Technický list datum vydání 06/2011 Identifikační číslo: 02 08 01 05 002 0 000006 3-komponentní, houževnatá, samonivelační stěrka a vyrovnávací malta na bázi reaktivních akrylátových pryskyřic Construction Popis výrobku je 3-komponentní, rychle tvrdnoucí samonivelační stěrka na bázi reaktivních akrylátových pryskyřic, také používaná jako pojivo pro vyrovnávací malty. Je součástí podlahového systému Sikafloor -Pronto. se skládá z: komponent A: Resin (pryskyřice) komponent B: Sika -Pronto Hardener (tvrdidlo) komponent C: Sikafloor -Pronto Filler (plnivo) Použití pro rychle vytvrzující mechanicky a chemicky odolná povrstvení o tloušťce 2-4 mm zvláště vhodný pro potravinářský průmysl pro rychlé překrytí podlah mezipater a nájezdových ramp v patrových a podzemních garážích barevného a protiskluzného povrchu může být dosaženo prosypem barevnými písky, nebo zásypem barevnými chipsy Výhody velmi rychlé vytvrzení i za velmi nízkých teplot dobrá mechanická a chemická odolnost houževnatá, elastická bez rozpouštědel součást systému Sikafloor -Pronto Testy Zkušební zprávy Splňuje požadavky EN 13813 a EN 1504-2. Posouzení pro potravinářský průmysl: Certificate of conformity, 31109 U 11, ISEGA Germany, z 9.2.2011 Údaje o výrobku Barva Komponent A: : transparentní, namodralá kapalina Komponent.B: Sika -Pronto tvrdidlo: bílý prášek Komponent C: Sikafloor -Pronto plnivo: bílé jemné plnivo Sika -Pronto Pigment: ~ RAL 7032, jiné barvy na vyžádání Balení Komponent A: : 25 kg, 200 kg Komponent B: Ska -Pronto tvrdidlo: 1,0 kg (v 0,1 kg baleních) Komponent C: Sika plnivo: 25 kg Sika -Pronto Pigment: 5 kg (10 x 0,5 kg) 1 1/8
Podmínky skladování / Trvanlivost Skladovatelnost Chemická báze V originálním, dobře uzavřeném obalu, při uložení v suchu a chladnu při teplotách od +5 C až +30 C: Komponent A: : 12 měsíců Komponent B: Sika -Pronto tvrdidlo: 6 měsíců Komponent C: Sikafloor -Pronto plnivo: neomezená Sika -Pronto Pigment: 24 měsíců Komponent B: Sika Pronto tvrdidlo musí být chráněno před horkem, přímým slunečním zářením a vlhkostí. Reaktivní akrylátová pryskyřice. Objemová hmotnost ~ 0,98 kg/i (při +23 C) (DIN 51757) Obsah pevných látek Mechanické / Fyzikální vlastnosti ~ 100 % (objemově) / ~ 100 % (hmotnostně) Pevnost v tlaku Plněná pryskyřice: ~ 25 N/mm 2 (14 dní / +23 C) (DIN 1164) Pevnost v tahu za ohybu Plněná pryskyřice: ~ 15 N/mm 2 (14 dní / +23 C) (DIN 1164) Protažení při porušení Plněná pryskyřice (1:2): ~ 50 % (14 dní / +23 C) (ISO 527) Odolnosti Chemická odolnost Teplotní odolnost Odolný vůči mnoha chemikáliím. Tabulka chemické odolnosti na vyžádání. Zatížení* Suché teplo stálé +40 C krátkodobé max. 2 dny +50 C krátkodobé max. 1 hodina +60 C Krátkodobé vlhké/mokré namáhání teplem do +60 C, např. při příležitostném čištění párou atp. * Bez současného chemického a mechanického namáhání a jen v kombinaci se Sikafloor -13 / -16 / -17 Pronto - jako systém s prosypem při tl. vrstvy 3-4 mm. Aplikační podrobnosti Kvalita podkladu Příprava podkladu Betonový podklad musí být pevný, musí mít minimální pevnost v tlaku 25 N/mm 2 a minimální pevnost povrchových vrstev v odtrhu 1,5 N/mm 2. Podklad musí být čistý, suchý, zbavený veškerého znečištění jako bláto, olej, gumový otěr, nátěry a povrchová ošetření (curing), prach a další nečistoty. Doporučujeme provést zkušební plochu pro zjištění kompatibility podkladu a navrženého podlahového systému Sikafloor Pronto. Betonový podklad očistěte mechanicky, pomocí tryskání abrazivem nebo frézovacím zařízením, aby byla odstraněna nesoudržná povrchová vrstvička cementu a otevřena povrchová struktura betonu. Nekvalitní beton musí být odstraněn a povrchové vady jako lunkry, nerovnosti a póry musí být zcela vyplněny. Opravy podkladu, vyplnění pórů, nerovností a vyrovnání plochy musí být provedeno vhodnými materiály Sikafloor, Sikadur a Sikagard. Betonový nebo stěrkový podklad musí být vyrovnán a napenetrovány tak, aby bylo dosaženo rovné plochy. Výstupky musí být odstraněny např. obroušením. 2 2/8
Informace o systému Skladba systému Záškrab / vyrovnávací malta (drsnost povrchu do 3 mm): Vrstva záškrabu: 1 x + Sikafloor -Pronto Filler Prosypaný systém tloušťky cca. 2-4 mm pro vnitřní a venkovní prostory: Nosná vrstva: 1 x barevný, prosypání s Pečeticí nátěr: 1-2 x Sikafloor -18 Pronto Prosypaný systém tloušťky cca. 3-4 mm pro vnitnří a venkovní plochy, flexibilní: Těsnicí membrána: 1 x Nosná vrstva: 1 x Sikafloor -14 Pronto nebo barevný, prosypání s Pečeticí nátěr: 1-2 x Sikafloor -18 Pronto Prosypaný systém tloušťky cca. 3-4 mm pro vlhké provozy, flexibilní: Těsnicí vrstva: 1 x Nosná vrstva: 1 x Sikafloor -14 Pronto nebo barevný, prosypání s Pečetící nátěr: 1-2 x Sikafloor -17 Pronto Prosypaný systém tloušťky cca. 3-4 mm pro vnitřní a venkovní plochy, zesílené: Těsnicí membrána: 1 x Výztužná tkanina: Sikalastic -120 Fleece Uzavírací vrstva: 1 x Obrusná vrstva: 1 x nebo barevný, prosypání s Pečeticí nátěr: 1-2 x Sikafloor -18 Pronto Prosypaný systém tloušťky cca. 3-4 mm pro chladné skladovací prostory, flexibilní: Těsnicí membrána: 1 x nebo barevný, prosypání s Pečeticí nátěr: 1-2 x Sikafloor -17 Pronto 3 3/8
Spotřeba Aplikační podmínky / omezení Teplota podkladu Teplota prostředí Vlhkost podkladu Návrh skladby Produkt Spotřeba Penetrace Sikafloor -10 / -13 Pronto 0,4-0,5 kg/m 2 Vyrovnávací malta (nerovnosti podkladu max. 3 mm) Nosná vrstva s prosypem křem. pískem nebo barevným pískem (tloušťka 3-4 mm) Nosná vrstva (tloušťka nátěru cca 2 mm) prosypání křemičitým pískem nebo se zásypem barevnými chipsy (tloušťka 2-3 mm) Výztužná vrstva (zahrnuje nosnou vrstvu, tkaninu a pečetící nátěr) + prosypání křemičitým pískem nebo se zásypem barevnými chipsy (tloušťka 2-3 mm) Pečeticí nátěr (vnitřní a vnější plochy) Pečetící nátěr (permanentní, nebo občasné horké oblasti) (1 díl) Sikafloor -Pronto Filler (2 díly) včetně plniva, tvrdidla a příp. pigmentu (viz tabulka míchání) prosyp křemičitým pískem nebo barevným pískem včetně plniva, tvrdidla a příp. pigmentu Sikafloor -14 Pronto včetně plniva, tvrdidla a příp. pigmentu (viz tabulka míchání) zásyp barevnými chipsy 1 x Sikafloor -Pronto Filler (1 díl) Sikalastic -120 Fleece 1 x Sikafloor -Pronto Filler (1 díl) 1 x Sikafloor -18 Pronto (včetně pigmentu, pokud je třeba) Sikafloor -17 Pronto (včetně pigmentu, pokud je třeba) ~ 1,6 kg/m 2 /mm (0,5 kg komponent A + 1 kg Sikafloor- Pronto Filler 3,0 4,0 kg/m 2 ~ 4,0 kg/m 2 3,5 kg/m 2 3,5 5,0 kg/m 2 ~ 4,0 kg/m 2 ~ 1,5 2,0 kg/m 2 (0,75 1,0 kg + 0,75 1,0 kg Sikafloor -Pronto Filler) ~ 1,5 2,0 kg/m 2 (0,75 1,0 kg + 0,75 1,0 kg Sikafloor -Pronto Filler) ~ 0,4 kg/m 2 ~ 0,4 kg/m 2 (max. 0,8 kg/m 2 ve 2 vrstvách) 1. vrstva: 0,5 0,6 kg/m 2 2. vrstva: 0,3 0,4 kg/m 2 Výše uvedené údaje jsou pouze informativní a nepočítají s další spotřebou materiálu způsobenou pórovitostí a nerovnostmi podkladu. Ztráty rovněž nejsou započítány. +5 C min. / +30 C max. +5 C min. / +30 C max. 4% hmotnostní obsah vlhkosti Testovací metoda: Sika -Tramex, CM měření nebo metodou vysušení vzorku (Oven-dry-method). Žádná vzlínající vlhkost podle ASTM (Polyetylénová fólie). 4 4/8
Relativní vlhkost vzduchu Rosný bod ~ 80 % max. Pozor na kondenzaci! Podklad I nevytvrzený nátěr/stěrka musí mít teplotu alespoň o 3 C vyšší než je rosný bod, aby bylo zabráněno riziku kondenzace vody na povrchu podlahy. Pokyny pro aplikaci Míchání Samonivelační stěrka a vyrovnávací malta: Komponent A : komponent C : Pigment = 12,5 : 25 : 1 (hmotnostně) Množství tvrdidla je závislé na teplotě prostředí a podkladu (viz tabulka níže). Sikafloor - 15 Pronto 12,5 kg Sika -Pronto Hardener (tvrdidlo) +5 C +10 C +15 C +20 C +25 C +30 C Sikafloor - Pronto Filler (plnivo) Sika - Pronto Pigment Doba míchání Míchací nástroje Aplikační metody / nářadí Čištění nástrojů Sika - Pronto Hardener (hmotnostní %) 750 g (6,0%) 500 g (4,0%) 375 g (3,0%) 250 g (2,0%) 190 g (1,5%) 125 g (1,0%) 25 kg 1 kg Jako tvrdidlo je také možné použít Perkadox CH 50 X Akzo Nobel, Interox BP- 50 FT Degussa, BP 50 W+ Pergan GmBH. Komponent A důkladně promíchejte, poté přidejte Sikafloor -Pronto Filler (plnivo), je-li třeba Sika -Pronto Pigment a míchejte po dobu nejméně 1 minuty. Pokud jsou jednotlivé složky přiměřeně promíchány přidejte tvrdidlo ve správném množství a míchejte další minutu. Během míchání je třeba se vyhnout vmíchávání vzduchu. Pro usnadnění míchání a manipulace je možné 25 kg balení rozdělit (2 x 12,5 kg). Vždy důkladně navažte komponenty. Pro práce v interiéru používejte pouze nejiskřící nářadí, stroje a zařízení! musí být důkladně promíchán pomocí nízkootáčkového elektrického míchadla (300 400 ot./min.) nebo dalšího vhodného vybavení. Před aplikací si ověřte vlhkost podkladu a rosný bod. V exteriéru aplikujte za klesajících teplot, při aplikaci za vzrůstající teploty může dojít ke vzniku puchýřů. Vyrovnání podkladu: Nadměrně drsné povrchy je třeba nejdříve vyrovnat. Pro vyrovnání použijte např., nebo Sikadur -12 Pronto (viz technický list). Nanášejte hladítkem nebo stěrkou v požadované tloušťce. Prosypaná nosná vrstva: rozprostřete rovnoměrně pomocí zubové stěrky. Ihned po nanesení stěrky, povrch odvzdušněte a sjednoťte pomocí jehlového válečku, rovnoměrně v jednom směru. Ihned po odvzdušnění prosypte povrch křemičitým pískem. Poznámka: Křemičitý písek nanášejte ve třech krocích, což znamená v prvních dvou krocích v menším množství, zbývající materiál rozprostřete rovnoměrně, aby se zabránilo vytvoření míst s nedostatkem písku. Vícebarevného povrchu může být dosaženo rozprostřením barevných chipsů nebo barevného písku ( kompatibilita barevných chipsů vzhledem k PMMA systému musí být ověřena ještě před aplikací ). Materiál tvrdne velmi rychle a proto aplikace musí být prováděna v jednotlivých krocích co nejrychleji za sebou, tzv. živé do živého, než začne povrch tvrdnout. Očistěte všechny použité nástroje a zařízení pomocí ředidla C ihned po použití. Vytvrzený materiál může být odstraněn pouze mechanicky. 5 5/8
Doba zpracovatelnosti Teplota ( C) +5 C +10 C +25 C +20 C +25 C +30 C Čas (min.) ~ 20 ~ 15 ~ 15 ~ 15 ~ 12 ~ 10 Poznámky k aplikaci / Omezení Čekací doby mezi jednotlivými pracovními kroky Nepoužívejte na podklady se vzlínající vlhkostí. V případě nanášení jemnějšího písku (0,3 0,8 mm), se mohou vyskytnout vady ve vytvrzování, což může vyžadovat zvýšení dávkování tvrdidla. Doporučuje se provést zkušební plochu. musí být ochráněn před kondenzací a vodou nejméně jednu hodinu po aplikaci. Při aplikaci v interiéru používejte nejiskřící míchadla a přístroje. Vždy zajistěte dobré větrání při použití v uzavřeném prostoru! Pro zajištění optimálního vytvrzení musí být vzduch v interiéru vyměněn min. 7 x za hodinu. Během aplikace a tvrdnutí používejte nuceného větrání a odvodu výparů, pomocí zařízení vhodných do explozívního prostředí. Systém na bázi reaktivních akrylátových pryskyřic vykazují během zpracování a tvrdnutí charakteristický zápach. Po vytvrzení se zápach neuvolňuje. Během aplikace odstraňujte všechna otevřená balení a obaly z tohoto místa. Neprovádějte aplikaci v přítomnosti nezabalených i zabalených potravin. Jakékoli potraviny by měly být izolovány od aplikačního procesu dokud není materiál plně vytvrzen! Nesprávné používání materiálů může vest ke snížení životnosti a tvorbě trhlin. Podmínky jako např. podlahové topení nebo vysoká teplota prostředí v kombinaci s vysokým bodovým zatížením, mohou vést ke tvorbě otisků do pryskyřice. Jestliže je požadováno během aplikace vytápění, nepoužívejte plyn, olej, parafín nebo ohřívače na jiná fosilní paliva. Tyto produkují velké množství CO 2 a H 2 O ve formě páry, která může negativně ovlivnit výsledek. Pro topení používejte pouze elektrické přímotopy, nebo ventilátory. Před aplikací na Sikafloor -13 Pronto zajistěte: Teplota podkladu +5 C +10 C +20 C +30 C Minimum (minuty) 50 45 40 35 Maximum (minuty) * * * * Před aplikací na Sikafloor -10 Pronto zajistěte: Teplota podkladu 0 C +10 C +20 C +30 C Minimum (minuty) 70 50 50 35 Maximum (minuty) * * * * Před aplikací Sikafloor -14 Pronto / -15 Pronto / -17 Pronto na zajistěte: Teplota podkladu +5 C +10 C +15 C +20 C +25 C +30 C Minimum (minuty) Maximum (minuty) 80 60 50 45 35 30 * * * * * * * bez omezení času, Sikafloor -Pronto materiály mohou být aplikovány po důkladném vyčištění. Časy jsou přibližné a jsou ovlivňovány místními podmínkami, zvláště teplotou a relativní vlhkostí. Vytvrzující podrobnosti 6 6/8
Doba vytvrzení +5 C +10 C +15 C +20 C +25 C +30 C Pochozí zatížení (minuty) ~ 80 ~ 60 ~ 50 ~ 45 ~ 35 ~ 30 Plné zatížení (hodiny) ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~ 2 ~ 2 ~ 2 Časy jsou přibližné a jsou ovlivňovány místními podmínkami. Platnost hodnot Hodnoty a data uvedená v tomto technickém listu jsou založena na výsledcích laboratorních testů. Tyto hodnoty se mohou při aplikaci v praxi lišit, což je mimo naši kontrolu. Detailní informace o zdravotní závadnosti a bezpečnosti práce jsou spolu s bezpečnostními informacemi (např. fyzikálními, toxikologickými a ekologickými daty) uvedeny v bezpečnostním listu. Aktuální technické a bezpečnostní listy, Prohlášení o shodě, Certifikáty najdete na internetové adrese www.sika.cz. Bezpečnostní předpisy Místní omezení Právní dodatek Obsah VOC Ochranná opatření Při zpracování je nutné dodržovat bezpečnostní pokyny, platné předpisy příslušných úřadů o ochraně zdraví při práci. Při aplikaci používejte ochranný oděv, brýle a rukavice. Podrobnější údaje týkající se hygieny a bezpečnosti práce, ochrany životního prostředí jsou uvedeny v Bezpečnostním listu. Odstraňování odpadu Odpad dle zákona č. 185/2001 Sb. o odpadech. Odpad odvézt na skládku stavebního odpadu nebo předejte odborné firmě k likvidaci Fólie je možné recyklovat. V závislosti na specifických místních omezeních se mohou výsledné vlastnosti tohoto výrobku v různých zemích lišit. Vždy se řiďte informacemi uvedenými v platném Technickém listu. Uvedené informace, zvláště rady pro zpracování a použití našich výrobků, jsou založeny na našich znalostech z oblasti vývoje chemických produktů a dlouholetých zkušenostech s aplikacemi v praxi při standardních podmínkách a řádném skladování a používání. Vzhledem k rozdílným podmínkám při zpracování a dalším vnějším vlivům, k četnosti výrobků, různému charakteru a úpravě podkladů, nemusí být postup na základě uvedených informací, ani jiných psaných či ústních doporučení, vždy zárukou uspokojivého pracovního výsledku. Veškerá doporučení firmy Sika CZ, s.r.o. jsou nezávazná. Aplikátor musí prokázat, že předal písemně včas a úplné informace, které jsou nezbytné k řádnému a úspěch zaručujícímu posouzení firmou Sika. Aplikátor musí přezkoušet výrobky, zda jsou vhodné pro plánovaný účel aplikace. Především musí být zohledněna majetková práva třetí strany. Všechny námi přijaté objednávky podléhají našim aktuálním Všeobecným obchodním a dodacím podmínkám. Ujistěte se prosím vždy, že postupujete podle nejnovějšího vydání technického listu výrobku. Ten je spolu s dalšími informacemi k dispozici na našem technickém oddělení nebo na www.sika.cz. Podle EU směrnice 2004/42 je maximální přípustný obsah VOC (kategorie IIA / j typ sb) 500 g/l (hodnota 2010). Maximální přípustný obsah VOC u výrobku je < 500 g/l. 7 7/8
CE značení Odpovídá požadavkům ČSN EN 13813 SR-B1,5-AR1-IR 4 Uvedený výrobek patří pod výrobky uvedené v ČS EN 13813 Potěrové materiály a podlahové potěry. Musí být označeny CE značkou podle Přílohy ZA.3, tabulka ZA 1.5 a 3.3 a splnit předepsané požadavky. Construction CE značení Reakce na oheň Sika Deutschland GmbH Kornwestheimerstraße 103-107, D - 70439 Stuttgart 08 EN 13813 SR-B1,5-IR 4 Pryskyřičné potěrové materiály (viz technický list) Pryskyřičné potěrové materiály: Vodotěsnost: Odolnost proti obrusu (Abrasion Resistance): E (fl) SR Přídržnost B 1,5 Odolnost v rázu IR 4 Zvuková izolace: Zvuková pohltivost: Tepelný odpor: Chemická odolnost: - nedeklarováno Splňuje požadavky dle normy ČSN EN 1504-2: Výrobky a systémy pro ochranu a opravy betonových konstrukcí Definice, požadavky, kontrola kvality a hodnocení shody Část 2: Systémy ochrany povrchu betonu. Je specifikován jako hydrofobní impregnace, impregnace a nátěr pro různé zásady popsané v ČSN EN 1504-9. 1119 Sika Deutschland GmbH Kornwestheimerstraße 103-107, D - 70439 Stuttgart Odolnost proti obrusu (Abrasion Resistance) Propustnost vůči CO 2 08 1119-CPD-1131 EN 1504-2 Systémy ochrany povrchu betonu - Nátěr Propustnost pro vodní páru Rychlost pronikání vody v kapalné fázi Odolnost vůči silnému chemickému napadení Odolnost proti úderu Přilnavost Reakce na oheň < 3000 mg S D > 50 m Třída III w < 0,1 kg/m 2 h 0,5 Třída I Třída I: 2,0 N/mm 2 E (fl) Sika CZ, s.r.o. Bystrcká 1132/36, CZ 624 00 Brno tel: +420 546 422 464 fax: +420 546 422 400 e-mail: sika@cz.sika.com http://www.sika.cz 8 8/8