Strana 1 z 5 1. Identifikace látky nebo přípravku a společnosti nebo podniku Identifikace látky nebo přípravku Použití látky nebo přípravku čisticí prostředek Identifikace výrobce, dovozce, prvního distributora nebo distributora Firma : Silnični : Industriestraße 155 Místo : D--50999 Köln Telefonní : ++49 (0) 2236-966-00-0 Fax : ++49 (0) 2236-966-00-10 Kontaktní parner : Eckart Inkemann Telefonní : ++49 (0) 2236-966-00-29 Informační oblast : Eckart Inkemann Telefonní číslo pro mimořádné situace : 0049 (0) 2236 966 00 29 2. Identifikace rizik Klasifikace látky nebo přípravku podle zákona Označení nebezpečnosti : Žíravý R-věty : Způsobuje poleptání. Způsobuje poleptání. Dráždí oči. Dráždí dýchací orgány. Dráždí kůži. Zvláštni upozornění na nebezpeči pro člověka a zivotní prostředí Způsobuje poleptání. 3. Složení nebo informace o složkách Chemická charakteristika ( přípravku ) Nebezpečné složky Číslo ES Číslo CAS Název Hmotnost Klasifikace 231-633-2 7664-3-2 phosphoric acid 100 %, orthophosphoric > 50 % C R34 acid... % 200-579-1 64-1-6 formic acid 100 % 5-10 % C R35 24939-91- Isotridecanolethoxylat <5 % Xn R22-41 Plné znění uvedenych vět R najdete v odstavci 16. 4. Pokyny pro první pomoc Všeobecné pokyny Potřísněný oděv a obuv ihned odložte. Symptomy otravy se mohou projevit až po několika hodinách. Nejméně 4 hodin ponechejte pod dohledem lékaře. Při nadychání Jděte na čerstvý vzduch. Kyslík nebo v případě nutnosti umělé dýchání. Ponechat v teple a klidu. Při přetrvávajících potížích přivolejte lékaře. Při styku s kůží Omývejte mýdlem a velkým množstvím vody. Datum revize : 07.0.2007
Strana 2 z 5 Při zasažení očí Pečlivě vyplachujte velkým množstvím vody a to i pod víčky. Konzultujte s lékařem. Při požití Ihned přivolejte lékaře. Ihned dejte vypít velké množství vody. Jděte na čerstvý vzduch. 5. Opatření pro zdolávání požáru Vhodná hasiva Použijte suchý hasicí prostředek, CO2, vodní mlhu nebo "alkoholovou" pěnu. Zvláštní nebezpečí Při požáru a/nebo výbuchu nevdechujte plynné zplodiny. Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče Při požáru použijte izolační dýchací přístroj. dobře těsnící ochranné brýle Láhev s čistou vodou k výplachům očí 6. Opatření v případě náhodného úniku Preventivní opatření pro ochranu osob Používejte osobní ochranné prostředky. Personál odvedte do bezpečí. Preventivní opatření pro ochranu životního prostředí Nenechejte vniknout do povrchových vod nebo kanalizace. Zředte vodou. Doporučene metody čistění a zneškodnění Nechejte vsáknout do inertního absorpčního materiálu (např. písek, silikagel, kyselé pojivo, univerzální pojivo, piliny). Dalški pokyny Zajistěte přiměřené větrání. Nechejte vsáknout do inertního absorbčního materiálu a zlikvidujte jako nebezpečný odpad. Neutralizujte vápenným mlékem nebo sodou a spláchněte velkým množstvím vody. 7. Zacházení a skladování Pokyny pro zacházení Opatření pro bezpečnou zacházení Na zpracovatelských strojích a na místech, kde může vznikat prach, nutno zajistit větrání. Opatření k ochraně proti požáru a vybuchu Neponechávejte v blízkosti zdrojů ohně. - Nekuřte. Pokyny pro skladování Technická opatření/skladobací podmínky Ponechávejte dobře uzavřené.. Omezování expozice/osobní ochranné prostředky Expoziční limity Omezování expozice Hygienická opatření Neponechávejte v blízkosti potravin, nápojů a krmiva pro zvěř. Znečištěný oděv odložte a před novým použitím vyperte. Před pracovní přestávkou a po skončení práce si umyjte ruce. Nedopustte styku s pokožkou a očima. Ochrana dýchacích orgánů Filtrační dýchací přístroj. Datum revize : 07.0.2007
Strana 3 z 5 Ochrana rukou ochranné rukavice Ochrana očí dobře těsnící ochranné brýle 9. Fyzikální a chemické vlastnosti Všeobecné informace Skupenství : Barva : Zápach : kapalný zelený charakteristický Důležité informace z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí ph (při 20 C) : < 1,0 Informace o změnách fyzikálního stavu Bod tání/rozmezí bodu tání : Bod varu/rozmezí bodu varu : Bod vzplanutí : Hořlavost Výbušné vlastnosti kyselý, kapalný Tlak par : (při 20 C) Tlak par : (při 50 C) Hustota (při 20 C) : Rozpustnost ve vodě : (při 20 C) Další informace Bod samozápalu tuhé látky : plyny : nestanoveno 5 C 23 hpa < 110 hpa 1.43 g/cm³ mísitelný Metoda 10. Stálost a reaktivita 11. Toxikologické informace Podrázdění/poleptání korozivní účinky 12. Ekologické informace 13. Pokyny k likvidaci Nebezpečí, spojená s odstraňováním látky nebo přípravku Roztoky o nízkém ph musí být před vypuštěním do odpadu neutralizovány. Způsob likvidace odpadů č zbytky produktu jako odpad/nepouzité vyrobky 070601 ODPAD Z ORGANICKÝCH CHEMICKÝCH PROCESŮ; Odpad z výroby, zpracování, distribuce a používání tuků, maziv, mýdel, detergentů, dezinfekčních prostředků a kosmetiky; Vodné promývací kapaliny a matečné louhy Nebezpečný odpad. Datum revize : 07.0.2007
Strana 4 z 5 Vhodné metody odstraňování látky nebo přípravku a znečištěných obalů Prázdné nádoby vypláchněte vodou a vodu použijte k přípravě pracovního roztoku. 14. Informace pro přepravu Pozemní přeprava (ADR/RID) ADR/RID-třída nebezpečnosti : Vystrazná tabule Identificační číslo nebezpečnosti : Bezpečnostni značka : ADR/RID-obalová skupina : Vnitrozemská lodní přeprava ADNR-třída nebezpečnosti : Přeprava po moři IMDG-třída nebezpečnosti : Marine pollutant : Bezpečnostní značka : IMDG-obalová skupina : EmS : Letecká přeprava Číslo UN/ID : ICAO/IATA-třída nebezpečnosti : Bezpečnostní značka : ICAO-obalová skupina : 105 0 III 105 105-3 -0 105 3 15. Informace o předpisech Označení Nebezpečné symboly : C - Žíravý C - Žíravý R-věty 34 Způsobuje poleptání. S-věty 01 Uchovávejte uzamčené. 02 Uchovávejte mimo dosah dětí. 24 Zamezte styku s kůží. 25 Zamezte styku s očima. 26 Při zasažení očí okamžitě důkladně vyplachujte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc. 45 V případě nehody, nebo necítíte-li se dobře, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc (je-li možno, ukažte toto označení). Specifická ustanoveni, týkající se ochrany osob nebo životního prostředí Třída ohrožení vody : 1 - látka mírně ohrožující vody 16. Další informace Datum revize : 07.0.2007
Strana 5 z 5 Plné znění R-vět vztahujících se k odstavci 2 a 3 22 Zdraví škodlivý při požití. 34 Způsobuje poleptání. 35 Způsobuje těžké poleptání. 41 Nebezpečí vážného poškození očí. Další informace Údaje jsou založeny na dnešním stavu našich znalostí, nepředstavují však žádné zajištění vlastností výrobku a neprokazují žádný smluvní právní poměr. Příjemce našich výrobků musí na vlastní zodpovědnost dodržovat stávající zákony a ustanovení. (Údaje o nebezpečných obsažených látkách budou vždy převzaty s posledního platného bezpečnostního listu předchozího dodavatele.) Datum revize : 07.0.2007