Datum vydání: 0.05.2014 Strana 1 z 8 ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku 1.1 Identifikátor výrobku Jiné obchodní název výrobku Číslo položky (uživatel): 121.200.502 121.200.50 121.200.504 1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití 1. Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu Firma: Název ulice: Místo: Spoekerdamm 2 D-2546 Heidgraben Telefon: +49-4122-922-0 Fax: +49-4122-922-201 e-mail: Internet: info@helling.de www.helling.de 1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace: +49-4122-922-0 ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti 2.1 Klasifikace látky nebo směsi Označení nebezpečnosti: F+ - Extrémně hořlavý, F - Vysoce hořlavý, Xn - Zdraví škodlivý, Xi - Dráždivý R-věty: Vysoce hořlavý. Dráždí oči. Vdechování par může způsobit ospalost a závratě. GHS klasifikace Kategorie nebezpečí: Hořlavá kapalina: Flam. Liq. 2 Vážné poškození očí /podráždění očí: Eye Irrit. 2 Toxicita pro specifické cílové orgány jednorázová expozice: STOT SE Údaje o nebezpečnosti: Vysoce hořlavá kapalina a páry. Způsobuje vážné podráždění očí. Může způsobit ospalost nebo závratě. 2.2 Prvky označení Nebezpečné složky které musí být uvedeny na štítku propan-2-ol; isopropyl-alkohol Signální slovo: Piktogramy: Nebezpečí GHS02-GHS07 Standardní věty o nebezpečnosti H225 Vysoce hořlavá kapalina a páry.
Datum vydání: 0.05.2014 Strana 2 z 8 H19 H6 Způsobuje vážné podráždění očí. Může způsobit ospalost nebo závratě. Pokyny pro bezpečné zacházení P210 Chraňte před teplem, horkými povrchy, jiskrami, otevřeným ohněm a jinými zdroji zapálení. Zákaz kouření. P2 Uchovávejte obal těsně uzavřený. P05+P51+P8 PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování. P501 Odstraňte obsah/obal.?. 2. Další nebezpečnost Žádné informace nejsou k dispozici. ODDÍL : Složení/informace o složkách.2 Směsi Nebezpečné složky Číslo ES Číslo CAS Indexové č. Číslo REACH Název Klasifikace GHS klasifikace Obsah 200-661-7 propan-2-ol; isopropyl-alkohol 67-6-0 F - Vysoce hořlavý, Xi - Dráždivý R11-6-67 60-117-00-0 Flam. Liq. 2, Eye Irrit. 2, STOT SE ; H225 H19 H6 Doslov R- a H-vět: viz odd. 16. 85-95 % ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc 4.1 Popis první pomoci Všeobecné pokyny První pokyn : Dbát vlastní ochrany Při vdechnutí Dbát na přívod čerstvého vzduchu. V případe nehody nebo nevolnosti ihned vyhledejte lékařskou pomoc (pokud možno, předložte návod k použití nebo bezpečnostní list). Při styku s kůží Pořádně umýt vodou. Vyměnit zmáčený oděv. Při zasažení očí Dostane-li se vám produkt do očí, ihned vypláchněte vodou otveřené oční víčko po dobu nejméně 5 minut. Potom se poradit s očním lékařem. Při požití Okamžitě vypláchnout ústa a poté se pořádně napít vody. Lékařské ošetření nutné. 4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Po nadýchání se: Bolest hlavy. otupělost. Závrať. 4. Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Léčba symptomů. ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru 5.1 Hasiva Vhodná hasiva Přizpůsobte hašení okolí.
Datum vydání: 0.05.2014 Strana z 8 5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi Páry smíchány se vzduchem můžou být explozivní. Zahřátím vede ke zvýšení tlaku a nebezpečí prasknutí. 5. Pokyny pro hasiče V případě požáru: Použít autonomní dýchací přístroj. Další pokyny Plyny/páry/dým srazit vodním postřikovacím paprskem. Kontaminovanou vodu sbírejte odděleně. Nevypouštět do kanalizace nebo vodních toků. ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Odstraňte všechny zdroje vznícení. Postarat se o dostaeující vitrání. Nevdechujte plyny/páry/aerosoly. Zabraňte kontaktu s pletí, očima nebo oděvem. 6.2 Opatření na ochranu životního prostředí Produkt se nesmí volně dostat do životního prostředí. 6. Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Zasaženou oblast větrejte. Zápalné kapalné látky: Zachytit pomocí materiálu, který váže kapalinu (písek, křemelina, vazač kyseliny, univerzální vazač). 6.4 Odkaz na jiné oddíly Materiál zpracovat podle daných předpisů. ODDÍL 7: Zacházení a skladování 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení Opatření pro bezpečné zacházení Při otevřené manipulaci použijte zařízení s lokálním odsáváním. Nevdechujte plyny/dýmy/páry/aerosoly. Zabraňte kontaktu s pletí, očima nebo oděvem. Opatření k ochraně proti požáru a výbuchu Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení - Zákaz kouření. Proveďte preventivní opatření proti výbojům statické elektřiny. Páry smíchány se vzduchem můžou být explozivní. 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí Požadavky na skladovací prostory a nádoby Uchovávejte obal těsně uzavřený. Nádoby uchovávat na chladném, dobře větraném místě. Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení - Zákaz kouření. Pokyny ke společnému skladování Neskladujte spolu se: Oxidační činidla ODDÍL 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky 8.1 Kontrolní parametry Mezní hodnoty Číslo CAS Látka ppm mg/m³ vlá/cm³ Kategorie Druh 67-6-0 iso-propanol 20,5 500 407 1000 PEL NPK-P 8.2 Omezování expozice
Datum vydání: 0.05.2014 Strana 4 z 8 Omezování expozice pracovníků Při otevřené manipulaci použijte zařízení s lokálním odsáváním. Nevdechujte plyny/dýmy/páry/aerosoly. Hygienická opatření Okamžitě odložte veškeré kontaminované oblečení. Nejezte a nepijte při používání. Po ukončení práce umýt ruce a obličej. Ochrana dýchacích orgánů Při správném použití a v normálních podmínkách není dýchací přístroj nutný. Ochrana rukou Chemicky ochranné rukavice volte ve vašem zájmu v závislosti od koncetrace a množství nebezpečných látek na vašem pracovišti. Je doporučeno konzultovat s výrobcem chemickou stálost výše uvedených ochraných rukavic pro speciální použití. Doporučené rukavicové výrobky: NR (Přírodní kaučuk, Přírodní latex). Preventivní ochrana pokožky mastí na ochranu pokožky. Ochrana očí Používejte osobní ochranné prostředky pro oči a obličej. Ochrana kůže Ochrana těla: nepotřebný. Omezování expozice životního prostředí Žádné informace nejsou k dispozici. ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Skupenství: Barva: Zápach: ph: Informace o změnách fyzikálního stavu Bod tání: Počáteční bod varu a rozmezí bodu varu: Bod vzplanutí: Hořlavost tuhé látky: plyny: kapalný bezbarvý charakteristický neurčitý -88 C 82 C 12 C Metoda Výbušné vlastnosti Zahřátím vede ke zvýšení tlaku a nebezpečí prasknutí. Páry smíchány se vzduchem můžou být explozivní. Meze výbušnosti - dolní: Meze výbušnosti - horní: Zápalná teplota: Bod samozápalu 2,0 objem. % 1,4 objem. % 425 C
Datum vydání: 0.05.2014 Strana 5 z 8 tuhé látky: plyny: Oxidační vlastnosti Nepodporující požár. Tlak par: (při 20 C) Tlak par: (při 40 C) Hustota (při 20 C): Rozpustnost ve vodě: Rozpustnost v jiných rozpouštědlech neurčitý Rozdělovací koeficient: Relativní hustota par: Relativní rychlost odpařování: 9.2 Další informace ODDÍL 10: Stálost a reaktivita 10.1 Reaktivita Žádné zvláštní nebezpečí k zmínce. 10.2 Chemická stabilita Žádné zvláštní nebezpečí k zmínce. 10. Možnost nebezpečných reakcí Páry smíchány se vzduchem můžou být explozivní. 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit Odstraňte všechny zdroje vznícení. Chraňte před teplem. 10.5 Neslučitelné materiály Oxidační činidla. 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu Oxid uhličitý. Oxid uhelnatý. ODDÍL 11: Toxikologické informace 11.1 Informace o toxikologických účincích Akutní toxicita Žádná příkazová data Dráždění a leptání Dráždí pokožku: nedráždivý. Dráždí oči: dráždivý. ODDÍL 12: Ekologické informace 12.1 Toxicita Vodní toxicita: Žádná příkazová data 12.2 Perzistence a rozložitelnost produkt nebyl vyzkoušen. 12. Bioakumulační potenciál produkt nebyl vyzkoušen. 42,6 hpa 16 hpa 0,78 g/cm³ zcela mísitelný 0,05 neurčitý neurčitý
Datum vydání: 0.05.2014 Strana 6 z 8 12.4 Mobilita v půdě produkt nebyl vyzkoušen. 12.5 Výsledky posouzení PBT a vpvb 12.6 Jiné nepříznivé účinky Žádné informace nejsou k dispozici. Jiné údaje Nesmí se dostat do kanalizace nebo do vodních toků. Nesmí proniknout pod zem/do půdy. ODDÍL 1: Pokyny pro odstraňování 1.1 Metody nakládání s odpady Nebezpečí spojená s odstraňováním látky nebo přípravku Nesmí se dostat do kanalizace nebo do vodních toků. Likvidace podle úředních předpisů. Pro likvidaci odpadu oslovte příslušné odběratele. Přiřazení odpadových čísel/značení odpadu je potřeba provést podle oborů a specifik daných EAVK. Způsob likvidace odpadů či znečištěných obalů 150104 ODPADNÍ OBALY; ABSORPČNÍ ČINIDLA, ČISTICÍ TKANINY, FILTRAČNÍ MATERIÁLY A OCHRANNÉ ODĚVY JINAK NEURČENÉ; Obaly (včetně odděleně sbíraného komunálního obalového odpadu); Kovové obaly Vhodné metody odstraňování látky nebo přípravku a znečištěných obalů Pořádně umýt vodou. Zcela vyprázdněné balení může být znovu použito. ODDÍL 14: Informace pro přepravu Pozemní přeprava (ADR/RID) 14.1 Číslo OSN: 14.2 Náležitý název OSN pro zásilku: 14. Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu: 14.4 Obalová skupina: Štítky: 1219 ISOPROPANOL (ISOPROPYLALKOHOL) II Klasifikační kód: F1 Zvláštní opatření: 601 Omezené množství (LQ): 1 L Přepravní kategorie: 2 Identifikační číslo nebezpečnosti: Kód omezení vjezdu do tunelu: D/E Další příslušné údaje (Pozemní přeprava) E2 Vnitrozemská lodní přeprava (ADN) 14.1 Číslo OSN: 14.2 Náležitý název OSN pro zásilku: 1219 ISOPROPANOL (ISOPROPYLALKOHOL)
Datum vydání: 0.05.2014 Strana 7 z 8 14. Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu: 14.4 Obalová skupina: II Štítky: Klasifikační kód: Zvláštní opatření: Omezené množství (LQ): F1 601 1 L Další příslušné údaje (Vnitrozemská lodní přeprava) E2 Přeprava po moři (IMDG) 14.1 Číslo OSN: 14.2 Náležitý název OSN pro zásilku: 14. Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu: 14.4 Obalová skupina: Štítky: 1219 ISOPROPANOL (ISOPROPYL ALCOHOL) II Zvláštní opatření: Omezené množství (LQ): EmS: Další příslušné údaje (Námořní doprava) E2 Letecká přeprava (ICAO) Č. OSN/ID: 14.2 Náležitý název OSN pro zásilku: 14. Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu: 14.4 Obalová skupina: Štítky: - 1 L F-E, S-D 1219 ISOPROPANOL (ISOPROPYL ALCOHOL) II Zvláštní opatření: Omezené množství (LQ) (letadlo pro osobní dopravu): A180 1 L IATA-Pokyny pro balení (letadlo pro osobní dopravu): IATA-Maximální mnozství (letadlo pro osobní dopravu): IATA-Pokyny pro balení (nákladní letadlo): IATA-Maximální mnozství (nákladní letadlo): 5 5 L 64 60 L
Datum vydání: 0.05.2014 Strana 8 z 8 Další příslušné údaje (Letecká doprava) : Y41 E2 14.5 Nebezpečnost pro životní prostředí OHROŽUJÍCÍ ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ: 14.6 Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele Žádné informace nejsou k dispozici. 14.7 Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL7/78 a předpisu IBC ODDÍL 15: Informace o předpisech ne 15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi Specifická ustanovení, týkající se ochrany osob nebo životního prostředí Pracovní omezení: Třída ohrožení vody (D): 15.2 Posouzení chemické bezpečnosti ODDÍL 16: Další informace Změny Všimněte si poznámky ve směrnici 94//ES, týkající se ochrany mladých lidí v zaměstnání. 1 - látka mírně ohrožující vody Posouzení bezpečnosti látky pro složky sloučeniny nebude prováděno. Kompletní revize Zkratky a akronymy ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road ) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances ELINCS: European List of Notified Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service LC50: Lethal concentration, 50% LD50: Lethal dose, 50% Plné znění R-vět uvedených v oddílech 2 a 11 Vysoce hořlavý. 6 Dráždí oči. 67 Vdechování par může způsobit ospalost a závratě. Plné znění H-vět uvedených v oddílech 2 a H225 Vysoce hořlavá kapalina a páry. H19 Způsobuje vážné podráždění očí. H6 Může způsobit ospalost nebo závratě. Jiné údaje Údaje v tomto bezpečnostním listu odpovídají podle našeho nejlepšího svědomí poznatkům při vydání tisku. Tyto informace vám mají poskytnout podklady pro bezpečné zacházení s uvedeným produktem v bezpečnostním listu při skladování, zpracování, přepravě a odstranění. Tyto informace nejsou použitelné pro jiný produkt. Pokud bude tento produkt smíchán nebo zpracován s jinými materiály, (Údaje o nebezpečných obsažených látkách budou vždy převzaty z posledního platného bezpečnostního listu předchozího dodavatele.)