USNESENÍ ZE 123. JEDNÁNÍ RADY MĚSTA, KONANÉHO DNE 24.09.2014 Program: 1. Zahájení 2. Rozpočtové opatření č. 86 navýšení a ponížení výdajové části 638/2014-123 3. Rozpočtové opatření č. 87 havarijní ořezy stromů podél polní cesty H2 v Branské dubině 639/2014-123 4. Rozpočtové opatření č. 88 opravy místních komunikací a projekty 640/2014-123 5. Rozpočtové opatření č. 89 přesun mezi položkami výsadba trvalek 641/2014-123 6. Příspěvek v oblasti tělovýchovy a sportu na rok 2014 642/2014-123 7. Změna odpisového plánu ZŠ Třeboň, Na Sadech 375, na rok 2014 643/2014-123 8. Zveřejnění záměru výpůjčky nebytových prostor v budově KKC Roháč, Na Sadech, čp. 349, Třeboň, které jsou součástí pozemku p. č. KN 725/1 k. ú. Třeboň pro účely pořádání golfové akademie NEPŘIJATO 9. Záměr prodeje části pozemku p. č. KN 1677/1 o výměře cca 9 m 2 v k. ú. Třeboň Záměr nájmu části pozemku p. č. KN 1677/1 o výměře cca 9 m 2 v k. ú. Třeboň 644/2014-123 10. Zřízení služebnosti na pozemku p. č. KN 2491 v k. ú. Třeboň 645/2014-123 11. Uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene na pozemku p. č. KN 693/3 v k. ú. Holičky u Staré Hlíny 646/2014-123 12. Smlouva o výpůjčce Občanské sdružení Třeboňská nokturna 647/2014-123 13. Uzavření smlouvy o nájmu nebytových prostor v Obchodní akademii, Střední odborné škole a učilišti, Vrchlického čp. 1064/II, Třeboň, pro zajištění voleb do obecního zastupitelstva ve dnech 10. a 11.10.2014 648/2014-123 14. Uzavření smlouvy o nájmu nebytových prostor v sídle Asijského kulturního centra, Na Kopečku čp. 242, Třeboň, pro zajištění voleb do obecního zastupitelstva ve dnech 10. a 11.10.2014 649/2014-123 15. Smlouva o nájmu nebytových prostor objekt čp. 110/I, Třeboň 650/2014-123 16. Prodloužení nájemní smlouvy p. Ruso 651/2014-123 17. Prodloužení nájemní smlouvy p. Jasanský 652/2014-123 18. Schválení dodatků smluv Areál Technických služeb Třeboň, s. r. o 653/2014-123 654/2014-123 19. Dodatek č. 2 nájemní smlouvy 655/2014-123 20. Pravidla pro nájem bytů ve vlastnictví města Třeboně 656/2014-123
21. Bytová jednotka č. 935/13 657/2014-123 22. Sportovní areál nájem nebytových prostor 658/2014-123 23. Insolvence pí Pavlíková 24. Dodatek č. 27 Bertiny lázně Třeboň, s. r. o. 659/2014-123 25. Dodatek č. 31 Lázně Aurora, s. r. o. 660/2014-123 26. Smlouvy o partnerství mezi Nadací Jihočeské cyklostezky a městem Třeboň NEPŘIJATO 27. Výjimka ze Směrnice o zadávání veřejných zakázek pronájem softwaru ArcGis 661/2014-123 28. Proplacení nevyčerpané dovolené 662/2014-123 29. Doplnění Organizačního řádu Městského úřadu Třeboň 663/2014-123 30. Schválení dohod o příspěvku na úhradu neinvestičních výdajů provozu mateřských škol a školských zařízení 664/2014-123 31. Souhlas zřizovatele s uzavřením partnerské smlouvy ZŠ Třeboň, Sokolská 296 665/2014-123 32. Vyřazení neprodejného zboží ze skladu TIC města Třeboně 666/2014-123 33. Pohledávka za JUDr. Boleslavem Tomšíkem 34. Výpůjčka části pozemku p. č. KN 1026/2 o výměře cca 64 m 2 v k. ú. Třeboň 667/2014-123 35. Dodatek č. 1 ke smlouvě o bezúplatném převodu nemovitostí a vodohospodářského majetku Odstoupení od části smlouvy o bezúplatném převodu nemovitostí a vodohospodářského majetku 668/2014-123 36. Různé 638/2014-123 provedení rozpočtového opatření č. 86, které spočívá v přesunutí finančních prostředků ve výdajové části rozpočtu takto: - z položky 5162 MP služby telekomunikací a radiokomunikací, 5311, ORG 9250000000, UZ 0 v částce 3.000 Kč, - do položky 5173 MP cestovné, 5311, ORJ 0, ORG 9250000000, UZ 0 v částce 3.000,00 Kč. Čís. RM ÚZ ORG ORJ Paragraf Položka Rozpočtové výdaje (tis. Kč): Schválený rozpočet po schválení Rozpočtové opatření od počátku roku po 86. 0 9250000000 0 5311 5162 70,00 70,00-3,00 67,00 0 9250000000 0 5311 5173 5,00 5,00 3,00 8,00 městské policii a 639/2014-123 2
provedení rozpočtového opatření č. 87, které spočívá v přesunutí finančních prostředků ve výdajové části rozpočtu takto: - z položky 5169 Deratizace, 1014, ORJ 0750, ORG 9750000000, UZ 0 v částce 66.500,00 Kč, - do položky 5169 Svazování a prořezávání stromů, 3745, ORJ 0750, ORG 9750002043, UZ 0 v částce 66.500,00 Kč. Čís. RM ÚZ ORG ORJ Paragraf Položka Rozpočtové výdaje (tis. Kč): Schválený rozpočet po schválení Rozpočtové opatření od počátku roku po 87. 0 9750000000 0750 1014 5169 150,00 150,00-66,50 83,50 0 9750002043 0750 3745 5169 100,00 100,00 66,50 166,50 I odboru rozvoje a investic a 640/2014-123 provedení rozpočtového opatření č. 88, které spočívá v přesunutí finančních prostředků ve výdajové části rozpočtu takto: - z položky 6121 Stezka Dukelská ul., 2219, ORJ 0750, ORG 6126000000, UZ 0, v částce 460.000,00 Kč, - do položky 5171 Opravy MK Třeboň, 2212, ORJ 0750, ORG 9750000201, UZ 0, v částce 450.000,00 Kč, - do položky 5169 Projekty na opravy a udržovací práce, 2219, ORJ 0750, ORG 9750000000, UZ 0, v částce 10.000,00 Kč, - z položky 6121 Rekonstrukce ulice + vodovod, kanalizace + VO Lidická ul., 2212, ORJ 0750, ORG 6123000000, UZ 0, v částce 408.000,00 Kč, - do položky 6121 Projekty ulice, 2212, ORJ 0750, ORG 6010000000, UZ 0, v částce 160.000,00 Kč, - do položky 6121 Projekty (chodníky, stezky ), 2219, ORJ 0750, ORG 6010000000, UZ 0, v částce 180.000,00 Kč, - do položky 5171 Opravy MK Břilice, 2212, ORJ 0750, ORG 9750000219, UZ 0, v částce 60.000,00 Kč, - do položky 5167 Školení a vzdělávání ORI, 6171, ORJ 0750, ORG 9750000000, UZ 0, v částce 8.000,00 Kč. Čís. RM ÚZ ORG ORJ Paragraf Položka Rozpočtové výdaje (tis. Kč): Schválený rozpočet po schválení Rozpočtové opatření od počátku roku po 88. 0 6126000000 0750 2219 6121 0,00 3.310,00-460,00 2.850,00 0 9750000201 0750 2212 5171 1.000,00 963,30 450,00 1.413,30 0 9750000000 0750 2219 5169 50,00 40,00 10,00 50,00 0 6123000000 0750 2212 6121 0,00 2.586,00-408,00 2.178,00 0 6010000000 0750 2212 6121 100,00 100,00 160,00 260,00 0 6010000000 0750 2219 6121 200,00 200,00 180,00 380,00 0 9750000219 0750 2212 5171 100,00 100,00 60,00 160,00 0 9750000000 0750 6171 5167 32,00 32,00 8,00 40,00 odboru rozvoje a investic a 641/2014-123 3
provedení rozpočtového opatření č. 89, které spočívá v přesunutí finančních prostředků ve výdajové části rozpočtu takto: - z položky 5169 Projekty na akce menšího rozsahu, 3745, ORJ 0750, ORG 9750002069, UZ 0 v částce 8.000,00 Kč, - z položky 5137 Výměna a doplnění žardiniér a květináčů, 3745, ORJ 0750, ORG 9750002063, UZ 0 v částce 10.000,00 Kč, - do položky 5169 Sadové úpravy a ozelenění (BV), 3745, ORJ 0750, ORG 9750000000, UZ 0 v částce 18.000,00 Kč. Čís. RM ÚZ ORG ORJ Paragraf Položka Rozpočtové výdaje (tis. Kč): Schválený rozpočet po schválení Rozpočtové opatření od počátku roku po 87. 0 9750002069 0750 3745 5169 50,00 50,00-8,00 42,00 0 9750002063 0750 3745 5137 10,00 10,00-10,00 0,00 0 9750000000 0750 3745 5169 150,00 150,00 18,00 168,00 odboru rozvoje a investic a 642/2014-123 I. neschvaluje poskytnutí finančního příspěvku žadateli o příspěvek v oblasti tělovýchovy a sportu SK Boxing Třeboň na účast na Mistrovství Evropy. 643/2014-123 změnu výše odpisového plánu Základní školy Třeboň, Na Sadech 375 na rok 2014 na celkovou výši 298.582,00 Kč. odboru školství a sociálních věcí zajistit plnění usnesení. zveřejnění záměru výpůjčky nebytových prostor v budově KKC Roháč, Na Sadech čp. 349, Třeboň, které jsou součástí pozemku p. č. KN 725/1 k. ú. Třeboň pro účely pořádání golfové akademie od 01.11.2014 do 30.04.2015. odboru kultury a cestovního ruchu zajistit plnění usnesení. NEPŘIJATO 644/2014-123 I. neschvaluje a nedoporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru prodeje části pozemku p. č. KN 1677/1 o výměře cca 9 m 2 v k. ú. Třeboň. II. neschvaluje zveřejnění záměru nájmu části pozemku p. č. KN 1677/1 o výměře cca 9 m 2 v k. ú. Třeboň, za účelem vybudování dřevěné pergoly. odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení a předložit materiál na první řádné zastupitelstvo města v novém volebním období. 645/2014-123 4
zřízení služebnosti a uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti na pozemku p. č. KN 2491 v k. ú. Třeboň, ve vlastnictví města Třeboně (povinného), které bude spočívat v právu uložení, vedení, údržby a oprav kabelu NN. Služebnost bude zřízena úplatně, za cenu dle platného ceníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva k nemovitostem při umístění podzemních inženýrských sítí do místních komunikací a pozemků veřejné zeleně, k ceně bude účtováno DPH dle platných předpisů, ve prospěch společnosti E.ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice (oprávněného), a za dodržení těchto podmínek: - před samotnou realizací stavby bude požádáno o povolení ke zvláštnímu užívání místní komunikace, - uvedení dotčených povrchů do původního stavu a následného protokolárního předání. Pokuta za porušení závazku je stanovena ve výši 5.000,00 Kč. 646/2014-123 zřízení věcného břemene a uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene na pozemku p. č. KN 693/3 v k. ú. Holičky u Staré Hlíny (dle geom. plánu č. 451-904/2014), ve vlastnictví města Třeboně, které bude spočívat v právu uložení, vedení, údržby a oprav kabelu NN. Věcné břemeno bude zřízeno úplatně, za cenu dle platného ceníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva k nemovitostem při umístění podzemních inženýrských sítí do místních komunikací a pozemků veřejné zeleně, k ceně bude účtováno DPH dle platných předpisů, ve prospěch společnosti E.ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice. 647/2014-123 uzavření smlouvy o výpůjčce mezi městem Třeboň a Občanským sdružením Třeboňská nocturna, IČ: 27040721, Vrchlického 939/2, Třeboň. Předmětem výpůjčky bude divadlo. J. K. Tyla. Personální náklady spojené s užíváním nebytových prostor bude hradit pořadatel. odboru kultury a cestovního ruchu zajistit plnění usnesení. 648/2014-123 uzavření smlouvy o nájmu nebytových prostor mezi Obchodní akademií, Střední odbornou školou a Středním odborným učilištěm, Třeboň, Vrchlického 567/II, 379 01 Třeboň (pronajímatel) a městem Třeboň (nájemce). Předmětem nájmu jsou nebytové prostory v č. p. 1064/II o výměře 65 m 2 a 63 m 2 pro zajištění voleb do obecního zastupitelstva ve dnech 10. a 11.10.2014. odboru živnostenskému a správních činností zajistit plnění usnesení. 649/2014-123 uzavření smlouvy o nájmu nebytových prostor mezi Asijským kulturním centrem Třeboň, Na Kopečku 242, 379 01 Třeboň (pronajímatel) a městem Třeboň (nájemce). Předmětem nájmu jsou nebytové prostory o výměře 65 m 2 pro zajištění voleb do obecního zastupitelstva ve dnech 10. a 11.10.2014. odboru živnostenskému a správních činností zajistit plnění usnesení. 650/2014-123 5
znění a uzavření smlouvy o nájmu nebytových prostor mezi Národním památkovým ústavem, územní památková správa v Českých Budějovicích, nám. Přemysla Otakara II. čp. 34, České Budějovice a městem Třeboň na nájem nebytových prostor umístěných v čp. 110/I, Třeboň. Nájemní smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to od 01.01.2015 do 31.12.2017, když výše nájemného byla stanovena na částku 113.700,00 Kč/rok a bude počínaje rokem 2016 valorizována o míru inflace za předcházející rok. 651/2014-123 uzavření nájemní smlouvy na byt č. 2 v domě čp. 73/II v ulici Daskabát o velikosti 1+0 a výměře 33,93 m², s nájemným podlahové plochy bytu v částce 1.699,00 Kč a s úhradou za vybavení bytu kuchyňskou linkou, bojlerem, měřícím zařízením, digestoří, toaletní skříňkou a infrazářičem v částce 117,00 Kč, splatným měsíčně předem nejpozději do pátého dne kalendářního měsíce, za něž se nájemné platí, s panem xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Třeboň na dobu určitou jeden rok s možností prodloužení. 652/2014-123 uzavření nájemní smlouvy na byt č. 4 v domě čp. 45/II v ulici Daskabát o velikosti 1+0 a výměře 35,13 m², s nájemným podlahové plochy bytu v částce 1.832,00 Kč a s úhradou za vybavení bytu sporákem, kuchyňskou linkou, bojlerem, měřícím zařízením, digestoří, toaletní skříňkou a infrazářičem v částce 152,00 Kč, splatným měsíčně předem nejpozději do pátého dne kalendářního měsíce, za něž se nájemné platí, s panem xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx na dobu určitou jeden rok s možností prodloužení. 653/2014-123, jako zadavatel podlimitní veřejné zakázky na stavební práce AREÁL TECHNICKÉ SLUŽBY TŘEBOŇ uzavření dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo mezi společností Porr, a. s., Václavské náměstí 837/11, Praha 1 Nové Město, IČ: 3005560 a městem Třeboň na zhotovení stavby AREÁL TECHNICKÉ SLUŽBY TŘEBOŇ spočívající v navýšení ceny 13.693.631,00 Kč vč. DPH na 13.831.348,00 Kč vč. DPH. I úpravu přílohy č. 1 Dohody o přistoupení k části závazku společnosti Technické služby Třeboň, s. r. o. ke smlouvě o dílo mezi městem Třeboň a společností Porr, a. s. na stavbu AREÁL TECHNICKÉ SLUŽBY TŘEBOŇ, Část B Technické služby Třeboň, s. r. r. 1. etapa a Část C Správní budova 1. etapa dle předloženého návrhu podkladového materiálu. I odboru rozvoje a investic předložit dodatek smlouvy a dodatek dohody o přistoupení k části závazku starostce k podpisu 654/2014-123 Rada města v působnosti Valné hromady společnosti Technické služby Třeboň, s. r. o., úpravu přílohy č. 1 Dohody o přistoupení k části závazku společnosti Technické služby Třeboň, s. r. o. ke smlouvě o dílo mezi městem Třeboň a společností Porr. a. s. na stavbu AREÁL TECHNICKÉ SLUŽBY TŘEBOŇ, Část B Technické služby Třeboň 1. etapa a Část C Správní budova 1. etapa dle předloženého návrhu podkladového materiálu. útvaru tajemníka zaslat výpis usnesení vedení společnosti Technické služby Třeboň, s. r. o., 6
655/2014-123 I. bere na vědomí uzavření Dodatku č. 2 k smlouvě o nájmu bytu ze dne 16.09.2010 na byt č. 8 v čp. 45/II v ulici Daskabát, Třeboň z důvodu úmrtí spoluuživatele bytu. : odboru finančnímu a majetkovému předložit dodatek nájemní smlouvy k podpisu starostce města. 656/2014-123 Pravidla pro nájem bytů ve vlastnictví města Třeboně. odboru finančnímu a majetkovému seznámit s Pravidly pro nájem bytů ve vlastnictví města Třeboně všechny zaměstnance úřadu a členy Bytové komise rady města Třeboně. 657/2014-123 uzavření nájemní smlouvy na dobu určitou jeden rok s možností prodloužení na bytovou jednotku č. 935/13 v domě čp. 935/II v ulici Vrchlického o velikosti 2+1 a výměře 60,70 m 2, s nájemným podlahové plochy bytu v částce 2.120,00 Kč a s úhradou za vybavení bytu sporákem, kuchyňskou linkou, vestavěnou skříní v částce 25,00 Kč, splatným měsíčně předem nejpozději do pátého dne kalendářního měsíce, za něž se nájemné platí, s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dle návrhu bytové komise a platné Směrnice pro využívání městského bytového fondu č. 7. I 658/2014-123 uzavření smlouvy o nájmu mezi městem Třeboň prostřednictvím společnosti Technické služby Třeboň, s. r. o. (Novohradská 225, Třeboň) a spolkem TJ Jiskra Třeboň (Jiráskova 444, Třeboň), kdy předmětem nájemní smlouvy jsou nebytové prostory v objektu bez čp. ( krytá tribuna ) umístěném na části pozemku p. č. KN 1087/4 k. ú. Třeboň. Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to od 25.09.2014 do 23.10.2014 za cenu 3.000,00 Kč vč. DPH. Náklady související s provozem nebytových prostor včetně pojištění odpovědnosti budou hrazeny spolkem TJ Jiskra Třeboň (Jiráskova 444, Třeboň). I. bere na vědomí informaci o nedodržení splátkového kalendáře nájemce bytu č. 17 v ulici Chelčického 1/II (DPS 1) z důvodu zahájení insolvenčního řízení nájemce. 659/2014-123 zveřejnění záměru uzavření dodatku č. 27 k nájemní smlouvě mezi městem Třeboň a společností Bertiny lázně Třeboň, s. r. o. (Tylova čp. 171, Třeboň), kdy předmětem dodatku bude navýšení nájemného pro rok 2014 o částku 5.000.000,00 Kč se splatností do 30.06.2016. Nájemné s účinností od 01.01.2015 bude ve výši 15.000.000,00 Kč a bude hrazeno dle splátkového kalendáře. Dále je předmětem dodatku č. 27 i aktualizace pozemků za účelem úpravy vztahu k pozemkům pod komunikacemi. Pozemky p. č. KN 591 o výměře 593 m 2 a p. č. KN 604/2 o výměře 499 m 2 v k. ú. Třeboň se z nájemní smlouvy vyjímají. Část pozemku p. č. KN 604/1 o výměře cca 2 967 m 2 a část poz. p. č. 495 o výměře cca 420 m 2 (pozemek podél p. č. KN 584/1, p. č. KN 581 a p. č. KN 579) se nově zařazují do nájemní smlouvy. U najatého pozemku p. č. KN 593/1 se upravuje výměra dle skutečného užívání, a to tak, že z pozemku p. č. KN 593/1 se vyjímá výměra cca 266 m 2, tzn. že předmětem nájemní smlouvy bude u pozemku p. č. KN 593/1 výměra cca 4 294 m 2. 7
660/2014-123 zveřejnění záměru uzavření dodatku č. 31 k nájemní smlouvě mezi městem Třeboň a společností Lázně Aurora, s. r. o. (Lázeňská 1001, Třeboň), kdy předmětem dodatku bude navýšení nájemného pro rok 2014 o částku 5.000.000,00 Kč splatnou současně se splátkou nájemného za měsíc listopad 2014. Nájemné s účinností od 01.01.2015 bude ve výši 50.850.000,00 Kč a bude hrazeno dle splátkového kalendáře. a doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření Smlouvy o partnerství mezi Nadací Jihočeské cyklostezky (sídlem: ulice Boženy Němcové 49/3, 370 01 České Budějovice, IČO: 26080320, DIČ: CZ26080320) a městem Třeboň, jejímž předmětem je dlouhodobá spolupráce při rozvoji cyklistické dopravy, úprava práv a povinností smluvních stran při plnění předmětu smlouvy a závazek partnera města Třeboně poskytnutí ročního příspěvku Nadaci ve výši 3,00 Kč na jednoho obyvatele města. kanceláři starosty zajistit plnění usnesení a předložit materiál na první řádné jednání zastupitelstva města v novém volebním období. NEPŘIJATO 661/2014-123 výjimku ze Směrnice o zadávání veřejných zakázek města Třeboň a přímé objednání poskytnutí Podnikové licenční smlouvy pro místní samosprávy. odboru územního plánování a stavebního řádu zajistit plnění usnesení. 662/2014-123 náhradu měsíční odměny za nevyčerpanou dovolenou z předchozího roku pro místostarostu pana Zdeňka Mráze. útvaru tajemníka zajistit plnění usnesení. 663/2014-123 změnu Organizačního řádu Městského úřadu Třeboň spočívající v doplnění činností s účinností od 25.09.2014 takto: článek 21 činnosti zajišťované odborem kultury a cestovního ruchu se rozšíří o plnění úkolů zřizovatele Městské knihovny Třeboň, článek 22 činnosti útvaru interního auditu jsou upřesněny tak, aby byly v souladu se zákonem o finanční kontrole dle důvodové zprávy. útvaru tajemníka zajistit plnění usnesení. 664/2014-123 dohodu o příspěvku na úhradu neinvestičních výdajů provozu školského zařízení s obcí Jílovice. I 8
dohodu o příspěvku na úhradu neinvestičních výdajů provozu mateřských škol a školského zařízení s obcí Libín. I odboru školství a sociálních věcí připravit dohody starostce k podpisu. 665/2014-123 jako zřizovatel Základní školy Třeboň, Sokolská 296 udělení souhlasu s uzavřením Smlouvy o partnerství s finančním příspěvkem s partnerem Národní institut pro další vzdělávání pro projekt Informační centrum dalšího vzdělávání, reg. číslo projektu CZ.1.07/1.3.00/51.0028. odboru školství a sociálních věcí předložit starostce města k podpisu souhlas zřizovatele s uzavřením partnerské smlouvy a zaslat řediteli Základní školy Třeboň, Sokolská 296 výpis z usnesení. 666/2014-123 vyřazení neprodejného zboží ze skladu TIC města Třeboně výši 268.776,10 Kč a jeho následnou distribuci zdarma prostřednictvím TIC města Třeboně. odboru kultury a cestovního zajistit plnění usnesení. I. bere na vědomí informaci o pohledávce xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. 667/2014-123 uzavření Smlouvy o výpůjčce mezi městem Třeboň a spolkem TJ Jiskra Třeboň, IČ: 00512907, (Jiráskova 444, Třeboň). Předmětem výpůjčky bude část pozemku p. č. KN 1026/2 o výměře cca 64 m 2 v k. ú. Třeboň. Smlouva bude uzavřena na dobu určitou od 01.10.2014 do 29.10.2014 za dodržení podmínky uvedení dotčeného pozemku po skončení výpůjčky do původního stavu. I zveřejnění záměru výpůjčky části pozemku p. č. KN 1026/4 o výměře cca 64 m 2 v k. ú. Třeboň, spolku TJ Jiskra Třeboň, IČ 00512907 (Jiráskova 444, Třeboň), na dobu určitou od 30.10.2014 do 15.06.2015 za dodržení podmínky uvedení dotčeného pozemku po skončení výpůjčky do původního stavu. I 668/2014-123 a doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření Dodatku č. 1 ke smlouvě o bezúplatném převodu nemovitostí a vodohospodářského majetku mezi městem Třeboň a Dobrovolným svazkem obcí Vodovod Hamr (Palackého nám. 46, Třeboň) ve věci odstoupení od smlouvy s účinky zrušení závazku od samého počátku a to platí i pro možnost odstoupení od převodu části majetku, který byl součástí smlouvy ze dne 19.12.2013 mezi městem Třeboň a Dobrovolným svazkem obcí Vodovod Hamr. Dodatek nabývá účinnosti okamžikem jeho schválení zastupitelstvem města. I a doporučuje zastupitelstvu města schválit odstoupení od části smlouvy o bezúplatném převodu nemovitostí a vodohospodářského majetku mezi městem Třeboň a Dobrovolným svazkem obcí Vodovod Hamr (Palackého nám. 46, Třeboň) ve věci odstoupení od převodu části majetku uvedeného ve smlouvě o bezúplatném převodu nemovitostí a vodohospodářského majetku ze dne 19.12.2013, který je specifikován v její příloze a to majetku uvedeného pod evidenčními čísly 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370, a 371 vč. pozemků p.č. KN 1716/2, p.č. KN 1716/3, p. č. KN 2453/3, p. č. KN 2453/13, p. č. KN 2453/15, p. č. 9
KN 2453/16, p. č. KN 2466/2, p. č. KN 2561 a staveb bez čp/če na pozemcích p. č. KN 1716/2 a p. č. KN 2561, vše v obci a k.ú. Třeboň. Tím se převod tohoto majetku zrušuje od samého počátku s tím, že odstoupení nabývá účinnosti okamžikem schválení dodatku č. 1 ke smlouvě o bezúplatném převodu nemovitostí a vodohospodářského majetku mezi městem Třeboň a Dobrovolným svazkem obcí Vodovod Hamr a schválením tohoto odstoupení zastupitelstvem města. I odboru finančnímu a majetkovému předložit Dodatek č. 1 ke smlouvě o bezúplatném převodu nemovitostí a vodohospodářského majetku a odstoupení od části smlouvy o bezúplatném převodu nemovitostí a vodohospodářského majetku starostce města k podpisu, zveřejnit uzavření dodatku č. 1 a uzavření odstoupení od části smlouvy v souladu s 39 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích a zároveň předložit materiál na první řádné zastupitelstvo města v novém volebním období. Mgr. Terezie Jenisová v. r. Zdeněk Mráz v. r. starostka místostarosta Zpracovala: Ing. Lucie Říhová Bylo vyhotoveno dne 25.09.2014 10