VELPA evision: july-2004 1. Identifikace látky / p+ípravku a spole-nosti / podniku: Název: VELPA 90 WSP Synonyma: B10048585, Velpar 90 Použití: herbicid Výrobce / dodavatel: Du Pont de Nemours (France) S.A.S., 137, rue de l Université, F-75334 Paris Cedex 07 / France Du Pont CZ s.r.o., Peka+ská 14, 15500 Praha-Jinonice, tel: 257 414 111, 544 232 060, e.mail: ivan.dostal@cze.dupont.com TísEová telefonní -ísla: UK: (44)-2871-861-313 LUX: (352)-3666-6543 D: (49)-6102-17777 CH: (22)-717-5111 CZ: 22491-9293 (Toxikologické informa-ní st+edisko Kliniky NP 1. LF UK Praha: 24 hod non-stop služba) email: tis@mbox.cesnet.cz 2. Složení / ú-inné látky a další komponenty Hexazinone 90 % hm., klasifikace: N, 50/53, Xn, 22-36, CAS [51235-04-2], EC -. 2570744 3. izika iziko vážného poškození o-í. Vysoce toxický pro vodní organismy: može vyvlat dlouhodobé negativní ú-inky ve vodním prost+edí. 4. První pomoc Nadýchání: Postiženého p+esuete na -erstvý vzduch, v p+ípadp pot+eby poskytnpte kyslík nebo umplé dýchání. Došli-li k významné expozici, konzultujte s léka+em. Zasažení pokožky: NeprodlenP omyjte postižené místo vodou a mýdlem. V p+ípadp pot+eby (p+íznaky podráždpní) vyhledejte léka+skou pomoc. Zasažení o-í: Vyplachujte velkým množstvím vody po dobu aspoe 15 minut. O-i musejí být široce otev+eny. Vyhledejte okamžitp léka+skou pomoc. Požití: Nevyvolávejte zvracení bez léka+ské asistence! OsobP v bezvpdomí nikdy nepodáváme nic ústy. V p+ípadp nehody nebo potíží vyhledejte okamžitou léka+skou pomoc a p+edložte etiketu p+ípravku. 5. Protipožární opat+ení Vhodné hasicí látky: voda, hasicí prášek, ppna, CO 2 Page 1
VELPA evision: july-2004 Hasební média, která není z bezpe-nostních dovodo možno použít: vysokoobjemová vodní tryska (riziko plošné kontaminace). Speciální ochranné prost+edky osob: individuální dýchací p+ístroj Specifické metody (p+i požáru malého rozsahu): Pokud je místo zna-np zaho+eno a podmínky to dovolují, ponechte ohee vyho+et. Použití vody može zvptšit zamo+enou plochu. Nádoby a nádrže chladíme post+ikem vodou. 6. Opat+ení p+i úniku látky Osobní ochrana: Osobní pracovní ochranné prost+edky Ochrana životního prost+edí: Látku nesplachujeme do vodote-í ani kanalizace. SištPní: SmeTte nebo odsajte. Používejte schválené promyslové vysava-e. Smetky uložte do vhodné nádoby k další likvidaci. 7. Manipulace a skladování Manipulace: Technická bezpe-nostní opat+ení: zajistpte dostate-nou odtahovou ventilaci v místech, kde može dochízet k tvorbp prachu. ada pro bezpe-nou manipulaci: Skladujte mimo dosah tepelných zdrojo. Používejte osobní ochranné prost+edky. Skladování: Skladovací podmínky: Nádoby uchovávejte dokladnp uzav+ené na suchém, chladném a dob+e vptraném místp, kam mají p+ístup pouze oprávnpné osoby. Nekompatibilní s kyselinami a zásadami! Obalový materiál: není nutno zmieovat Další informace: Látku uchovávejte mimo dosah dptí! 8. Kontrola expozice / Osobní ochrana Stavební opat+ení: ZajistPte odpovídající vptrání, zejména v uzav+ených prostorách. Osobní ochranné pomocky: Ochrana dýchadel: respirátor s -ásticovým filtrem FFP2/FFP3 (EN149) Ochrana o-í: ochranné brýle nebo obli-ejový štít Ochrana rukou: ochranné gumové rukavice (nepoužívejte bavlnpné rukavice) Ochrana pokožky a tpla: ochranný pracovní oblek Hygienická opat+ení: P+i manipulaci s látkou nejezte, nepijte a neku+te. OkamžitP po manipulaci s produktem si umyjte ruce. ZabraEte vdechování prachu a styku s pokožkou! Látka se nesmí dostat do styku s potravinami, nápoji a krmivy pro zví+ata. Kontaminovaný odpv perte p+ed každým dalším použítím. Všechny ochranné pomocky vizuálnp kontrolujte p+ed každým použitím. OdPv a rukavice vympete v p+ípadp mechanického poškození nebo chemické kontaminace. Page 2
VELPA evision: july-2004 9. Fyzikální a chemické vlastnosti Stav: pevná látka (ve vodp rozpustný prášek) Barva: béžová Pach: slabp -pavý ph: 6.7 (10 g/l H 2 O, 20 o C, CIPAC MT75) Bod tání: 113.5 o C (hexazinone) Objemová hmotnost: 640 kg/m 3 (CIPAC MT159) ozpustnost ve vodp: -áste-np rozpustný 10. Stabilita a reaktivita Stabilita: P+i skladování za stanovených podmínek se nerozkládá. Nevhodné podmínky: ZabraEte tvorbp prachu v uzav+ených prostorech. Nevhodné materiály: Hydrolyzuje v p+ítomnosti silných kyselina a zásad. Nebezpe-né rozkladné produkty: oxidy C a N (NOx) Prach p+i výrobp može se vzduchem vytvá+et výbušnou ho+lavou smps! 11. Toxikologické informace Akutní toxicita: LD50 krysa orálnp = 1100 mg/kg LDC50 krysa dermálnp = > 5000 mg/kg LC50 krysa inhala-np (4 h) = > 5 mg/l Lokální efekty: SilnP dráždí o-i. Nebezpe-í vážného poškození o-í. Nesenzitizuje. 12. Informace o vlivu na životní prost+edí Ekotoxicita: LC50 (96 h) slune-nice modrožábrá = 322 mg/l EC50 (48 h) dafnie = 151.6 mg/l EC50 (72 h) +asy = 0.02 mg/l Biodegradabilita: Velpar 90 není pohotovp biodegradabilní. 13. Likvidace Odpad ze zbytko a nepoužitého produktu: likvidujte v souladu s místní a národní právní úpravou spálením ve vhodné schválené spalovnp. ZabraEte kontaminaci podzemních a povrchových vod. Obaly: Nepoužívejte je pro jiné ú-ely. ZabraEte kontaminaci vodních zdrojo, nádrží a vodote-í. 14. Doprava AD/: T+ída 9 Kód: M7 UN-No: 3077 Obalová skupina: III, HI-No. 90, SI-No.: 3077 SprávnP ozna-ení nákladu: 3077 nebezpe-ná látka pro životní prost+edí, pevná látka, n.o.s. (obsahuje hexazinone) Page 3
VELPA evision: july-2004 IATA-C T+ída 9, UN 3077 Obalová skupina: III IMO-ozna-ení: 9 SprávnP ozna-ení nákladu: nebezpe-ná látka pro životní prost+edí, pevná látka, n.o.s. (obsahuje hexazinone) IMDG T+ída 9, UN 3077 Obalová skupina: III ozna-ení: 9 SprávnP ozna-ení nákladu: nebezpe-ná látka pro životní prost+edí, pevná látka, n.o.s. (hexazinone) 15. egistra-ní klasifikace Produkt vyžaduje speciální ozna-ení ve smyslu EU direktivy 1999/45/EC a zákona -. 356/2003Sb. Obsahuje: Hexazinone Symboly: Xn Škodlivý N- Nebezpe-ný pro životní prost+edí /S-vPty: 22 Zdraví škodlivý p+i požití. 41 Nebezpe-í vážného poškození o-í 50/53 Vysoce toxický pro vodní organismy. MOže vyvolat dlouhodobé nep+íznivé ú-inky ve vodním prost+edí. S2 Uchovávejte mimo dosah dptí. S13 Uchovávejte oddplenp od potravin, nápojo a krmiv. S20/21 Nejezte, nepijte a neku+te p+i používání. S25 - ChraEte o-i! S26 P+i zasažení o-í okamžitp dokladnp vypláchnpte vodou a vyhledejte léka+skou pomoc. S35 Tato látka a její obal musejí být likvidovány bezpe-ným zposobem. S39 Používejte ochranu o-í a obli-eje. S46 V p+ípadp požití okamžitp vyhledejte léka+skou asistenci a p+edložte obal nebo etiketu. S57 Používejte vhodný obal pro zamezení kontaminace životního prost+edí. S61 ZabraEte uvolnpní do životního prost+edí. 16. Další údaje Text -vpt v sekci 2: 22 Zdraví škodlivý p+i požití. 36 Dráždí o-i 50/53 Vysoce toxický pro vodní organismy. MOže vyvolat dlouhodobé nep+íznivé ú-inky ve vodním prost+edí. Page 4
VELPA evision: july-2004 Údaje uvedené v tomto bezpe-nostním listp jsou správné podle našich znalostí, vpdomostí a informací v dobp zve+ejnpní. Tyto údaje mají sloužit pouze jako vodítko pro bezpe-nou manipulaci, používání, zpracování, skladování, p+epravp a likvidaci a nep+edstavují záruku -i specifikaci jakosti. Údaje se vztahují pouze k danému specifikovanému materiálu a nemusí platit, je-li tento materiál použit spole-np s jiným materiálem nebo v jiném procesu, pokud tak není výslednp uvedeno. Page 5