aat yzva pro zaddni vefejn6 zakazky mal6ho rozsahu NSzev veyejn6 zakflzkyt Vyv5Zeci vlek s ra,lnenem N6rodni hfebiin Kladruby nad Labem, s, p, o, 533 14 Kladruby nad Labem ICOt 72048972 Veiejn6 zakflzka mal6ho rozsahu dle ustanoveni 5 27 zi)kona t, 134/2016 Sb, o zad5vdni veiejnfch zakazek (d5le jen,,z6kon" nebo,,zzvz") Ndrodnt hf baln Klddfuby nod Ldb m N6rodht hiebafh Klqdruby ndd Lobem, s,p,o, a p I 533 14 Klqdruby nod Ldbem Telt +420 466 736 530 podqt lna@nhklodrubycz wwwn h klodru bycz
Vyviiieci vlek s ramenem vz s4/2o77 Obsah 1 Identifikadni ridaje zadavatele,,,,,,, 3 2, Uvodni ustanoveni,,, 3 3 Vymezeni druhu a piedm6tu veiejn6 zak6zky mal6ho rozsanu,,,,, 4 4 Doba a misto pln6ni piedm6tu veiejn6 zakdzky,,,,, 5 5 Obchodni podminky,,, 5 6 PoZadavky zadavatele na prokdz5ni kvalifikace, 6 7 Vysv6tleni v,izvy, zmlna nebo dopln6ni zad5vacich podminek,,,,,,,,,, B B DalSi pozadavky a upozorn6ni zadavatele B 9 Prohlidka mista pln6ni,,,,,,,,,, I 10 Jistota,,,,, 9 11 Nabidka,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 9 12 Hodnotici krit6ria,,,,,,,,,11 13 PoZadavky na zpracoviini nabidkov6 ceny,,,, 72 pro podiini 14 Podminky a lhrita nabidek, 12 15 Otevirdni obdlek s nabidkami 13 16 Soudinnosti pii uzavieni smlouvy 13 L7 Komunikace se zadavatelem 13 18, Z6v6redn6 ustanoveni, pri5va a v;ihrady zadavatele 13,,, 1o ca;nrh niilah Strdnka 2 z 15
vz Vyvaieci vlek s ramenem 1 IdentifikaEni 6daje zadavatele NAzev: N5rodni hiebein Kladruby nad Labem, st6tni piispevkovd organizace Sidlo: PrSvni forma: JejimZ jm6nem jednd: ICO: DIe: Kladruby nad Labem 1, 533 14 Kladruby nad Labem Adresa profilu zadavatele: Kontaktni osoba ve v6cech vvb6rov6ho iizeni: zak6zky: Druh veiejne zak6zky: Reiim veiejn6 zakitzky: Ndzev veiejn6 Postup zaddni veiejn6 zak6zky: Evidendni 6islo: 2 54/2017 stdtni piisp6vkovd organizace Ing Jifi 1achek, reditel 72O4a972 Cz72O4Bg72 https://zakazkyeaqriczlprofile displav 1026,html Lenka Such6nkov5, e-mail: suchankoval@nhkladrubycz VyvSieci vlek s ramenem veiejn6 zakdzka na doddvky veiejn6 zakdzka mal6ho rozsahu otevrena vyzva 54/2077 0vodni ustanoveni Vyhla5ovan5 zak{zka je veiejnou zakizkou ma16ho rozsahu (dslejen,,zak6zka") ve smyslu ust 9 27 z6kona d 1,34/2016 Sb o zad6vdni veiejnfch zak'zek (d6le jen,zzvz" nebo,,zdkon"), Tato veiejn6 zakszka mal6ho rozsahu neni, v souladu s ust g 3I ZZVZ, zaddvdna podle z6kona Piedchozi odstavec plati i v piipad6, Ze zadavatel pii t6to veiejn6 zak6zce mal6ho rozsahu pouzije terminologii zdkona, piipadnd jeho 65st v piim6 citaci Pro toto vyib6rov6 iizenijsou vdak rozhodn6 pouze podminky stanoven6 v t6to v!2v6 Prdva, povinnosti 6i podminky v t6to vfzv6 neuveden6 se iidi podpernezzvz obecn6 zdvaznltmi priivnimi piedpisy, pokud na n6 v,ilzva vyislovn6 odkazuje PrSvnick6 a fyzicke osoby osloven6 k poddni nabidky jsou, pro a dal imi frdely t6to veiejne zak6zky mal6ho rozsahu, oznatovdny jako,,[6astnik",,,dodavatel", Ndrodni hiebdin v Kladrubech nad Labem, s p, o, vyhla5ujici zaddni veiejn6 zakazky mal6ho rozsahu je oznaden jako,,nhk" piipad n6,,zadavatel" ii,,objednatel" VeSker6 pozadavky na technick6 podminky jsou vymezeny ve vyizv6, zejm6na par zlxaznijm textem ndvrhu smlouvy a jeho piilohami, viz Piiloha 6 2 Nedilnou souddsti vlizvy jsou vdechny jeji piilohy ve struktuie popsan6 nize, viz 61, 19 Vizva je k dispozici na profilu zadavatele formou neomezen6ho d5lkoveho piistupu na adrese: https://za kazky eag ri czlvzo0009912 Strdnka 3 z 15
vz 54/2077 Vyvdieci vlek s ramenem Podrinim nabidky do tohoto v!b,5rov6ho iizeni rjdastnik piijimd a akceptuje pln6 a bez vlihrad zad5vaci podminky vdetnd piipadnych zm6n nebo dopln6ni v'izvy k zadsvacim podmfnk6m Zadavatel pfedpoklsds, Ze ridastnik pied poddnim nabidky pedliv6 prostuduje v5echny pokyny, specifikace a terminy obsazen6 v zaddvacich podmink6ch a bude se jimi nolt Zadavatel doporuduje tidastnikf m, aby si dekladne prostudovali zad6vaci podminky a jak6koliv nejasnosti, pfipominky di dotazy, kter6 jim v souvislosti se zaddvacimi podminkami vyvstanou, si vyjasnili v preb6hu lhety pro poddni nabidek prostiednictvim isdosti o vysv6tlenf v,l'zvy podan6 v souladu s tl7 v,(jzvy Zadavatel nem&ze vzit v rivahu Ziidnou vfhradu ridastnika k zaddvacfm podminksm obsazenou v jeho nabidce JakSkoliv vfhrada idastnika bude povazovdna za nespln6ni zaddvacich podminek a bude piedstavovat d&vod pro vyiazeni nabidky rieastnika a jeho ndsledn6 vyloudeni z vlib6rov6ho iizeni 3 Vymezeni druhu rozsahu 31 a pfedmdtu vefejn6 zak6zky mal6ho Piedm6t pln6ni veiejn6 zakflzky Piedm,6tem zakazky je dodivka vyv6ieciho vleku s ramenem v technick6 specifikaci a v rozsahu doddvky, uveden6m v bod,e 32 t6to vizvy Piedm6t pln6ni - piedm6t zak6zky bude dodavatelem doddn novf, nepouzityi, v mnozstvi a sdecifikaci uveden6 zadavatelem 32 Specifikace pfedm6tu plndni Technick6 pozadavkv: vuz: pdteiovli rdm min 160 x 160 x B mm otodnd oj + min30o/ 2 pistnice robustn i ochrannd klec posuvn6 drzdky klanic pro moznost nastaveni nejvhodn6jsi roztedi prfiiez lozn6 plochy 2 m" nosnost min, 9 t hmotnost min 1,6 t pneu 400/60-15,5 dr26ky klanic 4 p6ryl posuvn6 dep ndpravy min70 mm schrdnka na ndiadi s vikem 2 ks vzduchov6 brzdy v5ech kol hydraulick6 terpadlo, Q=60 l/min, AL skiifr, pievodovka s rychloupin6nim, filtr na zp6tn6 vdtvi, teplom6r a odvzdusn6ni v hydraulick6 nddrii, objem nddrze min 60 dr26k klanic min I ks s integrovanlimi sv6tly sklopn6 pracovist6 obsluhy rozd6leni hadic na sloupu kle5t6 - rozevieni cca 1200 mm hydraulickf navijdk osazenf na rameni cca 6 mm x 36 m d6lkov6 ovlsddni navijdku Str6nka 4 z 15
Vyv5ieci vlek s ramenem Ra vz 54/2Or7 meno: klasickd konstrukce s hlavni zdvihovou pistnici s vfsunem pistu dol& zdv6s kategorie II sila pii maximdlnim vysunuti bez rotdtoru a klesti min455 kg 26kladni mechanicki rozvad6d se sdruzenimi funkcemi ovl6ddni klesti a teleskopu dosah min6,3 m teleskop ano Dracovni tlak min 185 bar sila otode min8,5 kn unel otacent JbU" min hmotnost s klest,6mi, rotdtorem i rozvad6dem min, 680 k9 otod 4 pisty /2 hiebeny rotistor a z6vds 3 ts brzdou Ostatni pozadavkv Zadavatel poiaduje zdruku za jakost na pfedm6t zak{zky (tj vdetn6 piislusenstvi) a zajibt6ni bezplatn6ho zdrudniho servisu v d6lce trviini min24 m6sice BliZSi podminky tti kajici se ziruky za jakost jsou stanoveny v Niivrhu kupni smlouvy, kterf je piilohou d 2 t6to vlizvy, 33 34 Klasifikace pfedm6tu veiejn6 zakflzky Hlavni popis CPV SamonaklSdaci nebo samovf klopn6 piiv6sy nebo ndv6sy pro zemdd6lsk6 rjdelv 16500000-0 Piedpokl5danS hodnota vefejn6 zakizky zadavatel v souladu s 516 a nasl zzvz stanovil piedpoklsdanou zakitzky na ddstku ve vyisi 6OO OOO,OO KE bez DPH hodnotu t6to veiein6 4 Doba a misto plndnf piedm6tu veiejn6 zakflzky 4L Doba plndni veiejn6 zakflzky Doddni maximdlne do 90 dne od nabyti idinnosti smlouvy (hodnotici krit6rium) 42 Misto pln6ni veiejn6 zakilzky Ndrodni hiebdin Kladruby nad Labem, s p o Klad rubv nad Labem 1 533 14 Kladrubv nad Labem 5 Obchodni podminky Obchodni a platebni podminky plneni jsou v souladu s ust S 37 odst I plsm c) ZZVZ vymezeny v z6vazn6m textu n6vrhu smlouvy obsazen6m v piiloze d 2 t6to vlizvy Udastnik ve sv6 nabidce piedlozi nsvrh smlouvy, kterf bude odpovidat zdvazn6mu textu ni5vrhu smlouvy, obsazen6m ve vyizv6 Udastnik neni opriivn6n m,5nit a dopl6ovat z vazni text ndvrhu smlouvy na jinich, nez v'lslovn6 oznadenvch mistech Smlouva bude uzaviena v souladu s n6vrhem smlouvy piedlozenfm v nabidce ri6astnika N6vrh smlouvy bude podeps5n osobou oprdvn6nou jednat jm6nem 6i za rjdastnika poruo jednd jm6nem 6i za rldastnika jind osoba odlisnd od osoby oprdvn6n6 jednat, musi bft soudiisti nabidky plnd moc opravhujici tuto osobu k jedndni Stranka 5 z 15
Vyv62ec[ vlek s ramenem VZ 54/2077 Nabidka, kterd bude obsahovat nepodepsanou smlouvu, nespliuje zad vaci podminky a Idastnik vfb6rov6ho iizeni, ktenl takovou nabidku podal, m&ze bft vylouden pro nespln6ni zad5vacich pod minek 6 PoZadavky zadavatele na prok6z6ni kvalifikace Kvalifikovanrlm pro pln6ni veiejn6 zakszky je dodavatel, kterf splni n6sledujici podminky: 61 ProkfzSni z5kladni zpfisobilosti dle 5 75 ZZVZ Dodavatel prokazuje spln6ni podminek zdkladni zpr:sobilosti stanoven6 v ust I 74 ZZVZ ve vztahu k Cesk6 republice piedlozenim testn6ho prohl6seni, z jehoz obsahu bude ziejm6, ie ridastnik pozadovanou z{kladni zp sobilost spliuje Vzor konsolidovan6ho destn6ho prohl6seni viz Piiloha 6 3 t6to vlizvy 62 Prok6z5ni profesni zpfisobilosti dle 5 77 ZZVZ je povinen k prok6z6ni spln6ni profesnich kvalifjkadnich piedpoklad& piedlozit: a) aktu5lnivfpis z obchodniho rejstiiku, nebo jin6 obdobn6 evidence, pokud jinli prdvni Udastnik piedpis z6pis do takov6 evidence vyzaduje b) doklad o oprdvndni k podnik6ni podle zvlsstnich pr6vnich piedpis& v rozsanu odpovidajicim piedm6tu veiejn6 zakdzky, zejm6na doklad prokazujici piislusn6 Zivnostensk6 op16vn6ni di licenci, dodavatel splni tuto podminku piedlozenim iivnostensk6ho opr6vneni Velkoobchod a maloobchod apod Dodavatel, kterf neni zapssn do obchodniho rejstiiku, dolozi prostou kopii opr6vneni k podnikdni, z n[2 bude ziejm6,, 2e je oprdvn6n jednat za smluvni stranu (napi ziizovacl listina, stanovy, doklad o piiddleni ICO apod) Nevyplyivd-li toto oprsvneni piimo z viise uvedenfch dokladu, doloii doklady, ze kterlich toto oprisvn6ni bude ziejm6 (napi plns moc, jmenovaci dekret, podpisovy i5d, organizadni i5d, stanovy apod) 63 P rokbz6ni ekonomick6 kvalifikace je povinen v rdmci prok5zdni splndni podminek ekonomick6 kvalifikace piedlozit iestn6 prohf6seni o sv6 ekonomick6 zpesobilosti splnit veiejnou zak6zku Yzor Udastnik konsolidovan6ho destn6ho prohld5eni viz Piiloha d 3 t6to vtizvy 64 P rokilz6ni technick6 kvalifikace Udastnik je povinen prokdzat spln6ni technickich kvalifikaanich piedpokladrj tim, Ze k nabidce piilozi Eestn6 prohl55eni, Ze v poslednich tfech letech realizoval, alespoi tii zak6zky, jejichz pfedm6tem pln6ni bylo poskytnuti obdobn6ho pln6ni obdobn6ho rozsahu (prodej vyvdiecich souprav nebo piipadn6 jin6 lesnick6 techniky) Vzor 6estn6ho prohlii5eni viz Piiloha d 4 t6to vyzvy Zadavatel pozaduje k prokdzsni technickyich kvalifikadnich piedpoklad& barevn6 fotografie zboii urient6ho k dod5ni ve velikosti A4 - fotografie zepiedu, zezadu, zleva a zdrava, 65 Prokazov5ni kvalifikace ziskan6 v zahraniti V piipad6, ie byla kvalifikace ziskdna v zahranidi, prokazuje se doklady vydanlimi podle prdvniho iddu zem6, ve kter6 byla zisk6na, a to v rozsahu pozadovan6m zadavatelem 66 ProkSzSni kvalifikace v piipade spoledn6 fdasti dodavatehl V piipad6 spoledn6 ridasti dodavatels prokazuje zeikladni zpfisobilost a profesni zpesobilost podle g 77 odst I ZZVZ kazdii dodavatel samostatns, Striinka 6 z 15
VyvS\eci vlek s 67 ra me nem vz 54/2017 ProkSzSni kvalifikace prostfednictvim jin'ich osob Dodavatel mfze prokszat urditou ddst ekonomick6 kvalifikace, technick6 kvalifikace nebo profesni zplsobilosti s vfjimkou krit6ria podle 5 77 odst I ZZVZ poiadova n6 zadavatelem v souladu s 9 a3 ZZVZ prostfednictvim jinich osob Dodavatel je v takov6m pfipadd povinen zadavateli pied lozit a) doklady prokazujici spln6ni profesni zp&sobilosti podle g 77 odst, 1 ZZVZ jinou osobou o) destn6 proh15seni prokazujicf spln6ni chyb6jici ddsti kvalifikace prostiednictvim jin6 osoby, iestn6 prohl5seni o spln6ni zdkladni zp&sobilosti podte g 74 ZZyZ jinou osobou a d) pisemnf zavazek jin6 osoby k poskytnuti plndni urden6ho k pln6ni veiejn6 zak6zky nebo k poskytnuti v6ci nebo prdv, s nimiz bude dodavatel opriivndn disponovat v r5mci pln6ni veiejn6 zakdzky, a to alespoh v rozsahu, v jak6m jind osoba prokiizala kvalifikaci za dodavatele je spln6n, pokud obsahem pisemn6ho zfvazku jin6 osoby je spolednd a nerozdiln6 odpov6dnost t6to osoby za pln6ni veiejn6 zakdzky spoledn,6 s dodavatelem Prokazuje-li vdak dodavatel prosttednictvim jin6 osoby kvalifikaci a piedklsdd destn6 prohliiseni vztahujici se k takov6 osob6, musi dokument podle I 83 odstavce 1 pism d) zzvz obsahovat z61vazek, ze jind osoba bude vykondvat stavebni prdce di sluzby, ke kterlim se prokazovan15 krit6rium kvalifikace vzta h uje Md se za to, Ze pozadavek podle g 83 odstavce 1 pism d) ZZVZ 68 Seznam poddodavatel& V piipad6, 2e dodavatel nebude mit Z5dn6 poddodavatele, ie povinen piilozit Eestn6 prohf5seni o tom, Ze veiejnou zakttzku provede vlastnimi silami Vzor destn6ho prohls5eni viz Pi[loha d 5a t6to vfzvy v piipad6, ze dodavatel bude mit poddodavatele, ie povinen ve sv6 nabidce specifikovat ddsti veiejn6 zakfzky, kter6 mi5 v imyslu zadat jednomu di vice poddodavatel&m a uvede tak6 finandni rozsah uvedend ddsti veiejn6 zak'zky U kazd6ho iii zn5m6ho poddodavatele uvede ri6astnik jeho jmeno / nizev,ico, adresu sidla / mista podnikdni, a 65st veiejn6 zakazky, kterou bude jako poddodavatel pro generslniho dodavatete zajisfovat Vzor formulsie viz Piiloha d 5n t6to vvzvv 69 Pravost a st6fi doklad& prokazujicich splneni kvalifikace Dodavatel prokazuje kvalifikaci doklady, kter6 splhuji nslezitosti dle ustanoveni zd kona g 86 Pokud zadavatel vyzaduje k prokdzdni kvalifikace piedloieni dokladu, piedklddd ri6astnik prosj6 kopie dokladu prokazujiciho kvalifikaci, nestanovi-li tato vizva jinak udastnik nemize v nabidce nahradit piedlozeni dokladu prokazujiciho kvalifikaci destnfm prohlssenim, nestanovi-li tato vizva jinak je pied uzavienim smlouvy oprdvn6n pozadovat po ridastnikovi, se kterfm md uzaviena smlouva, aby piedloiil origin6ly nebo ov6ien6 kopie dokladt prokazujicich splndni podminek kvalifikace origindly nebo ov6iene kopie doklad&, iimiz f6astnik prokazuje zakladni zpfisobilost podle g 74 zzvz a profesni zprisobilost podle's 77 odst' 7 zzvzt musi prokazovat spln6ni pozadovan6ho krit6ria zpfisobilosti nejpozdiji v dob6 3 mdsicfi piede dnem zahiijeni v'ib6rov6ho iizeni Zadavatel bft 61O DafSi zp&soby proklz5ni kvalifikace Dodavatel muze prokszat pozadovanou kvalifikaci piedlozenim vvpisu ze seznamu kva lifikova nyich dodavatel& v souladu a za podminek usianoveni g 226 a n6sl ZZyZ Vipis Striinka 7 z 15
vz 54/2077 VyvdZeci vlek s ra menem ze seznamu kvalifikovanfch dodavateli nesmi prokiizdna kvalifikace, starsi nez 3 m6sice bit k poslednimu dni, ke kte16mu m6 b'l't Dodavatel meze prokdzat pozadovanou kvalifikaci piedlozenim certifikdtu vydan6ho v r5mci syst6mu ce rtifikova nyich dodavatelti v souladu a za podminek ustanoveni g 233 a nast LLv L Pro irdely prokazovdni poza^clovan6 kvalifikace piedlozenim vfpisu ze zahranidniho seznamu niich dodavateltl (popi piislusn6ho zahranidniho certifikdtu) plati ustanoveni g 226 a n5sl ZZVZ Vipis ze zahrani6niho seznamu nesmi bft star6i 3 m6sic8 Zahranidni certifik6t musi bit platnf k poslednimu dni lhrity pro prokdz6ni spln6ni podminek kva lifikova kvalifikace 611 ZmEny kvalifikace riiastnika v'ibdrov6ho iizeni Pokud po piedlozeni doklad& nebo prohlsseni o kvalifikaci dojde v prfib6hu vyibdrov6ho iizeni ke zm6n6 kvalifikace irdastnika vlib6rov6ho iizeni, je fdastnik vfb6rov6ho iizeni povinen tuto zm6nu zadavateli bezodkladn6 oznsmit a piedloiit nov6 doklady nebo prohld5eni ke kvalifikaci Povinnost podle vtty prvni idastniku vyib6rov6ho iizeni nevzniks, pokud je kvalifikace zm6n6na takovyim zp sobem, Ze a) podminky kvalifikace jsou nadsle spln6ny, b) nedoslo k ovlivn6ni krit6rii pro snizeni poitu ridastnikrj vvb,6rov6ho iizeni nebo nabidek a c) nedoslo k ovlivn6ni krit6rii hodnoceni nabidek Dozvi-li se zadavatel, Ze dodavatel nesplnil shora uvedenou povinnost, zadavatel jej bezodkladn6 vvloudi z vfb6rov6ho iizeni 7 VysvEtleni vfzvy, zmena nebo dopln6ni podminek zadsvacfch Zadavatel si vyhrazuje pr5vo na zm6nu nebo irpravu podminek stanovenfch ve vizv6, a to bud' na zdklad6 Zddosti ridastnik& o dodatedn6 informace, nebo z vlastniho podndtu Zadavatel si dsle vyhrazuje pr5vo provddet zm6ny ii dopln6ni, zejm6na opravit chyby nebo opomenuti v t6to vfzv6, ve lhit6 pro poddni nabidek a to tak, Ze zadavatel odedle zm6nu di dopln6ni vfzvy nejpozddji 3 pracovni dny pied uplynutim lh&ty pro poddni nabidek Udastnik je opr6vnen pozadovat prostiednictvim profilu zadavatele vysv6tleni vfzvy K tomu slouzi proklik poslat isdost o vysv6tleni zad6vaci dokumentace na profilu zadavatele v detailu veiejn6 zak6zky, v sekci Vysv6tleni, dopln6ni, zm6ny zaddvaci dokumentace Elektronickd Zddost musi bit zadavateli dorudena nejpozd6ji 4 pracovni dny pied uplynutim lhrity pro poddni nabidek Zadavatel ode5le vysv6tleni vizvy nejpozdeji 3 pracovni dny pied uplynutim IhEty pro poddni nabidek 8 DalSi pozadavky a upozorn ni zadavatele Zadavatel ve vrfzv6 vymezuje n6kter6 parametry kvalifikadnich piedpokladri v desk6 m6n,5 czk (Kd) Dokumenty, kte16 maji byt podepsdny 0dastnikem, musi bft podepsdny osobou oprsvn6nou jednat jm6nem ridastnika nebo za [dastnika V piipad6 podpisu osobou oprdvn6nou jednat za ridastnika je potieba piiloiit i plnou moc nebo jinli doklad o oprdvn6ni k jedndni t6to osoby za (dastnika 9 Prohlidka mista pln ni Prohlidka mista pln6ni se s ohledem na piedm6t pln6ni veiejn6 zak6zky neuskutedni Strdnka 8 z 15
Vyvd)eci vlek s ramenem vz 54/20L7 10 Jistota Zadavatel k zajistdni spln6ni povinnosti ridastnika vypllivajicich z jeho ridasti ve vfb6rov6m iizeni nepozaduje jistotu 11 Nabidka Nabidka [dastnika musi byit zpracovdna v souladu s po2adavky stanovenlimi touto vfzvou Udastnik musi pii zpracovdni nabidky respektovat pozadavky a podminky stanoven6 zadavatelem ve vfzv6 vdetnd specifikace piedm6tu pln6ni, zejm6na pak zdvazni text n5-vrhu smlouvy, a takto riplnd nabidka musi bft i6dn6 dorudena zadavateli ve stanoven6 lhutd pro ooddni nabidek 111 Lh&ta v6zanosti nabidkou Zadavatel stanovuje v souladu s ust S 40 a ndsl ZZVZ zad'vaci lhritu v d6lce 90 dni, po kterou Idastnici vlib6rov6ho iizeni nesmi z vlib6rov6ho iizeni odstoupit Poddtkem zad6xaci lhuty je konec lhrlty pro poddni nabidek, 112 Obsah nabidky Nabidka idastnika bude obsahovat ndsledujicf souddsti a bude iazena takto: a) 0vodni list nabidky b) c) d) Identifikadni idaje dodavatele: jm6no / nazev, s[dlo / misto podnikdni, kontaktni adresa, Ido, DId, bylo-li piid6leno, telefon, e-mail, fax, osoba opr5vn6nd jednat jm6nem rjdastnika (statut6rni orgdn) a bankovni spojeni s uvedenim disla idtu Obsah nabidky Kopie dokladu dodavatele - osvedieni o registraci pl6tce dane z pfidan6 hodnoty, je-li Idastnik pliitcem Kryci list nabidky Kryci list nabidky bude zpracovdn dle vzoru uveden6ho v Piiloze d 1 Zadavatel doporuduje, aby idastnik v souvislosti se svoji iriasti ve viib6rov6m iizenijmenoval v krycim listu kontaktni osobu kterd bude odpovidat za veskerou komunikaci se zadavatelem a jiz mrize zadavatel adresovat zejm6na jak6koliv ozn6meni 6i Zddosti Kryci list nabidky bude podepsdn osobou oprdvn6nou jednat jm6nem di za fdastnika Udastnik neni opriivn6n m6nit a doplhovat kryci list nabidky na jinyich nez vyislovnd oznadenfch mistech e) Dokumenty k prok5ziini kvalifikace tjdastnik ve sv6 nabidce piedlozi doklady k prokdzdni kvalifikace, popi destnd prohlsseni, v rozsahu zadavatelem poiadovan6 kvalifikace V piipad6, Ze rjdastnik prokazuje ddst kvalifikace poiadovan6 zadavatelem prostiednictvim jinfch osob, uvede v t6to d6sti i seznam jinlich osob a vesker6 doklady dle 61 68 vdetn6 pisemn6ho zitvazku f) g) h) Barevn6 fotografie zboii urien6ho k dod6ni NSvrh smlouvy Dopln6nf ndvrh smlouvy podepsanf osobou oprdvn6nou bude piedlozen v soulaou s podminkami uvedenfmi v dl 5 t6to vyizvy Dal6i doklady a dokumenty poiadovan6 zadavatelem FormulSi VyuZiti poddodavatelri (viz 6t 68 vizvy a piitoha d 5b vfzvy) V piipad6, Ze dodavatel nebude mit Zddn6 poddodavatele, je povinen piilozit destn6 prohl5seni o tom, ie veiejnou zak6zku provede vlastnimi silami Vzor 6estn6ho prohlsseni viz Piiloha d 5a teto vvzvv Strdnka 9 z 15
vz VyvdZeci vlek s ramenem 54/2017 V piipad6 spoledn6 ridasti dodavatel dodavatel6 dolozi, 2e odpovddnost nesou v5ichni dodavatel6 poddvajici spolednou nabidku spolein6 a nerozdiln6 DalSi doklady a dokumenty pozadovan6 zadavatelem, kte16 nelze zahrnout pod Ziidnou z kategorii uvedenlich v obsahu nabidky Jednotliv6 proh15seni musi bft dodavatelem podeps6na 113 Form5lni (prava nabidky Zadavatel doporuduje akceptovat stanoven6 poiadavky na formslni 6pravu, strukturu a obsah nabidky, kte16 maji zajistit piehlednost nabidek a tim usnadnitjejich posouzeni Pro uplnost zadavatel uviidi, Ze piipadne nedodrzeni form6lnich poiadavkrs na ipravu a dlen6ni nabidky nebude povazovsno za nespln6ni zaddvacich podminek Nabidka bude piedlozena v pisemn6 form6 v Eesk6m nebo slovensk6m jazyce v listinn6 nebo elektronick6 podob,s prostiednictvim veiejn6 datov6 sit6 Doklady piedkl6dan6 v nabfdce v listinn6 form6 musi byit dolozeny v originailu nebo iiedn6 ov6ien6 kopii, pokud neni v t6to vfzv6 stanoveno jinak Doklady prokazujici kvalifikadni piedpoklady lze pfitom pfedlozit v prost6 kopii Nabidky v listinn6 podobe se poddvaji ve lh t6 pro pod6ni nabidek, v podtu 1 ks v pisemn6 podob6 a 1 ks na vhodn6m m6diu v elektronick6 podobe V5echny listy nabidky budou otisloviiny nepferu6enou vzestupnou iiselnou iadou Vkl5d6-li Lidastnik do nabidky jako jeji soudsst n6kterf samostatnyi celek (listinu), kterf md jiz listy odislovdny viastni diselnou iadou, (dastnik zieteln6 odliin6 odisluje i v5echny tyto listy znovu, v r5mci nepieru6en6 6iseln6 iady Nabidka bude pevn6 spojena v jeden celek-a bude dostatednyim zp&sobem zajist6na proti manipulaci s jednotlivfmi listy takovfm zpusobem, kterf vyloudi moznost neoprdvnen6ho nahrazeni list& (se6iti bude opatieno pielepkou s razitkem nebo provedeno provdzkem s pedeti) Zadavatel doporu6uje nevkl6dat do nabidky jin6 dokumenty, tiskoviny nebo reklamni materidly, vyjma t6ch dokument&, kter6 stanovi ZZVZ, kter6 souvisi s veiejnou zak6zkou a kter6 piimo pozaduje zadavatel Spolu s tistenyimi doklady bude rovn62 piedlozena ripln5 elektronick6 verze nabidky, a to na fyzick6m nosidi dat neumoiiujlcim pieps6ni (napf CD-R, DVD-R) v takov6m formdtu, kter6 umozhuje fulltextov6 vyhled6vsni (xdoc, xdocx, xrtf, xpdf) a v naskenovan6 podob ve form6tu *pdf Nosi6 bude oznaden identifikadnimi tidaji tidastnika a nszvem veiejn6 zakdzky Nosid bude vyhotoven tak, aby bylo mozn6 z n6j soubory ddle kopirovat Nabidka bude piedloiena v uzavien5 a neporusen6 obslce opatien6 na uzavieni razitky Dodavatele, Na obslce bude uvedeno IeO a adresa ridastnika, na niz je mozn6 zaslat vyrozum6ni, Ze jeho nabidka byla poddna po uplynuti lhety pro podsni nabidek ObSlka nabidky bude oznadena takto: Obchodnlilrma, resp jm mo, prdvn I fornra, sldlo Psa / ldo flfsio podnikdnl Uta$tnlka obec/ Mdsto / srdt NEOTEViRAT PiED TERMiNEM OTEViRANi OBALEK! Velejni zak6zka,wve:ecl vlek s ramenem" Nerodnlhreblln Kladrqby nad Labern, s p o Kladruby nad Labem 1 533 14 Kladruby nad Labem Strdnka 10 z 15
Vyv62eci vlek s ramenem Nabidka pod6na vz 54/2017 v elektronick6 podob6 prostiednictvim syst6mu E-ZAK musi bit zpracovdna prostfednictvim a kceptovatelnfch form5t8 soubor8, tj lvlicrosoft Office (Word, Excel), Open Office, xpdf, xjpeg nebo *gif Ddle bude nabidka piipojena v naskenovan6 podob6 ve formdtu xpdf Dodavatel musi bft piipojen k siti Internef (Microsoft Internet Explorer verze 6,0 a vy55i), u kte16ho je nutn6 mit povolen Java Script L2 Hodnotici krit6ria 121 Hodnotici krit6ria Z{kladnIm hodnoticim kriteriem pro zaddnl veiejn6 zakdzky je dle S 114 ZZVZ ekonomicka vfhodnost nabidky Pro zad6ni veiejn6 zak6zky zadavatel stanovil v rtimci hodnoceni ekonomick6 vihodnosti nabidky tato dildi hodnotici krit6ria: 1 2 Nabidkovd cena (v K6 bez DPH) Doba doddni (min 60 dni, max 90 dni od nabyti ridinnosti smlouvy) vitha 70 o/o vdha 30 o/o L22 Zpttsob hodnoceni nabidek Dilii hodnotici krit6rium,,nabidkov6 cena V remci tohoto dildiho krit6ria 1 bude hodnocena celkov5 nabidkovd cena v Kd bez DPH Jako vhodn6jsi bude hodnocena nabidka toho tidastnika, jehoz nabidkovj cena v Kd bez DPH bude nizsi oproti nabidkovfm cendm ostatnich ti6astnik&, Nejvhodn[jSi nabidka obdrzi v tomto krit6riu 100 bode, ostatni nabidky obdrii body dle ndsledujiciho vzorce: nejnizsi nabidkovs cena hodnocen6 nabidkov6 cena 100 Ni5slednE bude podet bod& dosazenli kazdyim Lidastnikem piepodten vahou tohoto hodnoticiho krit6ria Visledn6 dislo bude zaokrouhleno na 2 desetinnii mista diliiho Dilii hodnotici krit6rium,,doba dod6nf V rdmci dildiho hodnoticiho krit6ria 2 bude hodnocena dodavatelem stanoven5 doba dod6ni ' piedm6tu veiejn6 zakdzky Dodavatelem zaru6end doba dodi5ni bude uvedena v jednotkdch celfch dn& Jako vhodn6jsi bude hodnocena nabidka ridastnika, iehoz nabidnutd doba dod6ni bude krat5i oproti na bid n utfm^dob5 m doddni ostatnich ridastnik& Nejvhodn6j5i nabidka obdrzi v tomto krit6riu 100 bodfi, ostatni nabidky obdrzi body dle ndsledujiciho vzorce: nejkrat5i nabidnutd doba hodnocenii doba 100 NSsledn6 bude podet bode dosazenf kazdfm ridastnikem piepodten vahou tohoto krit6 fla Vfsledn6 6islo bude zaokrouhleno na 2 desetinnd mista 123 Vrisledn6 poiadi nabidek Celkov6 poiadi bude stanoveno tim zpesobem, Ze podet bode v 16mci kazd6ho dildiho hodnoticiho krit6ria bude po piepodtu vahou krit6ria sedten a jako nejvhodn6jsi bude hodnocena nabidka s nejvy55im celkovfm podtem bodri v piipad6 rovnosti b-odovvch hodnot dvou di vice nabidek rozhoduje o celkov6m poiadi nabidek pofadi v dildim krjteriu 1 V piipade op6tovn6 shody bude viisledn6 poiadi stanoveno iosem, Losovdni bude probihat v souladu se zssadami uvedenfmi v g 6 ZZVZ tjdastnit se losov{ni maji prsvo riiastnici, kteryich se losovdni tfkd, O terminu losovdni je zadavatel pisemn6 vyrozumi nejm6n6 3 pracovni dny pied losovdnim Strdnka 11 z 15
VyvAieci vlek s ramenem vz 54/2077 13 PoZadavky na zpracov5ni nabfdkov6 ceny Nabidkovou cenou se pro ridely vfb6rov6ho iizeni rozumicelkovs cena za spln6ni piedm6tu veiejn6 zakdzky Nabidka musi obsahovat cenu za piedm6t veiejn6 zak6zky v tomto dlen6ni: - cena bez DPH v Ka - DPH v Ki celkovd cena i s DPH v Ka NabidkovS cena bude zahrnovat ve6ke16 n5klady souvisejici s realizaci veiejn6 zakdzky Nabidkovd cena d6le bude zahrnovat zisk ridastnika a veske16 ndkladv na orsce a dinnosti vyplfvajici pro Idastnika ze zad6vacfch podminek, o kteryich Idastnik podle svfch odbornyich znalosti m,5l v6d6t, Ze jsou k isdn6mu a kvalitnimu provedeni a dokondeni cel6ho piedm6tu veiejn6 zak6zky nezbytn6 Nabidkov6 cena bude cenou maximdlni a konednou Nabidkovd cena bude piekroditelnd pouze v piipad6, dojde-li v pr&b6fru realizace k navli5eni sazby DPH pii zm6nd pr6vni oied ois[ Zadavatel upozorhuje [dastnika, Ze pov6iend hodnotici komise bude dle S L73 ZZVZ posuzovat, zda podan5 nabidka neobsahuje mimoisdn6 nizkou nabidkovou cenu ve vztahu k piedm6tu veiejn6 zakdzky JestliZe hodnotici komise dosp6je k z5v6ru, Ze nabidka [dastnika obsahuje mimoisdn6 nizkou nabidkovou cenu ve vztahu k piedm6tu veiejn6 zak6zky, vyi5d5 si od [iastnika pisemn6 zd&vodn,6nit6ch d6sti nabidky, kter6 jsou pro vrl'5i nabidkov6 ceny podstatn6, a bude d6le postupovat v intencich 9II3 ZZVZ Podkladem pro zpracovdni nabidkov6 ceny je vfzva a d5le vsechny jeji piilohy, PoZadavky na nabidkovou cenu jsou stanoveny tak, aby idastnici mohli podat vzdjemn6 porovnateln6 na bid ky L4 Podminky a lhfita pro pod6ni nabidek 141 Podminky pro podsni nabidek 0dastnik mrize v rdmci t6to veiejn6 zak{zky podat pouze jednu nabidku v desk6m nebo slovensk6m jazyce, a to v Iistinn6 di elektronick6 podobe Udastnik, kterf podal nabidku ve v'/b6rov6m iizeni, nesmi byit soudasn6 poddodavatelem, jehoz prostiednictvim jinf ldastnik v tomt6i vfb6rov6m iizeni prokazuje kvalifikaci V piipad6 poddni spoledn6 nabidky budou uvedeny identifikadni ridaje vsech (iastnikfi Pokud idastnik pods vice nabidek samostatn6 nebo spoledn6 s dalsimi [6astniky, nebo je poddodavatelem, jeho) prostiednictvim jinf idastnik v tomt6i vfb6rov6m iizeni prokazuje kvalifikaci, zadavatel vdechny nabidky podan6 takovfm idastnikem vyiadi Udastnika, jehoi nabidka byla vyiazena, zadavatel bezodkladne vyloudi z Li6asti ve v,f'b6rov6m iizeni Vyloudeni ridastnika vdetne dfvodu zadavatel bezodkladn6 pisemn6 ozn6mi idastnikovi 142 Lhfita pro pod6ni nabidek Nabidky se pod5vaji ve lhflt6 pro poddni nabidek Lhflta pro poddni nabidek kon6i dne 5, 1-2, 2OL7 v 8:OO hodin Nabidky podan6 po uplynuti t6to lhfity nebudou otevieny a hodnoceny Nabidku je mozno podat osobn6 na podateln6 v mist6 sidla zadavatele a to v pracovnich dnech od 7:00 hodin do 14:00 hodin, posledni den lhflty pro poddni nabidek pouze do B:00 hod in Striinka 12 z 15
VyviiZeci vlek s ramenem vz Dodavatel6 mohou rovndz podat nabidku doporuden6 postou, nebo piepravcem, a to na adresu sidla zadavatele: jinfm 54/2017 veiejnlim Ndrodni hiebdin Kladruby nad Labem, s p o Kladruby nad Labem 1 533 14 Kladrubv nad Labem a to tak, aby byla dorudena do konce vfse uveden6 lhfity Doruden6 nabidky zaznamend zadavatel do seznamu nabidek podle poiadov6ho disla nabidky, data a hodiny dorudeni 15 Otevir6ni obslek s nabidkami otevirdni ob6lek s podanfmi nabidkami prob6hne ihned po uplynuti lh&ty pro poddni nabidek Komise pro otevirdni o-bdlek s nabidkami pov6iend zadavatelem otevird obdlky podle poiadov6ho disla dorudeni Komise pii otevirdni obdlek kontroluje, zda nabidi<y byly dorudeny ve stanoven6 lh t6 a v souladu s ust S 107 odst Z ZZVZ Pokud nabidka nesplhuje zadavaci podminky, m&ze zadavatel vyzvat dodavatele, aby takovy nedostatek nabidky zhojil, a to postupem souladn'/m s ustanovenimi ZZvz a touto vyzvou Udastnik iizeni, kteryi podal nabidku, iez nesplhuje zad vaci podminky, bude vyrouaen pro nespln6ni zaddvacich podminek Zadavatel odesle bezodkladn6 rjdaitnit<ovi vfb6rov6ho iizeni ozndmeni o jeho vyloudeni s odevodn6nim 16 Souiinnosti pfi uzavfenf smlouvy zadavatel doplni ndvrh smlouvy o chyb6jici [daje, v souladu s nabidkou, a zadle smlouvu v listinn6 podob6 a pozadovan6m podtu vftiske k podpisu vybran6mu dodavateli Vybranyi dodavatel ve lhet6 7 pracovnich dn0 od obdrzeni smlouvy odesle podepsanou smlouvu zadavateli Neposkytnuti i5dn6 souiinnost k uzavieni smlouvy m0ie pro vyiazeni riiastnika z v,ib6rov6ho iizeni, L7 Komunikace b'it drlvodem se zadavatelem Zad vatel upozoriuje, Ze v rdmci zachovdni z6sady transparentnosti, rovn6ho zachtneni a z6kazu diskriminace, musi br/t komunikace se zadavatelem vedena pouze pisemnou formou, Jakfkoliv dalsi zp sob (napi osobni jedndni, telefonicky, apod) ie vylouden 18 Z6v rein5 ustanoveni, pr6va a vihrady zadavatele Zadavatel si vyhrazuje prdvo podanou nabidku rjdastnikovi nevracet Zadavatel rldastnik&m nehradi ndklady spojen6 s ridasti v tomto vib6rov6m iizeni Zadavatel si vyhrazuje prdvo zru5it vyib6rov6 iizeni bez ud6ni d&vodu nebo pr6vo v5ecnny podan6 nabidky od mftnout Zadavatel nepiipoudti va ria nty nabidek Zadavate_l si vyhrazuje prdvo_ ov6iit a provdiit ridaje uveden6 jednoflivlimi ridastniky v nabidkdch zadavatel vyloudi ddastnika z vfb6rov6ho iizeniv piipid6, ie tidastnik uveoe ve sv6 nabidce nepravdiv6 informace Piipadn6 rozhodnuti o vyloudeni rjdastnika / ozndmeni o vyib6ru nejvhodn6jdi nabidky / o zruseni vyib6rov6ho iizeni uveiejni zadavatel na profilu zadavatele,- oznsmeni Striinka 13 z 15
vz VyvdZeci vlek s ra menem 54/2077 (rozhodnuti) se povaiuji za doruien6 vsem ritastnikrlm v'ib6rov,6ho iizeni okamiikem jejich uveiejn6ni, Bude-li [6astnik povazovat n6kter6 informace uveden6 v nabidce za informace, kter6 nelze poskytnout pii postupu podle piedpis& upravujicich svobodn,/ piistup k informacim, uvede tuto skutednost do sv6 nabidky, piislusnou isst vfrazn6 oznadi a strudne zdfivodni spln6ni zdkonn'lch podminek pro vylou6eni poskytnuti informaci pfi postupu podle pfedpise upravujicich svobodnf piistup k informacim s poskytnutim vsech informaci, kter6 nabidka kte16 budou n6sledn6 dodavatelem poskytnuty, podle zdkona Udastnik poddnim nabidky ddvs souhlas obsahuje i t6ch, d 106/1999 Sb, o svobodn6m pfistupu k informacim, ve zn6ni pozd6jsich piedpis&, pokud tento souhlas vyislovn6 neodepie s odkazem na obchodni tajemstvi, di jin6 zskonem piedpokl5dan6 skutednosti Zadavatel je povinnyim subjektem dle I 2 odst, 1 z6kona t 34o/2o75 Sb, o zvlsstnich podminkdch ridinnosti n6kterfch smluv, uveiejhov5ni t6chto smluv a o registru smluv Vybranli ridastnik podpisem smlouvy diivd souhlas s uveiejn6nim smlouvy, ve zn6ni piipadnfch zm6n a dodatk8, zp8sobem dle 5 5 citovan6ho zdkona, pokud tento souhlas vfslovn6 neodepie s odkazem na obchodni tajemstvi, di jin6 ziikonem piedpokkidan6 skutednosti Zadavatel je povinnyim subjektem dle ust 5 2I9 z6kona t L34/20L6 Sb, o zaddvdni veiejnfch zak6zek Udastnik poddnim nabidky d5vd souhlas s uveiejn6nim smlouvy, ve zn6ni piipadnych zm6n a dodatkf, zprisobem dle 5 219 citovan6ho z6kona, pokud tento souhlas v;islovn6 neodepie s odkazem na obchodni tajemstvi, 6i jin6 zdkonem piedpoklddan6 skutednosti Nabidka musi blit zpracovdna pisemne v desk6m nebo slovensk6m jazyce Nabidka nesmi obsahovat opravy a pfepisy, ktere by zadavatele mohly uv6st v omyl Vegkerd komunikace se zadavatelem bude probfhat vfhradn6 v 6esk6m nebo slovensk6m jazyce Zadavatel vyislovn6 upozorhuje ridastnika, ie vybran,l dodavatel je dle ust g 2 pism e) zdkona d 320/200I Sb,, o finandni kontrole, osobou povinnou spolup0sobit pii vfkonu fina ndni kontrolv Zadavatel nepiipou6ti poddni nabidek na ddstedn6 pln6ni piedm6tu veiejn6 zak5zky V piipad6 shodn6 ekonomick6 vlihodnosti nabidek vice rjdastnik& bude vybrsn dodavatel losem Zadavatel timto projevuje veli ve smyslu ust I 1724 zi5kona d Bg/20L2 Sb, obdansk6ho zdkoniku, nepouzit na vyib6rov6 iizeni ust 5 1729 obdansk6ho zskoniku Pii nespln6ni podminek tohoto vfb6rov6ho iizeni si zadavatel vyhrazuje praivo nabidku uchazede nezahrnout do hodnoceni nabidek 06astnik nems pr6vo poddvat ndmitky Osobou oprdvn6nou rozhodnout o vfb6ru nejvhodn6jsiho Lidastnika smlouvu je: Ing Jiii Machek, ieditel a uzaviit s nim 19 Seznam piiloh 1) 2) 3) 4) 5) Pfiloha d 1 - Kryci list nabidky Pfiloha d2 - N6vrh smlouvy Pfiloha d 3 - Konsolidovan6 destn6 prohlsseni k prokdzdni kvalifikace, a pravdivosti nabidky a souhlas s podminkami v'/b6rov6ho iizeni o 0plnosti Piiloha d 4 - destn6 prohl5seni k prok6z6ni technick6 kvalifikace Piiloha d 5a - eestn6 prohlsseni o realizaci VZ vlastnimi silami Str6nka 14 z 15
VyvdZeci vlek s ramenem 6) vz 54/2077 Piiloha d 5b - Vyuiiti poddodavatel& vdetn6 urdeni ddsti VZ V Kladrubech nad Labem One? 2-11'?017 [ib0dnlilies0n [wnury mo ubeil, stdtni pifsp6vkova organizace 5j33 14 Ktadruby nad t-abem Cp 1 tc: 7 204897 2 DtC: CZT2e4a9Z 2 Ing, Iiii Machek ied itel Ni5rodniho hiebdina Kladruby nad Labem, s p o, Striinka 15 z 15