SMLOUVA o OíLO 1. SMLUVNí STRANY 1.1. Objednatel: obec Jaslovské Bohunice Námestie sv. Michala 36/1 OA, 91930 Jaslovské Bohunice, Slovenská republika Zastoupený ve vécech smluvních: Božena Krajčovičová, starostka Zastoupený ve vécech technických: Ing. Maroš Dunda IČ: OO312 614 DIČ : 202 1133796 IČ DPH: SK 202 1133796 1.2. Zhotovitel: CENTRIVIT, spol. s r. o. Urxova 9, 186 OOPraha 8, Česká republika Zastoupený ve vécech smluvních a technických: Ing. Josef Kutil, jednatel společnosti IČ: 45786721 DIČ: CZ45786721 1.3. Zodpovední pracovníci: pro operativní technické fizení činnosti budou smluvní strany zastupovat tito pracovníci: - za objednatele: Ing. Maroš Dunda (mobil +421 907779 975) - za zhotovitele: p. Dušan Šajánek (mobil +420 606 745 138) Toto zrnocnéní trvá až do písemného odvolání. Výše uvedení pracovníci jsou oprávnéni povéŕlt další osoby oprávnené k činnostem ve veci této smlouvy. 2. NÁZEV A MíSTO PLNENí 2.1. Název: zarucru, rnirnozáručnl a pozarucru servis, servisní prohlídky a inspekce, údržba a opravy, technicko-organizační pomoc a poradenství pri provozování odstfedivky firmy ANDRITZ, typ D2LLC30CHP (výr. č. 132271309), instalované v areálu ČOV Jaslovské Bohunice, včetné zajišténí náhradních dílú. 2.2. Místo plnení: ČOV Jaslovské Bohunice 3. PREDMET PLNENí 3.1. Pŕedrnétern plnení zhotovitele je servis odstfedivky v tomto rozsahu: Strana 1 (celkem 5)
a) pravidelná servisní inspekce provádéná 1x za 2 mésíce v termínu pi'edem dohodnutém s objednatelem v rozsahu uvedeném v pi'íloze 2. Provádéní se bude dokladovat protokoly o inspekci a údržbe odvodňovací odsti'edivky, jejichž kopii objednatel obdrží. b) pi'edepsaná pravidelná údržba a kontrola odsti'edivky v termínu pi'edem dohodnutém s objednatelem na základe provozních hodin. Rozsah údržby a kontroly je uveden v pi'íloze 3. Provedení se bude dokladovat zápisem do provozního deníku objednatele a rovnéž tak zápisem do servisního protokolu, jehož kopii objednatel obdrží. Výkon zhotovitel provede nejpozdéji do 10 pracovních dnu po následném objednání. c) pi'edepsaná roční kontrola odsti'edivky. Rozsah kontroly je uveden v pi'íloze 4. Provedení se bude dokladovat zápisem do provozního deníku objednatele a rovnéž tak zprávou o provedené inspekci, která bude zaslána objednateli. Pi'esný termín kontroly bude pi'edem dohodnut s objednatelem. d) opravy vyplývajicí ze servisních prohlídek. Na základe servisních prohlídek navrhne zhotovitel termín odstranéní zjišténých závad a po dohode s objednatelem nastoupí v dohodnutém termínu. e) servisní služby v pŕtpadé reklamace i mimo reklamaci zaháji dodavatel do 48 hodin (nebo nejbližší pracovní den) od uplatnení požadavku objednatelem. 3.2. Zhotovitel povede deník nahlášených závad, z kterého bude zi'ejmý termín nahlášení poruchy, termín výjezdu a zpúsob odstranéní. 4.SPOLUPÚSOBENíOBJEDNATELE 4.1. Objednatel provádí pi'edepsanou pravidelnou údržbu a kontrolu odsti'edivek v rozsahu uvedeném v pi'íloze 1. Provádéní prací bude v souladu s technickou dokumentací a bude se dokladovat zápisem do provozního deníku objednatele. 4.2. Požadavek na servis vystaví povéŕení pracovníci objednatele a zašlou ho e-mailemnaadresuinfo@centrivit.cz. současné zhotovitele telefonicky vyrozumí na 739 038 099 (p. Michal Ondra) nebo 606 745 138 (p. Dušan Šajánek). V pŕipadé poruchy zai'ízení bude požadavek specifikovat závadu. Charakteristika závady, a čas vyrozumení zhotovitele bude uveden v pi'íslušném provozním deníku objednatele. 4.3. Objednatel zhotoviteli umožní provádét veškeré zkoušky či další nezbytné kroky a poskytnout mu všechny informace poti'ebné pro uskutečnéní diagnostiky zai'ízení. 4.4. Objednatel umožní zhotoviteli využití všech nezbytných prostŕedkú pro: manipulaci s objemnými nebo téžkýrni součástmi zai'ízení naklád ku součástí zai'ízení do dopravních prostŕedkú či vykládku z nich Strana 2 (celkem 5)
5. PREDÁNí PRACOVIŠTE 5.1. Objednatel zajistí pŕedání zaŕlzenl k provedení servisu vždy po pŕedešlé dornluvé se zhotovitelem. 5.2. Pro součinnost se servisní skupinou zhotovitele bude ze strany objednatele vyčlenén nejrnéné jeden pracovník, který bude oprávnen zkontrolovat provedení servisního zásahu. 6. SMLUVNí CENA ZA DíLO 6.1. Cena za dílo je tvoŕena cenou za práci a cenou za náhradní díly, príp. další doložitelné položky (ubytování atd.): 6.2. Cena za pracovní výkon pri plnení bodu 3.1a-d: pracovní hodina 1 pracovníka 25 EUR bez DPH cestovní hodina 1 pracovníka 13 EUR bez DPH 1 ujetý kilometr na trase Praha - Jaslovské Bohunice - Praha 0,50 EUR bez DPH 6.3. Cena za pracovní výkon pri plnení bodu 3.1d v prípade reklamace: v prípade oprávnené reklamace odstraní zhotovitel závad u zdarma. 6.4. Ceny jsou uvedeny bez dane z pridané hodnoty. Faktury budou vyhotoveny v členení cena bez dane a daň z pridané hodnoty ve smyslu platných platebních a fakturačních podmínek. K vystavenému daňovému dokladu pŕiložt zhotovitel objednatelem potvrzený servisní protokol a protokol o pŕedánl a pŕevzetí zaľizení, oboje pak potvrzené objednatelem poverenou osobou. 7. PLATEBNí PODMíNKY Smluvní strany se dohod ly na provádéní úhrady ceny za dílo nasledovné: 7.1. Po provedení prací a jejich odsouhlasení objednatelem poverenou osobou je zhotovitel oprávnen fakturovat plnení. Faktura je splatná do 30 dnu od jejího doručení. Strana 3 (celkem 5)
8. ZÁRUKA ZA MIMOZÁRUČNí OPRAVY 8.1. Záruční lhúta na provedené opravy činí 12 rnésicú od potvrzení zápisu o pŕedání a pŕevzeti díla objednatelem. Záruční lhúta na nove dodané náhradní díly činí die výrobce 6 méslcú od potvrzení zápisu o pŕedání a pŕevzett díla objednatelem, vyjma opotŕebení z bežného provozu. 8.2. Záruční podmínky nelze uplatnit v téchto pŕlpadech: škody vzniklé v dúsledku havárií (provozní chyby, námraza, požár, atd.) škody vzniklé v dúsledku problému v elektrické síti (výpad ek, zásah blesku, zkraty, atd.) nedostatečné údržby či provozní závady (ucpání, cizí telesa procházející odstŕedivkou, atd.) použití zarfzení pro jiná média, než pro které je púvodné určen, bez pŕedchozího souhlasu ANDRITZ 9. PRÁVA A POVINNOSTI ZHOTOVITELE 9.1. Zhotovitel se zavazuje, že inspekční a servisní práce budou provádény servisními pracovníky oprávnénýrni k této činnosti a pŕíslušné proškolenými ve výrobním závode Andritz. 9.2. Zhotovitel se zavazuje dodržovat všeobecne závazné pŕedpisy, technické normy a ujednání této smlouvy. 9.3. Zhotovitel se zavazuje, že servisní práce budou zahájeny do 48 hodin po nahlášení (nebo nejbližší pracovní den). 9.4. Zhotovitel bude k dosažení na mobilním telefonu 739038 099 (p. Michal Ondra), 606745 138 (p. Dušan Šajánek) pŕírno nebo prosti'ednictvím e-mailuna:info@centrivit.cz 9.5. Zhotovitel bude všechny výkony a dodávky účtovat v EUR. 10. PLATNOST SMLOUVY 10.1. Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. 11.UKONČENíSMLOUVY 11.1. Smlouvu Ize vypovédét kterýmkoliv z účastníkú i bez uvedení dúvodú a to písemnou výpovedí doručenou druhé smluvní strane. Pro tento pŕípad se sjednává šestimésíčnl výpovédní lhúta, která počíná béžet prvním dnem kalendáŕního rnésíce následujícího po rnésici, v nérnž byla výpoveď adresátovi doručena. 11.2. Ukončení smlouvy ze strany zhotovitele s účinnosti jeden rnésíc po odeslání doporučeného dopisu bez účinku, v pŕípadech, kdy je objednatel v prodiení s platbou. Strana 4 (celkem 5)
11.3. Smlouvu die bodu 11.2. Ize vypovédét písem nou výpovedí doručenou objednateli. Výpovédní lhúta počíná béžet prvním dnem kalendáŕnlho mésíce následujícího po mésíci, v nérnž byla výpoveď objednateli doručena. 12. ZÁVEREČNÁ USTANOVENí 12.1. Prípadné zmeny a doplňky této smlouvy budou sjednány formou písemného dodatku. 12.2. Smlouva je ve dvou vyhotoveních s platností originálu. Součástí smlouvy jsou 4 prílohy. Každá strana obdrží jedno vyhotovení. Prílohy: príloha č. 1: Rozsah údržby provádéné objednatelem príloha č. 2: Rozsah pravidelné dvoumésiční kontroly (protokol o inspekci) príloha č. 3: Rozsah údržby a kontroly na základe provozních hodin príloha č. 4: Rozsah ročního servisu V Jaslovských Bohunicích dne...i:-?:..!!.:..~/.ť. Objednatel: Zhotovitel: Božena Kr~čovičOvá starostka obce Ing. Josef Kutil jednatel společnosti Strana 5 (celkem 5)