Pátek 21. 9. 2012 / č. 38 / samostatně neprodejné Pojď, to dáš! Ondřej Brzobohatý
OBSAH Rozhovor Ondřej Brzobohatý O hledání Rozhovor, který vznikl pár dnů před smrtí jeho otce a dokončoval se ve chvíli, kdy se s ním musel nečekaně smiřovat. Herec a muzikant říká, jak se mu nechce dospět a opustit nedospělost, která mu dovoluje si stále hrát. Téma A přece to bolí V zorném poli autorky je několik pohledů na bolest: jako na užitečné avízo těla, že něco není v pořádku, ale také například jako příležitost v bolesti poznat lépe sám sebe i druhé. Rozhovor Theodor Pištěk Byl jsem jako ostříž Světový kostýmní výtvarník, malíř a vášnivý závodník vypráví Aleně Plavcové mimo jiné o spolupráci a přátelství s Milošem Formanem. Fotoportrét Stella McCartneyová Daleko od Beatles Fotoportrét dcery slavného otce, která se stala významnou světovou módní návrhářkou, na niž se obracejí hvězdy velikosti Madonny. + Program TV na celý týden se sloupky osobností: Kačer Franz Bednářová Bosák Rynda Štindl Špátová
editorial Theodor Pištěk v rozhovoru s Alenou Plavcovou mluví o své kariéře kostýmního návrháře, o malování a dalších svých vášních. Více na str. 24. Příští magazín Pátek vychází ve čtvrtek 27. 9. To přijel na začátku sedmdesátých let do Prahy Ital Claudio. Studovat matematiku. Dozvěděl se hned první den, že se musí nejdřív rok učit češtinu. Anebo je tu jiná nabídka studovat rovnou češtinu. Ital opustil matematiku a se svou jakž takž češtinou se šel podívat na filozofickou fakultu. A na nástěnce u vchodu, vlevo od schodů stálo: ÚTERÝ JE STŘEDA. Všichni domácí věděli, jak se zařídit. Claudio byl zmaten. Nenechal se ovšem odradit a češtinu vystudoval tak, že mu nikdo nevěří mateřskou italštinu (dokud nezačne nadávat, případně vařit). Dělávaly se tak za totality všelijaké brykule. Když padl státní svátek na čtvrtek, udělala se z pátku neděle a z neděle pátek. Letos vychází Den české státnosti na pátek. Krásná souhra. Lepší to být nemůže. Až na Pátek LN tedy. Ten kvůli tomu vyjde ve čtvrtek. Ital by byl zmaten, nám domácím je jasné, že si pro svůj Pátek do trafiky skočíme ve čtvrtek. Zamotala jsem se do těch dnů, a to jsem vám přitom chtěla doporučit hlavní téma tohoto Pátku, které sepsala Judita Bednářová, autorka, kterou byste si mohli pamatovat z dobrých časů Mladého světa. Je o bolesti. Plný bolestných příběhů a také práva člověka na bezbolestný život. O bolesti bych vám mohla vyprávět Vy taky, myslím. Je zvláštní, že si nepamatujeme časy a stavy, kdy nás nic nebolí, ale kdy nás něco, případně všechno, bolí. Asi to je užitečná zpráva pro každého z nás. Lékařka Marta Munzarová k tomu v článku říká: Bolest odhaluje trpícím větší hloubku lidské zkušenosti, vede je k zájmu o utrpení druhých a k soucitu s nimi, odvádí je od povrchnosti a vede k pokoře No vida. A přesto se bolesti zbavujeme. Nezapomeňte, prosím, že příští čtvrtek je pátek. Hezké počtení vám přeju! Marcela Pecháčková vedoucí magazínu marcela.pechackova@lidovky.cz 6 rozhovor Ondřej Brzobohatý: Jde o hledání 14 téma A přece to bolí! 20 fenomén Virtuální hřbitovy nezchátrají 24 rozhovor Theodor Pištěk: Byl jsem jako ostříž 32 fotoportrét Stella McCartney: Daleko od Beatles 34 dobré zprávy Evropa ztrácí páru? Foto na titulní straně: Tomáš Krist Pátek, týdenní příloha LN. Výkonný ředitel: Dalibor Balšínek. Zástupce šéfredaktora: Dan Hrubý. Vedoucí magazínu: Marcela Pecháčková. Art director: Vladimír Dundr. Redaktoři: Jindřich Göth, Alena Plavcová. Jazyková redakce: Iva Pospíšilová. Kontakt na redaktory: jméno.příjmení@lidovky.cz. Adresa: AMC, Karla Engliše 519/11, 150 00, Praha 5. Tel.: 225 067 111. www.lidovky.cz. Předplatné: 225 555 533. Tiskne: Severotisk, spol. s r. o. Magazín je prodejný jen s deníkem Lidové noviny. PÁTEK LIDOVÝCH NOVIN 3
rozhovor Kdyby člověk věděl to, co ví v osmdesáti, a měl k tomu schopnosti mládí, tak se to tu bude hemžit samými génii. Theodor Pištěk Byl jsem jako ostříž S malířem, kostýmním návrhářem a automobilovým závodníkem o manželství s Formanem, střihu na rokokové prádlo a o tom, jak ho Louis Chiron tahal z řeky. Alena Plavcová, foto Jan Zatorsky 24 PÁTEK LIDOVÝCH NOVIN PÁTEK LIDOVÝCH NOVIN 25
Slyšela jsem, že máte takovou úchylku že se pořád musíte s někým poměřovat. Týká se to auta, kola, nebo i malování? Člověk musí vědět, kdy si to přeje. Na kole to platilo stoprocentně. My často jezdili s Formanem a já mu pořád ujížděl. Mě jak někdo předjel, třeba i kluci, co vypadali na profíky, okamžitě do mě vjel amok, musel jsem s nimi závodit, i když jsem pak umíral v pankejtu. Kdežto Formanovi je úplně jedno, když ho předjede ženská s nákupem. To já bych nevydejchal. Hugo Demartini, dej mu pánbůh věčnou slávu, dával k dobru historku, jak mě kdysi, ještě když jsem jezdil soutěže v auťácích, v Praze na Korunní předjela holka v BMW. A já skončil v Benešově až tam jsem ji předjel. Takovou pohanu jsem nemohl připustit. Pravda je, že už jsem se trochu uklidnil. Je něco, čeho se bojíte? Strach mám z vernisáží. Ale že bych se třeba bál v autě, to nikdy. Já ani závodění v autech nebral jako něco riskantního. Ono je to taky daleko bezpečnější, než když jedete z Prahy na víkend tam vám jde o život. Kdežto na okruhu jezdím s padesáti chlapy, o kterých stoprocentně vím, že to umějí. Závodění bylo jeho LSD (obálka Motoristické současnosti, prosinec 1980). Manželka Věra se syny Janem (vlevo) a Martinem. Jan je dnes výtvarník, Martin manažer. (70. léta). Velká krajina, 1976 (dole). ney Love, kdyby nechtěli hrát ve vašem kostýmu? To se mi v životě nestalo. Jedině při Amadeovi jsem měl trochu problém s Murraym Abrahamem, který hrál Salieriho. On si pořád stěžoval, že když diriguje, tak ho ten můj kostým škrtí. Tak jsem si ho vzal stranou, ukázal mu obrazy od Watteaua a vysvětloval, že právě ta upjatost z něj dělá rokokového člověka. Že Salieri nemával rukama, jako když volá o pomoc. To ty, Murray Abraham, se musíš přizpůsobit kostýmu. Divák musí mít pocit, že jsi Salieri, ne že jsi Abraham, který má na sobě nějaký kostým. A on to pochopil, v tom kostýmu hrál a skvěle. Člověk by nevěřil, že kostým souvisí s charakterem postavy. Ale samo sebou! Já si dokonce myslím, že je povinností kostýmního výtvarníka režisérovi pomoct třeba tím, že vymyslí nějaký tik, například že ta postava si pořád sahá do kapsy. Mně vždycky velice záleželo na detailech. Ale když jste se ptala na těžkosti té práce, tak nepříjemné je, že u filmu se pořád něco mění. Sen návrháře je, že před prvním natáčecím dnem je všechno na ramínkách. Jenže to se nikdy Foto archiv T. P. a repro NG Nikdy jste neměl bouračku? Při závodění to bez havárií ani nejde, ale naštěstí se mi nikdy nic vážného nestalo. Měl jsem jeden slavný karambol: Na Šumavě při Rallye Vltava se mi v nájezdu na most roztrhl brzdový buben. Nemohl jsem udělat nic jiného než přerazit mostní zábradlí. Spadl jsem tak ze tří metrů do Vydry. Lilo jak z konve, jak jsem otevřel dveře, tekla mi voda autem. Hvězdný okamžik byl v tom, že tenkrát byl čestným hostem závodu Louis Chiron, takový Schumacher své doby. A tenhle Chiron mě osobně tahal z vody. Byl to vyhlášený elegán, chodil zásadně v blejzru, v kravatě, měl takové ty tenisové polobotky se žlutou špičkou takhle vymóděný pro mě vlezl do řeky. Co to s vámi dělalo, když jste se řítil po závodním okruhu? To okouzlení tempem a taky to, že soutěžíte, že je někdo před vámi i za vámi, mě vždycky úplně pohltilo. Já se například nepamatuju, že bych někdy vnímal lidi kolem trati. A musím přiznat, že ten relax a zároveň vzrušení jsem už pak nedokázal ničím jiným v životě nahradit. Závody, to bylo moje LSD. Když se dívám na vaše obrazy malované fotorealistickým stylem, tipla bych si, že budete perfekcionista. To máte pravdu. Já dokud nemám pocit a teď nemluvím jen o malování, ale o čemkoli, co dělám, že to je nejlepší, jak to dokážu, tak nedám pokoj. Krejčové na Barrandově by vám mohly vyprávět. Nebyl film, aby ho neobrečely, protože jsem je nechal kostýmy předělávat i několikrát. Jim tekly slzy, já je vlastně tejral, dokud jsem neměl pocit, že to je ono. Je to trýzeň pro mě i lidi okolo. Mimochodem, umíte sám šít? Já si neumím přišít ani knoflík. Jako kostýmní výtvarník jste podepsán pod víc než stovkou filmů. Co je na té práci nepříjemné? Já vlastně nikdy žádné nepříjemné okamžiky nezažil, protože jsem nikdy neměl problém vysvětlit herci, proč má mít na sobě právě to, co jsem mu oblékl. Ale pozor, to je strašně důležitá součást té práce. Protože když to herci nevysvětlíte dobře, může to skončit velkou nepříjemností. Mohl byste si vůbec dovolit jít do sporu s hvězdou typu Colina Firtha nebo Court- 26 PÁTEK LIDOVÝCH NOVIN PÁTEK LIDOVÝCH NOVIN 27
Chcete si to dočíst? Magazín pátek ln dostanete i tento pátek společně s lidovými novinami ve své trafice PLNÁ VERZE V TRAFICE Chcete si přečíst víc? PŘEDPLAŤTE SI PÁTEČNÍ LN S MAGAZÍNEM JEN ZA 75 KČ MĚSÍČNĚ Předplaťte si Lidové noviny na epaper.lidovky.cz nebo na lince 225 555 577. Nebo stačí poslat SMS na číslo 902 11 ve tvaru PRE PAT JMENO a ADRESA. A od příštího pátku máte své Lidové noviny s magazínem po čtyři týdny do 7.30 ve schránce. A levněji než na stánku. Technicky zajištuje ATS. Cena služby je 75 Kč včetně DPH. Lidové noviny si můžete TAKÉ přečíst v: LIDOVÉ NOVINY - NOVINY OSOBNOSTÍ