ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA ICS 01.040.71; 71.100.30 2003 Zábavná pyrotechnika - Část 1: Terminologie ČSN EN 14035-1 66 8300 Prosinec Fireworks - Part 1: Terminology Artifices de divertissement - Partie 1: Terminologie Feuerwerkskörper - Teil 1: Begriffe Tato norma je českou verzí evropské normy EN 14035-1:2003. Evropská norma EN 14035-1:2003 má status české technické normy. This standard is the Czech version of the European Standard EN 14035-1:2003. The European Standard EN 14035-1:2003 has the status of a Czech Standard. Český normalizační institut, 2003 69180 Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu. Strana 2 Národní předmluva Citované normy EN 14035-2 zavedena v ČSN EN 14035-2 (66 8300) Zábavná pyrotechnika - Část 2: Kategorizace
Souvisící ČSN ČSN ISO 2859-1:2000 (01 0261) Statistické přejímky srovnáváním - Část 1: Přejímací plány AQL pro kontrolu každé dávky v sérii Vypracování normy Zpracovatel: Český úřad pro zkoušení zbraní a střeliva, IČ 70844844, Ing. Milan Kukla Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Daniel Sejkora Strana 3 EVROPSKÁ NORMA EN 14035-1 EUROPEAN STANDARD Květen 2003 NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM ICS 01.040.71; 71.100.30 Zábavná pyrotechnika - Část 1: Terminologie Fireworks - Part 1: Terminology Artifices de divertissement - Partie 1: Terminologie Feuerwerkskörper - Teil 1: Begriffe Tato evropská norma byla schválena CEN 2002-11-07. Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoli modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN. Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze. Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Spojeného království, panělska, védska a výcarska.
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel 2003 CEN. Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN 14035-1:2003 E jsou celosvětově vyhrazena národním členům CEN. Strana 4 Obsah Strana Předmluva... 5 1 Předmět normy... 7 2 Normativní odkazy... 7 3 Termíny a definice... 7 Literatura... 14 Rejstřík... 15 Strana 5
Předmluva Tento dokument (EN 14035-1:2003) byl vypracován technickou komisí CEN/TC 212 Zábavná pyrotechnika, jejíž sekretariát zajiš»uje NEN. Této evropské normě je nutno nejpozději do listopadu 2003 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do listopadu 2003. Tato evropská norma je jednou z řady níže uvedených norem: EN 14035-1 Zábavná pyrotechnika - Část 1: Terminologie EN 14035-2 Zábavná pyrotechnika - Část 2: Kategorizace pren 14035-3 Zábavná pyrotechnika - Část 3: Stoupající kola - Specifikace a metody zkoušení EN 14035-4 Zábavná pyrotechnika - Část 4: Petardy a baterie petard - Specifikace a metody zkoušení pren 14035-5 Zábavná pyrotechnika - Část 5: Baterie nebo kombinace - Specifikace a metody zkoušení pren 14035-6 Zábavná pyrotechnika - Část 6: Bengálské ohně - Specifikace a metody zkoušení pren 14035-7 Zábavná pyrotechnika - Část 7: Bengálské zápalky - Specifikace a metody zkoušení pren 14035-8 Zábavná pyrotechnika - Část 8: Bengálské tyčinky - Specifikace a metody zkoušení pren 14035-9 Zábavná pyrotechnika - Část 9: Práskací granule - Specifikace a metody zkoušení pren 14035-10 Zábavná pyrotechnika - Část 10: Dvojité petardy - Specifikace a metody zkoušení EN 14035-12 Zábavná pyrotechnika - Část 12: Zábleskové petardy a baterie zábleskových petard - Specifikace a metody zkoušení pren 14035-13 Zábavná pyrotechnika - Část 13: Blikavky - Specifikace a metody zkoušení pren 14035-14 Zábavná pyrotechnika - Část 14: Pohyblivé jiskřivky - Specifikace a metody zkoušení EN 14035-15 Zábavná pyrotechnika - Část 15: Fontány - Specifikace a metody zkoušení pren 14035-16 Zábavná pyrotechnika - Část 16: Zábleskové třecí petardy - Specifikace a metody zkoušení pren 14035-17 Zábavná pyrotechnika - Část 17: Pozemní víry - Specifikace a metody zkoušení pren 14035-18 Zábavná pyrotechnika - Část 18: Ruční fontány - Specifikace a metody zkoušení EN 14035-19 Zábavná pyrotechnika - Část 19: Ruční prskavky - Specifikace a metody zkoušení pren 14035-20 Zábavná pyrotechnika - Část 20: Skákající petardy - Specifikace a metody zkoušení
pren 14035-21 Zábavná pyrotechnika - Část 21: Skákající pozemní víry - Specifikace a metody zkoušení pren 14035-22 Zábavná pyrotechnika - Část 22: Miny - Specifikace a metody zkoušení EN 14035-23 Zábavná pyrotechnika - Část 23: Prskavky - Specifikace a metody zkoušení pren 14035-24 Zábavná pyrotechnika - Část 24: ertovné zápalky - Specifikace a metody zkoušení pren 14035-25 Zábavná pyrotechnika - Část 25: Party petardy - Specifikace a metody zkoušení pren 14035-26 Zábavná pyrotechnika - Část 26: Kapsle - Specifikace a metody zkoušení EN 14035-27 Zábavná pyrotechnika - Část 27: Rakety - Specifikace a metody zkoušení pren 14035-28 Zábavná pyrotechnika - Část 28: Římské svíce - Specifikace a metody zkoušení pren 14035-29 Zábavná pyrotechnika - Část 29: Hadi - Specifikace a metody zkoušení pren 14035-31 Zábavná pyrotechnika - Část 31: Pumy v moždíři - Specifikace a metody zkoušení pren 14035-32 Zábavná pyrotechnika - Část 32: Práskací provázky - Specifikace a metody zkoušení pren 14035-33 Zábavná pyrotechnika - Část 33: Létající ohnivá kolečka - Specifikace a metody zkoušení EN 14035-34 Zábavná pyrotechnika - Část 34: Stolní bomby - Specifikace a metody zkoušení pren 14035-35 Zábavná pyrotechnika - Část 35: Bouchací kuličky - Specifikace a metody zkoušení Strana 6 pren 14035-36 Zábavná pyrotechnika - Část 36: Sluníčka - Specifikace a metody zkoušení pren 14035-37 Zábavná pyrotechnika - Část 37: Létající hvízdače - Specifikace a metody zkoušení Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Spojeného království, panělska, védska a výcarska. Strana 7 1 Předmět normy Tato evropská norma definuje různé termíny týkající se navrhování, konstruování, primárního balení a zkoušení výrobků zábavné pyrotechniky. POZNÁMKA Technické předměty, jako jsou signální světlice, vojenské předměty a divadelní předměty, jsou z definice zábavná pyrotechnika vyňaty (viz 3.1).
-- Vynechaný text --