VEZENSKÁ SLUŽBA CESKÉ REPUBLKY Nám. Míru 55, 507 Valdice Tel.: 493 507, Fax: 493 507206, SDS: ptmd3pn VÁŠ DOPS c.j.: ZE DNE: NAŠE c.j.: VYRZUJE: TELEFON: FAX: E-MAL: VS 88/001/002/2013-22/505 Jirí Ondruš 493 507 637 493 507 630 jondrus@vez.val.justice.cz Ve Valdicích dne 16.1.2013 Výzva k podání nabídky na verejnou zakázku malého rozsahu podle 12 odst. 3 zákona c. 137/2006 Sb., o verejných zakázkách, v platném znení (dále jen "zákon") V souladu s 12 odst. 3 zákona, Vás tímto vyzývám k podání nabídky a soucasne prokázání kvalifikace na verejnou zakázku malého rozsahu akce: "Valdice - oprava sociálního zarízení v obj. c. 55" 1. dentifikacní údaie zadavatele: Ceská republika - Vezenská služba Ceské republiky se sídlem Soudní 1672/la, 14067 Praha 4 CO: 00212423 Místo plnení verejné zakázky: Nám. Míru 55 507 11 Valdice Kontaktní osoby: Jirí Ondruš, telefon: +420493 507637, e-mail: iondrus@vez.va1.iustice.cz Sona Sedlácková, telefon: +420493 507633, e-mail: ssedlackova@vez.va1.iustice.cz 2. Vymezení predmetu vereiné zakázky: Predmetem verejné zakázky je oprava sociálního zarízení v objektu c. 55 - administrativní budove. Jedná se o stavební úpravy, výmenu rozvodu teplé a studené vody, kanalizace, ústredního vytápení, úpravy rozvodu elektro a instalaci nových zarizovacích predmetu v rozsahu projektové dokumentace zpracované ng. Václavem Vikem. li
Specifikace sociálního zarízení: Jedná se vždy o dvojici sociálního zarízení (muži, ženy) v každém nadzemním podlaží 1.- V. tj. 4x dve dvojice. Sociální zarízení jsou umístena v objektu c. 55 (administrativní budova) na adrese: Veznice Valdice, Námestí Míru 55, 507 11, Valdice. WC muži na každém podlaží: lx WC kombi, lx Pisoár - Jika automat vcetne sifonu, lx umyvadlo se stojánkovou baterií, 2x svetlo, 2x vypínac, zrcadlovina nad umyvadlem.... WC ženy na každém podlaží: lx WC kombi, lx keramická vanicka na pedikúru,lx baterie k vanicce, lx umyvadlo se stojánkovou baterií, 2x svetlo, 2x vypínac, zrcadlovina nad umyvadlem... Tato kombinace se opakuje na každém ze ctyr podlaží. Specifikace opravy: Jedná se o kompletní výmenu všech stoupacích potrubí ( vodovod -teplá, studená, cirkulace; kanalizace, topení), prívodních rozvodu k zarizovacím predmetum, nové obložení keramickými obklady, položení dlažby, osazení nových zanzovacích predmetu a deskových radiátoru. Opravou se rozumí úplné a funkcní provedení v predepsané kvalite všech demontážních, a montážních prací souvisejících s príslušnou opravou, vcetne dodávek potrebných materiálu a zarízení nezbytných pro rádné dokoncení díla. Rozsah dodávek a prací: demontáž kanal. stoupacky z 1.PP demontáž vodovodních stoupacek z 1.PP demontáž stoupacek ústredního vytápení z 1.PP montáž nové kanal. stoupacky montáž nových vodov. stoupacek osekání obkladu - výška l35cm vysekání kan. + vod. potrubí-prípojek montáž nových kanal. prípojek montáž nových vodov. prípojek osazení uzavíracích armatur na vodovodních prípojkách v každém podlaží montáž nových elektrických rozvodu príprava pod obklady obklady+ vyspárováníobkladu- do výškycca 200cm osazení zrcadloviny nad umyvadlo položení dlažby + vyspárování dlažby výmalba kompletace zarizovacích predmetu kompletaceelektro- svítidla,vypínace montáž nových stoupacek ústredního vytápení kompletace radiátoru likvidace vzniklého odpadu L Mimo tyto cinnosti patrí do dodávky i následující: veškeré práce a dodávky související s bezpecnostními opatreními na ochranu lidí a majetku zajištení bezpecnosti práce a ochrany životního prostredí 2
zajištení provedení všech nutných zkoušek dle CSN vztahujících se k provádenému dílu zajištení atestu a dokladu o požadovaných vlastnostech výrobku ke kolaudaci Další podmínky a upozornení: Bourací práce provádet prevážne mimo pracovní dobu (po 15:15hod. nebo v prubehu víkendu). Zajistit pracovište proti šírení prachu do administrativní budovy. Pocítat s tím, že rozmery vlastních soc. zarízení nejsou na cm úplne stejné, taktéž prícka mezi sociálním zarízením žen a mužu nemusí být presne nad sebou. Pred zahájením prací predloží k odsouhlasení vybraný zhotovitel grafický návrh rešení soc. zarízení. Zadavatel požaduje zárucní dobu na celý predmet verejné zakázky v délce nejméne 36 mesícu ode dne predání a prevzetí díla. 3. Doba a místo realizace akce: Lhuta plnení je nejpozdeji do 60 ti kalendárních dnu od nabytí úcinnosti smlouvy o dílo v prubehu mesícu únor 2013 až duben 2013. Nabídky, které budou obsahovat lhutu plnení delší než 60 kalendárních dnu, nebudou hodnoceny Zahájení prací v míste plnení se predpokládá nejpozdeji do 5 ti dnu od nabytí úcinnosti smlouvy o dílo. Místo plnení je v obj. c. 55, ve Veznici Valdice, nám. Míru 55, 507 11 Valdice 4. Obchodní a platební podmínky: Obchodní a platební podmínky jsou obsaženy v návrhu smlouvy o dílo, která je prílohou c.2 této výzvy, jako soucást zadávací dokumentace. Nabídky, které nebudou tyto podmínky respektovat, mohou být z dalšího hodnocení vyrazeny. Splatnost danového dokladu bude 30 kalendárních dnu ode dne jeho dorucení zadavateli. 5. Podklady pro zpracování nabídky (zadávací dokumentace): Podkladem pro zpracování nabídky je zadávací dokumentace, obsahující tuto výzvu, projektovou dokumentaci zpracovanou ng. Vikem vcetne výkazu výmer, návrh smlouvy o dílo a prohlídka místa plnení. Uchazeci, kterí podají nabídku a neúcastnili se prohlídky místa plnení, budou zadavatelem vyrazeni z hodnocení pro nesplnení podmínek zadavatele. 6. Požadavky na prokázání splnení kvalifikace Kvalifikaci splní dodavatel, tím, že predloží:. doklad o oprávnení k podnikání podle zvláštních právních predpisu v rozsahu odpovídajícím predmetu verejné zakázky, zejména doklad prokazující príslušné živnostenské oprávnení ci licenci. výpis z obchodního rejstríku ci jiné evidence, pokud je v ní zapsán; podává-li nabídku fyzická osoba nezapsaná vobchodním rejstríku, ci jiné evidenci, nahradí výpis z obchodního rejstríku, nebo jiné evidence cestným prohlášením o tom, že v tomto rejstríku zapsána není. Doklady o oprávnení k podnikání a výpis z obchodního rejstríku nebo jiné evidence predkládá uchazec v prostých kopiích. Výpis z obchodního rejstríku nesmí být starší než 90 dnu ke dni podání nabídky. 3
'\ 7. Zpusob zpracování a obsah nabídkv: Uchazec predkládá cenovou nabídku zpracovanou v písemné forme v jazyce ceském ve dvou vyhotoveních (originál + kopie) a v jednom vyhotovení v elektronické podobe ve formátu *.pdf \ na CD nosici. CD nosic bude vložen voriginálu nabídky. Nabídka musí obsahovat tyto náležitosti:. identifikaci dodavatele: Jméno/název, sídlo/ místo podnikání, kontaktní adresa, CO, DC bylo-li prideleno, telefon, e-mail,fax, osoba oprávnená jednat jménem dodavatele (statutární orgán) a bankovní spojení s uvedením císla úctu;. výpocet celkové nabídkové ceny, ve forme oceneného výkazu výmer vcetne a bez DPH;. návrh smlouvy o dílo - podepsaný oprávnenou osobou podle obchodního rejstríku. doklady o prokázání kvalifikace dle c. 6 této výzvy;. místo a datum podpisu osobou oprávnenou jednat jménem ci za uchazece;. všechny listy nabídky musí být císlovány neprerušenou vzestupnou radou císel a musí být spojeny zpusobem, který zabranuje nežádoucí manipulaci s nimi;. krycí list nabídky ve formátu..doc (príloha c. 3 této výzvy);. cestné prohlášení o tom, že uchazec souhlasí se zadáním a podmínkami tohoto poptávkového rízení a o pravdivosti a úplnosti nabídky v následujícím znení: "Prohlašuji, že veškeré výše uvedené informace v této nabídce jsou úplné a pravdivé." 8. Požadavek na zpracování ceny: Cena uvedená v nabídce bude uvedena v ceských korunách jako nejvýše prípustná po celou dobu platnosti. smlouvy a musí zahrnovat veškeré náklady zhotovitele nezbytné k realizaci zakázky.. 9. Prohlídka obiektu: Prohlídka místa plnení se uskutecní dne 29.01.2013 v 10,00 hodin ve Veznici Valdice, nám. Míru 55, 507 11 Valdice. Úcastníci prohlídky (nejvýše dve osoby za každého uchazece) musí mít u sebe platný prukaz totožnosti nebo cestovní pas. Úcast na prohlídce je nutná podmínka pro podání nabídky. Nabídky uchazecu, kterí podají nabídku a neúcastnili se prohlídky místa plnení, budou z hodnocení vyrazeni. 10. Zpusob hodnocení nabídek: Hodnotícím kritériem je nejnižší nabídková cena za celý predmet plnení. Jako nejvhodnejší bude vybrána nabídka uchazece po kontrole splnení požadovaných kvalifikací, která bude obsahovat nejnižší cenu za provedení predmetu plnení uvedeného v c. 2. této výzvy v korunách ceských bez DPH. 11. Místo a lhuta pro dorucení nabídky: Písemnou nabídku nutno dorucit zadavateli nejpozdeji do 12.2. 2013 do14:3ohod., v uzavrené obálce. Nabídka musí být zabezpecena proti predcasnému otevrení a musí být zretelne oznacena názvem zakázky "Valdice - oprava sociálního zarízení v obj.c.55" NEOTEVÍRAT", oznacením adresáta (zadavatele) a oznacení odesílatele (zhotovitele), vcetne jeho adresy. Nabídky se dorucují tímto zpusobem:. 4
, /. osobne do podatelny, nám. Míru 55, 507 11 Valdice v pracovních dnech v dobe od 7:00hod do 14:30hod.. doporucene poštou nebo kurýrem na adresu zadavatele: Vezenská služba CR Nám. Míru 55 507 11 Valdice Nabídky musí být zadavateli doruceny v požadované lhute. Pozdeji dorucené nabídky nebudou zarazeny do hodnocení nabídek. 12. Záverecná ustanovení:. Zadavatel si vyhrazuje právo upresnit zadávací dokumentaci a to bud' na základe žádosti uchazecu o vyjasnení zadávací dokumentace, nebo z vlastního podnetu; toto upresnení zadávací dokumentace zadavatel oznámí všem zájemcum o verejnou zakázku.. Zadavatel si vyhrazuje právo v zájmu zajištení transparentnosti zadávacího rízení uverejnit z nabídek uchazecu dokument krycí list nabídky a uzavrenou smlouvu o dílo s vítezným uchazecem na dále uvedeném profilu zadavatele.. Uchazeci jsou svými nabídkami vázáni po dobu 90 dnu. Tato lhuta zacíná bežet okamžikem skoncení lhuty pro podání nabídek.. Pri nesplnení podmínek tohoto poptávkového rízení si zadavatel vyhrazuje právo nabídku dodavatele nezahrnout do hodnocení nabídek a to vcetne zárucní doby kratší, než 36 mesícu.. Zadavatel nabídky ani jejich cásti dodavatelum nevrací.. Zadavatel si vyhrazuje právo kdykoliv poptávkové rízení zrušit, a to z jakéhokoli duvodu nebo i bez udání duvodu.. Uchazeci neprísluší náhrada za zpracování a podání nabídky Podklady pro zpracování nabídky (projektová dokumentace vcetne výkazu výmer, návrh smlouvy o dílo, krycí list nabídky), vcetne znení prípadných dotazu uchazecu a odpovedí zadavatele, jsou zprístupneny neomezeným dálkovým prístupem prostrednictvím elektronického nástroje E-ZAK, portál http://ezak.vscr.cz,urltétoverejnézakázkyve-zakhttps://ezak.vscr.cz/vz00000575 Ocekávám Vaši nabídku a j sem s pozdravem. ~hn d ~' plk. gr. ' h redi Veznice a <:iice Prílohv: Príloha c. 1 - Príloha c. 2 - Príloha C. 3 - Projektová dokumentace -pouze elektronicky Návrh smlouvy o dílo Krycí list nabídky 5