KUMSP00D798O iň!i [j^^^koslezský KRAJ - KRA.ÍŠ:<Y1^U" Investice do voji budoucností Evropská unie 1. Moravskoslezský kraj Se sídlem: Zastoupen: IČ: DIČ: Bankovní spojem: Číslo účtu: DOHODA O NAROVNÁNÍ ke smlouvě o dílo číslo: 01346/2014/KŘ (dále jen dohoda") I. Smluvní strany 28. října 117, 702 18 Ostrava Ing. Ivanem Strachoněm náměstkem hejtmana kraje 70890692 CZ70890692 Česká spořitelna, a.s. 2102122518/2700 Osoba oprávněná jednat ve věcech realizace stavby: Ing. Milan Novotný, vedoucí odboru investičního a majetkového Krajského úřadu Moravskoslezského kraje, tel. 595 622 607, Ing. Martin Staniek, vedoucí oddělení investičního Krajského úřadu Moravskoslezského kraje, tel. 595 622 201, Ing. Pavel Sýkora, odbor investiční a majetkový Krajského úřadu Moravskoslezského kraje, tel. 595 622 975. Osoba pro řízení projektu, jeho administraci, kontaktní osoba vůči řídícím a kontrolním orgánům: Ing. Hana Kraussová, vedoucí oddělení rozvoje regionální infrastruktury Krajského úřadu Moravskoslezského kraje, tel. 595 622 320, Ing. Renáta Miiller, odbor evropských projektů Krajského úřadu Moravskoslezského kraje, tel. 595 622 901. (dálejen objednatel") 2. OSTRAVSKÉ STAVBY a.s. Se sídlem: Karolíny Světlé 958/11, 702 00 Ostrava-Přívoz Zastoupena: Ing. Františkem Kročkem, předsedou představenstva IČ: 64610225 DIČ: CZ64610225 Bankovní spojení: ČSOB Ostrava Číslo účtu: 107069710/0300 Zapsána v obchodním rejstříku vedeném krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vložka 1202 Osoba oprávněná jednat ve věcech technických a realizace stavby: Ing. Pavel Kroček, tel. 602 713 961. (dálejen zhotovitel") Dohoda o narovnání ke smlouvě o dílo na stavbu Transformace Zámku Dolní Životice - Horní, novostavba"
II. Úvodní ustanovení Smluvní strany uzavřely dne 26. 6. 2014 Smlouvu o dílo č. 01346/2014/KŘ na provedení stavby Transformace Zámku Dolní Životice - Horní, novostavba" a následně smluvní strany uzavřely k této smlouvě postupně dodatky č. 1 až 4 (dále jen smlouva"). Dílo bylo zhotovitelem dokončeno v souladu se smlouvou 21.7.2015 a objednatelem převzato 4. 8. 2015. Následně byla stavba kolaudována 26. 8. 2015. 2. V průběhu dokončování díla bylo zjištěno, že některé práce a dodávky, které jsou obsaženy v projektové dokumentaci a smluvním nabídkovém rozpočtu, nebude potřeba pro dokončení díla provést, a to buď zcela, nebo (dle skutečnosti) v nižším rozsahu. Jedná se o tyto práce a dodávky: Dodávka a montáž silnoproudé elektroinstalace. Svítidla na obou objektech nebyla nutná provádět v plném rozsahu. Oproti projektové dokumentaci nebyla osazena všechna svítidla v předsíních v podkroví a další svítidla jsou úspory vzniklé nesouladem mezi PD a nabídkovým rozpočtem. Dodávka a montáž slaboproudých rozvodů u signalizačních zařízení na sociálních zařízeních pro imobilní klienty. Úspora vznikla jako nesoulad mezi PD a nabídkovým rozpočtem. Klempířské prvky na altánech. S ohledem na malou odvodňovanou plochu stříšek a samotnou konstrukci altánů bylo upuštěno od osazení podokapních žlabů a svodů. Cena neprovedených prací a dodávek činí 34.860,60 Kč bez DPH. Podrobný rozsah neprovedených prací a dodávek je specifikován v příloze č. 1 této dohody. 3. Součástí díla byla také dodávka a montáž kuchyňských linek v obou objektech včetně zabudovaných kuchyňských spotřebičů. U jednoho z těchto kuchyňských spotřebičů, konkrétně VESTAVNÝ SPOTŘEBIČ ELEKTRICKÝ SPORÁK 600x500x850, HORKOVZDUŠNÁ TROUBA", který se skládá z dodávky sklokeramické varné desky a horkovzdušné trouby, byly v technické specifikaci nastaveny projektantem technické parametry 10,4 kw příkonu. Tento příkon byl dle stanoviska generálního projektanta uvažován pro současný provoz obou spotřebičů, tedy jak sklokeramické desky, tak horkovzdušné trouby, a to s ohledem na projektem navrženou silnoproudou elektroinstalaci (kabeláž ajištění). III. Narovnání S ohledem na výše uvedené se smluvní strany dohodly na této změně smlouvy: 1. Zhotovitel splnil svůj závazek provést dílo, bez ohledu na skutečnost, že v rámci díla dle projektové dokumentace a nabídkového rozpočtu nebyly provedeny práce a dodávky uvedené v čl. II. odst. 2 této dohody. 2. Cena díla se snižuje o cenu neprovedených prací a dodávek a činí 20.894.051,40 Kč bez DPH a 24.046.856,31 Kč včetně DPH. 3. S ohledem na stanovisko generálního projektanta smluvní strany berou na vědomí změnu technického parametru příkonu v technické specifikaci u položky VESTAVNÝ SPOTŘEBIČ ELEKTRICKÝ SPORÁK 600x500x850, HORKOVZDUŠNÁ TROUBA". Úprava technické specifikace je uvedena v příloze č. 2 této dohody. Dohoda o narovnání ke smlouvě o dílo na stavbu Transformace Zámku Dolní Životice - Horní, novostavba"
IV. Závěrečné ustanovení triovém smlouvy touto dohodou neupravená zůstávají v platnosti beze změny. i dohoda je vyhotovena v pěti stejnopisech s platností originálu, podepsaných jpiiivněnými zástupci smluvních stran, přičemž zhotovitel obdrží jedno a objednatel čtyři /yhotovení. Tato dohoda nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. Nedílnou součástí této dohody jsou přílohy: Příloha č. 1: Rozpočet neprovedených prací a dodávek Příloha č. 2: Úprava technické specifikace Doložka platnosti právního jednání dle 23 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů: K uzavření této dohody má Moravskoslezský kraj souhlas rady kraje udělený usnesením č.?.f/63^?... ze dne 25. 9. 2015. V Ostravě dne: V Ostravě dne: za objednatele Ing. Ivan Strachoň na základě pověření hejtmana kraje za zhorayitele Ing. Františel předseda představenstva f V" 1, i *{, n _,, w "-Otfc \ >'>. 4 :j / / / I Dohoda o narovnání ke smlouvě o dílo na stavbu Transformace Zámku Dolní Životice - Horní, novostavba"
. Rozpočet neprovedených prací a dodávek f h \j'l I MACE Objekt Název cena bez DPH sazba DPH DPH Celkem 01 Celkem objekt čislo 1 13 56 2 034.45 15 597,45 12 01 01-09 Signalizační systém koupelen - objekt č. 1 3 348,00 502,20 3 850,20 14 01 01-11 Elektroinstalace silnoproud- objekt č.1 10 215,00 1 532,25 11 747,25-02 Celkem objekt čislo 2 14 308,00 2 146.20 - - 16 454,20 27 02 02-09 Signalizační systém koupelen - objekt č.2 5 380,00 807,00 6 187,00 29 02 02-11 Elektroinstalace silnoproud - objekt č.2 8 928,00 1 339,20 10 267,20 34 03 03-03 Venkovní vybavení - altánek 6 989,60 1 048,44 8 038,04 stavbu 34 860,60 5 229,09 40 089,69 Objekt č.1 Rozpočet: O1-09 Signalizační systém koupelen - obiekt č. 1 15 40411211 F Tr 230V/15V AC SELV provedeni polozapuštěné 840,00 2 520,00 17 40411301 F Signální tlačítko 608,00 608,00 11 220490022R F Montáž modulu v krabici KU 4,00 55,00 220,00 3 348.00 Objekt č.1 Rozpočet: 01-11 Elektroinstalace silnoproud - objekt č.1 i P.č. ; Čislo položky 22 210110001F Spínač infra na zeď cena / Název položky MJ množství MJ celkem (Kč) 23 210110001RT1 Spínač nástěnný jednopól.- řaz. 1, obyč. prost ředí včetně dodávky spínače 3553-A01340 4,00 135,00 540,00 30 210111021RT1 Zásuvka domovní v krabici - provedení 2P+Z včetně dodávky zásuvky 5518-2929 324,00 33 21O120401R00 Jistič vzduch. 1 pólový do 25 A UV-IJM-PO bez krytu 2,00 54,00 34 210120451RO0 Jistič vzduchový 3pólový do 25 A bez krytu 72,00 72,00 Dohoda o narovnání ke smlouvě o dílo na stavbu Transformace Zámku Dolní Životice - Horní, novostavba" 4
:0201037ROO Svítidlo L1 17 17 I OF Svítidlo L8 945,00 21F Svítidlo L12 1 62 348006 F L., 67 34814F Svítidlo Llvčeně zdrojů a recyklačního poplatku Svítidlo L8 včetně zdrojů a recyklačních poplatků 1 440,00 4 320,00 79 35822100 Jistič do 63 A Ipólový charakter. B LPN-0,6B-1 2,00 8 162,00 80 35822402 Jistič do 63 A 3pólový charakter, B LPN-20B-3 360,00 360,00 82 35F ínfra spínač na zeď 450,00 450,00 83 3823F Svítidlo L12 včetně zdrojů a recyklačního poplatku 1 350,C. 10 215.00 I I Objekt č.2 Rozpočet: 02-09 Signalizační systém koupelen - objekt č. 2 P.č. i Čislo položky Název položky MJ množství cena/ MJ celkem (Kč) 11 220490022R F Montáž modulu v krabici KU 7,00 55,00 385,00 15 40411211 F Tr 230V/15V AC SELV provedení 966,00 2 898,00 17 40411301 F Signální tlačítko 699,00 2 097,00 Celkem zo 5 380,00 Stavba : Objekt č,2 Rozpočet: 02-11 Elektroinstalace siinoproud - objekt č.2 P.č. : Číslo položky Název položky MJ 23 30 210110001RT1 210111021RT1 Spínač nástěnný jednopól.- faz. 1, obyč. prostřed i včetně dodávky spínače 3553-A01340 Zásuvka domovni v krabici - provedení 2P+Z včetně dodávky zásuvky 5518-2929 t cena / množství MJ 4,00 135,00 celkem (Kč) 405,00 432,00 39 210201037R00 Svítidlo L1 17 17 57 210F Svítidlo L8 945,00 58 21F Svítidlo L12 62 348006 F Svítidlo Llvčeně zdrojů a recyklačního poplatku 67 34814F Svítidlo L8 včetně zdrojů a recyklačních poplatků 1 440,00 4 320,00 83 3823F Svítidlo L12 včetně zdrojů a recyklačního poplatku 1 350,00 1 350,00 8 928.00 Dohoda o narovnání ke smlouvě o dílo na stavbu Transformace Zámku Dolní Životice - Horní, novostavba" 5
f**w 03 Venkovní práce Rozpočet: 03-03 Venkovní vybavení - altánek P.Č. Díl: 17 Číslo položky 764 764251400J1 Název položky Konstrukce klempířské Žlaby z Ti Zn piechu, podok. Čtyřhranné, rš 200 mm M m M*i.!/«.. 24,00 214,00 ^celkem (Kč)_ 5 136,00 18 764551401R00 Odpadní trouby Ti Zn plech, čtyřhranné, str. 75 mm m 4,80 282,00 1 353,60 : --- sun hmot pro klempířské konstr., výšky do 6 m % 500,00 500,00 764 Konstrukce klempířské 6 989.60 / IA S^A Dohoda o narovnání ke smlouvě o dílo na stavbu Transformace Zámku Dolní Životice - Horní, novostavba" *>
Příloha č. 2: Úprava technické specifikace Stavba : Objekt č.1 + Objekt č.2 Rozpočet: 01-13 + 02-13 vybavení zabudované objekt č.1 + č.2 Číslo T ; P.č. položky i 79007 Název položky 7 VESTAVNÝ SPOTŘEBIČ ELEKTRICKÝ SPORÁK 600x500x850, HORKOVZDUŠNÁ TROUBA ks MJ množství 5,00 cena / MJ 7 200,00 ceikem (Kč) 36 000 00 rozměry skříňky (v x š x h) 850 x 600 x 500 mm, včetně montáže včetně montáže SKLOKERAMÍCKÁ VARNÁ DESKA 4 varné zóny HI-UGHT ukazatel zbytkového tepla (cca 50 C) elektrické napětí: 230/400 V maximální příkon: 6,3 kw HORKOVZDUŠNÁ TROUBA speciální zamačkávací knoflíky dotekové ovládání hodin digitální programovatelné hodiny programování doby pečení multifunkční trouba možnost regulace teploty 50-250 D C chladící systém dviřek trouby skleněná vnitřní strana dveří pro snadné čištění energetická třída A jmenovitý příkon: 3,3 kw maximální příkon pro oba spotřebiče: 10,4 kw eiektrické napětí 230/400 V Dohoda o narovnání ke smlouvě o dílo na stavbu Transformace Zámku Dolní Životice.novostavba" Horní,