Veřejný program 2012 Centrum Bavaria Bohemia Freyung 1 92539 Schönsee Tel.: +49 (0) 9674-92 48 77 Fax: +49 (0) 9674 91 30 67 email: info@cebb.de Internet: www.bbkult.net
Leden 2012 4. 1. 2012 I 19.00 h 11. 1. 2012 I 17.00 h 1. informační schůzka Impuls 15. 1. 2012 I 14.00 h 6. česko-bavorské folklórní odpoledne 15. 1.2012 I 15.30 h 3. česko-bavorská soutěž o nejlepší posvícenský koláč Kdo upeče nejlepší posvícenský koláč?! Únor 2012 1. 2. 2012 I 19.00 h 2. 2. 2012 I 18.00 h Zahájení výstavy Město Ostrov se představuje v CeBB 3. 2.- 26. 2. 2012 Výstava Město Ostrov se představuje v CeBB 4. 2. 2012 I 20.00 h Česko-německý reprezentační ples v Plzni 22. 2. 2012 I 14.00 h Impuls 2015! workshop literatura 25. 2. 2012-26. 2. 2012 Impuls-tour pro starosty / osoby odpovědné za cestovní ruch: česko německý víkend v Plzni 26. 2. 2012 I 16.00 h Swingové odpoledne s městem Ostrov koncert swingové kapely Základní umělecké školy Ostrov 29. 2. 2012 I 17.30 h Impuls 2015! workshop výtvarné umění / galerie Březen 2012 1. 3. 2012 I 18.00 h Zahájení výstavy Setkávání mezi Čechami a Bavorskem žáků Ortenburgského gymnázia Oberviechtach 1. 3. 2012 I 20.00 h Koncert pop-rockové skupiny Y? 2. 3. 23. 3. 2012 Výstava Setkávání mezi Čechami a Bavorskem 3. 3. 2012 I 12.00 h Impuls-tour do Plzně pro bavorské kulturní tvůrce 6. 3. 2012 I 17.30 h Impuls 2015! workshop žánry překračující projekty (průřezové projekty) 7. 3. 2012 I 17.30 h Impuls 2015! workshop akční umění / land art 2
7. 3. 2012 I 19.00 h Česko-německý štamtiš v Pizzerii La Strada v Schönsee 13. 3. 2012 I 13.00 h Fórum Věda bez hranic zaostřeno na přeshraniční studie 15. 3. 2012 I 17.30 h Impuls 2015! workshop performance / divadlo / tanec 17./18. 3.2012 Intenzivní kurz češtiny pro začátečníky 20. 3. 2012 I 17.30 h Impuls 2015! workshop hudba (klasika / rock / pop / vážná hudba) 25. 3. 2012 I 12.30 h Cesta za kulturou do západních Čech galakoncert Pražského komorního orchestru 24./25. 3. 2012 Intenzivní kurz češtiny pro pokročilé 29. 3. 2012 I 18.00 h Předávání cen Stavitel mostů Duben 2012 4. 4. 2012 I 19.00 h 19. 4. 2012 I 18.00 h Zahájení výstavy Praha-Prag 1900-1945. Literární město dvou jazyků, mnoha prostředníků 20. 4. 26. 5. 2012 Výstava Praha-Prag 1900-1945. Literární město dvou jazyků, mnoha prostředníků 23. 4. 2012 I 20.00 h CINEMA BOHEMIA Obsluhoval jsem anglického krále v kině v Oberviechtachu 24. 4. 2012 I 17.30 h Impuls 2015! workshop projektové záměry 26. 4. 2012 I 14.00 h Impuls 2015! setkání osob zodpovědných za cestovní ruch 28. 4. 2012 I 18.00 h Festivalový výlet do Plzně návštěva studentského festivalu Majáles 2012 Květen 2012 2. 5. 2012 I 19.00 h 3. 5. 2012 I 18.00 h bb-talk přeshraniční beseda Panelová diskuze s umělci z Čech a Bavorska 4. 5. 2012 I 14.00 17.00 h Loutkářský workshop žáků partnerských základních škol z Moosbachu a Bělé nad Radbuzou 4. 5. 2012 I 17.00 h Loutkové divadlo Vlk a hlad 3
19. 5. 2012 I 10.00 h Zastávka cyklistické dálkové jízdy z Řezna přes Plzeň do Prahy Červen 2012 6. 6. 2012 I 19.00 h 9. 6. 2012 I 09.00 h Cesta za kulturou do Čech perly Karlovarského kraje, města Ostrov a Cheb Architektonická cesta za renovovanými památkami 25. 6. 2012 I 17.00 h Letní setkání Bavaria Bohemia 25. 6. 2012 I 17.30 h Zahájení letní výstavy Impuls 2015!: rozmanitost nápadů z Bavorska pro Plzeň 2015 26. 6. 30. 9. 2012 Letní výstava Impuls 2015!: rozmanitost nápadů z Bavorska pro Plzeň 2015 30. 6. 2012 I 20.00 h Česko-německý hudební festival Rockový most v Schönsee Červenec 2012 4. 7. 2012 I 19.00 h 12. 7. 2012 I 20.00 h Koncert Klasika se potkává s jazzem v rámci kulturní scény E.ON 19. 7. 2012 I 17.00 h Zahájení výstavy Fórum mladé umění Plzeňský kraj / Horní Falc v Západočeském muzeu v Plzni 20. 7. 2. 9. 2012 Výstava Fórum mladé umění Plzeňský kraj / Horní Falc v Západočeském muzeu v Plzni 29. 7. 2012 I 20.00 h Jezerní slavnost města Schönsee: BB-koktejl-bar v CeBB Srpen 2012 1. 8. 2012 I 19.00 h 16. - 19. 8. 2012 Letní cesta za kulturou na Moravu: čtyřdenní výlet do Brna 26. 8. 2012 I 10.00 h Rodinný výlet do Plzně návštěva plzeňské ZOO & dinoparku 31. 8. 2012 I 17.00 h Hudební festival Rockový most v Městském kulturním středisku v Domažlicích 4
August 2011 Září 2012 1. 9. 2012 I 18.00 h Festivalový výlet do Plzně - návštěva Pilsner Festu 2012 5. 9. 2012 I 19.00 h 7. 9. 2012 I 16.00 h 1. česko-německý den krátkých filmů 9. 9. 2012 I 10.00 h Cesta za kulturou do Sušice brána Šumavy architektonická cesta za renovovanými památkami 10. 9. 31. 10. 2012 Výstava Barva na ulici na vnější fasádě CeBB 15. 9. 2012 I 20.00 h 7. česko-bavorská noc s hudbou a pivem v hostincích obce Weiding 15./16. 9. 2012 Intenzivní kurz češtiny pro začátečníky 21. 9. 2012 I 10.00 h Impuls 2015! setkání bavorských obcí a kulturních tvůrců 21. 9. 2012 I 16.00 h Klaunské představení pro malé i velké 21. 9. 2012 I 19.00 h Společné zahájení výstav v rámci Dne evropské spolupráce 21. 9. 2012 I 20.00 h Impuls 2015! hudební revue na pódiu Vlaku za kulturou 21. 9. 4. 11. 2012 Výstava Paměť loutky Příběh města Plzně 22. 9. - 25. 11. 2012 Výstava Živé paměti Sudet Říjen 2012 7. 10. 2012 I 16.00 h Společný koncert smyčcových orchestrů hudebních škol z Chamu a Klatov 10.10. 2012 I 19.00 h 12. 10. 2012 I 18.00 h Impuls 2015! setkání základních uměleckých škol z Čech a Bavorska Výměny názorů na téma česko bavorské dny mládeže uměleckých škol v Plzni 2015 13./14. 10. 2012 Intenzivní kurz češtiny pro začátečníky 18. 10. 2012 I 18.00 h Panelová diskuze bb-talk Obraz ženy v sousední zemi 5
20./21. 10. 2012 Intenzivní kurz češtiny pro pokročilé 21. 10. 2012 I 18.00 h Cesta za fotbalem do Plzně: FC Viktoria Plzeň proti FK Baumit Jablonec 24. 10. 2012 I 17.00 h Loutkářský workshop žáků partnerských základních škol ze Schönsee a Poběžovic 24. 10. 2012 I 17.00 h Pohádkové odpoledne pro děti: Emma a kouzelná kniha 29. 10. 2012 I 18.00 h Společné zahájení výstav Zapomenuté dědictví III a Frais 30. 10. 25. 11. 2012 Výstava Zapomenuté dědictví III Češi a Němci ve 20. století 30. 10. 25. 11. 2012 Výstava Frais proměnlivý region Listopad 2012 7. 11. 2012 I 19.00 h 19. 11. 2012 I 20.00 h CINEMA BOHEMIA Babí léto v kině v Oberviechtachu 10. 11. 2012 I 16.00 h Cesta za kulturou do Plzně: galakoncert v rámci festivalu Jazz bez hranic 11. 11. 2012 I 17.00 h Koncert v rámci festivalu Jazz bez hranic 14. 11. 2012 I 18.00 h Diskuze k výstavě Češi a Němci ve 20. století 20. 11. 2012 I 16.00 h Impuls 2015! konference na téma top-projekty 25. 11. 2012 I 18.00 h Členská schůze spolku Bavaria Bohemia 29. 11. 2012 I 18.00 h Zahájení výstavy Mezinárodní umění paličkované krajky 30. 11. 31. 1. 2013 Výstava Mezinárodní umění paličkované krajky Prosinec 2012 2. 12. 2012 I 10.00 h Vánoční cesta za kulturou do Prahy: návštěva vánočních trhů a baletního představení Louskáček 5. 12. 2012 I 19.00 h 14. 12. 2012 I 18.00 h Zahájení výstavy Fórum mladé umění Plzeňský kraj / Horní Falc v Řezně 14. 12. 27. 1. 2013 Výstava Fórum mladé umění Plzeňský kraj / Horní Falc v Řezně 6