, UVN Dorut:eno: 19. 11.2014 5229/2014-uVN KUPNl SMLOUV A 11BtV : 24 druh : P"J.lohV: It/Bv: Smluvni strany: Ustredni vojenska nemocnice - Vojenska fakultni n~mocnice Praha 1I1111fli ~IIIII ~I~IIIIIIIIIIIIIII""III ~ ptispevkova organizace zi'izena Ministerstvem obrany CR se sidlem: U Vojenske nemocnice 1200, 169 02 Praha 6 IC: 61383082 DIC: CZ61383082 bank. spojeni: 3212388110710, CNB Praha 1 zastoupena: plk. prof. MUDr. Miroslavem Zavoralem, Ph.D., reditelem (dale tezjen "kupujici") HGH, s.r.o. zapis v OR: Krajsky soud v Hradci Kralove, oddil C, vlozka 1916 se sidlem: Blesno 30, 503 46 Trebechovice pod Orebem jednajici: lng. Ladislav Glos, jednatel Ie: 45539987 DIC: CZ45539987 bankovni spojeni: CSOB a.s., Hradec Kralove, C.lI. 158027/0300 (dale tezjen "prodavajici") spolecne jako "smluvni strany" uvnses566dcb09 se dohodly, ze jejich zavazkovy vztah se ve smyslu z. C. 89/2012 Sb., obcansky zakonik, Tidi timto zakonem uzaviraji na zaklade poptavky, zadane v souladu se zakonem c. 137/2006 Sb., o verejnychzakazkach, ve zneni pozdejsich predpisu, tuto kupni smlouvu (dale tez jen "smlouva") I. Predmet plneni 1. Na zaklade poptavky c.j: T002114NOOOI5607 ze dne: 15.10.2014 (dale take "Poptavka") je predmetem plneni Cerebralne/somaticky a pulsni oxymetr Nonin, model X-IOO SenSmart v poctu 1 kus blize specifikovany v priloze C. 1 (dale take jako "zbozi" nebo "ptistroj"). II. Doba a misto plneni 1. Prodavajici se zavazuje dodat ptistroj die domluvy, jakoz i splnit daisi sve smluvni zavazky v souladu s podminkami sjednanymi touto smlouvou, v souladu se zadavaci dokumentaci ryberoveho Tizeni a nabidkou prodavajiciho ucinenou v ramci vyberoveho Tizeni. 2. Prodavajici se zavazuje dodat ptistroj do 14 dnu od uzavreni smlouvy. 3. Dodanim se rozumi predani ptistroje bez vad a v souladu s Prilohou C. 1 smlouvy a v souladu se zadavaci dokumentaci Vyberoveho Tizeni. Dodani pristroje potvrdi smluvni strany na predavacim protokolu a dodacim listu.
4. Nebude-Ii dodano zbozi v souladu se smlouvou nebo rna-ii zbozi vady, neni kupujfci povinen zbozi prevzit. v tom pnpade je prodavajici povinen stay napravit, tedy dodat bezvadne zbozi hodin. 5. Prodavajici se dodat predmet pineni ve Ihute uvedene v odst. 1 tohoto elanku smlouvy, do mfsta plneni s dolozenim dodaciho listu. 6. Osoba poverell/i kupujicim k prevzeti pnstroje: lng. Radka Kejmarova tel. 973 208 398 III. Kupni cena 1. Sjednana kupni cena prfstroje ve vysi 1 800,0 Kc bez 21 % DPH, tj. 268 378,0 Kc vcetne DPH obsahuje naklady prodavajiciho ve. baineho, dopravneho, cia, popiatku, atd.. 2. V pnpade, v mezidobi od podpisu kupni smlouvy do doby dod ani pnstroje die teto smlouvy dojde ke snizeni jeho ceny na trhu, prodavajici je povinen provest snizeni ceny ve vysi odpovidajici dane zmene. V kupni ceny je zahrnut i servis provadeneho ve smyslu ""U,Jl",,",'" VI. i zaskolenf obsluhy pfistroje V. smiouvy. IV. Fakturacni a platebni podminky 1. Kupujici neposkytne zalohy. 2. Danovy doklad (faktura) bude dodan spoiecne s pfistrojem, nejpozdeji do loti dnu od predani dodaciho listu. 3. Faktura musi splnovat nalezitosti danoveho dokladu die C. 56311991 Sb., 0 a danovy doklad musi obsahovat zejmena a) povinne a opravnene osoby, adresu, sidlo, DIC, b) cislo dokladu, c) den odeslaru a den splatnosti, den zdanitelneho pineni, d) oznaceni penezniho ustavu a cislo uctu, na ktery se rna platit, konstantni a variabilni symbol, e) uctovanou castku, DPH, uctovanou castku DPH, f) nazev dodavky, oznaceni dodavky, g) duvod uctovanf s odvolanim na smlouvu; h) razitko a podpis osoby opravnene k vystaveni danoveho a ucetnfho dokladu, i) seznam pnloh, j) dalsi nalezitosti, pokud je stanovi obecne zavazny n""'iln. V pfipade, ze danovy ucetni dokjad (faktura) nebude obsahovat nalezitosti vyse uvedene nebo k nemu nebudou pfilozeny fadne doklady (pnlohy) smlouvou vyzadovane, kupujici opravnen vnitit jej prodavajicimu a pozadovat vystaveni noveho fadneho danoveho ucetniho dokladu (faktury). Pravo tento doklad prodavajfcimu zanika, neupjatni-li kupujici do 14ti pracovnich dnu ode dorueeni takoveho dokladu prodavajicim. Pocfnaje dnem 2
doruceni opraveneho danoveho ucetniho dokladu (faktury) kupujicimu zacne plynout nova Ihuta splatnosti. Prodavajici, povinen vady dokladu nebo doklad doplnit 0 smlouvou pnlohy, k tomu kupujicim dodatecne vyzvan i po lhute v,yse uvedene s takovato vyzva nema ucinky spojene s vracentm danoveho ucetniho dokladu (faktury) tohoto odstavce. 4. Doba splatnosti faktury je stanovena na 60 kalendamich dnu ode dne doruceni faktury kupujicimu. Platby budou probihat vyhradne v a rovnez cenove udaje budou v teto V. Obchodni podminky, zaskoleni obsluhy pfistroje 1. Prodavajici kupujicimu k dodanemu pi'istroji neprodlene dodaci list, ihned pn pnstroje je povinen uvest pnstroj do provozu (tj. provest instalaci). Spolu s pnstrojem je prodavajici povinen dodat navod k pouziti v ceskem jazyce a prohlaseni 0 shode v listinne i elektronicke podobe. V souvislosti s instalaci a uvedenim pnstroje do provozu je prodavajici povinen provest zaskoleni obsluhy pnstroje a ucinit 0 nem oficielni pisemny zapis, ktery must byt T'\{\1'VrC7pn pnslusnym pracovnikem kupujiciho. Pisemny musi obsahovat potvrzeni 0 opravnenosti vyskolenych zamestnancu kupujiciho skolit co do obsluhy pnstroje dalsi zamestnance kupujiciho. V prodleni prodavajiciho s dodlinim pnstroje a jeho instalaci die 1, i s i'adnym proskolenim zamestnancu kupujiciho odst. 2, je prodavajici povinen kupujicimu uhradit smluvni pokutu ve v,ysi 1 000,00 Kc za den prodlenf, narok na skody VI. Zaruka a odpovednost za vady, zarucni servis 1. Reklamaci vad pnstroje kupujici uplatnf u prodavajiciho pi'edani a prevzeti, nejpozdeji do podpisu protokolu 0 predani a prevzeti zapisem do tohoto protokolu. 2. Reklamaci ostatnich vad kupujici povinen uplatnit u prodavajiciho zbytecneho odkladu pisemne do rukou jeho opravneneho zastupce na adresu uvedenou v zahlavi smlouvy. 3. doba za jakost pnstroje cini 36 mesicu a pocina bezet dnem dodanim pnstroje, jeho uvedenim do provozu (instalacf) die c1. odst. 1 smlouvy. 4. Prodavajici se provadet pravidelnou udrzbu pnstroje v intervalu 1x za rok, tj. 1 kontrolu (tj. v,yrobcem pozadovanych doporucenych vykonu, pri takov,ych potrebneho spoti'ebnfho za rok a to po celou dobu zlirucni doby die 3 tohoto clanku smlouvy. 5. Prodavajici povinen zajistit dobu nastupu servisniho technika na opravu pfistroje v pnpade zlirucniho servisu a odstraneni zavady pouziti nahradnich dilu do hodin, pn pouziti nahradnich dilu do hodin od nahlaseni zavady pnstroje. Po dobu opravy prodavajici povinen zajistit zapujceni nahradniho pnstroje. 6. Prodavajici je povinen spolu s pnstrojem dodat cenik servisnich zasahu vcetne ceny v,yjezdu technika a zakladnfch nahradnich dilu pro pnpady, na ktere se nevztahuje bezplatny zarucni servis 3
VII. Smluvni pokuta a iirok z prodleni 1. V pnpade prodleni prodavajiciho s odstranenim zjistenych vad a zavad pristroje behem zarucni Ihuty ve Ihutach uvedenych v c1. VI. smlouvy je povinen zaplatit prodavajici kupujicimu smluvni pokutu ve vysi 0,05% z ceny pnstroje za kaidy zapocaty den prodleni az do odstraneni vady. 2. V pnpade prodleni kupujiciho s Uhradou kupni ceny dodaneho pnstroje ve sjednane Ihute splatnosti je kupujici povinen zaplatit prodavajicimu smluvni urok z prodleni ve vysi 0,02 % z dluzne castky za kaidy zapocaty den prodleni az do uplneho zaplaceni. VIII. Odstoupeni od smlouvy 1. Kupujici je opravnen pisernne odstoupit od smlouvy, pokud: a) na majetek prodavajiciho bylo zahajeno insolvencni nzeni b) navrh na prohlaseni konkursu byl zamitnut pro nedostatek majetku c) prodavajici vstoupi do likvidace d) nastane vyssi moc, kdy dojde k okolnostem, ktere nemohou smluvni strany ovlivnit a ktere zcela a na dobu delsi nez 60 dnu znemozni nektere ze smluvnich stran plnit sve zavazky ze smlouvy. 2. Kupujici je dale opravnen odstoupit od smlouvy, vznikla-li mu cinnosti nebo necinnosti prodavajiciho skoda nebo vznik skody hrozi nebo bylo-li poskozeno dobre jmeno kupujiciho. 3. Kupujici a prodavajici jsou dale opravneni odstoupit od smlouvy v pnpade podstatneho poruseni smluvnich povinnosti druhou smluvni stranou. 4. Odstoupeni od smlouvy musi by! ucineno pisernne a doruceno drum strane, pncernz ucinky odstoupeni nastavaji dnem doruceni pisernneho oznameni. Nasledky odstoupeni od smlouvy se ridi pnslusnymi ustanovenimi obchodniho zakoniku 5. Smluvni strany mohou ukoncit smlouvu pisernnou dohodou. IX. Ostatni ujedmloi 1. Prodavajici si je vedom pravnich nasledku, ktere pro neho vyplynou v pnpade nedodrzeni uvedenych povinnosti, vcetne prava kupujiciho na odstoupeni od smlouvy a nahrady zpusobene skody. 2. Kupujici je opravnen naridit prodavajicimu preruseni dodavky pnstroje, je-li ohrozena bezpecnost a zdravi pracovniku nebo jinych osob, vznikla-li skoda nebo jeji vznik hrozi nebo jedna-li promvajici proti zajmum kupujiciho informovat a dohodnout s nim podminky, za kterych lze v dodavce pokracovat. 3. Zjisti-li promvajici pn provadeni dodavky pnstroje prekazky ovlivnujici jeho dodani, je povinen 0 tom bez odkladu kupujiciho informovat a dohodnout s nim podminky, za kterych lze v dodavce pokracovat. 4. Kupujici se zavazuje umoznit prodavajicimu ladne provedeni dodavky pnstroje. Pokud kupujici neumozni, z duvodu vzniklych na jeho strane, pokracovani nebo dokonceni 4
dodavky v terminu dohodnutern v teto smlouve, je prodavajici opravnen pozadovat zrnenu terminu. 5. Prodavajici prohlasuje, ze predrnet pineni spiiiuje vsechny pnsiusne normy, jakoz i vsechny zavazne podminky predepsane platnou Iegislativou (zakon c. 123/2000 Sb., naftzeni viady c. 336/2004, evropske srnernice 93/421EEC, atd.), rna veskera potrebna povoleni k uiivani ve zdravotnictvi, jakoz i prohlaseni 0 shode atd. 6. Dodavatel se zavazuje zdarma provest zaskoleni techniku na BTK a bezpiatne proskolit technicke pracovniky Oddeleni zdravotnicke techniky UVN k provadeni servisu a v-yrobcern pozadovanych periodickych kontrol pro dodavane zbozi. Dodavatel se zavazuje v zarucni do be bezpiatne provadeni vsech v-yrobcern pozadovanych Ci doporucenych Ukonu (pravidelne bezpecnostne technicke kontroly, validace, kalibrace, servisni a preventivni prohlidky apod.), vcetne veskereho porrebneho sporrebniho rnaterialu. x. Zaverecmi ustanoveni 1. Neni-li v teto srnlouve dohodnuto jinak, ndi se vzajernne vztahy obou srnluvnich stran ustanovenirni obcanskeho zakoniku Ceske republiky. 2. Srniouva se uzavira na dobu urcitou a to po celou dobu trvani zarucni doby. 3. V pnpade sporu se obe srnluvni strany zavazuji pokusit se predevsirn 0 jeho urovnani srnirern, v pnpade soudniho sporu bude vec projednavana soudern prislusnym podle obcanskeho soudniho radu. 4. Tuto srniouvu Ize dopliiovat Ci rnenit pouze formou pisernneho dodatku, podepsaneho opravnenyrni zastupci obou srnluvnich strano 5. Srnluvni strany prohlasuji, ze jsou opravneny zavazat se zpusobern uvedenyrn v teto srnlouve. Pokud se toto prohlaseni ukaze nepravdiv-yrn, zavazuji se k nahrade veskere skody, ktera by tak rnohla vzniknout. 6. Vule srnluvnich stran je vyjadrena v nize uvedenych dokumentech a podkladech, ktere tvon tato kupni srnlouva ajeji pfilohy: Pnloha c. 1 - Specifikace predrnetu plneni 7. Tato srnlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech, z nicm kupujici obdrzi 2 vyhotoveni a prodavajici 2 vyhotoveni. 8. Tato srnlouvaje platna a ucinna dnern podpisu obou srnluvnich strano 9. Srnluvni strany zaroveii potvrzuji, ze si tuto srnlouvu predjejirn podpisern precetly a sjejirn obsahern souhiasi, ze nebyia uzavrena v tisni ani za napadne nevyhodnych podminek. Na dukaz toho pnpojuji sve podpisy. V Blesne dne 29.10.2014. ~~~. ~7 V Praze dne 10-12- 2014 HGH, s.r.o. Ustred. i enska nemocnice - Ing. Ladislav Glos ltni nemocnice Praha jednatel r. Miroslav Zavoral, PhD reditel - HGH, s.r.o. 5 'I'!:!!.. Te\.: 495 428 Wi ~ BleSno30 ~ TREBECHOV ICE P. o.. 00346 KA CE5KA REPUBlI / ---
Specifikace dodavky pnstroje Soucasti nabizeneho oxyrnetru X-lOO Sen Smart, a v jeho nabidnute cene, je nasledujid sestava : 1 ks monitor X-100M 2 ks procesoru X-lOOSP (dva kanaly) pro mereni relativnich i absolutnich hodnot 1 ks sbernicovy rozbocovac X-lOoH propojujici monitor X-100M a procesory X-lOOSP 1 ks drzak sbernicoveho rozbocovace 1 ks prodluzovad kabel 1m delky 1 ks prodluzovad kabel 2m delky 1 ks sit'ovy zdroj a sit'ova snura na nabfjeni internich baterif 1 ks adapteru USB-RS232 vcetne propojovaciho kabelu 1 ks CD s uzivatelskou pfiruckou k pfistroji v CJ a v AJ 1 ks uzivatelska pfirucka k pnstroji v CJ v papirove podohe Af~ 1 ks CD se SenSmart software vcetne Davodu na uzivani v CJ a AJ (J 1 ks uzivatelska pnrucka k software v CJ v papirove podobe. lhgh.5.1".0. Tel.: 495 428 285 '------o---.l- Blesno 30 50346 TR EBECHOVICE P O. (;ESKA REP UBLIKA llustrativni obraizek oxymetru X-lOO SenSmart se 1iesti kan81y