U s n e s e n í z 4. schůze Rady města Česká Skalice konané dne 27.02.2019 Rada města Česká Skalice na svém zasedání dne 27.02.2019 Usnesení č. RM/4/96/02/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e Program jednání: 1) Program RM 4 2) Kontrola usnesení 3) Vzduchotechnika školní jídelna 4) Smlouva o dílo PD - výtlak na vodojem 5) Dozorčí rady ATC Rozkoš, s.r.o. a Českoskalické vodárny, s.r.o. 6) Částečné přenesení pravomocí schvalování rozpočtových opatření na Radu města 7) Žádost o dotaci - Vinařský fond 8) Revokace usnesení - žádost o dotaci 9) ČEZ, trafostanice ul. Bezručova 10) Rodinný dům v ul. Jiráskova 11) Revokace usnesení 12) Výběr dodavatele energii prostřednictvím komoditní burzy PXE 13) Obsazení bytu č. 7 Lidická 473 14) Vlajka pro Tibet - r.2019 15) Statuty komisí rady města 16) Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace 17) Žádosti o finanční příspěvky 18) Smlouva o poskytování služeb 19) Žádost ZŠ o udělení souhlasu k projektu 20) Žádost o prodloužení termínu SoD - Biotop 21) Diskuse 22) Různé Zodpovídá: Ing. Zuzana Jungwirthová Termín: Hlasováno: 6 pro, 0 proti, 0 se zdrželo, 1 nehlasovalo Usnesení č. RM/4/97/02/2019 Rada města projednala a b e r e n a v ě d o m í kontrolu usnesení. Usnesení č. RM/4/98/02/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e podání žaloby ve věci smlouvy o dílo ze dne 21. 3. 2016 "Rekonstrukce vzduchotechniky školní jídelny - 2. etapa" proti společnosti Ondřej - Meissner, spol. s r.o., IČ: 45807159, se sídlem Hrdlořezská 32/3, Hrdlořezy, 190 00 Praha 9. Zodpovídá: Ing. Miroslav Novák Termín: 20.03.2019 ARROWS advokátní kancelář, s.r.o. Usnesení č. RM/4/99/02/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e odstoupení od smlouvy o dílo ze dne 9. 2. 2015 ve znění pozdějších dodatků "Výtlak na vodojem v Sadech z areálu ÚV Česká Skalice mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T.G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a Martinem Čapkem, IČ: 72917059, se sídlem Josefa Šímy 768, 551 01 Jaroměř. Zodpovídá: Ing. Miroslav Novák Termín: 22.03.2019 ARROWS advokátní kancelář, s.r.o. 1
Usnesení č. RM/4/100/02/2019 Rada města projednala a o d v o l á v á v působnosti jediného společníka obchodní Česká Skalice členy dozorčí rady Českoskalických vodáren s.r.o.: Kamila Marinicu, Ing. Annu Kušiakovou, Huberta Polončeka. Usnesení č. RM/4/101/02/2019 Rada města projednala a j m e n u j e v působnosti jediného společníka obchodní Česká Skalice členy dozorčí rady Českoskalických vodáren s.r.o.: Kamil Marinica, Ing. Anna Kušiaková, Hubert Polonček. Usnesení č. RM/4/102/02/2019 Rada města projednala a o d v o l á v á v působnosti jediného společníka obchodní 552 03 Česká Skalice členy dozorčí rady společnosti Autocamping Rozkoš s.r.o.: Ing. Radovana Piecha, Jiřího Zváru, Mgr. Martinu Smolovou. Usnesení č. RM/4/103/02/2019 Rada města projednala a j m e n u j e v působnosti jediného společníka obchodní 552 03 Česká Skalice členy dozorčí rady společnosti Autocamping Rozkoš s.r.o.: Ing. Radovan Piech, Jiří Zvára, Mgr. Martina Smolová. Usnesení č. RM/4/104/02/2019 552 03 Česká Skalice výši odměn pro člena dozorčí rady společnosti ve výši 2.000,- Kč a pro předsedu dozorčí rady společnosti ve výši 3.000,- Kč, čímž nahrazuje usnesení rady města ze dne 24. 8. 2016 č. 16/399/08/2016. Zodpovídá: Bc. Gabriela Jiránková Termín: Usnesení č. RM/4/105/02/2019 Česká Skalice výši odměn pro člena dozorčí rady společnosti ve výši 2.000,- Kč a pro předsedu dozorčí rady společnosti ve výši 3.000,- Kč, čímž nahrazuje usnesení valné hromady společnosti ze dne 25. 11. 2015. Usnesení č. RM/4/106/02/2019 Česká Skalice znění smlouvy o výkonu funkce člena dozorčí rady společnosti. 2
Usnesení č. RM/4/107/02/2019 Rada města projednala a u k l á d á v působnosti jediného společníka obchodní společnosti Českoskalické vodárny, s.r.o., IČ: 27481557, se sídlem Křenkova 57, 552 03 Česká Skalice, jednateli společnosti uzavřít jménem společnosti smlouvy o výkonu funkce člena dozorčí rady s jejími jednotlivými členy. 13.03.2019 Bc. Antonín Bednář Usnesení č. RM/4/108/02/2019 552 03 Česká Skalice znění smlouvy o výkonu funkce člena dozorčí rady společnosti. Usnesení č. RM/4/109/02/2019 Rada města projednala a u k l á d á v působnosti jediného společníka obchodní společnosti Autocamping Rozkoš s.r.o., IČ: 48172049, se sídlem třída T.G. Masaryka 836, 552 03 Česká Skalice jednateli společnosti uzavřít jménem společnosti smlouvy o výkonu funkce člena dozorčí rady s jejími jednotlivými členy. 13.03.2019 Ing. Jan Šnajdr Usnesení č. RM/4/110/02/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e návrh na částečné přenesení pravomoci při schvalování rozpočtových opatření schváleného rozpočtu města Česká Skalice a to udělením pravomoci Radě města pro schvalování rozpočtových opatření v následujícím rozsahu a při dodržení podmínek: 1. Přijaté dotace, granty či jiná plnění a tomu příslušející náklady včetně tzv. průtokových dotací pro příspěvkové organizace. 2. Přeúčtování dříve schválených běžných či kapitálových výdajů při zachování původního účelu použití. Současně musí být splněna podmínka nepřekročení závazných ukazatelů schválených v rozpočtu města. 3. Rada není oprávněna k použití Rezervy. 4. Rada může projednat a schválit jen taková RO, která budou před jednáním Rady projednána a doporučena FV. 5. Rozpočtová opatření schválená Radou města budou dána na vědomí Zastupitelstvu na jeho nejbližším jednání. Rada města předkládá návrh k projednání v Zastupitelstvu města. Zodpovídá: Ing. Miroslav Novák Termín: 15.03.2019 Ing. Jiří Fišer Hlasováno: 6 pro, 1 proti, 0 se zdrželo, 0 nehlasovalo Usnesení č. RM/4/111/02/2019 Rada města projednala a b e r e n a v ě d o m í podání žádosti o finanční podporu do Vinařského fondu na projekt "Slavnost vína v České Skalici". Usnesení č. RM/4/112/02/2019 Rada města projednala a r e v o k u j e usnesení č. RM/23/654/12/2018 ze dne 6.12.2018. 3
Usnesení č. RM/4/113/02/2019 Rada města projednala a s o u h l a s í s umístěním úzké příhradové trafostanice na pozemku p.č. 1503/3 v obci a v katastrálním území Česká Skalice, pro žadatele ČEZ Distribuce, a.s., IČ: 24729035, se sídlem Teplická 874/8, 405 02 Děčín. 29.03.2019 Marie Karásková Usnesení č. RM/4/114/02/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene pro umístění, provozování, opravu a údržbu úzké příhradové trafostanice na pozemku p.č. 1503/3 v obci a v katastrálním území Česká Skalice mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T.G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a ČEZ Distribuce, a.s., IČ: 24729035, se sídlem Teplická 874/8, 405 02 Děčín. 29.03.2019 Marie Karásková Usnesení č. RM/4/115/02/2019 Rada města projednala a s o u h l a s í se stavbou nového rodinného domu na pozemku p.č. 1789/2, katastrální území Česká Skalice, včetně souvisejících staveb pro žadatele [osobní údaj odstraněn] [osobní údaj odstraněn] které zastupuje na základě písemné plné moci Petra Lánská, IČ: 76493466, se sídlem Slezská 628/15, 500 03 Hradec Králové. 27.03.2019 Marie Karásková Usnesení č. RM/4/116/02/2019 Rada města projednala a s o u h l a s í se zřízením kanalizační přípojky, vstupu a vjezdu na pozemku p.č. 1005/2 ve vlastnictví města Česká Skalice ke stavbě nového rodinného domu v ulici Jiráskova v České Skalici na pozemku p.č. 1789/2 vše v obci a v katastrálním území Česká Skalice pro žadatele [osobní údaj odstraněn] které zastupuje na základě písemné plné moci Petra Lánská, IČ: 76493466, se sídlem Slezská 628/15, 500 03 Hradec Králové. 27.03.2019 Marie Karásková Usnesení č. RM/4/117/02/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření nájemní smlouvy na pronájem části pozemku p.č. 1005/2 v obci a v katastrálním území Česká Skalice pro zřízení kanalizační přípojky, vstupu a vjezdu k budoucímu rodinnému domu mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T.G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a [osobní údaj odstraněn]. 27.03.2019 Marie Karásková Usnesení č. RM/4/118/02/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene služebnosti inženýrské sítě pro zřízení kanalizační přípojky v pozemku p.č. 1005/2 v obci a v katastrálním území Česká Skalice, mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T.G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a [osobní údaj odstraněn]. 27.03.2019 Marie Karásková 4
Usnesení č. RM/4/119/02/2019 Rada města projednala a r e v o k u j e usnesení Rady města č. RM/3/80/02/2019 ze dne 13.02.2019. Usnesení č. RM/4/120/02/2019 Rada města projednala a r e v o k u j e usnesení Rady města č. RM/23/647/12/2018 ze dne 06.12.2018. Usnesení č. RM/4/121/02/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e nákup elektřiny a plynu pro město Česká Skalice a jeho organizace - Základní školu Česká Skalice, Mateřskou školu JAK Česká Skalice, Školní jídelnu Česká Skalice na komoditní burze a uzavření účastnické smlouvy s f. POWER EXCHANGE CENTRAL EUROPE, a.s., IČ: 27865444, se sídlem Rybná 14, 110 05 Praha 1, na provedení výběru dodavatele zemního plynu a elektřiny. 31.03.2019 Štěpánka Kubová Usnesení č. RM/4/122/02/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření smlouvy o centralizovaném zadání veřejné zakázky mezi městem Česká Skalice a organizacemi města - Základní školou Česká Skalice, Mateřskou školou J.A.Komenského, Školní jídelnou Česká Skalice pro výběr dodavatele energií. 31.03.2019 Štěpánka Kubová Usnesení č. RM/4/123/02/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e udělení plné moci Ing. Zuzaně Jungwirthové k zajištění burzovních obchodů na komoditní burze společnosti PXE. 31.03.2019 Štěpánka Kubová Usnesení č. RM/4/124/02/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření nájemní smlouvy pro paní [osobní údaj odstraněn] na byt č. 7 v Lidické ul. čp. 473, Česká Skalice na dobu určitou od 1.4.2019 do 31.3.2020 za nájemné stanovené dle zásady č. 3/2011 a 7/2014. Jedná se o novou nájemní smlouvu. 31.03.2019 Štěpánka Kubová Usnesení č. RM/4/125/02/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e připojení města Česká Skalice k mezinárodní kampani "Vlajka pro Tibet" pro rok 2019. Zodpovídá: Ing. Zuzana Jungwirthová Termín: 11.03.2019 Ing. Jana Horáková Hlasováno: 6 pro, 1 proti, 0 se zdrželo, 0 nehlasovalo Usnesení č. RM/4/126/02/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e statut bytové komise včetně náplně činnosti komise, viz příloha č. 1. 15.03.2019 Bc. Gabriela Jiránková Usnesení č. RM/4/127/02/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e statut komise pro výstavbu a životní prostředí 5
včetně náplně činnosti komise, viz příloha č. 2. 15.03.2019 Bc. Gabriela Jiránková Usnesení č. RM/4/128/02/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e statut komise pro kulturu, obřady a slavnosti včetně náplně činnosti komise, viz příloha č. 3, čímž je nahrazeno usnesení č. 1/3/I/2015 ze dne 14.1.2015. 15.03.2019 Bc. Gabriela Jiránková Usnesení č. RM/4/129/02/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e návrh veřejnoprávní smlouvy na poskytnutí dotace mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T.G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a Tenisovým klubem Česká Skalice z.s., IČ: 22762922, se sídlem Tyršova 555, 552 03 Česká Skalice, ve výši 62 000 Kč. Jedná se o poskytnutí dotace na děti a mládež. Rada města předkládá návrh k projednání v zastupitelstvu města. 15.03.2019 Vladimíra Janková Usnesení č. RM/4/130/02/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T.G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a TJ CANU - KAJAK Česká Skalice, z.s., IČ: 48649333, se sídlem Zlíč 74, 552 03 Česká Skalice, ve výši 4 000 Kč. Jedná se o poskytnutí dotace na děti a mládež. 31.03.2019 Vladimíra Janková Usnesení č. RM/4/131/02/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T.G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a Modelářským centrem z.s., IČ: 02093448, se sídlem Riegrova 338, 552 03 Česká Skalice, ve výši 7 000 Kč. Jedná se o poskytnutí dotace na děti a mládež. 31.03.2019 Vladimíra Janková Usnesení č. RM/4/132/02/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e poskytnutí finančního příspěvku ve výši 20 000 Kč pro Fly marketing s.r.o., IČ: 07689730, se sídlem T.G.Masaryka 1427, 549 01 Nové Město nad Metují. Příspěvek bude použit na spolufinancování akce Balóny nad Rozkoší, která se koná v České Skalici. 31.03.2019 Vladimíra Janková Hlasováno: 4 pro, 2 proti, 1 se zdrželo, 0 nehlasovalo Usnesení č. RM/4/133/02/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e poskytnutí finančního příspěvku ve výši 5 000 Kč pro Městské kulturní středisko Červený Kostelec, IČ: 00188557, se sídlem Žižkova 365, 549 41 Červený Kostelec. Příspěvek bude použit na spolufinancování vydání Sborníku rodným krajem. 31.03.2019 Vladimíra Janková Usnesení č. RM/4/134/02/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e poskytnutí finančního příspěvku ve výši 20 000 Kč pro Středisko volného času Bájo Česká Skalice, IČ: 00857645, se sídlem Husovo náměstí 3, 552 03 Česká Skalice. Příspěvek bude použit na financování vybavení pro koncertní vystupování souboru Pěnice z České Skalice. 31.03.2019 Vladimíra Janková 6
Usnesení č. RM/4/135/02/2019 Rada města projednala a z a m í t á poskytnutí finančního příspěvku ve výši 7 000 Kč pro Středisko volného času Bájo Česká Skalice, IČ: 00857645, se sídlem Husovo náměstí 3, 552 03 Česká Skalice. Příspěvek bude použit na financování technického vybavení a hudební složky - akce Slavnostní rozsvícení vánočního stromu. 31.03.2019 Vladimíra Janková Usnesení č. RM/4/136/02/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e poskytnutí finančního příspěvku ve výši 7 000 Kč pro Klub českých turistů Hrot - Česká Skalice, IČ: 48622320, se sídlem Husovo náměstí č.p.20, 552 03 Česká Skalice. Příspěvek bude použit na spolufinancování akce konané k výročí 100 let turistiky v České Skalici. 31.03.2019 Vladimíra Janková Hlasováno: 6 pro, 0 proti, 1 se zdrželo, 0 nehlasovalo Usnesení č. RM/4/137/02/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření smlouvy o poskytování služeb e- mailového serveru mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T.G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a Apptc.me s.r.o., IČ: 24145190, se sídlem Thámova 18, 186 00 Praha 8. Zodpovídá: Ing. Zuzana Jungwirthová Termín: 31.03.2019 Ing. Miroslav Novák Usnesení č. RM/4/138/02/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření smlouvy o poskytnutí licence em Client Life Time mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T.G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a Apptc.me s.r.o., IČ: 24145190, se sídlem Thámova 18, 186 00 Praha 8. Zodpovídá: Ing. Zuzana Jungwirthová Termín: 31.03.2019 Ing. Miroslav Novák Usnesení č. RM/4/139/02/2019 Rada města projednala a s o u h l a s í s podáním žádosti Základní školy, Česká Skalice, okres Náchod, IČ: 70987262, se sídlem Zelená 153, 552 03 Česká Skalice a realizací projektu Finská cesta. 15.03.2019 Bc. Gabriela Jiránková Usnesení č. RM/4/140/02/2019 Rada města projednala a s c h v a l u j e uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. 475/2018 mezi městem Česká Skalice, IČ: 00272591, se sídlem třída T. G. Masaryka 80, 552 03 Česká Skalice a firmou BAPO s.r.o., IČ: 26230283 se sídlem Sušilovo nám. 423/47, 683 01 Rousínov. 31.03.2019 Ing. Jana Horáková Ing. Zuzana Jungwirthová starostka města Bc. Gabriela Jiránková místostarostka města 7