OFICÁLNÍ SPONZOR TOMBOLY

OFICÁLNÍ SPONZOR TOMBOLY Sobota 17.6.2017-17:00 VS Restaurace u Papouška Průmyslové zboží Hercík DOLNOBOUSOVSKÝ SK Hlavnička Radek Kvasnička Václav Hron Karel TJ AFK ELETIS LUŽEC 1.KOLO 26.8.17 PRODIET 1.B TŘÍDA SKUPINA B 2017/2018 Lékárna Dolní Bousov s.r.o..dbsk.cz DBSK 1919 DBSK official Dorost DBSK KONTAKT mb.dbsk@seznam.cz tel: 724388590 SLOSOVATELNÝ / 5Kč

OBSAH Soupisky........ 3 A.. 4-5 B, Dorost........ 6-7 Garda....... 8-9 Rozlosování.... 10 Letní posily. 11 Zprávy z klubu 12 Nábor hráčů 13 Minižáci........... 14-15 Sponzoři, kontakty............ 16 DBSK MINIŽÁCI Ubytování na fotbalovém stadionu Ubytování/soustředění Kontakt Správce stadiónu - tel: 605501691 Sekretář DBSK - tel: 724388590 www.dbsk.cz mb.dbsk@seznam.cz 2 15

DBSK MINIŽÁCI FK Mladá Boleslav - SK Sigma Olomouc SOUPISKY MUŽSTEV DBSK A DBSK B DOROST ŽÁCI Stránský Mi.1991 (G) Machač Jiří 1994 (G) Sýkora Martin 1998 (G) Najman Jiří 1989 (G) Bíšek Vladimír 1979 Ježek Petr 1999 Holub Luděk 1997 Kubeček Pavel 1985 Novák Matouš 1994 Šolc Tomáš 1986 Sedláček David 1994 Hrdý Jan 1993 Vynikal Petr 1987 Merva Milan 1993 Kasal Jakub 1995 Koštíř Marek 1994 Tomíček Radek 1990 Bartoň Radek 1997 Klíma Ondřej 1989 Kalinka Martin 1993 Trenéři Holub Luděk Šouta Patrik Buriánek Mir.1973 (G) Urban Pavel 2000 (G) Kollátor Martin 1987 Švec Marek 1979 Procházka Petr 1972 Havel Petr st. 1969 Kynčl Přemysl 1982 Dajč Lukáš 1984 Zahrada Lukáš 1983 Zumr Václav 1989 Vacek Pavel 1980 Havel Petr ml. 1992 Stejskal Jan 1993 Šolc Michal 1977 Svoboda Lukáš 1998 Šouta Daniel 1998 Trenéři Havel Petr Boček Miroslav Urban Pavel 2000 (G) Mayer Marek (G) Ježek Petr ml. 1999 Brzobohatý Ant.1999 Horyl Tomáš 1999 Oudrnický Martin 1999 Horyl Tomáš 1999 Rejzek Filip 1999 Hercík Lukáš 2001 Svoboda Matěj 1999 Kalina Jakub 2000 Binar Lukáš 2000 Pechánek Jarosl.1999 Verecký Pavel 2001 Svoboda Jakub 2001 Šolc Jakub 1999 Ort Petr 2001 Hadrovič Denis 2001 Kafka Dominik 2001 Brynych Dominik 2001 Merva Jan 2002 Pilař Václav 2002 Verecký Petr 2002 Novák Tomáš (G) Zoufalý Patrik Buriánek Miroslav Lauryn Rudolf Kverek Libor Nosek Patrik Novotný Michal Brezáni Filip Jahoda Lukáš Kriško Jan Pilař Ondřej Víšek Zdeněk Gavlák Ondřej Šimek Ondřej Hraba Jan Budinský Tadeáš Trenéři Šolc Michal Kobrle Petr Robert Novotný Trenéři Rejzek Miroslav Šmíd Miroslav Horák Miroslav 14 3

DBSK A Přípravná utkání DBSK REJŠICE (krajský přebor) 5:5 (4:1) Branky: 12, 19, 26 Tomíček Radek, 23 Klíma Ondřej, 62 Kasal Jakub Sestava: Sýkora Martin, Najman Jiří - Ježek Petr, Hercík Lukáš, Holub Luděk, Novák Matouš, Tomíček Radek, Zumr Václav, Bíšek Vladimír, Vynikal Petr, Šolc Tomáš, Kasal Jakub, Sedláček David, Šolc Jakub, Koštíř Marek, Klíma Ondřej Po letní pauze a prvním pondělním tréninku jsme ve středu absolvovali úvodní přípravné utkání proti Rejšicím. Začátek utkání byl z naší strany opatrný a hosté se dostali už ve 2 po naší chybě ke střele, v 7 namířil svůj trestný kop Mára Koštíř do gólmana, ve 12 už se nemýlil Radek Tomíček a po centru Matouše Nováka otevřel skóre 1:0, v 19 opět Radek Tomíček, tentokráte po nahrávce Ondry Klímy obešel i brankáře a zavěsil do prázdné branky 2:0, ve 23 stejným způsobem zvýšil na 3:0 Ondra Klíma, kdy nahrávačem byl Mára Koštíř, o tři minuty později se do listiny střelců zapsal opět Radek Tomíček 4:0. Poté se ke slovu dostali také hosté a ve 32 a 35 pálili pouze do Martina Sýkory v naší brance, ve 36 se však už dočkali a střela z vápna skončila v síti 4:1. Do druhé půle vystřídal hostující trenér téměř celou jedenáctku, hra nabrala o něco rychlejší tempo a rejšičtí se tlačili víc k naší brance, v 50 snížili střelou k tyči na 4:2, v 55 orazítkovali tyč branky, kterou v tu chvíli už hájil Jirka Najman, který k nám přestoupil z Dětenic. V 58 nevyzrál na hostujícího brankáře v samostatném úniku Kuba Kasal, v 61 centroval David Sedláček, další letní posila přicházející z FK Turnov, ale hlavičkujícího Ondru Klímu výborně vychytal gólman hostí. V 62 už Kuba Kasal nezaváhal a svoje sólo zakončil lobem přes brankáře 5:2, hosté snížili v 70 střelou z levé strany 5:3, v 74 zapadla do naší branky tečovaná střela z velkého vápna 5:4 a ze stejného místa jsme inkasovali i v 85 vyrovnávací gól na 5:5. DBSK MSK A (I.A třída) 3:2 (1:1) Branky: Sedláček, Tomíček, Kasal Sestava: Najman (46. Urban) Hrdý (46.Hercík), Bíšek, Holub (46. Zumr), Novák Kasal (46. Šolc J.), Vynikal (46. Šolc T.), Tomíček - Koštíř, Sedláček Klíma Extrémně horké počasí 4 poznamenalo hru, kdy se střídaly pro diváky horší okamžiky s těmi lepšími, které přišly až v závěru půle. Nejprve nás poslal ve 39. minutě po pohledné akci do vedení Sedláček, na to ale hosté vyrovnali ve 42. minutě po vydařeném brejku. Podobný průběh měl i druhý poločas, kdy branky padaly až v závěrečné patnáctiminutovce. V 76. minutě zahrával rohový kop J. Šolc a v malém vápně se nejlépe zorientoval Tomíček. Hosté vyrovnávali od deset minut později, kdy přelobovali domácího Urbana. Remízový zápas rozhodl v 90. minutě krásnou střelou zpoza vápna Kasal. DBSK ŘEPOV (okresní přebor) 5:2 (2:2) Branky: 2 Vynikal Petr (p), 24 Klíma Ondřej, 49, 65 Tomíček Radek, 83 Vacek Pavel Sestava: Urban Pavel, Janura Zdeněk - Hrdý Jan, Hercík Lukáš, Holub Luděk, Vacek Pavel, Tomíček Radek, Pavliš Aleš, Ježek Petr, Jirásek Matyáš, Vynikal Petr, Kasal Jakub, Šolc Jakub, Koštíř Marek, Merva Milan, Šolc Tomáš, Klíma Ondřej, Svoboda Matěj Hned v úvodu utkání jsme se ujali vedení proměněnou penaltou po faulu na Ondru Klímu, úspěšným DBSK MINIŽÁCI Nábor mladých fotbalistů První trénink nové fotbalové sezóny 2017-2018 oddílu mladších minižáků Dolnobousovského sportovního klubu bude v úterý 29.8.2017 od 16.00 hodin na fotbalovém hřišti v Dolním Bousově. Rádi uvítáme nové fotbalové adepty r.n. 2012 a starší. Tréninky mladších minižáků budou probíhat každé úterý a čtvrtek od 16.00 do 17.30 hod. na hřišti. Kontakt: Buriánek Miroslav, tel: 607590894 13

INFO Z KLUBU Informace klubu pro naše fanoušky, během letní přestávky se nic podstatného v rámci klubu neudálo. Díky tomu, že klub je několik sezón stabilizovaný, může se vedení klubu věnovat vždy kosmetickým přípravám na novou sezónu. Naše A-mužstvo zahajuje 20.sezónu nepřetržitě v I.B třídě. Všechna mužstva mládeže a dospělých jsou zabezpečena jak po stránce materiální, tak trenérské. Již několik let si klub zakládá na vlastních odchovancích z našeho města či okolních obcí. Díky propojení město x škola x klub se tato spolupráce vyplácí. A-mužstvo trenérem zůstává Luděk Holub, asistentem se stává Patrik Šouta, dosavadní trenér béčka. Mužstvo posílil záložník David Sedláček, který přichází z FK Turnov a brankář Jiří Najman, který přichází ze Sokola Dětenice. Po těžkém zranění se vrací Petr Ježek a uzdravil se také Jan Hrdý. Na marodce zatím zůstává brankář Michal Stránský, který začal s lehkým tréninkem. Na přestup do SK Lhota, hrající krajský přebor, odešel František Klíma, který odehrál minulou sezónu v Rakovníku. Příprava proběhla v domácích podmínkách, proložená několika přípravnými zápasy. Cílem je opět hrát o čelo tabulky a předvádět atraktivní a útočný fotbal. B-mužstvo - bude hrát III. třídu okresu Mladá Boleslav. U mužstva skončil trenér Patrik Šouta, nahradil ho Petr Havel starší, s asistentem Mirkem Bočkem, do vedení mužstva se také zapojí Ondra Novák. Do mužstva se po roce vrací Mirek Polák, který minulou sezónu odehrál v Sokolu Mcely. Klub také zaregistroval rodáka z Namibie Veikka Lunghameniho Shalimbu, který s mužstvem trénoval celé jaro, ale nemohl nastoupit. Do mužstva se zapojí dorostenci, kteří ukončili své působení v mužstvu dorostu a posunuli se do mužstva dospělých. I další nadějní dorostenci dostanou šanci v mistrovských zápasech tak, aby se postupně připravovali na přechod do mužstva dospělých. Cílem je hrát opět v horních patrech tabulky. Dorost trenérem zůstává Mirek Rejzek, asistentem Mirek Šmíd. Kádr se lehce obměnil. Z žáků se posunuli tito hráči Petr Verecký, Václav Pilař, Jan Merva a Marek Mayer. Náš klub dlouhodobě spolupracuje s SK Sobotka. V tomto klubu došlo ke zrušení mužstva dorostu. V rámci spolupráce do našeho dorostu přecházejí na přestup čtyři hráči Jan Hrušovský, Patrik Šimůnek, Matyáš Jirásek a Tomáš Kalinka. V dohraném ročníku se podařilo zachránit I.A třídu, cílem je vyhnout se sestupovým starostem. Žáci budou hrát Okresní přebor. Trenérem zůstává Michal Šolc, asistenti Petr Kobrle a Robert Novotný. Každoroční koloběh 12 hráčů, kteří odchází do vyšší kategorie, a kteří přecházejí s kategorie nižší se udál i před touto sezónou. Před trenéry je úkol zapracovat nové hráče, aby si zvykli na fotbal v kategorii žáků. Trojici trenérů se to úspěšně daří již několik let. Starší přípravka u mužstva budou pokračovat Milan Hrdý a Martin Kollátor. Generační kolotoč postihl i toto mužstvo. Novinkou pro mužstvo je nový hrací systém. Mužstvo nebude hrát mistrovské turnaje, ale klasickou soutěž podzim x jaro a to dvoukolově. Mladší přípravka - u mužstva skončilo kompletní trio trenérů. Milan Karn, Jakub Vynikal a Jirka Veselý. Mužstvo převzal Petr Vynikal, hráč A-mužstva, asistenty si teprve vybírá z řad hráčů i rodičů. Pro Petra je to nová výzva. Přejeme mu mnoho úspěchů s malými talenty. Vedení klubu bude vždy nápomocno v případě potřeby. Mistrovská utkání se budou hrát turnajovým způsobem. Přípravka náš potěr povedou zkušení matadoři Mirek Buriánek, Josef Hruška a Jakub Havel. Fotbalovou abecedu je učí již několik let a to velice úspěšně. Což určitě potvrdí trenéři ve vyšších kategoriích. Práce s dětmi ve věku 5-7 let je velice náročná, proto jim přejme mnoho zdaru s novými adepty a talenty. Mužstvo bude hrát přátelská utkání turnajovým způsobem. Tato kategorie nemá oficiální soutěž. Miroslav Boček, sekretář klubu DBSK A střelcem byl Petr Vynikal. Ve 24 zvyšoval Ondra Klíma na 2:0, poté jsme polevili a soupeře nechali srovnat na 2:2. Ve 49 a 65 se střelecky prosadil Radek Tomíček a v závěru ještě přidal pátou branku Pavel Vacek. DBSK DLOUHÁ LHOTA (okresní přebor) 5:3 (0:3) Branky: 49 Vynikal Petr, 51 Tomíček Radek, 57, 84 Klíma Ondřej, 78 Šolc Jakub Sestava: Urban Pavel - Hrdý Jan, Hercík Lukáš, Holub Luděk, Bíšek Vladimír, Ježek Petr, Jirásek Matyáš, Kasal Jakub, Vynikal Petr, Šolc Tomáš, Tomíček Radek, Pavliš Aleš, Merva Milan, Šolc Jakub, Klíma Ondřej, Šolc Michal První poločas se nám vůbec nepovedl, to co jsme chtěli hrát my, hrál soupeř. Byl v pohybu, dobře nás obsazoval, rychle kombinoval a výsledkem byly tři branky v naší síti. Druhá půle byla už lepší, ve 48 běžel sám na branku Ondra Klíma, ale přestřelil, o minutu později už mířil přesně Petr Vynikal, za dvě minuty nato zvýšil z penalty Radek Tomíček po faulu na Ondru Klímu, vyrovnání 3:3 přinesla 57 a prudká střela Ondry Klímy. V 60 neproměnil svoje sólo Milan Merva a v 72 ve vyložené šanci mířil pouze do gólmana Radek Tomíček. Vedení na naší stranu strhnul v 78 Kuba Šolc, v 84 nastřelila Lhota tyč a o závěrečnou branku se postaral v 84 Ondra Klíma po samostatném úniku. DBSK MSK B (I.B třída) 8:4 (6:2) Branky: 5, 46 Tomíček Radek, 7, 16 Koštíř Marek, 35 Zahrada Lukáš, 37, 42 Kubeček Pavel, 78 Lukáš Svoboda Sestava: Urban Pavel - Ježek Petr, Horyl Tomáš, Holub Luděk, Bíšek Vladimír, Hercík Lukáš, Tomíček Radek, Svoboda Matěj, Kubeček Pavel, Veikko Shalimba, Šolc Jakub, Oudrnický Martin, Koštíř Marek, Svoboda Lukáš, Zahrada 5 Lukáš, Šolc Michal, Klíma Ondřej, Šolc Michal K poslednímu přípravnému zápasu k nám přicestoval MSK B, postoupivší tým z okresu do naší skupiny I.B třídy. Vstup do utkání, jako již tradičně, vlažný, bez koncentrace a tak nebylo divu, že jsme už ve 2 prohrávali 0:1, v 5 srovnal Radek Tomíček po samostatné akci, v 7 přidal druhou branku Marek Koštíř, po akci Radka Tomíčka a Ondry Klímy. Ve 14 bylo srovnáno, to když malým vápnem proletěl centr a volný hráč hostí poslal hlavou míč do sítě. V 16 překlopil vedení na naší stranu po samostatné akci Mára Koštíř 3:2, ve 35 dorážel míč do branky Lukáš Zahrada 4:2 a do poločasu se ještě dvakrát prosadil Pavel Kubeček, poprvé ve 37 po nahrávce Veikka Shalimby a ve 42, kdy mu míč připravil Mára Koštíř 6:2. Hned v úvodu druhé půle se trefil Radek Tomíček, pak přišla půlhodinová přehlídka zahozených šancí, až teprve minuta 76. přinesla branku, sic do naší sítě 7:3. V 78 se do listiny střelců zapsal Lukaku po nahrávce Michala Šolce 8:3, v 81 hosté ještě snížili na 8:4 střelou k tyči.

DBSK B Přípravná utkání Turnaj v OBRUBECH B-mužstvo v rámci přípravy zavítalo do nedalekých Obrub na přípravný fotbalový turnaj osobností FK Obruby. Turnaje se zůčastnila čtyři mužstva FK Obruby, DBSK B, Sokol Březno a Kosmonosy B. Systém každý s každým, 2x 20 minut. DBSK - Sokol Březno 1 : 0 (0 : 0) Branka: Holub ml. DBSK - FK Obruby 0 : 0 (0 : 0) DBSK - Kosmonosy B 0 : 4 Pořadí turnaje: Kosmonosy B 9b. DBSK B 4b. Sokol Březno 3b. FK Obruby 1b. Brankař: Najman, Urban ml. Sestava: Hercík, Novotný, Kollátor, Kosina Jiří, Havel st., Holub ml., Svoboda Matěj, Polák, Pavliš, Boček, Šolc Jakub, Šolc Michal, Staněk, Zahrada, Kynčl P., Urban P. st. Mužstvo poskládané z řad béčka, dorostu a gardy mělo na turnaji problém s proměňováním brankových příležitostí. Proto za celý turnaj vstřelilo pouze jednu branku První dva zápasy turnaje odehrálo i pět dorostenců, kteří poté odjeli do Bousova odehrát přípravné utkání dorostu proti Nové Paky. Turnaj dohrávala sestava z poloviny složená z hráčů staré gardy. DBSK - TJ Sokol Mcely 8 : 3 Branky: Tomíček 5x, Šolc M., Šolc J., Ort P. Druhý přípravný zápas B-čka se odehrál v sobotu s mužstvem Mcel na hřišti v Obrubech z důvodu nezpůsobilého domácího hřiště. B - mužstvo bylo posíleno hráči A- čka (Tomíček, Sýkora a Kasal) a 5 dorostenci (Šolc, Ort, Urban, Hercík a Pavliš). Hostující obranu hodně zaměstnával především svojí rychlostí prvně jmenovaný a vstřelením 5-ti branek jen potvrdil chuť po skórovaní. Velmi dobry výkon předvedli i dorostenci a okořenili to dvěma góly. Petr Ort si dal zároveň i první gól za mužstvo dospělých. DBSK - Sokol Kněžmost 5:3 (1:3) Branky: Tomíček 2x, Šolc J. 2x, Kasal Sestava: Urban Hercík, Kynčl P., Havel ml., Zumr Polák, Havel st., Vynikal, Pavliš Šolc J., Tomíček Střídali: Svoboda Matěj, Svoboda Lukáš, Ort P., Kasal, Šolc M. Týden před zahájením mistrovských utkání sehrálo béčko přípravný zápas proti Kněžmostu, který hraje okresní přebor. První poločas byli hosté ve všech směrech jasně lepší. Lépe se pohybovali, přesnost přihrávek a přesné zakončení bylo na vyšší úrovni. Naše mužstvo působilo značně nervózně a nesehraně. Pokud se nezlepší disciplína, kolektivní vystupování a neodstraní se ubrečenost proti každému verdiktu rozhodčího, tak bude problém. Druhý poločas se hra znatelně zlepšila i díky posilám z kádru áčka. Střelecky se prosadili Tomíček 2x, Šolc Jakub 2x a Kasal. Stínem utkání bylo zranění dorostence Aleše Pavliše. DBSK - Chotětov B 6:5 (1:4) Branky: Kubeček 2x, Svoboda Luk., Šolc ml., Šolc st., vlastní Sestava: Urban ml.- Kollátor, Kubeček, Hercík, Zumr, Šolc ml., Polák, Havel st., Šolc st., Svoboda Luk., Šouta Daniel. Střídali: Hrdý, Kynčl P., Svoboda Matěj, Staněk, Pažout, Najman Čtvrté a zároveň poslední přípravné utkání před zahájením sezony na domácím hřišti, LETNÍ POSILY Najman Jiří - 11.4.1989 Kluby: TJ Sokol Libáň TJ Sokol Dětenice Sedláček David - 15.7.1994 Kluby: Mnichovohradišťský SK SK Kosmonosy FK Mladá Boleslav TJ Sokol Jablonec n. Jizerou FK Jablonec n. Nisou FK Turnov 6 11

ROZLOSOVÁNÍ DBSK B dokázala Bousovská rezerva proti mužstvu Chotětova smíchaného z "A" a "B" opět rozhodnout ve druhém poločase. Bohužel ani tento zápas, co by generálka, nebyl za plné účasti hráčů předpokládané základní sestavy a to především z důvodů dovolených. Musel tak být doplněn o dva hráče z A- týmu a dorostenců, se kterými se ale rozhodně počítá a kteří odvedli opět velmi slušnou práci. DBSK DOROST Přípravná utkání DBSK SOKOL Libáň 0:6 DBSK Nová Paka 4:6 DBSK Turnov 7:5 DBSK FK Jablonec n. J. U16 6:11 (2:6) Sestava: Urban Pavel Oudrnický Martin, Hercík Lukáš, Ježek Petr, Jirásek Matyáš Rejzek Filip, Pechánek Jaroslav, Svoboda Jakub Pavliš Aleš, Šolc Jakub Svoboda Matěj, Verecký Petr, Ort Petr, Verecký Pavel, Hrušovský Jan, Kalinka Tomáš, Pilař Václav Dorost si přizval na přípravné utkání tým FK Jablonec U16, hrajícího dorosteneckou ligu. Začátek utkání patřil dle očekávání hostům, kteří během 7 minut dvakrát skórovali, v 10 se prosadil s chutí hrající Jakub Šolc 1:2, jablonečtí navýšili skóre ve 28, ale ve 31 snížil opět Kuba Šolc 2:3. Díky zbytečným chybám v závěru první půle, se hosté dostali do vedení 2:6. Ve 47 snížil opět Kuba Šolc střelou z vápna 3:6, soupeř odpověděl v 57 střelou zprava, i další branka padla po střele z pravé strany v 61, o minutu později zapadl míč do naší sítě díky přesné hlavičce, v 65 jsme snížili Kubou Šolcem 4:9, desátou branku dali hosté v 69, jedenáctou v 71, v 74 se prosadil znovu Kuba Šolc 5:11 a na 6:11 dával Petr Verecký v 85. 10 7

DBSK GARDA 10x s Petr Nechánský Manager SG DBSK 1) Jak dlouho garda hraje? První zápas gardy po dlouhé době byl v květnu 2009.Doma jsme přivítali gardu Bakova nad Jizerou.To je také náš nejčastější soupeř. 2) Kolik se za tu dobu vystřídalo hráčů? Za devět let asi něco přes 50 hráčů.nyní mám asi 25 kousků. 3) Byli nějaké úspěchy? Když se po zápase ve zdraví sejdeme na pivě. Ale úspěch byl určitě vyhraný vánoční halový turnaj v MB v roce 2010 a také letos v červnu remíza tady doma 4:4 s Jičínem. To byl nádherný zápas. 4) No a neúspěchy? To když se po tom zápase na tom pivu ve zdraví všichni nesejdeme. 5) Trénujete někdy? Ted v létě každou středu tady na hřišti. No a po sezoně začíná,,zimní liga na umělce, a to je mazec! 6) Jak často hrajete? Zápasů na velkém hřišti je tak 7 až 10 do roka.plus májový turnaj v Dolním Bousově. V zimě pak jeden až dva halové turnaje. 7) Máš nějaké oblíbené hráče v týmu? Mám, ale to si nechám pro sebe. 8)A nějaké neoblíbené? Stejná odpověď jako v minulé otázce. 9) Dovedeš si gardu představit bez nějakého hráče? Ano, beze mne. 10) Chtěl bys gardě něco popřát? V našich letech hlavně zdraví,a aby víc makali a dávali víc gólů a min. jich dostávali. A nehádali se. Vždyť tam je to vlastně samý trenér. Jen já ne.a pak to ukočíruj. DBSK GARDA Rozpis zápasů gardy - podzim 2017 Pátek 1.9. DBSK - G. Benátky n. J. 17:00 Pátek 22.9. DBSK - G. Liberec 17:00 Pátek 13.10. G. Bakov n. J. - DBSK 17:00 8 9