M Ě S T S K Ý Ú Ř A D Odbor životního prostředí Mírové náměstí 1, 341 01 Horažďovice tel.:+420 371 430 545, e-mail: vaskova@muhorazdovice.cz H O R A Ž Ď O V I C E Váš dopis č.j. / ze dne: Číslo jednací: MH/15639/2014 Spisová značka / pořadí: MH/12682/2014/04 Vyřizuje / linka: Ing. Jitka Vašková / 45 V Horažďovicích, dne: 16.10.2014 Obec Kvášňovice Kvášňovice 5 341 01 HORAŽĎOVICE OZNÁMENÍ O ZAHÁJENÍ VODOPRÁVNÍHO ŘÍZENÍ Městský úřad Horažďovice, odbor životního prostředí, jako příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení 104 odst. 2 písm. c) a ustanovení 106 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů a dále jako speciální stavební úřad podle ustanovení 15 písm. 1 odst. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů oznamuje, že na základě žádostí č.j. MH/12681/2014 a č.j. MH/12682/2014 ze dne 20.8.2014 obce Kvášňovice, Kvášňovice 5, 341 01 Horažďovice, IČ: 005 73 558, kterou na základě plné moci zastupuje Josef Kárník, Plzeňská cesta 41, 326 00 Plzeň, IČ: 147 16 429, bylo zahájeno vodoprávní řízení o povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a to do drobného bezejmenného pravostranného přítoku Kozčínského potoka IDVT 10280339 - levý břeh, název a kód vodního útvaru: 13333000 Myslívský potok po ústí do toku Úslava, č.h.p. 1-10-05-10190-0-00, v obci Kvášňovice, katastrálním území Kvášňovice, pozemek p.č. 96/34 dle KN, souřadnice X=1109391, Y=809237 a vodoprávní řízení o stavební povolení k vodním dílům pro stavbu vodního díla Kvášňovice Splašková kanalizace a ČOV v kraji Plzeňském, obci Kvášňovice, k.ú. Kvášňovice, na pozemcích parc.č. 75, 96/34, 96/43, 96/44, 156/2, 157, 158,1438/8, 2014/1, 2014/7, 2014/9, 2022/2, 2024/22, 2029/1, 2030/1, 2030/3, 2032, 2046/1. Projektovou dokumentaci zpracoval Ing. Jaroslav Egermaier, autorizovaný technik pro vodohospodářské stavby ČKAIT 0200681 v dubnu 2014. Stavební povolení bylo zažádáno pro stavbu Kvášňovice Splašková kanalizace a ČOV v členění na tyto stavební objekty: SO 01 kanalizace stoka A 28,0 300 žebrované potrubí z PP 428,0 250 žebrované potrubí z PP stoka A1 138,0 300 žebrované potrubí z PP 221,0 300 žebrované potrubí z PP stoka A2 234,0 250 žebrované potrubí z PP 428,0 300 žebrované potrubí z PP stoka A2-1 68,0 250 žebrované potrubí z PP 60,0 300 žebrované potrubí z PP 27,0 300 protlak kamenina stoka A2-3 12,0 250 žebrované potrubí z PP
stoka A2-4 13,0 250 žebrované potrubí z PP stoka A3 174,0 250 žebrované potrubí z PP stoka A4 26,0 250 žebrované potrubí z PP stoka A5 28,0 300 žebrované potrubí z PP 50,0 300 protlak kamenina stoka A4 50,0 300 žebrované potrubí z PP SO 03.1. ČOV ČOV se skládá ze spodní monolitické železobetonové konstrukce, v níž jsou umístěny jednotlivé nádrže: vyrovnávací nádrž - čerpací jímka, aktivační nádrž - dosazovací nádrž, regenerační nádrž a kalojem. Nad vyrovnávací nádrží a kalojemem bude proveden strop. Na něm bude nadzemní provozní objekt. Nadzemní část bude provozní místnost, v níž bude umístěno strojně technologické vystrojení. Provozní soubory. ČOV se bude skládat ze tří samostatných nádrží: vyrovnávací a čerpací jímky, čistírny a kalojemu. Jedná se o celek typizované balené ČOV 150. Čistírna bude dodána jako kusový výrobek. Nádrže budou uloženy na stabilizovaném podloží a betonovou desku. Vzhledem k předpokládané vysoké hladině podzemní vody budou nádrže obetonovány. Technologická dodávka ČOV začíná ze strany nátoku na ČOV hrdlem vtokového potrubí, na straně odtoku dodávka končí vyústěním odtokového potrubí. Část ČOV bude zastřešená posuvným zastřešením z polyakrylátu, nad částí bude nadzemní provozní objekt. Nadzemní část bude provozní místnost, v níž bude umístěno strojně technologické vystrojení. SO 03.2. propojovací potrubí Propojovací potrubí se napojuje do uzavíratelné šachty - hrubé předčistění, kde se potrubí rozděluje na přítok do ČOV a obtok. Obtok ČOV je napojen na odtok z ČOV v šachtě ŠV 4. Odtokové potrubí je napojeno na ČOV, vedeno přes lomovou šachtu ŠV 3, měrný objekt, šachtu ŠV 4 a dále pokračuje do vyústního objektu. Přítok do ČOV vede ze šachty z objektu hrubého předčištění přes revizní šachty ŠV1 a ŠV2 do vyrovnávací komory ČOV. Kanalizace se navrhuje z profilu DN 200 v celkové délce 91 m O povolení k nakládání s vodami bylo zažádáno v tomto rozsahu: Prům. povolené 0,18 l/s Max. povolené 1,61 l/s Max. měsíční povolené 762 m 3 /měs Roční povolené 9,327 tis. m 3 /rok Počet měsíců v roce, ve kterých se vypouští 12 Velikost zdroje znečištění v EO 126 2 2 / 5
Hodnoty koncentrace ve vypouštěných odpadních vodách (mg/l): Ukazatel koncentrace p hodnota m BSK5 15 25 CHSKCr 90 130 NL 20 30 Množství vypouštěného znečištění, o které bylo zažádáno: Ukazatel t/rok CHSKCr 0,909 BSK5 0,153 NL 0,201 Doba, na kterou je nakládání s vodami zažádáno: 10 let. Městský úřad Horažďovice, odbor životního prostředí jako věcně a místně příslušný speciální stavební úřad podle ustanovení 15 stavebního zákona a v souladu s ustanovením 115 vodního zákona a ust. 112 stavebního zákona oznamuje zahájení vodoprávního řízení k předmětnému návrhu a nařizuje ústní jednání 11.11.2014 (úterý) v 9:00 hod se schůzkou pozvaných na Městském úřadu Horažďovice, jednací místnost 1. patro. Účastníci řízení a dotčené orgány mohou závazná stanoviska a námitky, popř. důkazy uplatnit nejpozději při ústním jednání, jinak k nim nebude přihlédnuto. Zároveň se mohou účastníci řízení v souladu s 36 odst. 3 správního řádu vyjádřit k podkladům rozhodnutí ve lhůtě 5 dnů od konání ústního jednání, tohoto práva se může účastník řízení v souladu s ust. 36 odst. 3 vzdát. Do podkladů rozhodnutí lze nahlédnout na Městském úřadu Horažďovice, odbor životního prostředí ve lhůtě shora uvedené v úřední dny (Po, St 7,30 17,00 a Pá 7,30-11,00 hod). Nechá-li se některý z účastníků zastupovat, předloží jeho zástupce zdejšímu úřadu písemnou plnou moc. Otisk úředního razítka 3 Ing. Jitka Vašková Vedoucí odboru ŽP 3 / 5
Toto oznámení musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů na úřední desce Městského úřadu Horažďovice a Obecního úřadu Kvášňovice a zároveň musí být po stejnou dobu zveřejněné Městským úřadem Horažďovice a Obecním úřadem Kvášňovice způsobem umožňující dálkový přístup. Za den vyvěšení se považuje den vyvěšení na úřední desce správního orgánu, který písemnost doručuje. Patnáctým dnem po vyvěšení se písemnost považuje za doručenou, byla-li splněna i podmínka zveřejnění způsobem umožňující dálkový přístup. Úřední deska: Vyvěšeno dne:.. Sejmuto dne:... Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení. Dálkový přístup: Zveřejněno dne:.. Sejmuto dne:... Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje zveřejnění a sejmutí oznámení. Rozdělovník Účastníci vodoprávního řízení podle ustanovení 27 odst. 1 správního řádu: Obec Kvášňovice, Kvášňovice 5, 341 01 Horažďovice, kterou na základě plné moci zastupuje Josef Kárník, Plzeňská cesta 41, 326 00 Plzeň, IČ: 147 16 429 Účastníci vodoprávního řízení podle ustanovení 27 odst. 2 správního řádu: Doručuje se veřejnou vyhláškou: vlastníkům technické infrastruktury: Telefónica Czech Republic, a. s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 Michle ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV Podmokly NET4GAS, s.r.o., Na Hřebenech II 1718/8, Nusle 4, 140 22 4 4 / 5
a vlastníkům pozemků v k.ú. Kvášňovice: 75, 96/34, 96/43, 96/44, 156/2, 157, 158,1438/8, 2014/1, 2014/7, 2014/9, 2022/2, 2024/22, 2029/1, 2030/1, 2030/3, 2032, 2046/1, 1/1, 2, 4/1, 4/2, 6, 7, 8, 9/2, 9/1, 10/3, 10/4, 20, 26/3, 27, 29/1, 29/2, 30/1, 30/2, 30/3, 31/2, 36/2, 40, 41, 44, 46/1, 46/2, 46/3, 46/4, 46/5, 47/1, 50, 51, 53/1, 54/3, 58, 59, 62/1, 62/2, 63/1, 63/4, 64/1, 66, 68/1, 70/2, 72/1, 73, 74, 75, 76, 78, 94, 96/16, 96/17, 96/18, 96/33, 96/35, 96/42, 159, 160, 161, 162/1, 162/2, 163, 164,170, 520, 521, 522, 523, 524, 525, 526, 527, 592, 593, 594, 596/1, 596/2, 596/7, 597, 598, 601/1, 603/1, 603/2, 603/3, 605, 607, 608/2, 998/2, 1412/1, 1412/3, 1412/4, 1412/5, 1412/7, 1412/9, 1414, 1424, 1425/2, 1428/5, 1430/1, 1431, 1432/1, 1433, 1434/1, 1437/2, 1437/5, 1437/7, 1437/8, 1438/1, 1438/2, 1438/3, 1438/4, 1438/5, 1438/12, 1438/13, 1438/14, 1439, 1445, 1915/1, 1918/1, 1920, 1921, 1922, 1923, 1926, 2006/1, 2006/3, 2007, 2008/1, 2008/2, 2008/3, 2014/3, 2014/4, 2014/5, 2014/6, 2014/8, 2014/10, 2024/21, 2025/2, 2025/3, 2026, 2029/2, 2047 st. 3/1, st. 3/2, st. 4, st. 5, st. 6, st. 7, st. 8, st. 9, st.12, st. 13, st14, st. 15, st. 16, st. 17, st. 18, st. 19, st. 20, st. 21, st. 22, st. 23, st. 24, st. 25/1, st. 25/2, 26, st. 28/1, st. 28/2, st. 30, st. 31, st. 32, st. 33, st. 34, st. 35, st. 36, st. 38,st. 39, st. 40, st. 41, st. 42/1, st. 42/2, st. 43, st. 44, st. 45/1, st.45/2, 45/3, st. 49, st. 50, st. 51, st. 52/1, st. 52/2, st. 53/1, 53/2, st. 54, st. 57, st. 58, st. 59, st. 60, st. 61, st. 63, st. 64, st. 65, st. 66, st. 67, st. 68, st. 69, st. 72, st. 73/1, st. 74, st. 75, st. 76, st. 77, st. 79, st. 80, st. 82, st. 84, st. 85, st. 90, st. 95, st. 96, st. 98, st. 104, st. 112 a vlastníkům staveb v obci Kvášňovice: č.p. 1, č.p. 2, č.p. 3, č.p. 4, č.p. 5, č.p. 6, č.p. 7, č.p. 8, č.p. 9, č.p. 11, č.p. 12, č.p. 14, č.p. 15, č.p. 16, č.p. 17, č.p. 18, č.p. 19, č.p. 21, č.p. 23, č.p. 24, č.p. 25, č.p. 26, č.p. 28, č.p. 29, č.p. 30, č.p. 31, č.p. 32, č.p. 33, č.p. 34, č.p. 35, č.p. 36, č.p. 37, č.p. 38, č.p. 39, č.p. 40, č.p. 41, č.p. 43, č.p. 44, č.p. 47, č.p. 49, č.p. 50, č.p. 51, č.p. 52, č.p. 53, č.p. 54, č.p. 56, č.p. 57, č.p. 59, č.p. 60, č.p. 61, č.p. 62, č.p. 63, č.p. 64, č.p. 65, č.p. 66, č.p. 67, č.p. 68, č.p. 69, č.p. 70, č.p. 71, č.p. 72, č.p. 73, č.p. 74, č.p. 75, č.p. 76, č.p. 77, č.p. 78, č.p. 79, č.p. 80, č.p. 81, č.p. 82, č.p. 83, č.p. 84, č.p. 85, č.p. 86, č.p. 87, č.p. 88, č.p. 89, č.p. 90, č.p. 91, č.p. 92, č.p. 93, č.p. 94 č.ev. 2, č.ev. 4, č.ev. 6, č.ev. 10, č.ev. 11, č.ev. 13, č.ev. 15, č.ev. 22, č.ev. 23, č.ev. 27, č.ev. 42, č.ev. 48, č.ev. 53, č.ev. 55, č.ev. 58, č.ev. 68, č.ev. 69, č.ev. 70, č.ev. 103, č.ev. 104, č.ev. 105, č.ev. 106, č.ev. 107, č.ev. 108, č.ev. 109, č.ev. 110, č.ev. 111 Dále se doručí dotčeným orgánům a právnickým subjektům: Městský úřad Horažďovice se žádostí o vyvěšení veřejné vyhlášky Obecní úřad Kvášňovice - se žádostí o vyvěšení veřejné vyhlášky KHS, Plzeňská 165, 339 01 Klatovy HZS, Aretinova 129, 339 01 Klatovy Správa a údržba silnic Plzeňského kraje, Škroupova 18, 306 13 Plzeň Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a, Žižkov, 130 00 Praha 3 Povodí Vltavy s.p., Holečkova 8, 150 24 Praha 5 Městský úřad Horažďovice, odbor výstavby a ÚP Městský úřad Horažďovice, odbor dopravy Městský úřad Horažďovice, odbor životního prostředí Vypraveno dne: viz. otisk razítka na poštovní obálce, nebo časový údaj na obálce datové zprávy 5 5 / 5