~~~u~e:!fz(+lfo!!iiff 482112014-uVN 11_*V: 1 p,.l1c;lhy;l KUPNi SMLOUV A 'f~ill II1I1liililliiIi'IIIII11111 Ullnses566dcOcf SmIuvni strany: Ustfedni vojenska nemocniee - Vojenska fakultni n~moeniee Praha pfispevkova organizace zffzena Ministerstvem obrany CR se sidiem: U Vojenske nemocnice 1200, 169 02 Praha 6 IC: 61383082 DIC: CZ61383082 bank. spojeni: 3212388110710, CNB Praha 1 zastoupena: pike prof. MUDr. Mirosiavem Zavoralem, Ph.D., teditelem (dale tez jen "kupujicf") Drager Medical s.r.0. zapis v OR: Mestsky soud v Praze, oddil C, vlozka 88291 se sidlem: Pod Sychrovem 1-81, 101 00 Praha 10 jednajici: lng. Michal Genza, jednatel spolecnosti IC: 26700760 DIC: CZ26700760 bankovni spojeni: C.ll. 43-5038100237/0100, Komereni banka, a.s., Praha 4 (dale tez jen "prodavajici") spolecne jako "smluvni strany" se dohodly, ze jejich zavazkovy vztah se ve smyslu z. C. 89/2012 Sb., obcansky zakonik, fidi timto zakonem uzaviraji na zaklade poptavky, zadane v souladu se zcikonem c. 13712006 Sb., o vetejnych zakazkach, ve zneni pozdejsich ptedpisli, tuto kupni smlouvu (dale tez jen "smlouva") I. Pfedmet plneni 1. Na zaklade poptcivky c.j. 568-73/2014-lTvN ze dne: 1. 8.2014 (dale take,,poptcivka") je predmetem plneni anesteziologicky pfistroj Perseus A500 vcetne monitoru M540 v poetu 1 kus, blfze specifikovany v pfiloze e. 1 (dale take jako "zbozi" nebo "pfistroj"). II. Doba a misto plnenf 1. Prodavajici se zavazuje dodat pfistroj die domluvy, jakoz i splnit dalsi sve smluvni zavazky v souladu s podminkami sjednany'mi touto smlouvou, v souladu se zadavaci dokumentacf vyberoveho fizeni a nabfdkou prodavajfciho ucinenou v ramci vyberoveho fizeni. 2. Prodavajici se zavazuje dodat pfistroj do 60 dnli od podpisu kupni smlouvy. 3. Dodanim se rozumi predcini pfistroje bez vad a v souladu s Pnlohou c. 1 smlouvy a v souladu se zadavaci dokumentaci Vyberoveho nzenl Dodcini pfistroje potvrdi smluvni strany na predavacim protokolu a dodacim listu. 1
4. Nebude-li dodano zbozi v souladu se smiouvou nebo rna-ii zbozi vady, neni kupujic: povinen zbozi pfevzit. V tom pfipade je prodavajici povinen stav napravit, tedy dodat bezvadne zbozi dalsich 24 hodin. 5. Prodavajici se zavazuje dodat pfedmet pineni ve Ihute uvedene v odst. 1 tohoto cianku smiouvy, do mista pineni s dolozenim dodaciho listu. 6. Osoba poverena kupujicim k pfevzeti pfistroje: Ing. Radka Kejmarova 973 208 398 III. Kupnf cena 1. Sjednana kupni cena pfistroje ve vysi: 1 061 256,20 Kc bez DPH, tj. 1 284 120,- Kc vcetne DPH obsahuje veskere naklady prodavajiciho vc. balneho, dopravneho, cia, popiatku atd. 2. V pfipade, ze v mezidobi od podpisu kupni smlouvy do doby dodani pfistroje die teto smlouvy dojde ke snfzeni jeho ceny na trhu, prodavajici je povinen provest snfzeni ceny ve vysi odpovidajici dane zmene. 3. V ramci kupni ceny je zahrnut i zarucni servis pfistroje, provadeneho ve smyslu clanku VI. smlouvy,jakoz i zaskoleni obsiuhy pfistroje die c1. V. smiouvy. IV. Fakturacni a platebni podmfnky 1. Kupujici neposkytne zaiohy. 2. Daiiovy doklad (faktura) bude dodan spolecne s pfistrojem, nejpozdeji do loti dnu od predaru dodaciho listu. 3. Faktura musi spjilovat nalezitosti daiioveho dokladu die zakona c. 56311991 Sb., 0 ucetnictvi, ve zneni pozdejsich predpisu. Ucetni a daiiovy doklad musi obsahovat zejmena tyto nalezitosti: a) oznaceni povinne a opravnene osoby, adresu, sidlo, DIe, b) cislo dokladu, c) den odeslani a den splatnosti, den zdanitelneho plneni, d) oznaceni penezniho iistavu a cislo uctu, na ktery se rna platit, konstantni a variabilni symbol, e) uctovanou castku, DPH, uctovanou castku vc. DPH, f) nazev dodavky, oznaceni casti dodavky, g) duvod uctovani s odvolanim na smiouvu; h) razitko a podpis osoby opravnene k vystaveni daiioveho a ucetniho dokladu, i) seznam pfiloh, j) dais} naiezitosti, pokud je stanovi obecne zavazny predpis, V pfipade, ze daiiovy ucetni doklad (faktura) nebude obsahovat nalezitosti vyse uvedene nebo k nemu nebudou pfilozeny radne doklady (Pfilohy) smlouvou vyzadovane, je kupujici opravnen vratit jej prodavajicimu a pozadovat vystaveni noveho radneho daiioveho ucetniho dokladu (faktury). Pravo vratit tento doklad prodavajicimu zanika, neuplatni-li jej kupujici do 14ti pracovnich dnu ode dne doruceni takoveho dokladu prodavajicim. Pocinaje dnem 2
doruceni opraveneho danoveho ucetniho dokladu (faktury) kupujicimu zacne plynout n?va lhuta splatnosti. Prodavajici je vsak povinen opravit vady dokladu nebo doklad doplmt 0 smlouvou pozadovane pfilohy, je-li k tomu kupujicim dodatecne vyzvan i po lhute vyse uvedene s tim, ze vsak takovato vyzva nema ucinky spojene s vracenim daiioveho ucetniho dokladu (faktury) die tohoto odstavce. 4. Doba splatnosti faktury je stanovena na 60 kalendamich dnu ode dne doruceni faktury kupujicimu. 5. Platby budou probihat vyhradne v CZK a rovnez veskere cenove udaje budou v teto mene. V. Obchodni podminky, zaskoleni obsluhy pristroje 1. Prodavajici preda kupujicimu k dodanemu pfistroji neprodlene dodaci list, ihned pfi pfedaru pfistroje je povinen uvest pfistroj do provozu (tj. provest instalaci). Spolu s pfistrojem je prodavajici povinen dodat navod k pouziti v ceskem jazyce a prohlaseni 0 shode v listinne i elektronicke podobe. 2. V souvislosti s instalaci a uvedenim pfistroje do provozu je prodavajici povinen provest zaskoleni obsluhy pfistroje a ucinit 0 nem oficielni pisemny zapis, ktery musi by! potvrzen pfislusnym pracovnikem kupujiciho. Pisemny zapis musi obsahovat potvrzeni 0 opravnenosti vyskolenych zamestnancu kupujiciho skolit co do obsluhy pfistroje daisi zamestnance kupujiciho. 3. V pfipade prodleni prodavajiciho s dodanim pfistroje a jeho instalaci die odst. 1, jakoz i s radn)'m proskolenim zamestnancu kupujiciho die odst. 2, je prodavajici povinen kupujicimu uhradit smluvni pokutu ve vysi 1 000,00 Kc za kafdy den prodleni, narok na nahradu skody tim neni dotcen. VI. Zaruka a odpovednost za vady, zarucni servis 1. Reklamaci zjevnych vad pfistroje kupujici uplatni u prodavajiciho pfi predani a prevzeti, nejpozdeji do podpisu protokolu 0 predani a prevzeti zapisem do tohoto protokolu. 2. Reklamaci ostatnich vad je kupujici povinen uplatnit u prodavajiciho bez zbytecneho odkladu pisemne do rukou jeho opravnent!ho zastupce na adresu uvedenou v zahlavi teto smiouvy. 3. Zarucni doba za jakost pfistroje cini 24 mesicu a poe ina bezet dnem dodanim pfistroje, resp. jeho uvedenim do provozu (instalaci) die cl. V. odst. 1 smlouvy. 4. Prodavajici se zavazuje provadet pravidelnou udrzbu pfistroje v intervalu Ix za rok, tj. 1 servisni kontrolu (tj. vsech vyr0bcem pozadovanych ci doporucenych vykonu, vcetne pfi takovych vykonech potrebneho spotfebniho materialu) za rok, a to po celou dobu zarucni doby die odst. 3 tohoto Clanku smiouvy. 5. Prodavajici je povinen zajistit dobu nastupu servisniho technika na opravu pfistroje v pfipade zarucniho servisu a odstraneni zavady bez pouziti nahradnich dilu do 24 hodin, pfi pouziti nahradnich dflu do 72 hodin od nahlasenf zavady pfistroje. Po dobu opravy je prodavajici povinen zajistit zapujceni nahradniho pfistroje. 6. Prodavajici je povinen spolu s pfistrojem dodat cem'k servisnich zasahii vcetne ceny vyjezdu technika a zakladnich nahradnich dilu pro pfipady, na ktere se nevztahuje bezplatny zarucni servis. 3
VII. Smluvni pokuta a urok z prodleni.. 1. V pfipade prodleni prodavajiciho s odstranenim zjistenych vad a zavad pfistroje behem z3rucni Ihuty ve Ihutcich uvedenych v c1. VI. smlouvy je povinen zaplatit prodavajici kupujicimu smluvni pokutu ve vysi 0,05% z ceny pfistroje za kazdy zapocaty den prodleni az do odstraneni vady. 2. V pfipade prodleni kupujiciho s Uhradou kupni ceny dodaneho pfistroje ve sjednane lhute splatnosti je kupujici povinen zaplatit prodavajicimu smluvni Urok z prodleni ve vysi 0,02 % z dluzne castky za kazdy zapocaty den prodleni az do uplm!ho zaplaceni. VIII. Odstoupeni od smlouvy 1. Kupujici je opravnen pisemne odstoupit od smlouvy, pokud: a) na majetek prodavajiciho bylo zamjeno insolvencni fizeni b) navrh na prohlaseni konkursu byl zamitnut pro nedostatek majetku c) prodavajici vstoupi do likvidace d) nastane vyssi moc, kdy dojde k okolnostem, ktere nemohou smluvni strany ovlivnit a ktere zcela a na dobu delsi nez 60 dnu znemozni nektere ze smluvnich stran plnit sve zavazky ze smlouvy. 2. Kupujici je dale opravnen odstoupit od smlouvy, vznikla-li mu cinnosti nebo necinnosti prodavajiciho skoda nebo vznik skody hrozi nebo bylo-li poskozeno dobre jmeno kupujiciho. 3. Kupujici a prodavajici jsou dale opravneni odstoupit od smlouvy v pfipade podstatneho poruseni smluvnich povinnosti druhou smluvni stranou. 4. Odstoupeni od smlouvy musi byt ucineno pisemne a doruceno drube strane, pncemz ucinky odstoupeni nastcivaji dnem doruceni pisemneho oznameni. Nasledky odstoupeni od smlouvy se fidi pfislusnymi ustanovenimi obchodniho zakoniku 5. Smluvnf strany mohou ukoncit smlouvu pisemnou dohodou. IX. Ostatni ujednani 1. Prodavajici si je vedom pravnich nasledku, ktere pro neho vyplynou v pfipade nedodrzenf uvedenych povinnosti, vcetne prava kupujiciho na odstoupeni od smlouvy a ncihrady zpusobene skody. 2. Kupujici je opravnen nafidit prodavajicimu pferusenf dodavky pfistroje, je-li ohrozena bezpecnost a zdravi pracovniku nebo jinych osob, vznikla-li skoda nebo jeji vznik hrozi nebo jedna-li prodavajici proti zajmiim kupujiciho informovat a dohodnout s nim podminky, za kterych lze v dodavce pokracovat. 3. Zjisti-li prodavajici pn provadeni dodavky pfistroje pfekazky ovlivd.ujici jeho dodani, je povinen 0 tom bez odkladu kupujiciho informovat a dohodnout s nim podminky, za kterych lze v dodavce pokracovat. 4. Kupujici se zavazuje umomit prodavajicimu fadne provedeni dodavky pfistroje. Pokud kupujici neumozni, z duvodu vzniklych na jeho strane, pokracovani nebo dokonceni dodavky v terminu dohodnutem v teto smlouve, je prodavajici opravnen pozadovat zmenu terminu. 4
5. Prodavajici prohlasuje, ze predmet plneni splnuje vsechny pnslusne normy, jakoz i vsechny zavazne podminky pfedepsane platnou legislativou (zakon c. 123/2000 Sb., nanzeni vlady c. 336/2004, evropske smemice 93/42/EEC, atd.), ma veskera potfebna povoleni k uzivani ve zdravotnictvi, jakoz i prohlaseni 0 shode atd. 6. Dodavatel se zavazuje zdarma provest zaskoleni techniku na BTK a bezplatne proskolit technicke pracovniky Oddeleni zdravotnicke techniky UVN k provadeni servisu a vyrobcem pozadovanych periodickych kontrol pro dodavane zbozi. Dodavatel se zavazuje v zarucni dobe bezplatne provadeni vsech ryrobcem pozadovanych ci doporucenych Ukonu (pravidelne bezpecnostne technicke kontroly, validace, kalibrace, servisni a preventivni prohlidky apod.), vcetne veskereho potrebneho spotrebniho materiaiu. x. Zaverecna ustanoveni 1. Neni-li v teto smlouve dohodnuto jinak, ridi se vzajemne vztahy obou smluvnich stran ustanovenimi obcanskeho zakoniku Ceske republiky. 2. Smlouva se uzavira na dobu urcitou a to po celou dobu trvani zarucni doby. 3. V pnpade sporn se obe smluvni strany zavazuji pokusit se predevsim 0 jeho urovnani smirem, v pnpade soudrubo sporu bude vec projednavana soudem prislusnym podle obcanskeho soudniho fadu. 4. Tuto smlouvu lze dopliiovat Ci menit pouze formou pisemneho dodatku, podepsaneho opravnenymi zastupci obou smluvnich strano 5. Smluvni strany prohlasuji, ze jsou opravneny zavazat se zpusobem uvedenym v teto smlouve. Pokud se toto prohlaseni ukaze nepravdivym, zavazuji se k nahrade veskere skody, ktera by tak mohla vzniknout. 6. Vule smluvnich stran je vyjadfena v nize uvedenych dokumentech a podkladech, ktere tvon tato kupni smlouva a jeji pnlohy: Pfiloha c. 1 Specifikace pfedmetu pineni 7. Tato smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech, z nichz kupujfci obdrzi 2 vyhotoveni a prodavajici 2 vyhotoveni. 8. Tato smlouva je platna a ucinna dnem podpisu obou smluvnich strano 9. Smluvni strany woven potvrzuji, ze si tuto smlouvu pred jejim podpisem pfecetly as jejim obsahem souhlasi, ze nebyla uzavfena v tisni ani za napadne nevyhodnych podminek. Na dukaz toho pfipojuji sve podpisy. V Praze dne: _ /;1 V Praze dne:.~.~.~'.~{a.l """...,_.."r~".... r...."... ".. ".. "..,..; j I I / ", ;",',' J,,,/ 1 5 ~12-2014 Drager Medic s.r.o. Ustfed9f ~ojenska nemocnice lng. Michal enza Vojensk{pakultni nemocnice Praha jednatel sp cnosti plk.prof. MVDr. Miroslav Zavoral, PhD feditel ':)!~iuc1 rl/(;(:r,- f," 5 F'ad! l <, ii' I H 1 01 00 hal,;iio (f)
Pfiloha t. 1 kupnf smlouvv: Specifikace predmetu plnenf Anesteziologicke praeoviste Perseus A500 s monitorem vitalnieh funkei M540 Nazev vyrobku Objednaci cislo POCet ks... Perseus A konus - vystup pro jednocestny okruh HW VaporView SW 02 preview Econometr - TREND SWPSV SW Low Flow wizard SWAPRV ~""'t:, _. Ejektor 0,9 bar Vyklopny drtak odsavacky Pfislu enstvl odsavani ft... Pacientsky okruh resterilizovatelny Flexibilni rameno vaku manualnf ventilace Spirolog f1owsensor (5 ks) 0dtIIf0v Vapor 3000 Isofluran...,...".,....,...,. M540 MultiMed OR pod (2,5m) Sada 3 EKG svody ;...t... Sp02 prodluzovaci mezikabel (1m) Cidlo pro opakovane pouzitf...}i'iitl...,. NBP hadice (3,7 m) NIBP manzeta pro opakovane pouziti M+ 1:,.. IBP - Y kabel7 pinu.. if...".'. Cidlo kozni (popvrchove), (1,5m) MK06000 1 MK08430 1 MK07503 1 MK08314 1 MK08313 1 MK08317 1 MK09832 1 MK08311 1 MK01420 1 OPC0041 1 8601 179 1 M 33681 1 8605088 1 8403735 1 M36500 1 MS 16005 1 3368391 1 5956466 1 3368433 1 7496974 1 2870298 1 2870215 1 5592147 1 4329822 1 Celkova cena v Kc bez DPH 1061256,20 DPH 21 % 222863,80 Celkova cena v Kc vcetne DPH 1284120,00