MĚSTSKÝ ÚŘAD SUŠICE odbor životního prostředí Nám. Svobody 138, 342 01 Sušice I telefon: 376 540 111, fax: 376 540 112 Číslo jednací: 2880/13/ZPR/Kal V Sušici dne 5.12.2013 Spisov á značka: 2759/13/ZPR/Kal Úředně opráv něná osoba: Ing. Kalná, 039 Kontakt: 376 540 166, mkalna@mususice.cz Oznámení o zahájení vodoprávního řízení ke stavbě vodního díla Strašín, ČOV a kanalizace Obec Strašín, Strašín 16, 342 01 Sušice zastoupená v plné moci PROVOD inženýrská spol. s r.o., V Podhájí 226/28, 400 01 Ústí nad Labem dne 25.10.2013 podala žádost o vydání stavebního povolení ke stavbě vodního díla Strašín ČOV a kanalizace v obci Strašín v katastrálním území Strašín u Sušice na p.p.č. 897, 1233/1, 1286/1, 934/2, 934/4, 966/1, 1283/2, 1233/2, 1275/1, 1253/1,1290/2, 1289/1, 1289/2 (PK 1289), 1132/5, 1133/2, 1134/5, 1290/1, 11/1 (PK 11/1), 47/2 (PK 856, 857, 42, 41/1 díl 2, 47 díl 2, st. 1), 1286/5, 1288/2, 972/7, 1005/1, 1006/4 a v k.ú. Náhořánky na p.p.č. 191, 183/1, 183/2, 181, 182 a 186. Současně byla podána žádost o povolení k vypouštění odpadních vod do Zuklínského potoka na p.p.č. 1006/4 v k.ú. Strašín u Sušice. Dále byla podána žádost o povolení k čerpání podzemních vod na p.p.č. 897 v k.ú. Strašín u Sušice za účelem snižování hladiny podzemních vod při výstavbě ČOV a odvádění odebraných vod do vodního toku Zuklínský potok, ř.km 1,84 na p.p.č. 1006/4 v k.ú. Strašín u Sušice. Dnem podání bylo zahájeno vodoprávní řízení. Stavba vodního díla je členěna na stavební a inženýrské objekty a provozní soubory: Stavební objekty ČOV Provozní objekt s aktivací Objekt kalového hospodářství Jímka na svoz fekálií Propojovací potrubí Inženýrské objekty: Kanalizace gravitační stoky A, A, A1, A2, A2-1. A3, A4, A5, B, C, D, D1, D1-1, D2, D2-1 Kanalizace tlaková výtlak VA a VB Čerpac í stanice ČS1 Čerpac í stanice ČS 2 Provozní soubory: PS ČOV strojně technologická část PS ČOV elektro část a měření a regulace PS ČS 1 a ČS 2 technologická část Čistírna odpadních vod je navržena jako biologická na principu nízkozátěžové aktivace s biologický m odstraňováním dus íku, včetně kalového hospodářství. Kanalizační síť budou tvořit gravitační splaškové stoky, dvě podzemní čerpací stanice a výtlačné potrubí. Délka gravitačních kanalizačních stok z PP DN 250-300 mm je 4 092,5 m, délka výtlačného potrubí PE De 90x5,4 je 746 m. Údaje o stavbě ČOV pro vodoprávní evidenci Druh přiváděných vod splaškové Povolované objekty: Předčištění česle, lapák písku Biologické čištění aktivační nádrž s nitrifikací a denitrifikací; dosazovací nádrž s vertikálním průtokem Kalové hospodářství aerobní stabilizace Zkušební provoz - ANO Délka zkušebního provozu (počet měsíců) 12 Projektované parametry čistírny: Počet napojených EO 500 Počet napojených skutečných obyvatel 339
- 2 - Průměrný bezdeštný denní přítok Q 24 (m 3 /den) 65,0 Maximální bezdeštný denní přítok Q d (m 3 /den) 97,5 Maximální bezdeštný hodinový přítok Q h (m 3 /hod) 10,6 Maximální bezdeštný roční přítok Q r (m 3 /rok) 23,6 Podíl průmyslových odpadních vod na Q r (%) 0 Bilance znečištění odpadních vod (t/rok): Ukazatel přítok odtok --------------------------------- BSK 5 7,42 0,42 CHSK Cr 14,85 1,42 NL 6,81 0,47 N-NH 4 0,94 0,23 Průměrná koncentrace znečištění odpadních vod (mg/l): Ukazatel přítok odtok --------------------------------- BSK 5 312,7 18,0 CHSK Cr 625,9 60,0 NL 287,0 20,0 N-NH 4 39,6 9,0 Názvy a kódy obcí napojených na ČOV: Strašín [557129] Způsob nakládání s kaly: odvoz k další řízené likvidaci na ČOV s kalový m hospodářstvím Údaje o požadovaném nakládání s vodami Účel nakládání s vodami odvádění vyčištěných odpadních vod do vodního toku, snižování hladiny podzemních vod při provádění podzemní části stavby ČOV a jejich odvádění do vodního toku. Množství vypouštěných odpadních vod: prům 0,75 l/s, max. 3,0 l/s, max. 1,971 tis. m 3 /měs íc, roční množství 23,6 tis. m 3. Navržené limity znečištění odpadních vod na odtoku z ČOV v mg/l a bilanční hodnoty v t/rok: ukazatel hodnota "p" hodnota "m" bilanční hodnoty v t/rok BSK5 22 30 0,42 CHSKCr 75 140 1,42 NL 25 30 0,47 N-NH 4 prům. 12 20 0,23 p přípustná koncentrace ukazatelů znečištění vypouštěných odpadních vod m maximální koncentrace ukazatelů znečištění vypouštěných odpadních vod Doba, na kterou je žádáno povolení k vypouštění odpadních vod do povrchových vod 10 let. Množství podzemních vod, které budou čerpány za účelem snížení jejich hladiny a odváděny do povrchových vod: Průměrné v l/s 1,0 Maximální v l/s 3,0 Maximální měs íční v m 3 499 Maximální roční v m 3 5 900 Doba, na kterou je žádáno povolení k čerpání podzemních vod a jejich vypouštění do vodního toku na dobu výstavby ČOV. Městský úřad Sušice, Odbor životního prostředí, jako věcně a místně příslušný vodoprávní úřad jako vodoprávní úřad příslušný podle 106 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o z měně některých
- 3 - zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějš ích předpisů a jako speciální stavební úřad podle 15 odst. 4 vodního zákona a 15, odst. 1 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) ve znění pozdějších předpisů, oznamuje podle ustanovení 47 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějš ích předpisů a 115 odst. 1 vodního zákona zahájení vodoprávního řízení a nařizuje v souladu s ustanovením 115 odst. 8 vodního zákona a 112 odst. 1 stavebního zákona ústní jednání spojené s ohledáním na místě dne 10.1. 2014 v 10.00 hod. se srazem na Obecním úřadu Straš ín. Účastníci řízení mohou své námitky, popř. důkazy uplatnit v termínu nejpozději ústním jednání, jinak k nim nebude přihlédnuto. Ve stejné lhůtě mohou uplatnit svá stanoviska dotčené orgány. K později uplatněný m závazným stanoviskům, námitkám, popř. důkazům se nepřihlíž í. Do podkladů rozhodnutí lze nahlédnout u Městského úřadu v Sušici, Odboru životního prostředí (2.patro, kancelář č. 201, úřední dny: pondělí 8. 00-12. 00. a 12. 30-17. 00, středa 8. 00-12. 00. a 12. 30-17. 00 a pátek 8. 00-12. 00. a 12. 30-14. 00 ). Poučení: Nechá-li se některý z účastníků zastupovat, předloží jeho zástupce písemnou plnou moc. Účastník řízení může podle ustanovení 114 odst. 1 stavebního zákona uplatnit námitky proti projektové dokumentaci, způsobu provádění a už ívání stavby nebo požadavkům dotčených orgánů, pokud je jimi přímo dotčeno jeho vlastnické právo založené smlouvou provést stavbu nebo opatření nebo právo odpov ídajíc í věcnému břemenu k pozemku nebo stavbě. Účastník řízení ve svých námitkách uvede skutečnosti, které zakládají jeho postavení jako účastníka řízení a důvody podání námitek; k námitkám, které překračují rozsah uvedený ve větě první se nepřihlíž í. otisk úředního razítka Ing. Ivana Zemenová vedoucí Odboru životního prostředí Obdrží: Účastníci stavebního řízení a vodoprávního řízení k povolení nakládání s vodami podle 27 odst. 1 správního řádu - do datové schránky Obec Strašín, Strašín 16, 342 01 Sušice zastoupená v plné moci PROVOD inženýrská spol. s r.o., V Podhájí 226/28, 400 01 Ústí nad Labem K vyvěšení na úřední desce: Městský úřad Sušice, nám. Svobody 138, 342 01 Sušice Obecní úřad Strašín, Strašín 16, 342 01 Sušice do datové schránky Správce toku jako účastník vodoprávního řízení k povolení nakládání s vodami podle 115 vodního zákona do datové schránky: Lesy České republiky s.p., Správa toků, Oblast povodí Vltavy, Tyršova 1902, 256 01 Benešov Účastníci stavebního řízení, který m se doručuje oznámení vyvěšením na úřední desce Městského úřadu Sušice: Účastníci stavebního řízení podle 109 pís m. b), c) a d) stavebního zákona: Daniel Milota, Lazny 5, Strašín, 342 01
- 4 - Martin Bohata, Strašín 16, 342 01 Sušice Petr Brhel, Straš ín č.p. 38, 342 01 Sušice Marcela Brhelová, Strašín č.p. 38, 342 01 Sušice František Prokop, Ovčárská 419/5, Malešice, 108 00 Praha Jana Prokopová, Rozsedly 15, 342 01 Žihobce Marie Rašková, Strašín 85, 342 01 Sušice Václav Řáha, Strašín 93, 342 01 Sušice Iveta Sosnová, Bahenní 1397, 386 01 Strakonice Dědicové po zemřelém Františku Žejdlovi, Scheinostova 967, 342 01 Sušice Dědicové po zemřelém Karlu Brabcovi, Strašín č.p. 117, 342 01 Sušice Správa a údržba silnic Plzeňského kraje, p.o., Škroupova 1760/18, Jižní Předměstí, 30613 Plzeň František Havlík, Ústaleč 59, 341 42 Nalžovské Hory Plzeňský kraj, Škroupova 1760/18, Jižní Předměstí, 301 00 Plzeň ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, Děčín IV- Podmokly, 405 02 Děčín Telefónica Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4- Michle Identifikace účastníků řízení podle 109 pís m. e) a f) stavebního zákona vlastníci sousedních pozemků nebo stavby na něm a ten, kdo má k sousednímu pozemku právo odpovídající věcnému břemenu, může-li být toto právo prováděním stavby přímo dotčeno: Výčet čísel pozemků: k.ú. Straš ín u Sušice 899/1, 1006/5, 1001/1, 972/10, 972/62, 972/75, 972/39, 972/8, 972/38, st.144, 972/49, 972/58, 972/40, 1003/1, 1003/2, 1002/1, st.127/1, st.127/6, st.127/3, st.127/4, 1001/7, 1001/6, st.60/1, st.60/2, 998/2, 1280/1, st.59, 1016, st.61, 989, st.62, 997, 995, 966/4, 966/3, 966/5, 934/5, 968/2, 934/3, 937, 935, 1283/4, 1283/3, 1002/2, 1281/2, 899/3, 899/1, 1286/4, 986, st.70,.69, 1286/3, 98, 982, 981/1, 972/9, st.92, 972/10, 972/33, 972/32, st.122, 972/27, st.123, 972/28, st.151, 972/48, st.152, 972/50, 972/56, 981/1, 972/86, st.90, 972/6, 972/12, st.98, 972/13, 972/14, 972/26, 972/19, 972/93, 972/17, 972/61, 972/36, st.128, 972/30, st.105, 972/22, st.113, 972/1, st.67, 972/2, 972/32, 972/33, 972/62, 972/75, 972/39, st.137, 972/35, st. 132, 972/51,st.158, 972/57, st.164, 972/55, 972/84, 972/83, 972/82, 972/65, 972/64, 972/36, 972/61, 972/70, 972/69, st.58, 1017, st.57, 1010, 889/2, 886/1, 887/3, 887/4, 887/5, 888, 887/2, 1125/7, 1121/5, 1121/4, 1121/1, 1119, 1022/1, 1024, st.75/1, st.75/2, 1122/2, 1025, 1020, st.71, 979, 1286/4, 972/58, 972/68, 972/67, st.203, 972/66, 972/7, st.162, st.157, st.143, 972/42, st.142, 972/40, st.138, st.122, 972/38, 972/27, 972/8, st.91, 972/7, 972/10, 972/9, 972/78, 972/29, st.66, 964, 965/2, 965/6, 965/5, 965/3, 970/2, 970/1, st.64, 991/2, st.63, st. 62, 986, st.61, 966/3, 112, 10/1, st.19/4, 13/3, 13/10, 13/6, st.100, st.109, 11/4, 11/3, 9/2, st.171, 1130/1,st.31, 1130/2, st.111, 1289/1, 1131, 1132/12, 1132/13, 1132/3, 1132/2, 1134/4, 1134/3, st.108, 1137/2, 1137/4, 1141/2, 1234, 7, st.101, 13/5, 13/8, 1235, 14, st.93, 13/4, 19/2, st.79, 23/1, 23/2, st.13, 32/2, st.168, st.167, st.158, 1124/2, 1129/2, 1127/2, 1126/2, 1125/4, 1126/4, 887/7, st.1703, st.88/2, st.88/1, 859, st.102, 35/1, st.134, st.113, st.117, 35/2, st.8/2, st.8/1, st.9, st.10, 62/3, st.29/2, st.25, st.24, 64/1, st.23, 1240, 66, 69, 163/2, 165/1, 166/1, 166/4, 167/2, 1247, 168/4, 168/3, 162/2, st..149, 264/3, 264/2, 1254/2, 263/2, 1253/2, 263/5, st.150, 263/3, 263/4, st.141, 264/6, st.139, 169/1, 168/2, st.145, st.164, 167/1, 166/2, 1149/2, 1148/1, 1148/2, st.22, st.21, 1233/3, st.20, st.26, st.27, 18, st.17, st.16, st.28, st.11, 12/1, 12/2, st.78, st.14, 31, 32/1, 1122/4, 1122/1, st.80/1, 1122/3, 1122/2, 1125/7, 47/8, 47/7, 47/6, 47/5, 47/4, 47/3, 41/4, st.1/2, st.35, 1267, 41/2, 53/2, 53/3, st.32/2, st.32/1, 56/2, st.31/2, 59, st. 30, 62/2, st.33, 56/1, 39/2, st. 1/1, 41/3, 47/9, 41/5, 41/2, 856/8, 856/2, 856/1, 856/5, 855, 47/1, 558, st.3, 36/1, st.4/2, st. 5/4, st.5/1, 38/2, 38/337, 36/2, st.88/1, 858/2, 860/3 k.ú. Nahořánky: st.12, st. 6, 169/4, 173/3, 22, 188, st.25, 5/2, 5/1, st.3, st.2, 39/1, 38, 39/2, 32/1, 43, 44/2, 45/2, 45/5, 7, st.4, 6, st.15, 9, 23, 24/2, 24/3, st.1, st.17, 1, 4, 11/2, 11/3, st.10, st.9, st.8, 189, 15/2, 19, st.7, 21/5, st.19, 21/4, st.14 Na vědomí : MÚ Sušice, odbor výstavby a ÚP MÚ Sušice, odbor dopravy a silničního hospodářství Obecní úřad Strašín, Strašín 16 jako silniční správní úřad
- 5 - Povodí Vltavy, Závod Horní Vltava, Litv ínovická silnice 5, 371 21 České Budějovice Krajská hygienická stanice, ÚP Klatovy, Plzeňská 165, 339 56 Klatovy 2 Hasičský záchranný sbor Plzeňského kraje, Aretinova 129, 339 01 Klatovy IV Vyvěšeno na úřední desce dne... Sejmuto z úřední desky dne... Vyvěšeno na elektronické úřední desce dne... Sejmuto z elektronické úřední desky dne...