www.brunswickmarineemea.com
R á d i v y p a d n e t e p r y č? Commander Široká řada designů a flexibilních modelů weekend Veškerý komfort pro víkend snů Sport 2 nové sportovní a trendové modely pilothouse Uzavřená kabina vám poskytne široké využití za každého počasí cruiser Všechny Cruisery jsou nakloněné pro vaši rodinu a přátele fish Ideální partner pro rybaření nebo cestování www.brunswickmarineemea.com
OBSAH Rádi rybaříte, sportujete, cestujete s přáteli nebo rodinou? Cokoliv je vaším zájmem, tak vám lodě Quicksilver dle potřeby splní. Široký výběr odpovídá vašim potřebám s více než 26ti modely. několik základních prvků vybavení jako je např. koupací žebřík, držáky rybářských prutů, odkládací schránky, příďová rolna, kotevní schránka & hydraulické řízení na většině modelech. Kvalita za rozumnou cenu. Modely WalkAround (WA) poskytují velký prostor kolem řídící konzole. Bezpečnost a komfort je náš hlavní cíl. Spolehlivost : 3-letá záruka na strukturu trupu. Quicksilver je stále v pohybu!! Máme 2 nové modely nabízené s velmi atraktivními barvami : 520 Sport & 570 Sport a spousta vylepšení na dalších modelech. Záleží na modelu, který vám padne nejlépe, vaše loď Quicksilver může být vybavena závěsným motorem Mercury nebo Mariner, se zabudovaným motorem Mercury MerCruiser nebo i Cummins MerCruiser Diesel. Závěsné motory Mercury a Mariner nabízejí velký rozsah technologií jako jsou : 4-takty nebo 2-takty s přímým vstřikem paliva OptiMax. Commander 720-600... 4-5 635-635WA... 6-7 555-555WA... 8-9 505-425... 10-11 Sport 570 Nové... 12-13 520 Nové... 14-15 cruiser 650-620-540... 16-17 510-470... 18-19 weekend 750... 20-21 700... 22-23 640... 24-25 pilothouse 640-580... 26-27 540-500... 28-29 fish 500-440... 30-31 410-360... 32-33 Specifikace & Příslušenství... 34-35 Chcete kvalitní náhradní díly k vyladění vašeho motoru? Už se nepotřebujete rozhlížet nikde jinde : je tu Quicksilver. Účelově navržené díly, produkty pro péči o motor, vrtule, anody: jen to vyjmenovat, to množství originálních dílů a příslušenství, které prodlouží odolnost vašeho motoru s ohledem na bezpečnost a ochranu životního prostředí.
720 600 7 2 0 C O M M A N D E R Komfort : velká opalovací příď a piknikový stolek. Výbava : lyžařský hák, příďová rolna, kabina s lůžkem a spousty odkládacích míst, chemické WC. Elegance : moderní a výrazný vzhled. Výkon : hydraulické řízení pro hladké, rychlé a bezpečné ovládání. Doplňky : hard top, rádio. 6 0 0 C O M M A N D E R Komfort : opalovací příď, piknikový stolek, stylová a komfortní sedadla. Elegance : skvělý vzhled s týkovou podlahou paluby a nové vylepšené čelní sklo. Výbava : konzole umístěná k boku lodi umožňuje snadnější obcházení a přístup na příď lodi. Výkon : hydraulické řízení pro hladké, rychlé a bezpečné ovládání. 720 600 S p e c i f i k a c e 720 600 Délka trupu (m) 7,14 5,99 Maximální šířka (m) 2,73 2,48 Počet osob 8 6 Max. výkon (HP) 300 175 www.brunswickmarineemea.com Úplná specifikace a vybavení na straně 34
72O 6OO commander N e z a p o m e n u t e l n é c h v í l e
635 635 WA 6 3 5 C O M M A N D E R 6 3 5 w a C O M M A N D E R Komfort : prostorný kokpit. Styl : středová konzole a sportovní vzhled. Komfort : Cuddy cabin s ležením do tvaru V pro dvě osoby, seřiditelná a otočná sedačka řidiče i spolujezdce. Paluba : extra velký prostor pod předními sedáky a v kokpitu, prostorná paluba. 6 3 5 & 6 3 5 W A C O M M A N D E R Komfort : piknikový stolek a velký prostor pro opalování. Paluba : ideální pro vodní sporty s lyžařskou tyčí, chemické WC, velká kotevní sc. Výkon : silné, bezpečné a ekonomické s hydraulickým řízením. 635 S p e c i f i k a c e 635 wa 635 635 wa Délka trupu (m) 6,25 6,25 Maximální šířka (m) 2,55 2,55 Počet osob 7/6 6 Max. výkon (HP) 175/200 200 6 www.brunswickmarineemea.com Úplná specifikace a vybavení na straně 34
635 635 WA commander N e z a p o m e n u t e l n é c h v í l e 7
555 555 WA 5 5 5 C O M M A N D E R 5 5 5 w a C O M M A N D E R Komfort : prostorná paluba, komfortní sportovní sedačky. Výbava : spousta odkládacího místa. Komfort : pohodlná kajuta s ležením do V pro dvě osoby. Výbava : plátění stříška. & 5 5 5 w a C O M M A N D E R Komfort : piknikový stolek a velký prostor k opalování a relaxaci, chemické WC. Paluba : ideální pro vodní sporty s lyžařskou tyčí, velká kotevní schránka. Výkon : silné, bezpečné a ekonomické lodě s hydraulickým řízením. 555 S p e c i f i k a c e 555 wa 555 555 wa Délka trupu (m) 5,35 5,35 Maximální šířka (m) 2,29 2,29 Počet osob 6 5 Max. výkon (HP) 115 115 www.brunswickmarineemea.com Úplná specifikace a vybavení na straně 34
555 555 WA commander N e z a p o m e n u t e l n é c h v í l e
505 425 5 0 5 C O M M A N D E R 4 2 5 C O M M A N D E R Výbava : piknikový stolek. Paluba : odkládací prostor včetně místa pro lyže, ideální pro vodní sporty s lyžařským hákem, velká kotevní schránka. Výkon : hydraulické řízení pro snadné ovládání. Paluba : perfektní pro rodinnou zábavu se spoustou odkládacích prostor. Komfort : zdvihnuté zábradlí pro jistější kotvení a bezpečnost malých dětí na palubě. Styl : upravené čelní sklo pro modernější vzhled. Výkon : mechanické řízení. 5 0 5 & 4 2 5 C O M M A N D E R Komfort : velká opalovací příď. 505 425 S p e c i f i k a c e 505 425 Délka trupu (m) 5,00 4,21 Maximální šířka (m) 2,30 2,10 Počet osob 5 4 Max. výkon (HP) 90 50 10 www.brunswickmarineemea.com Úplná specifikace a vybavení na straně 34
5O5 425 commander N e z a p o m e n u t e l n é c h v í l e 11
570 5 7 0 S P O R T Komfort : opalovací příď, nastavitelná sedačka řidiče, zadní plato pro lehčí přístup. Paluba : prostorný kokpit, lyžařský hák, úschovné schránky, příďová rolna a kotevní špička. Výkon : hydraulické řízení pro hladké, rychlé a bezpečné řízení. 570 Koncept S p e c i f i k a c e 570 Délka trupu (m) 5,67 Maximální šířka (m) 2,36 Počet osob 6 Max. výkon (HP) 135 12 www.brunswickmarineemea.com Úplná specifikace a vybavení na straně 34
Nové 57O sport I n t e n z i v n í p o c i t y 13
520 5 2 0 S P O R T Komfort : opalovací příď, nastavitelné a velmi komfortní sedačky, zadní plato pro snadný přístup. Paluba : lyžařský hák a zrcadlo, spousta schránek, snadný přístup k motoru. Výkon : hydraulické řízení pro hladké ovládání. Doplňky : rádio, ochrana konzole a odnímatelný koberec. 520 S p e c i f i k a c e 520 Délka trupu (m) 5,23 Maximální šířka (m) 2,25 Počet osob 5 Max. výkon (HP) 135 14 www.brunswickmarineemea.com Úplná specifikace a vybavení na straně 34
Nové 52O sport I n t e n z i v n í p o c i t y 15
650 540 620 6 5 0 C R U I S E R Komfort : dlouhá lavice s opalováním, ležení do V pro 2 osoby. Výbava : spousta odkládacího prostor, snadný přístup k plnění palivové nádrže, velká schránka kotevní špičky. Výkon : standardem posilovač řízení. 6 5 0, 6 2 0 & 5 4 0 C R U I S E R Komfort : prostorný kokpit, velký zadní sedák s opalováním, otočná sedačka řidiče a spolujezdce, víko úložného prostoru na palubě. Paluba : lyžařská tyč nebo hák ( záleží na modelu ), úložní prostory, velká schránka v kotevní špičce, polstrování sedaček, koupací žebřík, nádní čerpadlo a chemické WC. Výkon : standardem hydraulické řízení na modelech 620 & 540. 650 620 540 S p e c i f i k a c e 650 620 540 Délka trupu (m) 6,47 6,10 5,33 Maximální šířka (m) 2,54 2,54 2,47 Počet osob 6 6 6 Max. výkon (HP) 235 200 135 16 www.brunswickmarineemea.com Úplná specifikace a vybavení na straně 34 & 35
65O 62O 54O CRUISER Z áva n č e r s t v é h o v z d u c h u 17
510 470 5 1 0 C R U I S E R Komfort : přepracovaná sedačka řidiče pro lepší komfort, integrovaná palivová nádrž. Paluba : držáky rybářských prutů. Výkon : standard hydraulické řízení. 5 1 0 & 4 7 0 C R U I S E R Komfort : prostorný kokpit k odpočinku nebo svačině. Kokpit s ležením ve tvaru V pro přespání, sedačka spolujezdce ( za příplatek ). Paluba : plátěná stříška, ukládací místa a kotevní schránka na špičce lodi. Bezpečnost : navigační světla a nádní čerpadlo. Nové : držáky pro snadnější vylézání z vody na loď. 510 470 S p e c i f i k a c e 510 470 Délka trupu (m) 4,98 4,67 Maximální šířka (m) 2,33 2,37 Počet osob 5 5 Max. výkon (HP) 90 50 18 www.brunswickmarineemea.com Úplná specifikace a vybavení na straně 35
51O 47O CRUISER Z áva n č e r s t v é h o v z d u c h u 19
750 7 5 0 W E E K E N D Komfort : velká a prostorná kabina, dvě oddělená dvojlůžka, jídelní stůl, úložné místo pod víkem v kabině, samostatné WS. Paluba : kuchyňka vybavená umyvadlem s kohoutkem, vařičem a lednicí, toaleta a sprcha v oddělené části, teplá voda, sladká voda, několik odkládacích míst, velká kotevní špička. Výkons : standardem hydraulické řízení s posilovačem, hydraulicky ovládané klapky a příďová vrtule. Νοvé : výkyvná kotevní rolna a standardem kotevní naviják. 750 S p e c i f i k a c e 750 Délka trupu (m) 7,45 Maximální šířka (m) 2,82 Počet osob 7 Max. výkon (HP) 250 20 www.brunswickmarineemea.com Úplná specifikace a vybavení na straně 35
75O Weekend P e r f e k t n í ú n i k 21
700 7 0 0 W E E K E N D Komfort : prostorná a luxusní kabina, dvě oddělená dvojlůžka, jídelní stůl, úložné místo pod víkem v kabině. Výbava : kuchyňka s umyvadlem a kohoutkem, čerstvou vodou, lednicí a chemickou toaletou. Styl : týková podlaha. Výkons : standardem hydraulické řízení, hydraulické klapky. Nοvé : výkyvná kotevní rolna, elektrický kotevní naviják a příďová vrtule. 700 S p e c i f i k a c e 700 Délka trupu (m) 6,96 Maximální šířka (m) 2,78 Počet osob 7 Max. výkon (HP) 150 22 www.brunswickmarineemea.com Úplná specifikace a vybavení na straně 35
7OO Weekend P e r f e k t n í ú n i k 23
640 6 4 0 W E E K E N D Komfort : prostorná loď se skládacím stolkem v kabině a piknikovým stolkem na palubě, úložné místo pod víkem v kabině. Paluba : umyvadlo s čerstvou vodou, vařič a chemické WC. Výkon : standardem hydraulické řízení. 640 OB S p e c i f i k a c e 640 SD 640 OB 640 SD Délka trupu (m) 6,48 6,48 Maximální šířka (m) 2,54 2,54 Počet osob 6 6 Max. výkon (HP) 115 135 24 www.brunswickmarineemea.com Úplná specifikace a vybavení na straně 35
64O Weekend P e r f e k t n í ú n i k 25
640 580 6 4 0 P i l o t h o u s e 5 8 0 P i l o t h o u s e Komfort : odvětraný kokpit s dvojlůžkem. Paluba : nádrž na ryby s cirkulací vody. Výkon : hydraulické řízení pro hladké ovládání. Komfort : prostorný kokpit, dvojlůžko s tvarem do V pro relaxaci. Výkon : hydraulické řízení. 6 4 0 & 5 8 0 P i l o t h o u s e Komfort : posuvné dveře pro snadný vstup do kabiny. Paluba : piknikový stolek, vařič, chemické WC, držáky rybářských prutů a držák záložního motoru. Νοvé : výkyvná kotevní rolna, elektrický kotevní naviják. 640 580 S p e c i f i k a c e 640 580 Délka trupu (m) 6,29 5,72 Maximální šířka (m) 2,54 2,54 Počet osob 6 6 Max. výkon (HP) 115 100 26 www.brunswickmarineemea.com Úplná specifikace a vybavení na straně 35
64O 58O PIlOthouse V á š e ň p r o m o ř e 27
540 500 5 4 0 P i l o t h o u s e 5 0 0 P i l o t h o u s e Komfort : kompaktní a vybavená loď s ležením do tvaru V, víko úložného prostoru v kabině. Výbava : vařič, piknikový stolek a odkládací prostory pod lůžky. Νοvé : posuvné dveře pro více komfortu. Komfort : zmenšená palubní deska pro více prostoru, ležení do V. Paluba : mnoho odkládacích míst. 5 4 0 & 5 0 0 P i l o t h o u s e Paluba : držák rybářských prutů a standardem držák záložního závěsného motoru. Výkon : hydraulické řízení u všech modelů pro snadné ovládání. 540 500 S p e c i f i k a c e 540 500 Délka trupu (m) 5,32 5,00 Maximální šířka (m) 2,47 2,35 Počet osob 5 5 Max. výkon (HP) 100 80 28 www.brunswickmarineemea.com Úplná specifikace a vybavení na straně 35
54O 5OO PIlOthouse V á š e ň p r o m o ř e 29
500 440 5 0 0 F I S H Komfort : prostorná a široká paluba, řídící konzole. Výbava :úložná místa na zádi pro příslušenství, kotevní schránka, zvlášť vytvořené místo pro chladící box ( za příplatek ) pod přední sedací lavicí. Nové za příplatek : verze s kabinou ( viz obrázek ). 4 4 0 F I S H Komfort : prostorná paluba. Paluba : úložné místo na zádi a další schránky. Příslušenství : může být vybavena řídící konzolí ( za příplatek ). 5 0 0 & 4 4 0 F I S H Příslušenství : může být vybavena řídící konzolí ( za příplatek ). 500 440 S p e c i f i k a c e 500 440 Délka trupu (m) 5,00 4,35 Maximální šířka (m) 2,05 1,80 Počet osob 6 4 Max. výkon (HP) 60 25 30 www.brunswickmarineemea.com Úplná specifikace a vybavení na straně 35
5OO 44O fish J e d n o d u š š í n e ž k d y k o l i v p ř e d t í m 31
410 360 4 1 0 F I S H Komfort : lavičky uprostřed lodi s držáky. Paluba : žebřík pro koupání, vazáky z nerezové oceli, úložné schránky, držáky na vesla. Nové příslušenství : konzole řízení ( za příplatek ). 3 6 0 F I S H Paluba : vazáky z nerezové oceli, úložné schránky, lavičky uprostřed lodi s držáky na vesla. 410 360 S p e c i f i k a c e 410 360 Délka trupu (m) 3,95 3,62 Maximální šířka (m) 1,85 1,71 Počet osob 4 3 Max. výkon (HP) 20 10 32 www.brunswickmarineemea.com Úplná specifikace a vybavení na straně 35
41O 36O fish J e d n o d u š š í n e ž k d y k o l i v p ř e d t í m 33
COMMANDER sport 720 600 635 635 WA 555 555 WA 505 425 570 520 650 SD 620 SPECIFIKACE Max. délka (m) Délka trupu (m) Max.šířka (m) Ponor (m) Celková výška (m) Váha (kg) ( jen loď ) Délka hřídele 7,30 6,20 6,35 6,35 5,52 5,52 5,20 4,25 7,14 5,99 6,25 6,25 5,35 5,35 5,00 4,21 2,73 2,48 2,55 2,55 2,29 2,29 2,30 2,10 0,50 0,35 0,40 0,40 0,38 0,39 0,35 0,25 2,43 1,94 2,15 2,25 2,06 2,06 1,77 1,40 1600 890 960 1080 726 760 600 410 XL XL XL XL L L L L 5,80 5,78 5,67 5,23 2,36 2,25 0,43 0,45 2,00 1,75 1150 1000 / 6,90 6,33 6,47 6,10 2,54 2,54 0,44 0,40 2,10 2,10 1560* 980 / L Kategorie CE Počet osob Max. výkon (HP) Max. výkon (kw) Doporučený výkon (HP) Doporučený výkon (kw) Min. váha motoru (kg) Max. váha motoru (kg) C C C C C C C C 8 6 7/6 6 6 5 5 4 300 175 175/200 200 115 115 90 50 220 129 129/147 147 85 85 66 37 250 150 150/175 175 100 100 80 50 184 110 110/129 129 74 74 59 37 190 170 170 170 100 100 100 50 480 250 250 250 185 185 185 125 C C 6 5 135 135 99 99 / / / / / / / / C C 6 6 235 200 173 147 / 150 / 110 / 170 / 250 VYBAVENÍ Rychloměr Otáčkoměr Palivoměr Ukazatel trimu Držák záložního motoru** Kotevní komora Zdobené pachole Plátěná stříška Schránka na lyže Úložné schránky Polstrování lůžka Příďová rolna Koupací žebřík Postranní schránky Stěrač Umyvadlo s kohoutkem Lednice Poziční světla Hydraulické klapky Lyžařská tyč (P) nebo hák (H) Otevírací větrací okénko Týková podlaha - kokpit Nádní čerpadlo Držáky rybářských prutů Příďová vrtule Vařič Vestavěná palivová nádrž se snímačem (L) Vestavěná palivová nádrž bez snímače (L) Sedačka spolujezdce Opalovací paluba Hydraulické řízení Piknikový stolek Kotevní víko Chemické WC Hard top + Rádio Rádio Sprcha Elektrický kotevní naviják Kabina Konzole řízení H P P P P P H 300 135 135 135 90 90 50 (1) (1) H 135 H (2) (2) (1) H P 135 135 (2) CATALOGUE PAGE 4-5 4-5 6-7 6-7 8-9 8-9 10-11 10-11 Standard - Za příplatek - * * S nejtěžším motorem - ** Maximální povolená hmotnost na držáku motoru : 40 kg 12-13 14-15 16-17 16-17 34 www.brunswickmarineemea.com
cruiser weekend pilothouse fish 540 510 470 750 700 640 OB 640 SD 640 580 540 500 500 440 410 360 5,55 5,25 4,83 5,33 4,98 4,67 2,47 2,33 2,37 0,42 0,34 0,30 2,00 1,86 1,75 820 600 540 L L L 7,85 7,65 7,30 7,30 7,45 6,96 6,48 6,48 2,82 2,78 2,54 2,54 0,86 0,85 0,49 0,45 3,75 3,05 2,63 2,63 2930* 2312* 1400 1660* / / XL / 6,52 5,95 5,55 5,25 6,29 5,72 5,32 5,00 2,54 2,54 2,47 2,35 0,47 0,47 0,42 0,36 2,65 2,60 2,50 2,30 1000 950 885 680 L L L L 5,15 4,40 4,12 3,78 5,00 4,35 3,95 3,62 2,05 1,80 1,85 1,71 0,40 0,27 0,30 0,15 1,15 0,95 0,93 0,72 470 280 215 110 L L L S C C C 6 5 5 135 90 50 99 66 37 115 60 50 85 44 37 170 100 50 210 185 125 B C C C 7 7 6 6 250 150 115 135 184 110 85 99 / / 100 / / / 74 / / / 100 / / / 185 / C C C C 6 6 5 5 115 100 100 80 85 74 74 59 90 90 90 60 66 66 66 44 100 100 100 100 185 185 185 185 C C C D 6 4 4 3 60 25 20 10 44 18 15 7 40 20 15 10 29 15 11 7 80 25 25 15 125 85 85 40 (1) (1) (1) P 90 50 16-17 18-19 18-19 260 135 135 135 (2) 20-21 22-23 24-25 24-25 (1) Sada ukazatelů pro benzínové a dieselové motory obsahuje: tlak oleje, napětí baterie, teplota vody motoru Další ukazatele pro dieselové motory: motohodiny a panel s varovnými kontrolkami (2) Posilovač řízení Lodě Quicksilver navrhl pod vedením Brunswick Marine Jacek Centkowski, Námořní Architekt; Rostyle Marine; a Andrzej Skrzat. 135 90 90 50 26-27 26-27 28-29 28-29 30-31 30-31 32-33 32-33 Některé obrázky ukazují doplňkovou výbavu - Pro více detailů kontaktujte svého prodejce 35
Nejlepší ve výkonu motoru a navigaci Vyberte si v naší rozsáhlé řadě závěsných motorů Mercury nebo Mariner, robustní a výkonné : 4-takty nebo 2-takty s přímým vstřikem paliva OptiMax. Můžete si také vybrat Cummins MerCruiser Diesel nebo Mercury MerCruiser, uznávané zabudované motory. A nebo ještě víc, můžete profitovat z celosvětové asistenční sítě prodejců. Máte to nejlepší na výběr z motorů k tomu, abyste vzali svou loď a vyrazili se radovat na vodu. Pamatujte plovací vesty plavou. Vy ne. Vždy používejte bezpečnostní pojistku motoru a plovací vestu. Brunswick Marine in EMEA je certifikován ISO 9001:2000 systémem kvality CZ - Printed in Belgium. Part # : 90-8M8021332-08 Quicksilver je částí skupiny E EA 2007 Brunswick Marine in EMEA - Všechna práva vyhrazena. Brunswick Marine in EMEA neustále vyvíjí a zlepšuje svoji výrobu, design a distribuci. Snahou výrobce je dodávat prodejní a servisní literaturu aktuální pro všechny své modely. Všechny údaje jsou aktuální v době svého tisku. Změny ve specifikace motoru, lodí a příslušenství se řídí vývojem produktů. Každý vývoj je zaznamenán v servisní a prodejní dokumentaci aktuální pro dobu svého vydání. Tato brožura nemůže být považována za přesného průvodce s nejnovější specifikací motorů, lodí nebo příslušenství. Některé modely se mohou lišit nebo být nedostupné rozdílností trhu na celém světě. Distributoři a dealeři nejsou zástupci Brunswick Marine in EMEA, jenž mají právo se zavázat za Brunswick Marine in EMEA k výslovnému převzetí nebo zastupování při prezentaci produktů, prodeje, užití nebo servisu. Některé produkty zobrazené v tomto katalogu mohou obsahovat doplňkové příslušenství. Kontaktujte proto svého prodejce pro více detailů.