Vydání 2015/2 Obsah 1 AKTUALITY A NOVÉ FUNKCE 1.1 ESI[tronic] 2.0: Uložení a opětovné načtení grafických dat 2 3 1.2 ESI[tronic] 2.0: Rozšíření v okně zobrazení systémů výbavy dat 4 1.3 ESI[tronic] 2.0: Dotykové ovládání pro DCU 220 5 6 1.4 ESI[tronic] 2.0: Obsah průběžných aktualizací diagnostiky řídicích jednotek 7 1.5 ESI[tronic] 2.0: v.2015/2 nepoběží na PC bez podpory instrukční sady SSE2 8 9 1.6 ESI[tronic] 2.0: Minimální požadavky na systém Windows XP 10 1.7 ESI[tronic] 2.0: Další novinky u ESI[tronic] 2.0 11 1.8 ESI[tronic] 2.0: Novinky u ESI[tronic] Truck 12 16 1.9 ESI[tronic] 2.0: TPA 200 1.9.1: Informace k aktualizaci 17 1.9.2: TPA Startcenter Online 18 24 1.9.3: Seznam vozidel 25 27 1.9.4: Návod SIS k použití TPA 200 28 1.10 ESI[tronic] 2.0: Přechod aktualizací DVD na aktualizace on-line 29 2 NOVÝ OBSAH ESI[TRONIC] VERZE 2015/2 2.1 Aktualizace TPA 200 30 2.2 Nejdůležitější novinky softwaru pro diagnostiku řídicích jednotek na 2015/2 31 36 2.3 Nejdůležitější novinky návodů pro hledání závad SIS na 2015/2 37 2.4 Obsah a fyzická objednací čísla u verze 2015/2 38 3 PLÁNOVANÝ OBSAH VERZE ESI[TRONIC] 2015/3 3.1 Software pro diagnostiku řídicích jednotek na 2015/3 39 41 3.2 Návody SIS 2015/3 42 45 1
AKTUALITY A NOVÉ FUNKCE 1.1 ESI[tronic] 2.0: Uložení a opětovné načtení grafických dat str. 1/2 V nové verzi 2015/2 bylo značně vylepšeno znázorňování grafických dat v protokolu. Nyní je možné přiřazovat grafická data podle naměřených hodnot k určitému protokolu. Stiskem tlačítka Uložit se zobrazená grafika zkopíruje a vloží do protokolu. 2
AKTUALITY A NOVÉ FUNKCE 1.1 ESI[tronic] 2.0: Uložení a opětovné načtení grafických dat str. 2/2 Ve verzi 2015/2 byl doplněn symbol pro uložení (symbol diskety). Ten uloží všechna získaná grafická data (například během zkušební jízdy) do nového speciálního souboru. V dílně poté mechanik může tato zaznamenaná data vyvolat v nabídce Hlavní menu >> Protokoly >> Záznamy. Nemůže tak po změně vozidla dojít ke ztrátě těchto údajů. 3
AKTUALITY A NOVÉ FUNKCE 1.2 ESI[tronic] 2.0: Novinky v zobrazení systémů výbavy (přehled systémů) Zobrazení systémů výbavy podává kompletní přehled systémů vozidla pokrytých softwarem ESI[tronic] 2.0 pro diagnostiku a vyhledávání závad. Přehled o vozidle je tak k dispozici pomocí pouhých dvou klepnutí myší. Mechanik může během několika sekund zjistit, co je již pokryto aktuální verzí ESI[tronic] 2.0. Toto zobrazení bylo dále vylepšeno záměnou SD/SIS za příslušná loga. Navíc poskytuje tato volba pomocí jediného klepnutí myší na modrý znak X bezprostřední odkazy na každý detekovaný systém. 4
AKTUALITY A NOVÉ FUNKCE 1.3 ESI[tronic] 2.0: Dotykové ovládání pro DCU 220 str. 1/2 Funkce dotykového ovládání v ESI[tronic] u DCU220 byla zavedena s aktualizací 2015/2. Podobně jako například u ovládání chytrých telefonů tato funkce dále zjednodušuje navigaci na obrazovce. (např. u návodu na výměnu ozubeného řemenu nebo u schémat elektrického zapojení) 5
AKTUALITY A NOVÉ FUNKCE 1.3 ESI[tronic] 2.0: otykové ovládání pro DCU 220 str. 2/2 Aktuálně jsou podporovány následující vlastnosti: Otáčení dvěma prsty ve stejném směru. Posouvání zobrazení Pohyb dvou prstů z určité vzájemné vzdálenosti ve stejné výšce směrem blíže k sobě. Zmenšení zobrazení Pohyb dvou prstů ve stejné výšce směrem dále od sebe. Zvětšení zobrazení Mějte na vědomí, že toto platí pouze pro zařízení DCU220. 6
AKTUALITY A NOVÉ FUNKCE 1.4 ESI[tronic] 2.0: Obsah průběžných aktualizací SD Seznam vozidel pro diagnostiku řídicích jednotek Webová stránka průběžné aktualizace SD Informace k seznamům obsažených vozidel v ESI[tronic] 2.0: Všechny seznamy vozidel (systémy diagnostiky ŘJ, návody SIS, aktualizace on-line a Truck) lze nalézt v Hlavní menu pod tlačítkem Seznam vozidel. Seznamy vozidel SD a SIS obsahují podrobný popis funkcí, které jsou obsaženy k příslušné ŘJ (viz obrázek). Během instalace lze zobrazit obsah každé z průběžných aktualizací diagnostiky ŘJ (SD) - stisknutím tlačítka Info. Obsah lze kdykoli vyvolat volbou Seznam vozidel a Aktualizace on-line z hlavního menu. Jak je znázorněno na obrázcích, obsahuje rozbalovací seznam řadu aktuálních průběžných aktualizací diagnostiky ŘJ (SD) jako dokument ve formátu PDF. 7
AKTUALITY A NOVÉ FUNKCE 1.5 ESI[tronic] 2.0: ESI[tronic] 2.0 od verze 2015/2 nebude možné spustit na PC které jsou osazeny procesorem bez podpory SSE2 DŮLEŽITÉ INFORMACE Program ESI[tronic] 2.0 nebude od verze 2015/2 pracovat na starších počítačích s procesory (CPU) bez podpory SSE2, např. Intel Pentium III. Toto rozšíření příkazové sady SSE2 bylo zavedeno od procesorů Intel Pentium 4 v roce 2001. Nejpozději od roku 2010 podporují všechny PC - procesory tuto funkci. Týká se: Zákaznických PC s CPU bez podpory SSE2 (starší než 5 10 let) Bosch PC s datem výroby před r. 2006. Tedy i přístrojů KTS 650 bez přestavby na úroveň specifikace KTS 670 (sada s obj. č. 1 687 001 633). Od uvedení ESI[tronic] 2.0 by už ale neměly na trhu nepřestavěné KTS 650 být. Prostřednictvím kontroly systémové paměti RAM je možné identifikovat zařízení KTS 650, kterých se to týká (viz obrázky). Tato podmínka bude automaticky kontrolována instalačním programem aktualizace od verze 2015/3. Protože již není nadále technicky možné podporovat tato zařízení (KTS 650) se starými typy procesorů s omezenou příkazovou sadou, mělo by být zákazníkovi, u nějž tato situace nastane, doporučeno jedno z následujících řešení: novější zařízení z našeho sortimentu KTS/DCU přestavba na úroveň specifikace KTS 670 (sada s obj. č. 1 687 001 633) 8
AKTUALITY A NOVÉ FUNKCE 1.5.1 ESI[tronic] 2.0: Kompatibilita KTS 650 s ESI[tronic] 2.0 Zařízení KTS 650 bez přestavby nedostatek RAM pro ESI[tronic] 2015/2 Zařízení KTS 650 s požadavky podle KTS 670 dostatek RAM pro ESI[tronic] 2015/2 9
AKTUALITY A NOVÉ FUNKCE 1.6 ESI[tronic] 2.0: Minimální požadavky na systém Windows XP DŮLEŽITÉ INFORMACE ESI[tronic] 2.0 ve verzi 2015/3 nezbytně vyžaduje Service Pack 3 pro systém Windows XP. Instalace je možná pouze s již nainstalovanou systémovou součástí Service Pack 3. Pro zákazníky, kteří provozují hardwarová diagnostická zařízení Bosch, budeme dodávat společně s aktualizací ESI[tronic] 2.0 v.2015/3 speciální CD s aktualizačním balíčkem Windows XP SP3. Toto CD je třeba nainstalovat před aktualizací ESI[tronic]. Tento předpoklad se mimo to kontroluje také při instalaci ESI[tronic] 2.0. Pro zákazníky, kteří nepoužívají počítače Bosch, je nezbytné ještě před instalací ESI[tronic] 2.0 2015/3 nainstalovat aktualizaci Windows XP SP3 přímo z webových stránek systému Windows. Proto zákazníkům, kterých se toto týká, doporučujeme ještě před obdržením aktualizace 2015/3 zajistit instalaci Windows XP SP3 do svých operačních systémů. Poznámka jelikož operační systém Windows XP již dosahuje konce své životnosti, doporučujeme uživatelům, aby pokud je to jakkoli možné, provedli aktualizaci na novější operační systém, aby zajistili maximální stabilitu, spolehlivost a provozní životnost systému. O obecném plánu podpory OS Windows informuje společnost Bosch samostatně. 10
AKTUALITY A NOVÉ FUNKCE 1.7 ESI[tronic] 2.0: Další novinky u ESI[tronic] 2.0 Pokračování stávajícího protokolu: Nyní je možné pokračovat ve stávajícím protokolu. Funkce je k dispozici na obrazovce Posledních 30 vozidel. Globální OBD2 (všechna PID v DEMO režimu): V Demo režimu softwaru OBD2 se nyní zobrazují všechny hodnoty pro všechna PID. VIN v servisním tiketu ESI: VIN se nyní automaticky zasílá společně s každým servisním tiketem ESI. To pracovníkům technické podpory pomáhá ve snadnější identifikaci vozidla. ESI[tronic] Trainer: Nová verze nástroje ESI[tronic] Trainer je nyní k dispozici ve vaší lokální instalaci ESI[tronic]. Přizpůsobení velikosti písma v okně CAS: V okně CAS se nyní velikost písma přizpůsobuje velikosti dostupného prostoru. Pokrytí servisních úkolů: 96 % všech relevantních kontrolních kroků je nyní dostupných přes menu Servisní úkoly. 11
AKTUALITY A NOVÉ FUNKCE 1.8 ESI[tronic] 2.0: Novinky pro nákladní automobily str. 1/5 Použití pro další vozidla IVECO Daily 2009 a 2012: Integrace plánů údržby a technických údajů SCANIA řady G, P a R: K dispozici zobrazení provozních dat ODR pro motory HPI a PDE 12
AKTUALITY A NOVÉ FUNKCE 1.8 ESI[tronic] 2.0: Novinky pro nákladní automobily str. 2/5 Zlepšení v oblasti diagnostiky přívěsů Mercedes-Benz: Rozšířené informace o chybových kódech ve vozech plnících EURO 6 Volvo: rozšířené možnosti konfigurace diagnostiky u vozů plnících EURO 6; různé rozsahy diagnostiky v závislosti na instalované diagnostické architektuře 13
AKTUALITY A NOVÉ FUNKCE 1.8 ESI[tronic] 2.0: Novinky pro nákladní automobily str. 3/5 Nové funkce Rozšířené možnosti zobrazení naměřených hodnot: lze zvolit libovolnou stranu nové vyhledávací funkce podle určitých hodnot 14
AKTUALITY A NOVÉ FUNKCE 1.8 ESI[tronic] 2.0: Novinky pro nákladní automobily str. 4/5 Aktualizace a mazání chybových kódů ze zobrazení těchto kódů Možnost aktivace rozšířeného režimu při výběru blokovaného systému 15
AKTUALITY A NOVÉ FUNKCE 1.8 ESI[tronic] 2.0: Novinky pro nákladní automobily str. 5/5 Rozšířený rozsah servisního tiketu ESI k zjednodušení analýzy chyb u systémů nákladních automobilů Možnost uložení údajů o okolním prostředí v protokolu ESI 2.0 16
NOVÝ OBSAH ESI[TRONIC] VERZE 2015/2 1.9.1 ESI[tronic] 2.0: TPA 200 Nové informace k aktualizaci 1.Q.2015 č. Funkce / obsah popis 1 TPA 200 / TPA Startcenter podpora pro HUF Universalsensor - TPA 200 může číst a programovat HUF IntelliSens - univerzální čidlo (= vytvořit nové čidlo a kopii čidla) - TPA Startcenter zobrazuje HUF čidla jako náhradní díl případně další informace - Budou podporovány nové varianty čidel - UVS 2000 příp. UVS4010/4011 2 Nová vozidla - Nové zanačky vozidel(dacia, Ssangyong, Tesla) a modely(např. Mercedes CLA/GLA; Citroen Aircross C4, Peugeot 301/4008) Podrobnosti viz Přehled vozidel a systémů TPA 200 - TPA 200: aktualizace programování čidel Schrader EZ-Sensor / Alligator Sens.it - TPA Startcenter: aktualizace postupů zaučení čidel 3 TPA Startcenter - vylepšení - Odkaz na TPA Startcenter online v hlavičce programu - Přidaný informační řádek v záložce Suport - Doplňující vysvětlivky pro funkci Aktualizace TPA 4 TPA Startcenter Online - vylepšení - Rozšíření rozsahu podpory - Doplňující vysvětlivky např. pro proces aktualizací 5 Přehled vozidel a systémů TPA 200 Detailně na str. 22-27 17
NOVÝ OBSAH ESI[TRONIC] VERZE 2015/2 1.9.2 ESI[tronic] 2.0: TPA 200 TPA Startcenter Online registrace zákazníka 1 1. Emailová adresa 2. Heslo 3. Potvrzení hesla 4. Volba země 5. Ověřovací kód 6. Přijetí podmínek 7. Provést registraci 2 3 4 5 6 7 Pravidla pro heslo: Min. 10 znaků Min. 1 číslice Min. 1 velký znak 18
NOVÝ OBSAH ESI[TRONIC] VERZE 2015/2 1.9.2 ESI[tronic] 2.0: TPA 200 TPA Startcenter Online registrace TPA 200 1. Registrace nového TPA 200 2. Zadat výrobní č. (S/N) TPA 200 a datum nákupu -> <Register> 3. Your tool was registered successful Nové TPA 200 je registrováno 19
NOVÝ OBSAH ESI[TRONIC] VERZE 2015/2 1.9.2 ESI[tronic] 2.0: TPA 200 TPA Startcenter Online aktualizace TPA 200 (1/2) 1 2 1. Zvolte My Account (Můj účet) 2 Stáhnout (download) příslušný TPA 200 firmware Použití Voucheru (Use Voucher Code) přichází v úvahu až po uplynutí doby bezplatné aktualizace. Bezplatná aktualizace byla prodloužena: - Pro zákazníky, kteří zaregistrovali TPA 200 do 20.11.2014 byl termín prodloužen do 20.5.2015 - Pro zákazníky, kteří zaregistrovali TPA 200 od 1.1 do 6.3.2015 byl interval prodloužen na 6 měsíců (z původních 3 měsíců). - Při registraci po 6.3.2015 platí původní pravidlo 3 měsíce od registrace 20
NOVÝ OBSAH ESI[TRONIC] VERZE 2015/2 1.9.2 ESI[tronic] 2.0: TPA 200 TPA Startcenter Online aktualizace TPA 200 (2/2) 1. Download 2. Save as/uložit jako 3. Save as/uložit jako např. do: /ProgramData/Bosch/ TPAStartcenter/Updates 4. 650014137_V2.x.tpru Použít TPA Startcenter, Funkce Aktualizace TPA Stažený aktualizační soubor je použitelný pouze s registrovaným TPA 200 výrobní číslo přístroje a registrace musí být shodné! 21
NOVÝ OBSAH ESI[TRONIC] VERZE 2015/2 1.9.2 ESI[tronic] 2.0: TPA 200 TPA Startcenter Online aktualizace TPA 200 s použitím kupónu 2 3 1. Přihlásit se, případně registrovat na TPA Startcenter Online na www.tpa.bosch-automotive.com 2. Zvolit My Account (můj účet) 3. Použít funkci Use Voucher code (použij kód z kupónu) 22
NOVÝ OBSAH ESI[TRONIC] VERZE 2015/2 1.9.2 ESI[tronic] 2.0: TPA 200 TPA Startcenter Online aktualizace TPA 200 s použitím kupónu 1. Otevřít kupón 2. Zadat kód z kupónu 3. V2.x Verze a datum vypršení budou aktualizovány 23
NOVÝ OBSAH ESI[TRONIC] VERZE 2015/2 1.9.2 ESI[tronic] 2.0: TPA 200 TPA Startcenter Online aktualizace TPA 200 s použitím kupónu 4 43. Stáhnout firmware pro TPA 200 5. Otevřít TPA Startcenter a provést aktualizaci TPA 200 ze staženého souboru 650014137_V2.x.tpru 24
NOVÝ OBSAH ESI[TRONIC] VERZE 2015/2 1.9.3 ESI[tronic] 2.0: TPA 200 Seznam vozidel a systémů stažení Seznam vozidel a systémů je možné stáhnout z TPA Startcenter Online na www.tpa.bosch-automotive.com v sekci Downloads 5. Před stahováním je nutné mít TPA 200 zaregistrovaný 25
NOVÝ OBSAH ESI[TRONIC] VERZE 2015/2 1.9.3 ESI[tronic] 2.0: TPA 200 Seznam vozidel a systémů popis 1 2 3 4 5 1. Druhotná identifikace např. podle použitého TPMS systému 2. Proces zaučení čidla použitý na vozidle 3. Informace o OE čidle (obj. č. čidla od výrobce vozidla) 4. Programovací funkce TPA 200 pro univerzální čidla (Schrader EZ-Sensor; Alligator Sens.it; HUF IntelliSens; VDO REDI) 5. Podpora ESI[tronic] + KTS (RB klíč) 26
NOVÝ OBSAH ESI[TRONIC] VERZE 2015/2 1.9.3 ESI[tronic] 2.0: TPA 200 Seznam vozidel a systémů příklady 1. Vozidlo podporuje EZ-Sensor, Sens.it a IntelliSens (nové verze UVS4010/4011 a staré verze UVS09x4) 2. Vozidlo podporuje REDI-Sensor Nr. 1 3. Vozidlo podporuje EZ-Sensor, IntelliSens (nové verze UVS4010/4011 a staré verze UVS09x4) a REDI-Sensor Nr. 3 4. Vozidlo podporuje EZ- Sensor, Sens.it a REDI-Sensor Nr. 3 5. Vozidlo podporuje Sens.it a IntelliSens (nové verze UVS2000 a staré verze UVS02x4) 1 2 3 4 5 27
NOVÝ OBSAH ESI[TRONIC] VERZE 2015/2 1.9.4 ESI[tronic] 2.0: TPA 200 Návod SIS k použití TPA 200 Pro všechna vozidla s přímým systémem kontroly tlaku v pneumatikách je nyní k dispozici návod k použití TPA 200 na vozidle. Tento návod popisuje praktické zacházení s TPA 200, jako například: Provádění měření čidel na pneumatice Programování univerzálního čidla. Tyto možnosti naleznete u příslušného vozidla u systémové skupiny Systém kontroly pneumatik. Pro použití je nezbytné uvolnění druhu informací návod SIS. 28
AKTUALITY A NOVÉ FUNKCE 1.10 ESI[tronic] 2.0: Přechod aktualizací z DVD na aktualizace on-line ESI[tronic] 2.0 Aktualizace on-line Aktualita údajů je při soustavně rostoucích nárocích na kvalitní diagnostický software velmi důležitým kritériem. Aby řešení obstálo v praxi, musí být rychlé, nekomplikované a bezpečné. Z těchto důvodů vám v roce 2016 nabídneme mimořádně obsáhlou aktualizaci online. To znamená, že již nebudete potřebovat žádné DVD! S přechodem na aktualizace ESI[tronic] 2.0 on-line budete mít množství výhod: přístup k nejnovějším datům automatické stahování na pozadí pohodlné ovládání: odpadá náročná instalace disků DVD Mějte, prosím, na vědomí, že v roce 2016 obdržíte poslední dodávku na DVD. Veškeré další aktualizace vám budou poskytovány on-line. 29
NOVÝ OBSAH ESI[TRONIC] VERZE 2015/2 2.1 Aktualizace TPA 200 Plánovaný obsah pro květen 2015 / předběžné informace 2. pololetí 2015 V aktualizovaném firmwaru TPA 200, resp. v TPA Startcenter bude obsaženo cca 40 nových vozidel, resp. aktualizací pro vozidla a cca 100. nových přiřazení pro programování univerzálních čidel. Podrobnosti v tabulce níže. Dvě další aktualizace pro TPA 200, resp. TPA Startcenter jsou plánovány na 2. pololetí 2015. Obsah a datum vydání budou oznámeny s dostatečným předstihem. Podpora univerzálního čidla Alligator Opravy pro starší vozidla a Hyundai/Kia (např. IX 35) Nový obsah pro TPA 200 Nová vozidla - Nové modely (Audi RS7, Fiat Professionell / Sedeci, Ford Edge, Kia Cerato, Lexus GX, LX, Renault Kadjar, Toyota Venza) - Aktualizace pro Schrader EZ-Sensor / Alligator Sens.it a programování univerzálního čidla HUF Nový obsah pro TPA Startcenter Nová vozidla - Nové modely (Audi RS7, Fiat Professionell / Sedeci, Ford Edge, Kia Cerato, Lexus GX, LX, Renault Kadjar, Toyota Venza) - Aktualizace pro postupy zaučení a nová čísla ventilů 30
NOVÝ OBSAH ESI[TRONIC] VERZE 2015/2 2.2 Nejdůležitější novinky softwaru pro diagnostiku řídicích jednotek na 2015/2 str. 1/4 31
NOVÝ OBSAH ESI[TRONIC] VERZE 2015/2 2.2 Nejdůležitější novinky softwaru pro diagnostiku řídicích jednotek na 2015/2 str. 2/4 32
NOVÝ OBSAH ESI[TRONIC] VERZE 2015/2 2.2 Nejdůležitější novinky softwaru pro diagnostiku řídicích jednotek na 2015/2 str. 3/4 33
NOVÝ OBSAH ESI[TRONIC] VERZE 2015/2 2.2 Nejdůležitější novinky softwaru pro diagnostiku řídicích jednotek na 2015/2 str. 4/4 Motocykly 34
NOVÝ OBSAH ESI[TRONIC] VERZE 2015/2 2.2 Nejdůležitější novinky softwaru pro diagnostiku řídicích jednotek na 2015/2 Truck str. 1/2 35
NOVÝ OBSAH ESI[TRONIC] VERZE 2015/2 2.2 Nejdůležitější novinky softwaru pro diagnostiku řídicích jednotek na 2015/2 Truck str. 2/2 Kompletní seznamy vozidel a systémů najdete v liště menu ESI[tronic] pod hlavní menu, seznam vozidel. 36
NOVÝ OBSAH ESI[TRONIC] VERZE 2015/2 2.3 Nové návody pro hledání závad SIS 37
NOVÝ OBSAH ESI[TRONIC] VERZE 2015/2 2.4 Obsah a fyzická objednací čísla Verze 2015/2 Verze 2015/2 se dodává na následujících DVD: ESI[tronic] 2.0 DVD A1 obj. č. 1 987 P12 037 Vydání: 1 987 P10 407 999 Druhy informací: SD, SIS, M, TSB a Setup ESI[tronic] DVD B1, obj. č. 1 987 729 605 Vydání: 1 987 P10 410 999 Druhy informací: A, B, D, E, K, S, W, ZF DVD A2 obj. č. 1 987 P12 038 Vydání: 1 987 P10 408 999 Druhy informací: P, Truck KTS 340 DVD KTS 340, obj. č. 1 987 P12 010 Vydání: 1 987 P10 425 999 KTS 200 DVD KTS 200, obj. č. 1 987 P12 005 Vydání: 1 987 P10 422 999 Pro dodávky odpovídající předplatnému se rozesílají následující datová média: CompacSoft [plus] CS [plus] FSA 7xx DVD, obj. č. 1 687 000 991 Vydání: 1 687 P10 191 999 CompacSoft AU CS AU pro BEA-PC na CD, obj. č. 1 687 P15 014 Vydání: 1 687 P10 189 999 EDIS EDIS, aktualizační DVD, obj. č. 1 687 P16 002 Vydání: 1 687 P16 046 999 Testovací data Testovací data - DVD 2015/A, obj. č. 1 687 P15 000 Vydání: 1 687 P10 194 999 Software EP CD 2014/C, obj. č. 1 687 P15 000 Vydání: 1 687 P10 182 999 38
PLÁNOVANÝ OBSAH VERZE ESI[TRONIC] 2015/3 3.1 Plánovaný obsah softwaru pro diagnostiku řídicích jednotek na 2015/3 str. 1/3 39
PLÁNOVANÝ OBSAH VERZE ESI[TRONIC] 2015/3 3.1 Plánovaný obsah softwaru pro diagnostiku řídicích jednotek na 2015/3 str. 2/3 40
PLÁNOVANÝ OBSAH VERZE ESI[TRONIC] 2015/3 3.1 Plánovaný obsah softwaru pro diagnostiku řídicích jednotek na 2015/3 str. 3/3 41
PLÁNOVANÝ OBSAH VERZE ESI[TRONIC] 2015/3 3.2 Plánovaný obsah návodů SIS 2015/3 str. 1/4 42
PLÁNOVANÝ OBSAH VERZE ESI[TRONIC] 2015/3 3.2 Plánovaný obsah návodů SIS 2015/3 str. 2/4 43
PLÁNOVANÝ OBSAH VERZE ESI[TRONIC] 2015/3 3.2 Plánovaný obsah návodů SIS 2015/3 str. 3/4 44
PLÁNOVANÝ OBSAH VERZE ESI[TRONIC] 2015/3 3.2 Plánovaný obsah návodů SIS 2015/3 str. 4/4 45