Zápis z 10. zasedání rady města Datum konání: Místo konání: 29. 01. 2019 od 08.15 hod do 10.30 hod. Malá zasedací místnost městského úřadu Mariánské Lázně Přítomno: 7 radních Program 10. RM Tisk č. 1 Usnesení č. RM/51/19: Rada města schvaluje program 10. jednání RM takto: 1. Program 10. RM Předkládá: Martin Kalina, RM ZM starosta 2. DDÚ, Středisko výchovné péče ZŠ a ŠJ Plzeň odloučené pracoviště Karlovy Vary - poskytnutí neinvestičního příspěvku na činnost. Předkládá: Miloslav Pelc, RM ZM 2.místostarosta 3. Rodinné a komunitní centrum Domeček Mariánské Lázně - žádost o poskytnutí dotace Předkládá: Martin Kalina, RM ZM starosta 4. Smlouva o poskytování údržby (maintenance) Předkládá: Eva Paličková, SEK HOS 5. Zpráva o hospodaření s prostředky účelových fondů města za rok 2018 Předkládá: Yvona Švejnohová, FIN 6. Rozpočtové opatření - refundace mzdy Předkládá: Yvona Švejnohová, FIN 7. Zapojení finančních prostředků Fondu cestovního ruchu do rozpočtu města Předkládá: Yvona Švejnohová, FIN 8. Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti Předkládá: Martin Kalina, RM ZM starosta 9. Převod členských práv a povinností v Bytovém družstvu Mariánské Lázně Předkládá: Soňa Šárgová, OM 10. Zábor VP na st.p.č.28 k. ú. ML - stánky na kolonádě Předkládá: Soňa Šárgová, OM 11. Převod členských práv a povinností v Družstvu Třešňovka, bytové družstvo - garáž Předkládá: Soňa Šárgová, OM
12. Převod členských práv a povinností v Družstvu Třešňovka, bytové družstvo - BJ Předkládá: Soňa Šárgová, OM 13. Rekonstrukce školních dílen na Základní škole Úšovice v Mariánských Lázních dodávka nábytku a pomůcek Předkládá: Petr Řezník, IaD 14. Jmenování členů Pracovní skupiny prevence kriminality Předkládá: Petr Řezník, IaD 15. Komise sportu Předkládá: Miloslav Pelc, RM ZM 2.místostarosta 16. Komise sportu odvolání členů Předkládá: Martin Kalina, RM ZM starosta 17. Kamerový systém - revokace usnesení RM č. RM/182/18 Předkládá: Martin Kalina, RM ZM starosta 18. Rozpočet na rok 2019 - Správa městských sportovišť p.o. Předkládá: Hana Javorská, OŠ 19. Finanční příspěvek - Český svaz včelařů Předkládá: Yvona Švejnohová, FIN 20. Diskuze, různé Tisk č. 2 DDÚ, Středisko výchovné péče ZŠ a ŠJ Plzeň odloučené pracoviště Karlovy Vary - poskytnutí neinvestičního příspěvku na činnost. Usnesení č. RM/52/19: 1. Rada města schvaluje poskytnutí neinvestičního příspěvku na podporu činnosti Dětského diagnostického ústavu, střediska výchovné péče, ZŠ a ŠJ Plzeň, Karlovarská 67, odloučené pracoviště Karlovy Vary (IČ 49 778 129), Sportovní 28, výši 20.000,-Kč.
2. Rada města schvaluje rozpočtové opatření související s výše uvedeným. 4371 5229-20.000,-Kč Poskytování příspěvků na činnost 3133 5333 +20.000,-Kč DDÚ, SVP, ZŠ a ŠJ Plzeň,odloučené pracoviště Karlovy Vary Tisk č. 3 Rodinné a komunitní centrum Domeček Mariánské Lázně - žádost o poskytnutí dotace Usnesení č. RM/53/19: 1. Rada města schvaluje poskytnutí neinvestičního příspěvku na úhradu neinvestičních nákladů souvisejících s provozem organizace Rodinné a komunitní centrum Domeček Mariánské Lázně, z.s., IČ: 05205581 ve výši: 50.000,-Kč. 2. Rada města schvaluje rozpočtové opatření, související s výše uvedeným: 6112 5175 204 5175-20,0 tis. Kč pohoštění 6112 5194 204 5175-10,0 tis. Kč věcné dary 3639 5171 210-20,0 tis. Kč veřejná WC - opravy 3429 5222 205 + 50,0 tis. Kč Rodinné a komunitní centrum Domeček Mariánské Lázně - příspěvek
Tisk č. 4 Smlouva o poskytování údržby (maintenance) Usnesení č. RM/54/19: Rada města souhlasí s uzavřením Smlouvy o poskytování údržby (maintenance) a provozní podpory systému Proxio, číslo smlouvy poskytovatele MS-063/18, mezi Městem Mariánské Lázně a MARBES CONSULTING s.r.o., Brojova 16, 326 00 Plzeň, IČ 25212079. Tisk č. 5 Zpráva o hospodaření s prostředky účelových fondů města za rok 2018 Usnesení: Rada města bere na vědomí zprávu o hospodaření s prostředky účelových fondů města Mariánské Lázně ( Fond kultury, Fond cestovního ruchu, Fond sportu, Fond zeleně, Fond obnovy památných míst, Fond pro řízení krizových situací ) za rok 2018. VZATO NA VĚDOMÍ Rozpočtové opatření - refundace mzdy Tisk č. 6 Usnesení č. RM/55/19: Rada města schvaluje rozpočtové opatření týkající se refundace mzdy :
6112 5023 204-50,0 tis. Kč odměny členů zastupitelstva 6112 5019 204 + 50,0 tis. Kč refundace mzdy Pro: 6 Zdrželo se: 1 (Bc. et Bc. Vejmělková) Výsledek hlasování: 6 PRO, 1 ZDRŽEL SE Tisk č. 7 Zapojení finančních prostředků Fondu cestovního ruchu do rozpočtu města Usnesení č. RM/56/19: Rada města schvaluje, v souladu s usnesením zastupitelstva města č. ZM/12/18 ze dne 20.12.2018, rozpočtové opatření týkající se zapojení finančních prostředků z Fondu cestovního ruchu na položky rozpočtu 2019 takto : 2143 5909 216-3 786,7 tis. Kč příspěvek do Fondu cestovního ruchu 8115 209 + 2 688,0 tis. Kč čerpání Fondu cestovního ruchu 2143 5139 216 938,0 tis. Kč propagační materiály města (FCR) 2143 5169 216 776,7 tis. Kč prezentace města, veletrhy a výstavy (FCR) 2143 5169 216 700,0 tis. Kč komunikační strategie destinace ML 2019 (FCR) 2143 5169 216 700,0 tis. Kč komunikační strategie destinace ML 2020 (FCR) 2143 5173 216 30,0 tis. Kč prezentace města, veletrhy a výstavy cestovné (FCR) 2143 5221 216 39,0 tis. Kč příspěvek BIKV (FCR) 2143 5221 216 41,0 tis. Kč příspěvky výzkumným institutům ( FCR) 2219 5171 216 200,0 tis. Kč znač. a orient.syst.ve městě (opravy) (FCR) 3319 5169 216 250,0 tis. Kč ML vánoční trh 2019 grant (FCR) 3319 5169 216 250,0 tis. Kč ML vánoční trh 2020 grant (FCR) 3319 5169 216 360,0 tis. Kč kulturní akce (FCR) 3319 5169 216 650,0 tis. Kč ZLS 2019 (FCR) 3319 5169 216 700,0 tis. Kč ZLS 2020 (záloha) (FCR) 3319 5213 216 125,0 tis. Kč Grant ML vánoční trh 2018 doplatek (FCR) 3329 5169 216 135,0 tis. Kč zápis do UNESCO (FCR) 3329 5329 216 110,0 tis. Kč příspěvek DSO české lázně salony Evropy (FCR) 3329 5542 216 160,0 tis. Kč členský příspěvek UNESCO (FCR) 3639 5169 216 250,0 tis. Kč Koncepční rozvoj. dokumenty pro oblast ČR (FCR) 3639 5169 216 60,0 tis. Kč KV CARD (FCR)
Tisk č. 8 Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti Usnesení č. RM/57/19: Rada města schvaluje uzavření smlouvy o o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti č. 2617/2018-SML s Povodím Vltavy, státní podnik, Holečkova 3178/8, 150 00 Praha 5 Smíchov. Tisk č. 9 Převod členských práv a povinností v Bytovém družstvu Mariánské Lázně Usnesení č. RM/58/19: Rada města bere na vědomí převod členských práv a povinností v Bytovém družstvu Mariánské Lázně, Nákladní 353/2, Mariánské Lázně, IČ: 25963643, k bytové jednotce č. 3, v ul. Franze Kafky č.p. 816/2, st.p.č. 3111, k.ú. Úšovice, obec Mariánské Lázně, po zesnulém panu Pavlu Meitnerovi, r.č., trvale bytem, Mariánské Lázně, zemřelém dne na nového vlastníka práv a povinností paní Annu Meitnerovou, r.č. trvale bytem, Mariánské Lázně, a to dle usnesení č.j. O D 892/2018-67 (dědické řízení), které nabylo právní moci dne 10. 12. 2018 a souhlasí s uzavřením nové nájemní smlouvy k tomuto bytu s paní Annou Meitnerovou.
Tisk č. 10 Zábor VP na st.p.č.28 k. ú. ML - stánky na kolonádě Usnesení č. RM/59/19: Rada města souhlasí se záborem veřejného prostranství na části stavební parcely č. 28/2 k. ú. Mariánské Lázně ve prospěch fyzických osob podnikajících: 1)Ondřej Zdvořáček, s místem podnikání 353 01 Velká Hleďsebe - Klimentov 19, IČ: 751 80 995 Termín: od 26. 04. 2019 do 04. 11. 2019. Účel: umístění dvou stánků á 3,15 m2 - prodej suvenýrů a drobných upomínkových předmětů. Stánky nebudou spojeny igelitovými plachtami. 2) Anna Hoangová, s místem podnikání Dřevěná 624/11, 353 01 Mariánské Lázně, IČ: 688 21 395 Termín: od 01. 04. 2019 do 31. 12. 2019 Účel: umístění stánku o velikosti 3,15 m2 - prodej dárkových a upomínkových předmětů. Zábor bude zpoplatněn odborem finančním - oddělením poplatků. Tisk č. 11 Převod členských práv a povinností v Družstvu Třešňovka, bytové družstvo - garáž Usnesení č. RM/60/19: Rada města bere na vědomí převod členských práv a povinností v Družstvu Třešňovka, bytové družstvo, Nákladní 353, Mariánské Lázně, IČ: 26335298, mezi paní trv. bytem a paní MUDr., trv. bytem a souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy s MUDr. na garážové stání v garáži označené písmenem E, která je umístěna v 1.NP bytového domu č.p. 696/9 v ulici Bezejmenná, v Mariánských Lázních.
Pro: 6 nepřítomna Bc. et Bc. Vejmělková Výsledek hlasování: 6 PRO Tisk č. 12 Převod členských práv a povinností v Družstvu Třešňovka, bytové družstvo - BJ Usnesení č. RM/61/19: Rada města bere na vědomí převod členských práv a povinností v Družstvu Třešňovka, bytové družstvo, Nákladní č.p. 353/2, Mariánské Lázně, IČO: 26335298, mezi paní Bc., trv. bytem a paní MUDr. trv. bytem a souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy s paní MUDr. k nájmu bytu č. 11 ve 4. NP bytového domu č.p. 696/9, v ulici Bezejmenná, v Mariánských Lázních. Pro: 6 nepřítomna Bc. et Bc. Vejmělková Výsledek hlasování: 6 PRO Tisk č. 13 Rekonstrukce školních dílen na Základní škole Úšovice v Mariánských Lázních dodávka nábytku a pomůcek Usnesení č. RM/62/19: Rada města souhlasí, na základě zadávacího řízení na podlimitní veřejnou zakázku zadanou ve zjednodušeném podlimitním řízení v souladu se zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, s přidělením veřejné zakázky na dodávky Rekonstrukce školních dílen na Základní škole Úšovice v Mariánských Lázních dodávka nábytku a pomůcek a s uzavřením smlouvy se společností Cintl, s.r.o., Malá Hleďsebe 31, 353 01 Velká Hleďsebe, IČO: 29096715.
Tisk č. 14 Jmenování členů Pracovní skupiny prevence kriminality Usnesení č. RM/63/19: Rada města jmenuje členy Pracovní skupiny prevence kriminality. Návrh složení skupiny je přílohou usnesení. Komise sportu Tisk č. 15 Usnesení č. RM/64/19: 1) Rada města odvolává členku Komise sportu M. Hlouškovou a na její místo volí J. Dubského. 2) Rada města odvolává člena Komise sportu J. Prančla a na jeho místo volí J. Nováka.
Komise sportu odvolání členů Tisk č. 16 Usnesení: Rada města odvolává tyto členy Komise sportu: Pavel Knára, Jan Fišák. Pro: 1 (Mgr. Pelc) Proti: 4 (Bc. Pavlovic, Ing. Kalina, Ing. Martínek, Bc. et Bc. Vejmělková) Zdrželo se: 2 (PhDr. Kajlik, Z. Král) Výsledek hlasování: 1 PRO, 4 PROTI, 2 ZDRŽELI SE NE Tisk č. 17 Kamerový systém - revokace usnesení RM č. RM/182/18 Usnesení: Rada města revokuje usnesení rady města č. RM/182/18 ve věci pronájmu kamerového systému. Pro: 0 Proti: 7 TI NE Tisk č. 18 Rozpočet na rok 2019 - Správa městských sportovišť p.o. Usnesení č. RM/65/19: Rada města schvaluje rozpočet na rok 2019 příspěvkové organizaci: SPRÁVA MĚSTSKÝCH SPORTOVIŠŤ příspěvková organizace, IČ: 72559772, dle přílohy usnesení.
Tisk č. 19
Finanční příspěvek - Český svaz včelařů Usnesení č. RM/66/19: 1. Rada města schvaluje poskytnutí účelové neinvestiční dotace Českému svazu včelařů, z.s., základní organizace Mariánské Lázně, se sídlem Tepelská 752/22, Úšovice, Mariánské Lázně 35301, IČ 47724161, na chov včel ve výši 15 tis. Kč. 2. Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace, která je přílohou usnesení. Rada města schvaluje související rozpočtové opatření: 6171 5229 209-15 tis. Kč dotace ostatním subjektům 3429 5222 209 + 15 tis. Kč Český svaz včelařů neinv. dotace Ing. Martin Kalina starosta Zdeněk Král 1.místostarosta Přílohy: Prezenční listina Soupis usnesení Příloha k usnesení č. RM/63/19 Příloha k usnesení č. RM/65/19 Příloha k usnesení č. RM/66/19 V Mariánských Lázních dne 29. 1. 2019 Zapsala: Veronika Drobečková