PŘEHLED USNESENÍ 32. schůze Rady města Třebíč konané dne 04.12.2012 2/32/RM/2012 - Záměr pronájmu částí oplocení o záměru pronájmu části východního oplocení areálu MŠ na ul. Družstevní č. p. 1079 v Třebíči o výměře 1,5 m 2, stojícího na pozemku p. č. st. 4343 (zastavěná plocha) a části východního oplocení objektu DPS na ul. Vltavínská č. p. 1376 v Třebíči o výměře 2 m 2, stojícího na pozemku p. č. st. 7523 (zastavěná plocha), vše v obci a k. ú. Třebíč. 1.1. zveřejnit záměr pronájmu na úřední desce. Termín: 21.12.2012 3/32/RM/2012 - Výpůjčka věcí movitých - Městské kulturní středisko Třebíč rozšířit smlouvu o výpůjčce č. 0306050505 sjednanou s Městským kulturním střediskem Třebíč, Karlovo nám. 47, Třebíč, IČ 44065566 o záložní zdroj UPS APC Smart 2200VA pro digitální technologii kina, inv. č. 21618968-D, v pořizovací ceně 17.805 Kč. 1.1. uzavřít dodatek ke smlouvě o výpůjčce. Termín: 31.12.2012 4/32/RM/2012 - Prodej movitého majetku odprodat prostřednictvím bazaru SPONA na ul. Smila Osovského 45 v Třebíči, jehož provozovatelkou je tady nic není, IČ 62127179, 2 ks barevných televizorů TV 29 REAL Philips (inv. č. 13110916-D, 13110917-D), za cenu 1.000 Kč/ks. 1.1. zajistit odprodání uvedený majetku prostřednictvím bazaru. Termín: 28.02.2013 5/32/RM/2012 - Záměr pronájmu nebytových prostor - Karlovo nám. č. p. 46 v Třebíči o záměru pronájmu části nebytových prostor (19,6 m 2 ) v zadním traktu nemovitosti na Karlově nám. č. p. 46 v Třebíči, stojící na pozemku p. č. st. 86/1 - zast. plocha a nádvoří, v k. ú. a obci Třebíč. 1.1. zveřejnit záměr pronájmu na úřední desce. Termín: 31.12.2012 6/32/RM/2012 - Ukončení smlouvy o výpůjčce dohodou - Muzeum Vysočiny Třebíč ukončit smlouvu o výpůjčce č. 53/06/2316/10 uzavřenou s Muzeem Vysočiny Třebíč, příspěvkovou organizací, Zámek 1, IČ 00091766, na užívání věcí movitých v nemovitosti na ul. Blahoslavova 77 v 1
Třebíči, dohodou k 31.12.2012. 1.1. uzavřít dohodu o ukončení smlouvy o výpůjčce. Termín: 31.12.2012 7/32/RM/2012 - Záměr prodeje nemovitosti - Hasskova č. p. 88 I. Rada města - doporučuje zastupitelstvu města schválit záměr prodeje nemovitosti č. p. 88 na ul. Hasskova v Třebíči, část obce Vnitřní Město, stojící na pozemku p. č. st. 5/1 - zast. plocha a nádvoří o výměře 731 m 2 včetně tohoto pozemku a pozemku p. č. st. 7693 - zast. plocha a nádvoří o výměře 9 m 2, vše v k. ú. a obci Třebíč, formou výběrového řízení obálkovou metodou. II. Rada města - doporučuje zastupitelstvu města schválit podmínky výběrového řízení, které jsou přílohou č. 1 k 7/32/RM/2012. Nejnižší akceptovatelná kupní cena je 3.990.000 Kč. III. Rada města - doporučuje zastupitelstvu města schválit výběrovou komisi ve složení MVDr. Pavel Heřman, Mgr. Pavel Pacal, RNDr. Pavel Svoboda, Ing. Martin Svoboda, Ing. Marie Černá, Ing. Ivo Uher, Ing. Bohumil Bobek, Vladimír Malý, Mgr. Julie Dolejší, Mgr. Pavel Kraus. IV. Rada města - ukládá 1.1. předložit záměr prodeje k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 13.12.2012 8/32/RM/2012 - Pronájem nebytových prostor - Kpt. Jaroše č. p. 755 v Třebíči pronajmout od 01.02.2013, na dobu neurčitou, místnost č. 209 ve II. NP nemovitosti na ul. Kpt. Jaroše č. p. 755 v Třebíči tady nic není, IČ 71816887, za účelem provozování nehtového studia a služeb s tím spojených za nájemné ve výši 308 Kč/m 2 /rok s tím, že toto nájemné bude od 01.01.2013 každoročně automaticky navyšováno o oficiálně uznanou míru inflace stanovenou Českým statistickým úřadem. 1.1. zajistit uzavření nájemní smlouvy. Termín: 31.01.2013 9/32/RM/2012 - Pronájem části zdi v průchodu domu na Karlově nám. 104/55 v Třebíči pronajmout na dobu neurčitou část zdi o výměře 1,5 m 2 v průchodu domu na Karlově nám. 104/55 v Třebíči Obchodní akademii Dr. Albína Bráfa a Jazykové škole s právem státní jazykové zkoušky Třebíč, Bráfova 9, Třebíč, IČ 60418443, za roční nájemné ve výši 1.000 Kč + příslušná sazba DPH. 1.1. uzavřít nájemní smlouvu. Termín: 28.02.2013 10/32/RM/2012 - Prodej nebytové jednotky č. 390/201 na ul. Na Potoce č. p. 390 v Třebíči I. Rada města - doporučuje zastupitelstvu města prodat nebytovou jednotku č. 390/201 (sklad) o výměře 11,5 m 2 v nemovitosti na ul. Na Potoce č. p. 2
390 v Třebíči včetně přináležejícího podílu o velikosti 115/10233 na společných částech budovy a pozemku p. č. st. 1366 - zast. plocha a nádvoří, v obci a k. ú. Třebíč, tady nic není, za kupní cenu ve výši 3.000 Kč/m 2. 1.1. předložit tento materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 13.12.2012 11/32/RM/2012 - tady nic není - prodej části pozemku p. č. 1810/1, k. ú. Ptáčov - souhlas I. Rada města - doporučuje zastupitelstvu města prodat část pozemku p. č. 1510/1, v obci Třebíč a k. ú. Ptáčov, o výměře do 45 m 2, tady nic není, za 100 Kč/m 2. 1.1. předložit tento materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 13.12.2012 12/32/RM/2012 - tady nic není - prodej části pozemku p. č. 633/1, k. ú. Sokolí - souhlas I. Rada města - doporučuje zastupitelstvu města prodat část pozemku p. č. 633, v obci Třebíč a k. ú. Sokolí, o výměře do 104 m 2, Romanu Smejkalovi, Sokolí 2, Třebíč, za 100 Kč/m 2. 1.1. předložit tento materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 13.12.2012 13/32/RM/2012 - tady nic není - prodej části pozemku p. č. 53/11, k. ú. Týn u Třebíče - souhlas I. Rada města - doporučuje zastupitelstvu města prodat část pozemku p. č. 53/11, v obci Třebíč a k. ú. Týn u Třebíče, o výměře do 240 m 2, tady nic není, za 200 Kč/m 2. 1.1. předložit tento materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 13.12.2012 14/32/RM/2012 - tady nic není - prodej pozemku p. č. 43/1, k. ú. Budíkovice I. Rada města - doporučuje zastupitelstvu města prodat pozemek p. č. 43/1, v obci Třebíč a k. ú. Budíkovice, o výměře 382 m 2, tady nic není za 100 Kč/m 2. 1.1. předložit tento materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 13.12.2012 15/32/RM/2012 - BVB - E.ON Distribuce, a. s. - zřízení věcného břemene 3
zřídit úplatné věcné břemeno ve prospěch E.ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, IČ 28085400, a ve prospěch jejího právního nástupce, na pozemku parc. č. 892/1, v k. ú. Třebíč a obci Třebíč, za účelem zřízení, údržby a provozování zařízení distribuční soustavy spočívající v umístění nového zemního kabelového vedení NN v délce do 6 m, v rámci akce s názvem "Třebíč - Šafaříkova: NN příp. kab. JaroNet". Věcné břemeno bude zřízeno na dobu uložení sítí, za jednorázovou úhradu 1.000 Kč + DPH. Po dobu výstavby bude uzavřena smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene. 1.1. připravit smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene. Termín: 31.12.2012 16/32/RM/2012 - TTS energo s. r. o. - směna pozemků I. Rada města - doporučuje zastupitelstvu města směnit části pozemku p. č. 1045/36, v obci a k. ú. Třebíč, oddělené geometrickým plánem č. 5326-169/2012, zpracovaným Ing. Rostislavem Louckým, Jihlavská brána 10, Třebíč, označené jako pozemky p. č. 1045/48 - orná půda o výměře 9 m 2, p. č. 1045/49 - orná půda o výměře 12 m 2, p. č. 1045/50 - orná půda o výměře 12 m 2, p. č. 1045/51 - orná půda o výměře 12 m 2, p. č. 1045/52 - orná půda o výměře 16 m 2, p. č. 1045/53 - orná půda o výměře 15 m 2, p. č. 1045/54 - orná půda o výměře 13 m 2, p. č. 1045/55 - orná půda o výměře 24 m 2, p. č. 1045/56 - orná půda o výměře 24 m 2, p. č. 1045/57 - orná půda o výměře 12 m 2, p. č. 1045/58 - orná půda o výměře 11 m 2 a p. č. 1045/59 - orná půda o výměře 9 m 2, ve vlastnictví města Třebíče, za části pozemků p. č. 1045/3 a 1241/3, obec a k. ú. Třebíč, označených stejným výše uvedeným geometrickým plánem jako díly "c" o výměře 122 m 2 a "d" o výměře 56 m 2, ve vlastnictví TTS energo s. r. o., Průmyslová 163, Třebíč, IČ 60724692. 1.1. předložit tento materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 13.12.2012 17/32/RM/2012 - E.ON - směna částí pozemků I. Rada města - doporučuje zastupitelstvu města směnit část pozemku p. č. 1461/29, v obci a k. ú. Třebíč, oddělenou geometrickým plánem č. 5331-2556/2012, zpracovaným firmou Geoding, spol. s r. o., Na Pankráci 1597/76, Praha, označenou jako díl "c" o výměře 1 m 2, ve vlastnictví města Třebíče, za část pozemku p. č. 1461/52, v obci a k. ú. Třebíč, označenou jako díl "a" o výměře 1 m 2, ve vlastnictví firmy E.ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, IČ 28085400. 1.1. předložit tento materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 13.12.2012 18/32/RM/2012 - TTS energo - nabídka na prodej komunikace a inž. sítí v lokalitě Na Kopcích I. Rada města - doporučuje zastupitelstvu města nabýt do majetku města Třebíče od TTS energo s. r. o., Průmyslová 163, Třebíč, IČ 60724692, komunikace, dešťovou a splaškovou kanalizaci, vodovod a veřejné osvětlení, vybudované v rámci výstavby I. etapy řadových rodinných domů Na Kopcích, za kupní cenu 1 Kč. 1.1. předložit tento materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města. 4
Termín: 13.12.2012 19/32/RM/2012 - Záměry prodeje pozemků o záměru prodeje části pozemku p. č. 405/1, v obci Třebíč a k. ú. Slavice, o výměře do 800 m 2. I o záměru prodeje pozemku p. č. 565/39, v obci a k. ú. Třebíč, o výměře 223 m 2. II o záměru prodeje části pozemku p. č. 344/6, v obci Třebíč a k. ú. Sokolí, oddělené geometrickým plánem č. 355-1588/2012, zpracovaným firmou Geoding, spol. s. r. o., Na Pankráci 1597/76, Praha 4, označené jako pozemek p. č. 344/36 - ostatní plocha o výměře 603 m 2. IV. Rada města - rozhodla o záměru prodeje části pozemku p. č. 103/1, v obci Třebíč a k. ú. Podklášteří, oddělené geometrickým plánem č. 1916-237/2012, zpracovaným Ing. Janou Novákovou, zeměměřičské práce, Havlíčkova 896, Moravské Budějovice, označené jako díl "a" o výměře 19 m 2. V. Rada města - ukládá 1.1. zveřejnit záměry na úřední desce. Termín: 05.12.2012 20/32/RM/2012 - Záměr prodeje pozemků - nesouhlas I. Rada města - doporučuje zastupitelstvu města rozhodnout o záměru neprodat pozemek p. č. 822 - ostatní plocha o výměře 105 m 2 a pozemek p. č. 1474 - ostatní plocha o výměře 78 m 2, v obci a k. ú. Třebíč. 1.1. předložit tento materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 13.12.2012 21/32/RM/2012 - Dohoda o převodu práv a povinností ze smlouvy uzavřít Dohodu o převodu práv a povinností ze smlouvy č. 0307009211, uzavřené dne 06.06.2012, mezi společností E consulting s. r. o., Koněvova 2660/141, Praha-Žižkov, IČ 25595393, městem Třebíčí a společností Internethome, s. r. o., se sídlem Praha-Michle, Za Brumlovkou 266/2, IČ 24161357. 1.1. připravit dohodu o převodu práv a povinností ze smlouvy. Termín: 31.12.2012 22/32/RM/2012 - BVB - E.ON Distribuce, a. s. - zřízení věcného břemene zřídit úplatné věcné břemeno ve prospěch E.ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, IČ 28085400, a ve prospěch jejího právního nástupce, na pozemku parc. č. 1668/1, v k. ú. Třebíč a obci Třebíč, za účelem zřízení, údržby a provozování zařízení distribuční soustavy spočívající v umístění nového zemního kabelového vedení NN v délce do 15 m, v rámci akce s názvem "Třebíč, Eliášova: NN kab. sm. garáž Tesfaye". Věcné břemeno bude zřízeno na dobu uložení sítí, za jednorázovou úhradu 1.000 Kč + DPH. Po dobu výstavby bude uzavřena smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene. 5
1.1. připravit smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene. Termín: 31.12.2012 23/32/RM/2012 - BVB - E.ON Distribuce, a. s. - zřízení věcného břemene zřídit úplatné věcné břemeno ve prospěch E.ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, IČ 28085400, a ve prospěch jejího právního nástupce, na pozemku parc. č. 892/1, v k. ú. Třebíč a obci Třebíč, za účelem zřízení, údržby a provozování zařízení distribuční soustavy spočívající v umístění nového zemního kabelového vedení NN v délce do 5 m, v rámci akce s názvem "Třebíč - Šafaříkova: NN příp. sm. k RD 28". Věcné břemeno bude zřízeno na dobu uložení sítí, za jednorázovou úhradu 1.000 Kč + DPH. Po dobu výstavby bude uzavřena smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene. 1.1. připravit smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene. Termín: 31.12.2012 24/32/RM/2012 - VB - JMP Net, s. r. o. - zřízení věcného břemene zřídit úplatné věcné břemeno ve prospěch společnosti JMP Net, s. r. o., Plynárenská 499/1, Brno, IČ 27689841, a ve prospěch jejího právního nástupce, na pozemcích parc. č. 1657/1, 1657/7, 1665/1, 1665/19, 1665/20, 1665/21, 1665/25, 1665/26, 1665/27, 1665/28, 1665/29, 1665/30, 1665/31, 1665/33, 1665/35, 1665/36, 1665/37, 1665/40, 1665/41, 1665/42, 1665/43, 1665/44, 1665/45, 1665/46, 1665/48, 1665/50, 1665/51, 1665/52, 1665/54, 1665/55, 1665/56, 1665/63, 1665/86, 1926/11, vše v k. ú. Třebíč a obci Třebíč, za účelem zřízení, provozování, vstupu a vjezdu v souvislosti se zřízením, stavebními úpravami, opravami a provozováním plynárenského zařízení včetně jeho součástí, příslušenství, opěrných a vytyčovacích bodů, v délce 1152,45 m, dle geometrického plánu č. 5346-94/2012, vyhotoveného společností KVADRANT spol. s. r. o., Pechova 44, 615 00 Brno, dne 12.10.2012. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu uložení sítí, za jednorázovou úhradu 50 Kč/bm + DPH. 1.1. připravit smlouvu o zřízení věcného břemene. Termín: 31.12.2012 25/32/RM/2012 - BVB - EKOBIOENERGO o. s., Průmyslová 163, Třebíč - zřízení věcného břemene zřídit úplatné věcné břemeno ve prospěch EKOBIOENERGO, o. s., Průmyslová 163, Třebíč, IČ 60165243, a jejího právního nástupce, na pozemcích parc. č. 2535/1, 902/6, 900/3, 914/13, 895/2, 1493/11, 1493/3, 1461/31, 1461/62, 1461/61, 437/1, 437/3, 438/2, 1462, 437/2, 243/3, 251, 253/2, 253/1, st. 296, st. 297/2, vše v k. ú. Třebíč a obci Třebíč, k umístění rozvodů tepla, jejich provozování a udržování, vstupu a vjezdu za účelem údržby společností EKOBIOENERGO, o. s. a subjekty provádějící služby či výkony pro EKOBIOENERGO, o. s., v délce trasy do 985 m, v rámci akce s názvem "Teplárna JIH - rozšíření CZT Forum, Pasáž, T. G. Masaryka". Věcné břemeno bude zřízeno na dobu uložení sítí, za jednorázovou úhradu 10 Kč/bm + DPH. Po dobu výstavby bude uzavřena smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene. 1.1. připravit smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene. Termín: 31.12.2012 6
26/32/RM/2012 - Orientační ceny I. Rada města - bere na vědomí orientační ceny za pronájem a prodej pozemků, za zřízení věcných břemen, za pronájem nebytových prostor a reklam na objektech ve vlastnictví města Třebíče, platné od 01.01.2013, jak je uvedeno v příloze č. 1 k 26/32/RM/2012. 1.1. předložit orientační ceny členům zastupitelstva města. Termín: 13.12.2012 27/32/RM/2012 - Nájemné za pronájem pozemků v zahrádkářských koloniích stanovit s účinností od 01.01.2013 výši nájemného za pronájem pozemků u nově uzavíraných smluv v zahrádkářských koloniích, a to za pozemek zastavěný chatou 8 Kč/m 2 /rok a za pozemek nezastavěný 1 Kč/m 2 /rok. 1.1. sjednávat nájemné ve stanovené výši. Termín: 01.01.2013 28/32/RM/2012 - Pronájem bytů pronajmout byt č. 32 (1+1), Fr. Hrubína 708, Třebíč - tady nic není. I ukončit se tady nic není č, nájemní vztah k bytu č. 39 v domě č. p. 213 na ul. Koutkova v Třebíči dohodou k 31.12.2012 a rozhodla pronajmout jim byt č. 68 (1+1), na ul. Koutkova 213, Třebíč. II pronajmout byt č. 39 (1+1), Koutkova 213, Třebíč - tady nic není. IV. Rada města - rozhodla pronajmout byt č. 01 (1+1), Myslbekova 594, Třebíč - tady nic není. V. Rada města - rozhodla pronajmout byt č. 10 (1+1) Myslbekova 594, Třebíč - tady nic není. V pronajmout byt č. 29 (0+1), Subakova 117, Třebíč - tady nic není. VI pronajmout byt č. 08 (1+1), Bezručova 675, Třebíč - tady nic není a schvaluje náhradníky tady nic není. VII pronajmout byt č. 08 (1+1), Bezručova 674, Třebíč - tady nic není a schvaluje náhradníka tady nic není. IX. Rada města - rozhodla ukončit s tady nic není, nájemní vztah ke stávajícímu bytu č. 10 v domě č. p. 671/4 na ul. Nikodémova v Třebíči dohodou k 31.12.2012 a rozhodla pronajmout jí byt č. 11 (1+1), Nikodémova 671/4, Třebíč. X. Rada města - rozhodla nepronajmout, byt č. 08 (1+1), Bezručova 674, Třebíč - tady nic není. XI. Rada města - ukládá 1.1. vypracovat nabídky na pronájem bytů v bodě I. - IX. a sdělit zamítavé rozhodnutí rady města uvedené v bodě X. 7
Termín: 31.12.2012 29/32/RM/2012 - Žádosti o opětovný pronájem bytu a možnost splácení dlužného nájemného nepronajmout byt č. 02 v domě č. p. 117 na ul. Subakova v Třebíči tady nic není. I nepronajmout byt č. 03 v domě č. p. 672/11 v Třebíči na ul. Bezručova v Třebíči tady nic není. II nepronajmout ubytovací jednotku č. 05 ve 2. poschodí v domě č. p. 604 na ul. Manž. Curieových v Třebíči tady nic není. IV. Rada města - rozhodla zamítnout přistoupení tady nic není, k závazku tady nic není, ve výši Kč 74.170 Kč. V. Rada města - ukládá 1.1. sdělit rozhodnutí rady města žadatelům. Termín: 31.12.2012 30/32/RM/2012 - Žádost bytového družstva AGSTAV Třebíč, družstvo o převodu práv a povinností k bytové jednotce č. 45 v bytovém domě B 2 na ul. Lavického 389, Třebíč, na tady nic není, ke dni 06.12.2012. 1.1. sdělit rozhodnutí rady města žadateli. Termín: 07.12.2012 31/32/RM/2012 - Rozpočtové opatření č. 15/2012 I. Rada města - doporučuje zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření č. 15/2012 dle přílohy č.1 k 31/32/RM/2012. 1. Davidu Vojtanovi 1.1. předložit materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 13.12.2012 32/32/RM/2012 - Smlouva o připojení města do Velké infrastruktury CESNET uzavřít s krajem Vysočina, se sídlem v Jihlavě, Žižkova 1882/57, IČ 70890749, smlouvu o připojení města do Velké infrastruktury CESNET, dle přílohy č. 1 k 32/32/RM/2012. 1. Milanu Zmátlovi 1.1. připravit smlouvu k podpisu Termín: 31.01.2013 33/32/RM/2012 - Nový název ulice - v lokalitě zástavby rodinných domků Na Kopcích, v městské části Nové Město I. Rada města - doporučuje zastupitelstvu města schválit nový název ulice v lokalitě Na Kopcích, a to ulice Jana Habrdy. 8
1. Vladimíru Obršlíkovi 1.1. předložit materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 13.12.2012 34/32/RM/2012 - Převod technického zhodnocení komunikace II/410 I. Rada města - doporučuje zastupitelstvu města předat dar "Technické zhodnocení komunikace II/410" v hodnotě 1.395.462,00 Kč do majetku Kraje Vysočina, se sídlem v Jihlavě, Žižkova 1882/57, IČ 70890749. 1. 1.1. předložit materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 13.12.2012 35/32/RM/2012 - Zvláštní užívání I. Rada města - souhlasí - se zvláštním užíváním chodníku tak, jak je uvedeno v příloze č. 1 k 35/32/RM/2012 - zvláštní užívání - Švonja; - se zvláštním užíváním veřejného prostranství tak, jak je uvedeno v příloze č. 2 k 35/32/RM/2012 - zvláštní užívání - KB AUTOsport. 1. Aleši Kratinovi 1.1. administrativně vyřídit povolení zvláštního užívání chodníku, veřejného prostranství. Termín: 10.12.2012 36/32/RM/2012 - Partnerské parkovací karty vydat po zaplacení ceny podle ceníku k nařízení města Třebíče č. 7/2012 parkovací karty pracovním partnerům města Třebíče, jak je uvedeno v příloze č. 1 k 36/32/RM/2012. 1. Aleši Kratinovi 1.1. zajistit vydání partnerských parkovacích karet. Termín: 28.02.2013 37/32/RM/2012 - Petice občanů - rekonstrukce ul. Chelčického I. Rada města - bere na vědomí petici občanů požadujících provedení rekonstrukce ulice Chelčického v Třebíči. 1. Markétě Kabátkové 1.1. zajistit odpověď na tuto petici. Termín: 14.12.2012 38/32/RM/2012 - Výstavba turistické infrastruktury - rozhledna na Pekelném kopci a TouristPoint Třebíč I. Rada města - doporučuje zastupitelstvu města schválit - předložení projektové žádosti "Výstavba turistické infrastruktury - rozhledna na Pekelném kopci a 9
TouristPoint Třebíč" do aktuální výzvy Regionálního operačního programu NUTS 2 Jihovýchod, oblasti podpory 2.1 - Rozvoj infrastruktury pro cestovní ruch, - zajištění 100% předfinancování celého projektu z rozpočtu města, tj. celkem maximálně ve výši do 9 mil. Kč, z toho: z rozpočtu města v roce 2013 do výše 3 mil. Kč a dále s předfinancováním zbývajících nákladů projektu z rozpočtu města v roce 2014 a se zajištěním financování projektu v době jeho udržitelnosti (nejméně po dobu 5 let od závěrečné žádosti o platbu). 1. Dagmaře Molákové 1.1. předložit materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 13.12.2012 39/32/RM/2012 - Výzva č. XI k předkládání projektů v rámci Integrovaného plánu rozvoje města Třebíč I. Rada města - schvaluje výzvu č. XI k předkládání projektů v rámci Integrovaného plánu rozvoje města Třebíč, zóna Horka- Domky pro aktivitu 5.2 b) Regenerace bytových domů, jak je uvedeno v příloze č. 1 k RM 39/32/RM/2012. 1. Dagmaře Molákové 1.1. zajistit zveřejnění výzvy č. XI. Termín: 14.12.2012 40/32/RM/2012 - Souhlas s přijetím daru - ZŠ a MŠ Na Kopcích I. Rada města - souhlasí v souladu s ustanovením 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, 27 odst. 5 písm. b) zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s usnesením rady města č. RM-92-2009-10, s přijetím peněžitého daru ve výši 20.000 Kč od právnické osoby příspěvkovou organizací Základní škola a mateřská škola Třebíč, Na Kopcích 342, se sídlem na Kopcích 342, 674 01 Třebíč, IČ 67008381. 1. Jindřišce Pánkové 1.1. administrativně zajistit souhlas rady města s přijetím daru. Termín: 10.12.2012 41/32/RM/2012 - Souhlas s přijetím daru - MŠ Okružní I. Rada města - souhlasí v souladu s ustanovením 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, 27 odst. 5 písm. b) zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s usnesením rady města č. RM-92-2009-10, s přijetím peněžitého daru ve výši 7.000 Kč Mateřskou školou Třebíč, ul. Okružní, příspěvková organizace, se sídlem Okružní 962/13, 674 01 Třebíč, IČ 70940223, od fyzické osoby. 1. Jindřišce Pánkové 1.1. administrativně zajistit souhlas rady města s přijetím daru. Termín: 10.12.2012 42/32/RM/2012 - Grantový systém Zdravého města Třebíče 2013 I. Rada města - schvaluje Grantový systém Zdravého města Třebíče pro rok 2013. 10
1. Markétě Kabátkové 1.1. zajistit vyhlášení Grantového systému Zdravého města Třebíče pro rok 2013. Termín: 31.12.2012 43/32/RM/2012 - Žádost o udělení výjimky z vyhlášky č. 2/2009 - R-club, Restaurace Vysočina udělit, dle čl. 4 odst. 2 obecně závazné vyhlášky č. 2/2009, o ochraně nočního klidu a regulaci činností narušujících veřejný pořádek, výjimku z čl. 3 této vyhlášky pro R-club, Kpt. Jaroše 736, 674 01 Třebíč, za účelem pořádání diskoték, a to v pátek a sobotu do 06:00 h následujícího dne, v období od 04.12.2012 do 23.02.2013. I udělit, dle čl. 4 odst. 2 OZV č. 2/2009, o ochraně nočního klidu a regulaci činností narušujících veřejný pořádek, výjimku z čl. 3 této vyhlášky pro Restauraci Vysočina, Kpt. Jaroše 736, 674 01 Třebíč, za účelem pořádání hudebních produkcí, a to v pátek a v sobotu do 02:00 hod. následujícího dne, v období od 04.12.2012 do 28.02.2013. I 1. Markétě Kabátkové 1.1. informovat žadatele o rozhodnutí rady města. Termín: 07.12.2012 44/32/RM/2012 - Schválení programu 8. zasedání Zastupitelstva města Třebíče v roce 2012 I. Rada města - schvaluje program 8. zasedání Zastupitelstva města Třebíče v roce 2012: - Zahájení a schválení programu zasedání zastupitelstva města č. 8 v roce 2012 - Volba ověřovatelů zápisu - Informace o činnosti rady města - Majetkové záležitosti - Stanovení rozsahu pro provádění rozpočtových opatření - Rozpočtové provizorium města Třebíče na leden až únor roku 2013 - Rozpočtové opatření č. 15/2012 - Výstavba turistické infrastruktury - Rozhledna na Pekelném kopci a TouristPoint Třebíč - Poskytnutí příspěvku z "Grantového systému Zdravého města Třebíč 2012" - Obnova památek - Převod technického zhodnocení komunikace II/410 - Nový název ulice - v lokalitě zástavby rodinných domků Na Kopcích, v městské části Nové Město - Obecně závazná vyhláška č. 9/2012 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů - Návrh obecně závazné vyhlášky č. 10/2012 - Obecně závazná vyhláška č. 11/2012 - Program prorodinné politiky města Třebíče na roky 2013-2015 - Různé - Závěr 1. Markétě Kabátkové 1.1. administrativně zajistit zpracování a distribuci podkladových materiálů zastupitelům. Termín: 07.12.2012 45/32/RM/2012 - OZV č. 9/2012 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využití a odstraňování komunálního odpadu zrušit své usnesení rady č. 38/30/RM/2012/ ze dne 20.11.2012. II. Rada města - doporučuje zastupitelstvu města 11
vydat obecně závaznou vyhlášku č. 9/2012 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. I 1. Aloisu Krčálovi 1.1. předložit materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 13.12.2012 46/32/RM/2012 - Aukce - prodej pozemku p. č. 123/1, k. ú. Třebíč I. Rada města - doporučuje zastupitelstvu města prodat pozemek p. č. 123/1 - zahrada o výměře 248 m 2, v obci a k. ú. Třebíč, tady nic není, za kupní cenu ve výši 290.000 Kč. 1.1. předložit tento materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 13.12.2012 47/32/RM/2012 - Nabytí části pozemku p. č. 599, k. ú. Mastník, do vlastnictví města Třebíče - souhlas I. Rada města - doporučuje zastupitelstvu města nabýt do majetku města Třebíče další část pozemku p. č. 599, obec a k. ú. Mastník, o výměře do 467 m 2, od tady nic není, za kupní cenu 200 Kč/m 2 a souhlasí s uzavřením dodatku ke smlouvě o budoucí kupní smlouvě č. 0322024812 v tomto smyslu. 1.1. předložit tento materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 13.12.2012 48/32/RM/2012 - Výpůjčka věcí movitých příspěvkové organizaci Základní škole Třebíč, ul. Bartuškova 700/20 vypůjčit od 05.12.2012 na dobu neurčitou elektronické zabezpečovací zařízení (inv. č. 2319134-H, v pořizovací ceně 151.908,00 Kč) příspěvkové organizaci Základní škole Třebíč, ul. Bartuškova č. p. 700/20, IČ 60418591. 1.1. zajistit uzavření smlouvy o výpůjčce. Termín: 07.12.2012 49/32/RM/2012 - Souhlas s přijetím daru - MŠ Benešova I. Rada města - souhlasí v souladu s ustanovením 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, 27 odst. 5 písm. b) zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s usnesením rady města č. RM-92-2009-10, s přijetím peněžitého daru ve výši 22.520 Kč Mateřskou školou Třebíč, Benešova ul., příspěvková organizace, se sídlem Benešova 564, 674 01 Třebíč, IČ 70994692, od zákonných zástupců dětí uvedené mateřské školy. 1. Jindřišce Pánkové 12
1.1. administrativně zajistit souhlas rady města s přijetím daru. Termín: 10.12.2012 50/32/RM/2012 - Souhlas s přijetím daru - MŠ DUHA I. Rada města - souhlasí v souladu s ustanovením 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, 27 odst. 5 písm. b) zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s usnesením rady města č. RM-92-2009-10, s přijetím peněžitého daru ve výši 2.000 Kč od fyzické osoby příspěvkovou organizací Mateřská škola DUHA Třebíč, se sídlem Kpt. Jaroše 835, 674 01 Třebíč, IČ 70283311. 1. Jindřišce Pánkové 1.1. administrativně zajistit souhlas rady města s přijetím daru. Termín: 10.12.2012 51/32/RM/2012 - Udělení výjimky pro vydání parkovací karty o udělení výjimky pro vydání 1 partnerské parkovací karty pro tady nic není, do lokality Zámostí. 1. Ladislavu Prvákovi 1.1. zajistit realizaci rozhodnutí rady města. Termín: 31.12.2012 52/32/RM/2012 - Program prorodinné politiky města Třebíče na roky 2013-2015 I. Rada města - doporučuje zastupitelstvu města schválit Program prorodinné politiky města Třebíče na roky 2013-2015. 1. Martině Machalové 1.1. předložit materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 13.12.2012 53/32/RM/2012 - Uzavření Dodatku č. 2 ke smlouvě o výpůjčce uzavřít Dodatek č. 2, ev. č. 02/06/2434/12, ke Smlouvě č. 25928-1/REG/2-2010 o výpůjčce uzavřené dne 12.04.2010 mezi půjčitelem Ministerstvem vnitra ČR a vypůjčitelem městem Třebíč. Tento dodatek je přílohou č. 1 k usnesení č. 53/32/RM/2012. 1. Karlu Prokešovi 1.1. administrativně zajistit uzavření dodatku č. 2 ke smlouvě o výpůjčce. Termín: 31.12.2012 54/32/RM/2012 - Poskytnutí příspěvku z "Grantového systému Zdravého města Třebíč 2012"- Obnova památek poskytnout dar - finanční příspěvek dle schválených "Zásad" těmto žadatelům: - tady nic není, příspěvek pro objekt Zadní 115/18 na obnovu výplní otvorů ve výši 14.800 Kč; - tady nic není, příspěvek pro objekt Horní 17/118 na obnovu fasády a výplní otvorů ve výši 11.600 Kč; II. Rada města - doporučuje zastupitelstvu města 13
rozhodnout o poskytnutí daru - finančního příspěvku dle schválených "Zásad" tomuto žadateli: - tady nic není, příspěvek pro objekt Blahoslavova 84/25 na obnovu fasády ve výši 25.100 Kč. I 1. Dagmaře Molákové 1.1. předat podklady a finanční odbor pro bod I. 2. Dagmaře Molákové 2.1. předložit materiál k bodu II. k projednání na zasedání zastupitelstva města. 3. Davidu Vojtanovi 3.1. připravit a podepsat smlouvy s žadateli pro bod I. Termín: 07.12.2012 Termín: 13.12.2012 Termín: 21.12.2012 55/32/RM/2012 - Ev. č. 12170006 Dodávka a implementace systému umožňujícího placení parkovného pomocí SMS I. Rada města - bere na vědomí dopis společnosti MATERNA Communications a. s., Vinohradská 2396/184, 130 52 Praha 3, IČ 25949098 a schvaluje text odpovědi dle předloženého materiálu odboru dopravy. 1. Aleši Kratinovi 1.1. odeslat firmě MATERNA Communications a. s., Vinohradská 2396/184, 130 52 Praha 3, odpověď zadavatele. Termín: 07.12.2012 56/32/RM/2012 - Obecně závazná vyhláška č. 11/2012 I. Rada města - doporučuje zastupitelstvu města vydat obecně závaznou vyhlášku č. 11/2012, dle přílohy č.1 k 56/32/RM/2012. 1. Davidu Vojtanovi 1.1. předložit materiál k projednání na zasedání zastupitelstva města. Termín: 13.12.2012 57/32/RM/2012 - Dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo, Revitalizace veřejného prostranství sídliště Horka - Domky v Třebíči uzavřít na akci: Revitalizace veřejného prostranství sídliště Horka - Domky v Třebíči - etapa II/B - část 2, část 3, se zhotovitelem COLAS CZ, a. s., Ke Klíčovu 9, 190 00 Praha 9, Závod Jih, Kosovská 10, 586 37 Jihlava - provoz Třebíč, Brněnská 343, 674 01 Třebíč, IČ 26177005, Klee s. r. o., Wolkerova 248/10, 674 01 Třebíč, IČ 29259312 a SOBOS CZ spol. s r. o., Na Klinkách 414, 674 01 Třebíč, IČ 27725928, dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo č. objednatele 05/14/2148/12, uzavřené dne 12.06.2012, jehož předmětem je navýšení ceny za dílo o 608.647,76 Kč vč. DPH. 1.1. uzavřít dodatek č. 2 ke smlouvě č. 05/14/2148/1, ze dne 12.06.2012. Termín: 10.12.2012 58/32/RM/2012 Staženo z programu jednání. 14
59/32/RM/2012 - Dopis - tady nic není I. Rada města bere na vědomí dopis tady nic není, ze dne 14.11.2012 s tím, že musí respektovat rozsudek Okresního soudu v Třebíči vydaný pod č. j. 6C 105/2010-56, který nabyl právní moci 09.08.2012. 1.1. odpovědět Vítězslavu Cahovi. Termín:14.12.2012 MVDr. Pavel Heřman v. r. Mgr. Pavel Pacal v. r. starosta místostarosta 15
Příloha č. 1 k 7/32/RM/2012 Město Třebíč Podmínky výběrového řízení obálkovou metodou (dále jen Podmínky ) na prodej nemovitosti č. p. 88 na ul. Hasskova v Třebíči, část obce Vnitřní Město, stojící na pozemku p. č. st. 5/1 zast. plocha a nádvoří o výměře 731 m 2 včetně tohoto pozemku a pozemku p. č. st. 7693 zast. plocha a nádvoří o výměře 9 m 2, vše v k. ú. a obci Třebíč. a) Všeobecný popis objektu: Jedná se o budovu z poloviny 19. století, která se nachází v širším centru města v ochranném pásmu památkové zóny a není kulturní památkou, z čehož vyplývá povinnost investora konzultovat své záměry s orgány památkové péče. Hlavní objekt je ve tvaru L se třemi nadzemními podlažími. Vstup je ze západní strany, jižní křídlo sousedí s parkem na Masarykově nám. Vjezd do dvora je plechovými vraty z Martinského nám. V okolí se nachází především veřejné a obchodní budovy, severně od objektu je kostel sv. Martina. Přístup k nemovitosti je ze zpevněné místní komunikace. V místě je možnost napojení na rozvod nn, vody, kanalizace a plynu. Objekt je na tyto sítě napojen. Obsahuje tyto prostory: I.PP - sklady a plynová kotelna. I.NP - vstupní chodba, byt školníka, šatny, dílna, WC, jídelna s kuchyní, třída s kabinetem, sklady, sociální zařízení pro kuchařky. II.NP - sborovna, čtyři učebny, místnost uklízečky, kabinet a WC pro dívky se šesti kabinami III. NP - pět učeben, WC se sedmi kabinami a dva kabinety. Základy jsou tvořeny základovými pasy, obvodová konstrukce je zděná o tl. 70-105 cm. Stropy jsou s rovným podhledem, střecha nad nižší částí je sedlová s taškovou krytinou, nad vyšší částí je nízká sedlová s krytinou z pozinkovaného plechu. Klempířské konstrukce jsou úplné z pozinkovaného plechu. Vnitřní omítky jsou štukové vápenné. Venkovní omítky jsou hladké vápenné. Venkovní obklady se nevyskytují, vnitřní obklady jsou v sociálních zařízeních a v kuchyni. Schody jsou teracové a kamenné. Dveře jsou náplňové, okna špaletová. Podlahy jsou převážně z PVC a koberců. El. rozvod je světelný i motorový, rozvod studené i teplé vody. Sociální zařízení jsou běžného provedení. Vytápění a ohřev vody jsou centrální z plynové kotelny. Údržba je průměrná, venkovní omítky jsou na několika místech poškozeny, některé prvky krátkodobé životnosti jsou na hranici životnosti. b) Konkrétní architektonické a technické limity stavebních úprav: 1. Nelze uvažovat o plošné demolici a je třeba respektovat základní hmotovou skladbu stávajícího objektu a půdorysnou stopu. Pouze lze odstranit novodobé přístavky ve dvoře. Případné další rozšíření zástavby směrem do dvora není vyloučeno. 2. V rámci obnovy vnějšího obvodového pláště nemovitostí bude nutné zachovat všechny významné architektonické články. Bude požadováno uplatnění tradičních materiálů a technologií (dřevo pro výrobu výplní stavebních otvorů, pálená taška v přirozené barvě střepu bez druhotných povrchových úprav, aplikace klasických omítkových vrstev a nátěrů). Je zcela vyloučeno zateplení vnějšího obvodového pláště. 3. V případě možného využití půdního prostoru nebude akceptovatelná změna výchozího tvaru střešního pláště budov. Možnost osazení střešních oken bude minimální. Zcela vyloučeny jsou vikýře. 4. Z hlediska interiéru nebude přípustné přepatrování nebo navyšování počtu podlaží. Změny výchozího dispozičního schématu interiéru jsou dílčím způsobem možné. 1
Příloha č. 1 k 7/32/RM/2012 c) Závazný způsob využití nemovitostí: Nabízené nemovitosti lze využít k administrativním, obchodním, zdravotnickým účelům, vzdělávání, bydlení. Nejnižší akceptovatelná kupní cena je 3.990.000 Kč. Zájemci o koupi výše specifikované budovy a souvisejících pozemků včetně jejich součástí a příslušenství doručí své nabídky se žádostí o odkoupení na podatelnu Městského úřadu, Masarykovo nám. 6 v Třebíči, v zapečetěné obálce označené Výběrové řízení Hasskova 88 nejpozději do 18.02.2013 do 17:00 hod. Na obálce musí být rovněž uvedena adresa zájemce (dále jen žadatel ). Prohlídka objektu je možná po dohodě s pí Švihálkovou, tel. 568896139 nebo pí Bártovou, tel. 568896143. Nabídka musí obsahovat: jméno a adresu žadatele, v případě, že se jedná o podnikatelský subjekt, rovněž IČ a DIČ, místo podnikání, doklad o podnikání výpis z obchodního rejstříku pokud je v něm zapsán, ne starší 90 dnů (v originále nebo úředně ověřené kopii), živnostenské listy (v originále nebo úředně ověřené kopii) výši nabídnuté celkové kupní ceny informaci kam vrátit složenou jistotu, pokud nebude žadatel úspěšný žadatelem podepsanou (tj. podepsanou osobou oprávněnou za žadatele jednat, včetně připojení originálu nebo ověřené fotokopie dokladu o tomto oprávnění jednat) dohodu o sankci, která je přílohou č. 2 podmínek tohoto výběrového řízení a je pro žadatele závazná popis závazného způsobu využití nemovitostí závazný termín zahájení opravy či rekonstrukce objektu, závazný termín vydání povolení k předčasnému užívání stavby a závazný termín kolaudace stavby (kolaudační rozhodnutí v právní moci nebo vydání kolaudačního souhlasu). V případě, že žadatel s vydáním povolení k předčasném užívání stavby neuvažuje, nebude závazný termín vydání povolení k předčasnému užívání uvádět. počet nově zřízených pracovních míst reference o žadateli popis financování oprav či rekonstrukce nemovitostí písemné prohlášení žadatele, že se seznámil s Podmínkami výběrového řízení a že s nimi souhlasí, které musí být podepsáno osobou oprávněnou za žadatele jednat (pokud se bude jednat o osobu jednající na základě plné moci, musí být k tomuto prohlášení připojena tato plná moc v originále nebo v úředně ověřené fotokopii). Podmínkou účasti žadatele v tomto výběrovém řízení je složení dále uvedené finanční jistoty žadatelem. Žadatel je povinen nejpozději do 18.02.2013 složit finanční jistotu ve výši 400.000 Kč na účet města Třebíč u KB Třebíč, č. ú. 6628070247/0100 v. s. 88 (jistota musí být nejpozději v tento den na účtu připsána). Žadatel, který složí finanční jistotu v pozdějším termínu nebo u jiného peněžního ústavu nebo na jiný účet nebo na jiný v. s. se nebude moci výběrového řízení zúčastnit. Finanční jistotu nelze složit platební kartou, směnkou, šekem nebo bankovní zárukou. Složenou finanční jistotu vrátí město Třebíč účastníkům výběrového řízení bankovním převodem na jejich účet (tj. na účet, který bude uveden v nabídce) neprodleně po vydání rozhodnutí zastupitelstva města Třebíče o prodeji nabízených nemovitostí konkrétnímu žadateli, a to s výjimkou vybraného žadatele. Složená finanční jistota bude u žadatele, se kterým bude uzavřena dále uvedená kupní smlouva a smlouva o předkupním právu věcném (dále jen kupní smlouva ), ponechána na účtu u města Třebíč do uplynutí 3 let po kolaudaci prodaných nemovitostí (kolaudační rozhodnutí v právní moci nebo kolaudační souhlas) a budou jí zajištěny smluvní pokuty sjednané vůči kupujícímu. Prodávající (město Třebíč) je oprávněn tyto finanční prostředky použít k úhradě pohledávek 2
Příloha č. 1 k 7/32/RM/2012 na smluvních pokutách, pokud je kupujícímu v souladu s kupní smlouvou vyúčtuje. Po uplynutí 3 let od kolaudace nemovitostí (kolaudačního rozhodnutí v právní moci nebo kolaudačního souhlasu) vrátí prodávající kupujícímu tyto peněžní prostředky, pokud nebyly dohodnutým způsobem čerpány. Účastníky výběrového řízení (žadateli) mohou být pouze osoby oprávněné dle platné právní úpravy nabýt v ČR nemovitý majetek do svého vlastnictví, které splní městem Třebíč stanovené podmínky. Otevírání obálek s nabídkami proběhne dne 20.02.2013 v 15:00 hod. na MěÚ Třebíč, Karlovo nám. 55, v zasedací místnosti č. 211 za účasti členů komise na výběr nejvhodnější nabídky. Otevírání obálek mohou být přítomni žadatelé nebo jejich zástupci. V případě, že nabídka nebude obsahovat zde (tj. v těchto Podmínkách) stanovené požadavky, nebude komisí hodnocena a bude odmítnuta. Při výběru nejvhodnější nabídky budou rozhodujícími kriterii využití nemovitosti, nabízená kupní cena a termín předběžného užívání stavby a kolaudace stavby (kolaudační rozhodnutí v právní moci nebo kolaudační souhlas). O prodeji konkrétnímu žadateli rozhodne zastupitelstvo města Třebíče. Kupní cena je splatná před podpisem kupní smlouvy do 30 dnů ode dne rozhodnutí zastupitelstva města o prodeji žadateli. Po provedení úhrady kupní ceny bude s vybraným žadatelem do 15 dnů uzavřena kupní smlouva a poté předána ke vkladu práva do katastru nemovitostí, kdy podmínkou uzavření kupní smlouvy je úhrada správního poplatku za vklad práva do katastru nemovitostí ze strany vybraného žadatele. Lhůta pro úhradu správního poplatku za vklad práva je tedy do 15 dnů ode dne úhrady kupní ceny. Pokud marně uplynou pro vybraného žadatele stanovené lhůty pro úhradu kupní ceny nebo správního poplatku za vklad práva do katastru nemovitostí nebo pro uzavření kupní smlouvy, bude následující den po marném uplynutí těchto lhůt (tj. kterékoli z nich) zaviněním vybraného žadatele výběrové řízení zmařeno a zaniká závazek města uzavřít s vybraným žadatelem kupní smlouvu. V případě, že výsledek výběrového řízení bude zmařen, vrátí město vybranému žadateli složenou finanční jistotu do 15 dnů od zmaření výběrového řízení. Město Třebíč je oprávněno finanční jistotu započíst na smluvní pokutu, sjednanou vůči vybranému žadateli pro případ, že jím bude zmařeno výběrové řízení, pokud bude smluvní pokuta vůči vybranému žadateli sjednána. Text kupní smlouvy je součástí těchto Podmínek a je pro žadatele závazný. Do textu kupní smlouvy budou doplněny údaje, které budou obsaženy v nabídce vybraného žadatele. Město Třebíč je oprávněno toto výběrové řízení kdykoliv zrušit bez udání důvodů a bez jakýchkoli nároků ze strany žadatelů. Každý žadatel nese náklady na vypracování své nabídky. Podané nabídky se nevracejí. Bližší informace podají pracovníci MěÚ Třebíč, Mgr. Pavel Kraus, tel. č. 568896140, pí Hana Švihálková, tel. č. 568896139 a pí. Radka Bártová, tel. č. 5689896143. Nedílnou součástí Podmínek jsou tyto jejich přílohy: č. 1 - text kupní smlouvy a smlouvy o předkupním právu věcném č. 2 - dohoda o sankci za zmaření výběrového řízení. O vyhlášení tohoto výběrového řízení a stanovení jeho Podmínek rozhodlo zastupitelstvo města Třebíče dne.., číslo usnesení /../ZM/... V Třebíči dne Město Třebíč zastoupené Mgr. Pavlem Pacalem místostarostou 3
Příloha č. 1 k 7/32/RM/2012 Příloha č. 1 k Podmínkám výběrového řízení obálkovou metodou na prodej nemovitosti č. p. 88 na ul. Hasskova v Třebíči, část obce Vnitřní Město, stojící na pozemku p. č. st. 5/1 zast. plocha a nádvoří o výměře 731 m 2 včetně tohoto pozemku a pozemku p. č. st. 7693 zast. plocha a nádvoří o výměře 9 m 2, vše v k. ú. a obci Třebíč. Kupní smlouva a smlouva o předkupním právu věcném č. 0301. kterou ve smyslu ustanovení 588 a násl., ust. 602 a násl občanského zákoníku č. 40/1964 Sb., ve znění pozdějších změn a doplňků, uzavřeli: 1. Prodávající: Město Třebíč, se sídlem v Třebíči, Karlovo nám. 104/ 55 zastoupené místostarostou Mgr. Pavlem Pacalem (pověřený k podpisu na základě usnesení zastupitelstva města ZM-01-2011-16 ze dne 03.02.2011) Bankovní spojení: Komerční banka Třebíč, č. ú. 19-329711/0100, v. s. 9052. IČ: 002 90 629 DIČ: CZ00290629 (dále jako prodávající nebo osoba oprávněná z předkupního práva) a 2. Kupující: (dále jako kupující nebo osoba povinná z předkupního práva) I. Prodávající prohlašuje, že je na základě zák. č. 172/1991 Sb. a směnné smlouvy ze dne 18.10.2010 (vklad práva zapsán v katastru nemovitostí dne 15.12.2010) vlastníkem nemovitosti - domu č. p. 88 na ul. Hasskova v Třebíči, část obce Vnitřní Město, stojící na pozemku p. č. st. 5/1 zast. plocha a nádvoří o výměře 731 m 2 včetně tohoto pozemku a pozemku p. č. st. 7693 zast. plocha a nádvoří o výměře 9 m 2, vše v k. ú. a obci Třebíč. Tyto nemovitosti jsou ve prospěch prodávajícího zapsány v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Vysočinu, Katastrální pracoviště Třebíč, na LV č. 10001. II. Prodávající tímto prodává kupujícímu nemovitosti specifikované výše v čl. I. této smlouvy, t.j. dům č. p. 88 na ul. Hasskova v Třebíči, část obce Vnitřní Město, stojící na pozemku p. č. st. 5/1 zast. plocha a nádvoří o výměře 731 m 2 včetně tohoto pozemku a pozemku p. č. st. 7693 zast. plocha a nádvoří o výměře 9 m 2, vše v k. ú. a obci Třebíč, a to se všemi právy, součástmi a příslušenstvím, vymezenými v čl. I. této smlouvy, jak je užíval nebo byl oprávněn je užívat. III. 1. Prodávající touto smlouvou prodává nemovitosti specifikované v článku II. této smlouvy s veškerým příslušenstvím a součástmi (zařízení plynové kotelny) za dohodnutou celkovou kupní cenu... Kč (slovy:...) kupujícímu, který tyto nemovitosti s příslušenstvím a součástmi za dohodnutou kupní cenu přejímá a kupuje do svého vlastnictví. 1
Příloha č. 1 k 7/32/RM/2012 2. Kupující zaplatil kupní cenu dohodnutou v odst. 1. tohoto článku prodávajícímu na jeho účet č. 19-329711/0100, v. s.... před podpisem této smlouvy. Kupující je povinen nejpozději při podpisu této smlouvy uhradit správní poplatek spojený s vkladem vlastnického práva dle této smlouvy do katastru nemovitostí. V případě, že kupující tento správní poplatek prodávajícímu nezaplatí, prodávající není povinen tuto kupní smlouvu uzavřít. IV. 1. V souladu s podmínkami výběrového řízení vyhlášeného prodávajícím dne., jehož předmětem byl prodej výše uvedených nemovitostí a v souladu s nabídkou kupujícího ze dne... do tohoto výběrového řízení se kupující zavazuje zahájit stavební práce na opravě (rekonstrukci) předmětných prodávaných nemovitostí (čl. II. výše) do..., na tyto k dále uvedenému účelu získat povolení k předčasnému užívání do.. a zkolaudovat je (kolaudační rozhodnutí v právní moci nebo kolaudační souhlas) nejpozději do. /Pokud kupující uvedl v nabídce pouze termín kolaudace, nebude zde termín pro předčasné užívání ujednán./ Dále se kupující zavazuje tyto nemovitosti využívat pro účel /zde uvést závazný způsob využití v souladu s nabídkou/ minimálně po dobu 3 let po kolaudaci (kolaudační rozhodnutí v právní moci nebo kolaudační souhlas). Pokud kupující poruší tyto závazné termíny nebo kterýkoliv z nich, může mu prodávající vyúčtovat smluvní pokutu ve výši 5.000 Kč za každý den prodlení či za každý den zkrácení tříleté lhůty využití nemovitostí ke stanovenému účelu, a to pokud nenastane situace popsaná v odst. 3. tohoto článku. 2. Kupující se dále zavazuje nezatížit převáděné nemovitosti dle této smlouvy věcným břemenem, zástavním právem, dluhy nebo jiným věcným právem nebo jinými závazky po dobu do vydání povolení k předčasnému užívání stavby nebo kolaudace (kolaudační rozhodnutí v právní moci nebo kolaudační souhlas). /Pokud kupující uvedl v nabídce termín kolaudace stavby i termín předčasného užívání stavby, bude zde pro tento účel ujednán pouze termín pro předčasné užívání stavby. Pokud uvedl kupující v nabídce pouze termín kolaudace stavby, bude zde ujednán pouze tento termín./ Tento závazek kupujícího se nevztahuje na zástavní právo ve prospěch peněžního ústavu, který bude opravu (rekonstrukci) financovat. Kupující je povinen prodávajícímu do 10 dnů po podpisu úvěrové smlouvy doručit kopii této smlouvy a v průběhu financování oprav (rekonstrukce) umožnit prodávajícímu kontrolu čerpání úvěru. Pokud kupující poruší tento svůj závazek, může prodávající vyúčtovat kupujícímu smluvní pokutu ve výši 400.000 Kč. 3. V případě porušení kterékoli povinnosti ujednané v odst. 1. nebo odst. 2. tohoto článku kupujícím půjde o podstatné porušení smlouvy a prodávající může od této kupní smlouvy písemně odstoupit s účinky ke dni doručení písemného oznámení o odstoupení kupujícímu. Kupující je v tomto případě povinen poskytnout prodávajícímu veškerou nutnou součinnost, aby mohla být provedena změna odpovídající odstoupení od této smlouvy v katastru nemovitostí (tj. aby jako vlastník předmětných nemovitostí bylo zapsáno opět město Třebíč), a to na písemnou výzvu prodávajícího v termínu stanoveném prodávajícím (jedná se především o souhlasné prohlášení smluvních stran o odstoupení od smlouvy, učiněné formou notářského zápisu, pokud jej bude katastrální úřad k provedení výše uvedené změny vyžadovat). V případě, že kupující tuto svoji povinnost poskytnout součinnost k provedení změny v katastru nemovitostí ve stanoveném termínu neposkytne, může prodávající vyúčtovat kupujícímu smluvní pokutu v částce 100.000 Kč. Pokud prodávající využije zde zakotvené možnosti odstoupit od smlouvy, může současně (tj. vedle odstoupení) vyúčtovat kupujícímu za porušení smlouvy (jde o podstatné porušení smlouvy, jehož důsledkem je odstoupení od smlouvy) smluvní pokutu ve výši 400.000 Kč. 1. Smluvní strany se tímto dohodly na zřízení předkupního práva k převáděným nemovitostem, tj. domu č. p. 88 na ul. Hasskova v Třebíči, část obce Vnitřní Město, stojící na pozemku p. č. st. 5/1 zast. plocha a nádvoří o výměře 731 m 2 včetně tohoto pozemku a pozemku p. č. st. 7693 zast. plocha a nádvoří o výměře 9 m 2, vše v k. ú. a 2
Příloha č. 1 k 7/32/RM/2012 obci Třebíč, ve prospěch prodávajícího, kdy předkupní právo se sjednává jako právo věcné na dobu časově omezenou, tj. do vydání povolení k předčasnému užívání stavby nebo do kolaudace stavby (kolaudační rozhodnutí v právní moci nebo kolaudační souhlas). /Pokud kupující uvedl v nabídce termín kolaudace stavby i termín předčasného užívání stavby, bude zde pro tento účel ujednán pouze termín pro předčasné užívání stavby. Pokud uvedl kupující v nabídce pouze termín kolaudace stavby, bude zde ujednán pouze tento termín./ Kupující a případní další vlastníci či spoluvlastníci nemovitostí uvedených v tomto článku, jako jejich právní nástupci (osoby povinné z předkupního práva), jsou povinni pro případ jakéhokoli zcizení (např. prodeje, daru) nemovitostí nebo podílu na nich v době sjednaného předkupního práva věcného nabídnout je nejdříve písemně ke koupi prodávajícímu (osobě oprávněné z předkupního práva). Tato písemná nabídka musí obsahovat všechny podstatné náležitosti smlouvy o převodu nemovitostí a všechny podmínky, za kterých má být smlouva o převodu nemovitostí uzavřena. Osoba oprávněná z předkupního práva je povinna do tří měsíců ode dne, kdy jí bude doručena písemná nabídka ze strany osob povinných z předkupního práva uzavřít řádnou kupní smlouvu o koupi shora uvedených nemovitostí a v téže lhůtě uhradit kupní cenu. Nekoupí-li osoba oprávněná z předkupního práva na základě nabídky učiněné kteroukoli osobou povinnou z předkupního práva shora uvedené nemovitosti, které jsou předmětem předkupního práva, zůstává jí toto předkupní právo zachováno i vůči právním nástupcům osob povinných z předkupního práva po dobu jeho platnosti dle této smlouvy. V případě, že osoby povinné z předkupního práva poruší svoji zde ujednanou povinnost nabídnout ke koupi předmětné nemovitosti osobě oprávněné z předkupního práva, může osoba oprávněná z předkupního práva vyúčtovat osobě povinné z předkupního práva smluvní pokutu 400.000 Kč. Předkupní právo podle této smlouvy se mezi účastníky sjednává bezplatně, s čímž smluvní strany výslovně souhlasí. 2. Na zajištění sjednaných smluvních pokut je složena finanční jistota 400.000 Kč, kterou kupující na účet prodávajícího složil před uzavřením této smlouvy (dále jen jistota). Prodávající je oprávněn tyto prostředky použít k úhradě pohledávek na smluvních pokutách, vyúčtovaných kupujícímu dle této smlouvy. Při vyúčtování smluvní pokuty stanoví prodávající její splatnost dle odst. 7. tohoto článku. Ve výši, v jaké je vyúčtovaná smluvní pokuta, se stává splatnou ke stejnému dni jako smluvní pokuta odpovídající částka ze složené jistoty (tj. stává se splatnou k vyplacení této částky kupujícímu). Po uplynutí termínu splatnosti obou částek provede prodávající jejich jednostranný zápočet. Po uplynutí 3 let od kolaudace stavby (kolaudační rozhodnutí v právní moci nebo kolaudační souhlas, viz. odst. 1. tohoto článku výše) je prodávající povinen vrátit kupujícímu složenou jistotu (její část), pokud nebyla oprávněně čerpána na úhradu smluvní pokuty. 3. Kupující v plném rozsahu odpovídá za to, že budou závazky a termíny v této smlouvě dohodnuté splněny v každém případě, a to i kdyby předmětné nemovitosti jakkoli převedl (přešly) do vlastnictví další osoby. 4. V této smlouvě sjednané smluvní pokuty se nezapočítávají na náhradu škody. V této smlouvě sjednané smluvní pokuty budou splatné do 14 dnů ode dne, kdy kupující obdrží vyúčtování smluvní pokuty. V. 1. Kupující prohlašuje, že se se stavem prodávaných nemovitostí podrobně seznámil před podpisem této smlouvy, a že tento je mu dobře znám a v tomto stavu tyto nemovitosti za podmínek dohodnutých v této smlouvě a za sjednanou kupní cenu kupuje do svého vlastnictví. 2. Prodávající prohlašuje, že ke dni podpisu této smlouvy na předmětných nemovitostech neváznou žádné dluhy, věcná břemena, zástavní práva ani jiné právní povinnosti a vady. 3. Prodávající prohlašuje, že kupujícího při sjednávání kupní smlouvy upozornil na všechny vady převáděných nemovitostí, o kterých ví. 3