Brno Jan-Filip Ťupa violoncello Peter Vrábel dirigent Koncert je součástí ABO B F4 Pátek 11. 11. 2011, 20.00 hod. CIRCUS MAXIMUS MESSIAEN ET EXPECTO RESURRECTIONEM MORTUORUM CORIGLIANO CIRCUS MAXIMUS Filharmonie Hradec Králové Hudba Hradní stráže a Policie ČR Vilém Veverka dirigent Stanislav Vavřínek dirigent 47

ČLENOVÉ ORCHESTRU Šéfdirigent Hlavní dirigent Čestný šéfdirigent Ondřej KUKAL Andreas Sebastian WEISER prof. František VAJNAR 1. housle Oldřich TYČ koncertní mistr Jiří BEČKA druhý koncertní mistr Jiří PUKL zástupce koncertního mistra Michal ANDRÝS Ludmila BAUEROVÁ Lenka BRTNÍKOVÁ Ludmila DAVIDOVÁ Terézia LICHÁ Vadim MINCHUK Lucie PAVLÍKOVÁ Zora SAKAŘOVÁ Volodymyr SOKYRKO Světlana ŠTEPÁNKOVÁ Megumi TOKOSUMI 2. housle Jaroslav TESAŘ vedoucí skupiny Jiří HANUŠ zástupce vedoucího skupiny Magdalena ANDRÝSOVÁ Hana BURIANOVÁ Natsuko BROUČKOVÁ OGUSHI Kamila HESOVÁ Klára HOMONAIOVÁ Helena JABOROVÁ Kateřina MORIOVÁ Šárka POKORNÁ Václav SEDLÁČEK Dana SCHUBERTOVÁ Václava TYČOVÁ Violy Dagmar BESUCHOVÁ vedoucí skupiny Sergij DOMOROSLOV zástupce vedoucí skupiny Hana HEJNOVÁ Ivana KATONOVÁ Terezie KOLÍNSKÁ Petr KOVÁŘ Dana LANDOVÁ Iva MACKEOVÁ Lenka MAIEROVÁ Eriko ŠPINGLOVÁ-ARAKI Violoncella Petr LICHÝ koncertní mistr Lubor NETOLICKÝ zástupce koncertního mistra Zuzana BENÝŠKOVÁ Miloslav BRTNÍK Dita HOLÁ Miroslava HŘIBOVÁ Milena JANÁČKOVÁ Pavel VESELÝ Tomoko WIEDSWANG KANDA Kontrabasy Tomáš DVOŘÁČEK vedoucí skupiny Viktor MARTINEK zástupce vedoucího skupiny František MACHAČ Petra MACHAČOVÁ Daniel VLČEK 48

Členové orchestru Harfa Dominika ŤUKOVÁ Flétny Gabriela BIEDERMANNOVÁ vedoucí skupiny Eva LANGÁŠKOVÁ zástupce vedoucí skupiny Petra CHMELAŘOVÁ Hoboje Petra ZAJÍČKOVÁ PUKOVCOVÁ vedoucí skupiny Markéta POSTLEROVÁ zástupce vedoucí skupiny Eva HAINOVÁ Libuše HLADÍKOVÁ Klarinety Jaromír NĚMEC vedoucí skupiny Pavel PLAŠIL zástupce vedoucího skupiny Jana LAHODNÁ Hana NOVOTNÁ Fagoty Petr MACKE vedoucí skupiny Milan ZAJÍČEK zástupce vedoucího skupiny Aleš CHUTNÝ David URBAN Lesní rohy Radek HŘIBA vedoucí skupiny Petr ZIRHUT zástupce vedoucího skupiny Jana KUCHÁRIKOVÁ Jiří RADOŇ Filip ŠPINGL Jiří ŠVEC Trubky Martin MAROUL vedoucí skupiny Pavel HERZOG Karel HOUDEK Petr TÁBORSKÝ Pozouny Vladimír BESUCH vedoucí skupiny Filip HÁJEK zástupce vedoucího skupiny Rostislav BALAŠTÍK Jiří TŘOS Luboš VOTROUBEK Tuba Marek FILLA Bicí nástroje Rudolf KUCHÁRIK vedoucí skupiny Lukáš TVRDÝ zástupce vedoucího skupiny Vlastimil PELL Peter STOLÁR Inspektoři orchestru Petr MACKE Pavel VESELÝ 49

PŘEDPLATNÉ V rámci předplatného dochází k velmi významnému zvýhodnění oproti běžnému vstupnému. Prémiový koncert pro abonenty FHK 20. 9. 2011 (MK2). Všichni předplatitelé získávají volný vstup na koncert Dirigentských kurzů 2. 2. 2012. Každý předplatitel automaticky získává bonus volné vstupenky na koncert festivalu Hudební fórum Hradec Králové 2011 dle vlastního výběru a dále dva kupóny k uplatnění poloviční slevy na některý z koncertů festivalu Hudební fórum Hradec Králové 2011. Opět nabízíme flexibilní Kupónové předplatné. Abonentní vstupenka je přenosná. Nově rodinné vstupné (na vybrané koncerty). Při zakoupení dvou a více abonentních řad obdrží předplatitel nové CD Filharmonie HK. ABONENTNÍ ŘADA A Velký symfonický cyklus (8 koncertů) Kategorie I. II. III. IV. Cena předplatného 1120 920 760 560 Zlevněné předplatné (důchodci, studenti, ZTP) 920 760 640 440 Plné vstupné na koncert 330 260 210 100 ABONENTNÍ ŘADA B Malý symfonický cyklus (5 koncertů) Kategorie I. II. III. IV. Cena předplatného 600 500 425 325 Zlevněné předplatné (důchodci, studenti, ZTP) 500 425 350 250 Plné vstupné na koncert 250 220 180 100 ABONENTNÍ ŘADA MP Mezi proudy (4 koncerty) Kategorie I. II. III. IV. Cena předplatného 1040 880 760 460 Zlevněné předplatné (důchodci, studenti, ZTP) 840 700 620 360 Plné vstupné na koncert 200-440 50

ABONENTNÍ ŘADA O Opera-balet (4 představení) Kategorie I. II. III. IV. Cena předplatného 880 720 640 360 Zlevněné předplatné (důchodci, studenti, ZTP) 760 600 520 240 Plné vstupné na koncert 320 260 220 100 ABONENTNÍ ŘADA OM Opereta-muzikál (4 představení) Kategorie I. II. III. IV. Cena předplatného 1040 880 760 360 Zlevněné předplatné (důchodci, studenti, ZTP) 840 700 620 240 Plné vstupné na koncert 390 320 280 100 ABONENTNÍ ŘADA K Komorní večery s Gentlemen Singers (5 koncertů) Kategorie I. II. III. IV. Cena předplatného 750 550 475 425 Zlevněné předplatné (důchodci, studenti, ZTP) 625 475 425 300 Plné vstupné na koncert 170-320 ABONENTNÍ ŘADA D Pro mladé publikum (3 koncerty) Kategorie I. II. III. IV. Cena předplatného 360 300 270 240 Zlevněné předplatné (děti, studenti, ZTP) 180 150 135 120 Plné vstupné na koncert 220 180 160 120 Plné vstupné - děti 110 90 80 60 KUPÓNOVÉ PĚDPLATNÉ (6 kupónů) Předplatitelé obdrží kupónovou kartu se šesti kupóny. Jde o zvláštní formu předplatného, která umožňuje získat vstupenky se zajímavou slevou a zároveň dává možnost výběru libovolného koncertu z celého spektra nabídky abonentních koncertů. Na každý abonentní koncert nebo představení lze využít libovolný počet kupónů. Zakoupené kupóny lze vyměňovat od 16. září 2011 v Informačním centru HK a ve večerní pokladně FHK před koncerty. Od stejného data lze vstupenky rezervovat i na www.hkpoint.cz. Vždy do vyčerpání kapacity sálu. Kategorie I. IV. Cena předplatného 1200 51

KUPÓNOVÉ PŘEDPLATNÉ 2011 / 2012 Kupónové předplatné je zvláštní formou předplatného, která umožňuje získat vstupenky s výraznou slevou a zároveň dává návštěvníkům Filharmonie volnost při výběru koncertu a představení podle vlastního uvážení a časových možností. Zakoupením kupónové karty obsahující šest kupónů vzniká možnost navštívit během koncertní sezóny šest libovolně vybraných abonentních koncertů a abonentních představení Filharmonie Hradec Králové (či hostujících souborů). Kupónové předplatné je možné zakoupit (i opakovaně) v průběhu celé sezóny 2011 / 2012 v Infocentrech a ve večerní pokladně FHK před koncerty. PRAVIDLA POUŽITÍ Kupónové předplatné umožňuje sestavit si svou řadu koncertů a představení dle vlastního výběru z nabízených abonentních řad. Kupóny lze využít pouze na abonentní koncerty a představení Filharmonie Hradec Králové (či hostujících souborů). Neplatí pro mimořádné koncerty. Každý kupón je nutné vyměnit za platnou vstupenku na vybraný koncert nebo představení. Kupóny lze vyměnit za platné vstupenky na libovolný abonentní koncert nebo představení do vyčerpání kapacity míst sálu. Na každý abonentní koncert nebo představení lze využít libovolný počet kupónů (vhodné pro partnery, rodiny apod.). Doporučujeme včasnou výměnu kupónů. Kupóny jsou platné do konce sezóny 2011/2012. Nevyčerpané kupóny nelze vracet! Kupóny lze vyměňovat od 16. září 2011 v Informačním centru HK a ve večerní pokladně FHK před koncerty. Od stejného data lze vstupenky rezervovat i na serveru www.hkpoint.cz. Vždy do vyčerpání kapacity sálu. 52

PRODEJ PŘEDPLATNÉHO Prodej předplatného od 1. června do 4. července 2011 a od 1. září do 15. září 2011 (předprodej bude přerušen o prázdninách) Pro stávající předplatitele rezervujeme jejich místa do úterý 21. června 2011. Po tomto termínu budou místa nabídnuta dalším zájemcům! POKLADNA FHK Pondělí 9 12, 13 17 hod. Úterý 9 12, 13 17 hod. Středa 9 12, 13 17 hod. Čtvrtek 9 12, 13 17 hod. telefon: 495 221 901, 495 211 375 e-mail: mala@fhk.cz, pokladna@fhk.cz PŘEDPRODEJ VSTUPENEK (MIMO PŘEDPLATNÉ) NOVINKA! Na vybrané koncerty nabízíme rodinné vstupné: v doprovodu rodiče má druhé a další dítě (do 15 let) vstup zdarma. On-line rezervace vstupenek na www.hkpoint.cz Vstupenky na všechny naše koncerty lze rezervovat on-line prostřednictvím serveru www.hkpoint.cz (maximální doba trvání rezervace je 10 dní). Informační centrum Po Pá: 8 17.30 hod. Gočárova tř. 1225, Hradec Králové tel.: 495 534 482 Informační centrum Po Pá: 8.30 12, 13 17 hod. Velké náměstí 165, Hradec Králové tel.: 495 580 492 Galerie Barbara Po Pá: 9 18 hod. So: 9 12 hod. Střelecká 838, Hradec Králové tel.: 495 536 816 Pokladna v místě konání koncertu 45 minut před začátkem koncertu nebo představení tel.: 495 211 375, 495 211 491 e-mail: pokladna@fhk.cz (rezervace vstupenek a hromadné objednávky) 53

ROZMÍSTĚNÍ SEDADEL A CENOVÁ PÁSMA PŘÍZEMÍ JEVIŠTĚ II. podlaží I. podlaží JEVIŠTĚ I. podlaží II. podlaží LÓŽE VLEVO LÓŽE VPRAVO BALKON 54

KATEGORIE SEDADEL I. kategorie II. kategorie III. kategorie IV. kategorie I. kategorie I. podlaží lóže / přední místa II. kategorie 3. - 12. řada přízemí 1. - 4. řada balkon / střed I. podlaží lóže / zadní místa III. kategorie 1. - 2. řada přízemí 13. - 14. řada přízemí 5. řada balkon / střed II. podlaží lóže / přední místa 1. - 3. řada balkon / vlevo, vpravo IV. kategorie II. podlaží lóže / zadní místa 55

KONTAKTY MANAGEMENT ORCHESTRU FILHARMONIE HRADEC KRÁLOVÉ o.p.s. Eliščino nábřeží 777, 50003 Hradec Králové tel: 495 211 375, 495 211 491 e-mail: fhk@fhk.cz www.fhk.cz IČO 275 04 247 ŘEDITEL Václav DERNER fhk@fhk.cz SEKRETARIÁT Edita SMOTLACHOVÁ fhk@fhk.cz PUBLIC RELATIONS Pavel SRŠEŇ srsen@fhk.cz PŘEDPRODEJ, PROPAGACE, PRONÁJMY Ivana MALÁ mala@fhk.cz 56

UMĚLECKÝ PROVOZ TAJEMNÍK UMĚLECKÉHO PROVOZU, DRAMATURG Marek HRUBECKÝ hrubecky@fhk.cz VEDOUCÍ UMĚLECKÉHO PROVOZU Marcela JAKUBSKÁ jakubska@fhk.cz VEDOUCÍ TECHNIKY Pavel DYNTAR dyntar@fhk.cz TECHNICI ORCHESTRU Kryštof DYNTAR Petr ZIMA NOTOVÝ ARCHIV Peter STOLÁR archiv@fhk.cz EKONOMICKÝ ÚSEK EKONOMICKÝ NÁMĚSTEK ŘEDITELE Věra SLABÁ slaba@fhk.cz OSOBNÍ A MZDY Květa ŽÍŽALOVÁ zizalova@fhk.cz FINANČNÍ ÚČETNÍ Helena JINDŘICHOVÁ jindrichova@fhk.cz 57

ZAKLADATELÉ A DONÁTOŘI FILHARMONIE HRADEC KRÁLOVÉ Koncerty se konají za finanční podpory Statutárního města Hradec Králové, Královéhradeckého kraje a Ministerstva kultury České republiky. 58

Partneři 59

Hlavní mediální partner Mediální partneři 60

Generální partner obnovy nástrojového fondu Filharmonie Hradec Králové Elektrárny Opatovice, a.s. (EOP) je společností s více než padesátiletou historií a působností v energetice a jedním z předních dodavatelů elektřiny a tepla v České republice. Soustavu zásobování teplem elektrárny Opatovice tvoří přibližně 290 km tepelných sítí a teplo z ní odebírá téměř 60 tisíc domácností v regionu Hradec Králové Pardubice Chrudim a dále několik stovek odběratelských subjektů z kategorie průmyslových objektů, správních, obchodních, sportovních, zdravotnických a kulturních zařízení. V rámci svého firemního dárcovství se společnost ve výše uvedeném regionu zaměřuje především na podporu charitativních a sociálních projektů, zdravotnictví, kultury a na podporu školství, dětí a mládeže. Více na www.eop.cz Elektrárny Opatovice, a.s. Opatovice nad Labem, 532 13 Pardubice 2 tel.: 467 043 111 fax: 466 536 030 e-mail: info@eop.cz

Zdravý život s VZP Starejte se o své zdraví, my vás odměníme Staňte se členem Klubu pevného zdraví VZP, zapojte se do programu Zdravý život a získejte příspěvek na: náklady na očkování nehrazené z veřejného zdravotního pojištění pohybovou nebo rehabilitační aktivitu Sbírejte body za absolvování pravidelných preventivních prohlídek a onkologického screeningu, pravidelné sportování nebo třeba dárcovství krve. Více informací najdete na www.vzp.cz/zdravy-zivot

Pfiedplatné T deníku Rozhlas se vyplatí! www.tydenikrozhlas.cz

FILHARMONIE HRADEC KRÁLOVÉ Eliščino nábřeží 777, 500 03 Hradec Králové tel.: 495 211 375, 495 211 491, e-mail: fhk@fhk.cz www.fhk.cz